Omnipod View Vodič za korisnike aplikacije

Briga o kupcima
1-800-591-3455 (24 sata/7 dana)
Izvan SAD-a: 1-978-600-7850
Fax za korisničku podršku: 877-467-8538
Adresa: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Hitne službe: Birajte 911 (samo za SAD; nije dostupno u svim zajednicama) Webstranica: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod logo, DASH, DASH logo, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Podder i PodderCentral su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci Insulet Corporation. Sva prava zadržana. Oznaka i logotipi Bluetooth® su registrovani zaštitni znakovi u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih znakova od strane Insulet Corporation je pod licencom. Svi ostali zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih vlasnika. Upotreba zaštitnih znakova trećih strana ne predstavlja podršku niti implicira vezu ili drugu povezanost. Informacije o patentima na www.insulet.com/patents. 40894-

Uvod

Dobrodošli u Omnipod VIEWTM aplikacija, aplikacija koja pomaže vama, roditeljima, starateljima ili prijateljima Podder™-a, da pratite Podder's™ istoriju glukoze i insulina na vašem mobilnom telefonu. Izraz “Podder™” odnosi se na ljude koji koriste Omnipod DASH® sistem za upravljanje inzulinom da upravljaju svojim dnevnim potrebama za inzulinom i koristit će se u cijelom ovom korisničkom vodiču.

Indikacije za upotrebu

Omnipod VIEWTM aplikacija je namijenjena da vam omogući:

• Bacite pogled na svoj telefon da vidite podatke Podder's™ Personal Diabetes Manager (PDM), uključujući:
  - Poruke alarma i obavijesti
  - Informacije o bolusu i bazalnoj isporuci inzulina, uključujući inzulin na brodu (IOB)
  - Anamneza glukoze u krvi i ugljikohidrata
  - Rok trajanja kapsule i količina inzulina koja je preostala u kapsuli
  - Nivo napunjenosti PDM baterije
• View PDM podaci iz više Podders™

Upozorenja:
Odluke o doziranju inzulina ne treba donositi na osnovu podataka prikazanih na Omnipodu VIEWTM app. Podder™ uvijek treba slijediti upute u Uputstvu za korisnike koje ste dobili uz PDM. Omnipod VIEWTM aplikacija nije namijenjena zamjeni praksi samokontrole koju preporučuje zdravstveni djelatnik.

Šta je Omnipod VIEWTM aplikacija ne radi

Omnipod VIEWTM aplikacija ni na koji način ne kontrolira PDM ili Pod. Drugim riječima, ne možete koristiti Omnipod VIEWTM aplikacija za isporuku bolusa, promjenu bazalnog davanja inzulina ili promjenu kapsule.

Sistemski zahtjevi

Zahtjevi za korištenje Omnipoda VIEWTM aplikacija su:

• Apple iPhone sa iOS 11.3 ili novijim iOS operativnim sistemom
• Internet veza putem Wi-Fi ili mobilnog paketa podataka

O vrstama mobilnih telefona

Korisničko iskustvo ove aplikacije je testirano i optimizirano za uređaje koji koriste iOS 11.3 i novije verzije.

Za više informacija

Za informacije o terminologiji, ikonama i konvencijama, pogledajte korisnički priručnik koji ste dobili s Podderovim PDM-om. Korisnički vodiči se povremeno ažuriraju i nalaze se na Omnipod.com. Također pogledajte Uslove korištenja, Politiku privatnosti, HIPAA Obavijest o privatnosti i Ugovor o licenciranju krajnjeg korisnika tako što ćete otići na Postavke > Pomoć > O nama > Pravne informacije ili na Omnipod.com za pronađite kontakt informacije za korisničku podršku, pogledajte drugu stranicu ovog uputstva za korisnike.

Getting Started

Za korištenje Omnipoda VIEWTM aplikaciju, preuzmite aplikaciju na svoj telefon i postavite je.

Preuzmite Omnipod VIEWTM App

Za preuzimanje Omnipoda VIEWTM aplikacija iz App Store-a:

1. Uvjerite se da vaš telefon ima internetsku vezu, bilo Wi-Fi ili mobilni prijenos podataka
2. Otvorite App Store sa svog telefona
3. Dodirnite ikonu za pretragu App Store-a i potražite „Omnipod VIEW”
4. Odaberite Omnipod VIEWTM aplikaciju i dodirnite Get 5. Unesite informacije o svom App Store računu ako se to zatraži

Povežite Omnipod VIEWTM App to a Podder™

Prije nego što se možete povezati, potrebna vam je pozivnica putem e-pošte od Podder™. Kada primite pozivnicu, možete podesiti Omnipod VIEWTM aplikacija kako slijedi:

1. Na svom telefonu otvorite svoju aplikaciju za e-poštu da pristupite Podderovoj pozivnici putem e-pošte.
2. Dodirnite vezu Prihvati pozivnicu u pozivnici e-pošte Podder's™.
   Omnipod VIEWOtvara se TM aplikacija
   Napomena: Morate prihvatiti ovu pozivnicu na svom telefonu (ne sa laptopa ili drugog uređaja). Da biste vidjeli dugme "Prihvati poziv" u e-poruci, morate dozvoliti prikaz slika e-pošte. Alternativno, dodirnite Omnipod VIEWTM ikona na početnom ekranu vašeg telefona za pokretanje VIEWTM app.
   
3. Dodirnite Započni
4. Pročitajte upozorenje, a zatim dodirnite OK.
5. Pročitajte sigurnosne informacije, a zatim dodirnite OK.
   Napomena: Da bi podaci Podder's™ bili sigurni, slijedite upute na telefonu da omogućite Touch ID, Face ID ili PIN.
6. Pročitajte uslove i odredbe, a zatim dodirnite Slažem se.
7. Ako se od vas zatraži, unesite 6-cifreni kod iz e-mail pozivnice koju ste primili od Podder™, a zatim dodirnite Gotovo. Pojavljuje se ekran „Poveži se sa Podderom“.
8. Dodirnite Poveži. Omnipod VIEWTM aplikacija stvara vezu s Podder's™ podacima.
   Napomena: Ako se veza ne uspostavi, ekran objašnjava najvjerovatnije razloge za neuspjeh povezivanja. Dodirnite OK i pokušajte ponovo. Ako je potrebno, zatražite novu pozivnicu od Podder™.

Kreirajte Profile za Podder™

Sljedeći korak je stvaranje profesionalcafile za Podder™. Ako hoćeš view podaci sa više Podders™, ovaj profesionalacfile pomaže vam da brzo pronađete Podder™ unutar Podder™ liste. Za kreiranje Podder™ profile:

1. Dodirnite Kreiraj Podder Profile
2. Dodirnite Podder™ Name i unesite ime za Podder™ (do 17 znakova).
   Dodirnite Gotovo.
3. Opciono: Dodirnite Podder™ Relationship i unesite svoj odnos na Podder™ ili drugi identifikacioni komentar. Dodirnite Gotovo.
4. Dodirnite Dodaj sliku da dodate fotografiju ili ikonu za pomoć pri identifikaciji Podder™. Zatim uradite jedno od sljedećeg:
   – Da biste koristili kameru svog telefona za snimanje fotografije Podder™, dodirnite Snimi fotografiju.
   Snimite fotografiju i dodirnite Koristi fotografiju.
   Napomena: Ako je ovo vaš prvi Podder™, morat ćete dozvoliti pristup svojim fotografijama i kameri.
   – Da biste odabrali fotografiju iz biblioteke fotografija vašeg telefona, dodirnite Biblioteka fotografija.
   – Zatim dodirnite fotografiju koju želite da koristite. Da biste odabrali ikonu umjesto fotografije, dodirnite Odaberi ikonu. Odaberite ikonu i dodirnite Sačuvaj.
5. Dodirnite Save Profile
6. Dodirnite Dozvoli (preporučeno) za postavku Obavještenja. Ovo omogućava vašem telefonu da vas upozori kad god primi Omnipod® alarme ili obavještenja. Odabirom Ne dozvolite vaš telefon neće prikazivati ​​Omnipod® alarme i obavještenja kao poruke na ekranu, čak i kada Omnipod VIEWTM aplikacija je pokrenuta. Ovu postavku obavještenja možete promijeniti kasnije u postavkama vašeg telefona. Napomena: Da biste vidjeli ove poruke, Omnipod VIEWPostavka Alerts aplikacije TM također mora biti omogućena. Ova postavka je podrazumevano omogućena (pogledajte „Podešavanje upozorenja” na stranici 12).
7. Dodirnite OK kada je podešavanje završeno. Pojavljuje se početni ekran. Za objašnjenje početnih ekrana pogledajte “Provjera podataka Poddera pomoću aplikacije” na stranici 8 i “O karticama početnog ekrana” na stranici 16. Ikona za pokretanje Omnipoda VIEW™ aplikacija se nalazi na početnom ekranu vašeg telefona.

Viewing Alerts

Omnipod VIEWTM aplikacija može automatski prikazati upozorenja sa Omnipod DASH® sistema na vašem telefonu kad god Omnipod VIEWTM aplikacija je aktivna ili radi u pozadini.

• Nakon što pročitate upozorenje, možete izbrisati poruku
  sa vašeg ekrana na jedan od sljedećih načina:
  - Dodirnite poruku. Nakon što otključate telefon, Omnipod VIEWPojavljuje se TM aplikacija koja prikazuje ekran upozorenja. Ovo uklanja sve Omnipod® poruke sa zaključanog ekrana.
  - Prevucite s desna na lijevo po poruci i dodirnite OBRIŠI da uklonite samo tu poruku.
  - Otključaj telefon. Ovo odbacuje sve Omnipod® poruke.
  Pogledajte “Provjerite historiju alarma i obavještenja” na stranici 10 za opis ikona upozorenja. Napomena: dvije postavke moraju biti omogućene da biste vidjeli upozorenja: postavka iOS Obavijesti i Omnipod VIEWPostavka TM Alerts. Ako je bilo koja od postavki onemogućena, nećete vidjeti nikakva upozorenja (pogledajte “Podešavanje upozorenja” na stranici 12).

Provjera Podder's™ podataka pomoću Widgeta

Omnipod VIEWTM widget pruža brz način da provjerite nedavnu aktivnost Omnipod DASH® sistema bez otvaranja Omnipoda VIEWTM app.

1. Dodajte Omnipod VIEWTM widget prema uputama vašeg telefona.
2. To view Omnipod VIEWTM widget, prevucite udesno sa zaključanog ekrana ili početnog ekrana vašeg telefona. Možda ćete morati da skrolujete nadole ako koristite mnogo vidžeta.
   – Dodirnite Prikaži više ili Prikaži manje u gornjem desnom uglu vidžeta da proširite ili smanjite količinu prikazanih informacija.
   - Za otvaranje Omnipoda VIEWTM aplikaciju, dodirnite widget.

Vidžet se ažurira kad god je Omnipod VIEWAžuriranja TM aplikacije, koja se mogu dogoditi kad god je aplikacija aktivna ili radi u pozadini.

Provjera Podder's™ podataka pomoću aplikacije

Omnipod VIEWTM aplikacija pruža detaljnije informacije od widgeta.

Osvježite podatke pomoću sinhronizacije

Traka zaglavlja u Omnipodu VIEWTM aplikacija navodi datum i vrijeme kada su prikazani podaci poslani od strane Podderovog PDM-a. Traka zaglavlja je crvena ako su prikazani podaci stariji od 30 minuta. Napomena: Ako je Omnipod VIEWTM aplikacija prima ažuriranje od PDM-a, ali PDM podaci se nisu promijenili, vrijeme u traci zaglavlja aplikacije mijenja se u vrijeme ažuriranja dok se prikazani podaci ne mijenjaju.

Automatske sinhronizacije
Kada Omnipod® Cloud primi nove podatke od PDM-a, Cloud automatski prenosi podatke na Omnipod VIEWTM aplikacija u procesu koji se zove "sinhronizacija". Ako ne primate PDM ažuriranja, provjerite postavke povezivanja podataka na PDM-u, Podderovom telefonu s aplikacijom DISPLAYTM i svom telefonu (pogledajte stranicu 19). Sinhronizacija se ne dešava ako je Omnipod VIEWTM aplikacija je isključena.

Ručne sinhronizacije
Možete provjeriti ima li novih podataka u bilo kojem trenutku tako što ćete izvršiti ručnu sinhronizaciju.

• Da biste zatražili ažuriranje (ručna sinhronizacija), povucite prema dolje sa vrha Omnipoda VIEWTM ekran ili idite do menija postavki i dodirnite sinhroniziraj sada.
  – Ako je sinhronizacija s Cloudom uspješna, ikona ručne sinhronizacije ( ) u meniju postavki je nakratko zamijenjen kvačicom ( ). Vrijeme u zaglavlju odražava posljednji put kada je Omnipod® Cloud primio PDM informacije. Drugim riječima, vrijeme u zaglavlju se mijenja samo ako je Cloud primio novo ažuriranje.
  - Ako sinhronizacija s Cloudom nije uspješna, pojavljuje se poruka o grešci u vezi. Dodirnite OK. Zatim provjerite jesu li Wi-Fi ili mobilni podaci uključeni i pokušajte ponovo. Napomena: Ručna sinhronizacija uzrokuje da se vaš telefon sinhronizuje sa Omnipod® Cloud-om, ali ne pokreće novo ažuriranje sa PDM-a na Cloud.

Provjerite status inzulina i sistema

Početni ekran aplikacije ima tri kartice, smještene odmah ispod zaglavlja, koje prikazuju nedavne PDM i Pod podatke iz posljednjeg ažuriranja: karticu Dashboard, karticu Basal ili Temp Basal i karticu System Status.

Da vidite podatke početnog ekrana:

1. Ako se početni ekran ne prikazuje, dodirnite karticu CRTICA () na dnu ekrana.
   Pojavljuje se početni ekran sa vidljivom karticom Dashboard. Kartica Dashboard prikazuje inzulin na ploči (IOB), posljednji bolus i posljednje očitanje glukoze u krvi (BG).
2. Dodirnite karticu Bazal (ili Temp Basal) ili karticu Status sistema da vidite informacije o bazalnom insulinu, statusu kapsule i napunjenosti PDM baterije.

Savjet: Možete i prevlačiti preko ekrana da biste prikazali drugu karticu početnog ekrana.

Za detaljan opis ovih kartica, pogledajte “O karticama početnog ekrana” na stranici 16.

Provjerite historiju alarma i obavještenja

Ekran Alerts prikazuje listu alarma i obavještenja koje su generirali PDM i Pod u proteklih sedam dana.

• To view na listi upozorenja, idite na ekran upozorenja koristeći jedan od sljedećih metoda:
  - Otvorite Omnipod VIEWTM aplikaciju i dodirnite karticu Alerts na dnu ekrana.
  - Dodirnite Omnipod® upozorenje kada se pojavi na ekranu vašeg telefona.

Najnovije poruke su prikazane na vrhu ekrana. Pomaknite se prema dolje da vidite starije poruke.
Tip poruke je identificiran ikonom:

Ako kartica Upozorenja ima crveni krug sa brojem ( ), broj označava broj nepročitanih poruka. Crveni krug i broj nestaju kada napustite ekran upozorenja ( ), što znači da ste vidjeli sve poruke.
Ako Podder™ viewje poruka o alarmu ili obaveštenju na PDM-u pre nego što je vidite na Omnipod-u VIEWTM aplikacija, ikona kartice Alerts ne označava novu poruku ( ), ali se poruka može vidjeti na listi ekrana upozorenja.

Provjerite historiju insulina i glukoze u krvi

Omnipod VIEWEkran TM History prikazuje sedam dana PDM zapisa, uključujući:

• Očitavanja glukoze u krvi (BG), količine bolusa inzulina i svih ugljikohidrata koji se koriste u PDM proračunima bolusa.
• Promjene kapsula, produženi bolusi, promjene vremena ili datuma PDM, suspenzije inzulina i promjene bazalne doze. Oni su označeni banerom u boji.

To view PDM historijski zapisi:

1. Dodirnite karticu Istorija ( ) na dnu
2. To view podatke iz drugog datuma, dodirnite željeni datum u redu datuma pri vrhu ekrana.
   Plavi krug označava koji se dan prikazuje.
3. Pomaknite se prema dolje kako biste vidjeli dodatne podatke od ranije u toku dana.

Ako se vremena na Podderovom PDM-u i vašem telefonu razlikuju, pogledajte “Vremenske i vremenske zone” na stranici 18

Ekran postavki

Ekran postavki vam omogućava:

• Potražite informacije o PDM-u, Pod-u i Omnipodu VIEW™ aplikacija, kao što su brojevi verzija i vrijeme nedavnih ažuriranja.
• Promijenite postavke upozorenja
• Unesite pozivni kod da dodate Podder™
• Pristupite meniju pomoći · Pristupite informacijama o ažuriranjima softvera Za pristup ekranima postavki:

1. Dodirnite karticu Postavke ( ) na dnu ekrana. Napomena: Možda ćete morati da se pomerite prema dole da vidite sve opcije.
2. Dodirnite bilo koji unos koji sadrži strelicu (>) da biste prikazali povezani ekran.
3. Dodirnite strelicu za nazad (<) koja se nalazi u gornjem levom uglu nekih ekrana podešavanja da biste se vratili na prethodni ekran.

Ako imate više Podder™ uređaja, postavke i detalji su samo za trenutni Podder™. To view detalje za drugi Podder™, pogledajte “Prebacivanje na drugi Podder™” na stranici 16.

Sync Now

Osim korištenja padajućeg menija za sinhronizaciju s vrha zaglavlja, možete pokrenuti i ručnu sinhronizaciju sa ekrana postavki:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > PDM postavke
2. Dodirnite Sync Now. Omnipod VIEWTM aplikacija vrši ručnu sinhronizaciju sa Omnipod® Cloud-om.

Detalji PDM i Pod

Da provjerite vrijeme nedavne komunikacije ili da vidite PDM i Pod brojeve verzija:

• Idite na: karticu Postavke ( ) > Detalji PDM i Pod

Pojavljuje se ekran koji navodi:

- Zadnji put kada je Omnipod® Cloud primio PDM ažuriranje.
– Ovo je vrijeme koje je navedeno u zaglavlju mnogih ekrana.
- Vrijeme posljednje komunikacije PDM-a sa Pod
- PDM-ov serijski broj
– Verzija PDM operativnog sistema (Informacije o PDM uređaju)
– Verzija softvera Poda (Pod glavna verzija)

Alerts Setting

Vi kontrolišete koja upozorenja vidite kao poruke na ekranu koristeći postavku Upozorenja, u kombinaciji sa postavkom Obaveštenja na vašem telefonu. Kao što je prikazano u sljedećoj tabeli, i iOS Obavještenja i postavke Alerts aplikacije moraju biti omogućene da biste vidjeli upozorenja; međutim, samo jedno od njih treba da bude onemogućeno da bi se sprečilo prikazivanje upozorenja.

Za promjenu postavki upozorenja za Podder™:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > Upozorenja
2. Dodirnite prekidač pored željene postavke upozorenja da uključite postavku :
   - Uključite Sva upozorenja da vidite sve alarme opasnosti, savjetodavne alarme i obavještenja. Podrazumevano, sva upozorenja su uključena.
   - Uključite samo alarme opasnosti da vidite samo PDM alarme za opasnost. Savjetodavni alarmi ili obavještenja se ne prikazuju.
   - Isključite obje postavke ako ne želite da vidite poruke na ekranu za alarme ili obavještenja.

Ove postavke ne utiču na ekran upozorenja; svaki alarm i poruka obavještenja uvijek se pojavljuju na ekranu upozorenja.
Napomena: Izraz “obavještenje” ima dva značenja. „Obaveštenja“ PDM-a odnose se na informativne poruke koje nisu alarmi. iOS “Obaveštenja” odnosi se na postavku koja određuje da li se Omnipod® upozorenja pojavljuju kao poruke na ekranu kada koristite telefon.

Multiple Podders™
Ako jesi viewPrilikom unosa podataka iz više Podders™, morate postaviti svaku postavku Podder's™ Alerts posebno (pogledajte “Prebacivanje na drugi Podder™” na stranici 16). Ako ste prihvatili pozive na view podataka iz više Podders™, vidjet ćete poruke upozorenja za sve Podders™ čije su postavke upozorenja uključene, bez obzira jesu li trenutno odabrani Podder™ ili ne.

Posljednje ažuriranje iz Omnipod® Cloud-a

Ovaj unos prikazuje posljednji put Omnipod VIEWTM aplikacija povezana na Omnipod® Cloud. Ovo vrijeme nije nužno posljednji put da se PDM povezao na Omnipod® Cloud (što je prikazano na traci zaglavlja). Stoga, ako izvršite ručnu sinhronizaciju (pogledajte “Osvježi podatke pomoću sinhronizacije” na stranici 8), ali PDM se nije nedavno povezao na Cloud, vrijeme prikazano za ovaj unos je novije od vremena prikazanog u traci zaglavlja. Da biste provjerili posljednji put kada je Omnipod VIEWTM aplikacija je komunicirala s Omnipod® Cloudom:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > Posljednje ažuriranje iz Omnipod® Cloud-a
2. Ako se posljednja komunikacija nije dogodila nedavno, povucite prema dolje na vrhu Omnipoda VIEWTM ekran za pokretanje ručnog ažuriranja. Ako se ne možete povezati na Cloud, provjerite Wi-Fi ili mobilnu podatkovnu vezu vašeg telefona. Za više informacija pogledajte “Indikacije za upotrebu” na stranici 4.

Ekran pomoći

Ekran za pomoć sadrži listu često postavljanih pitanja (FAQ) i pravnih informacija. Za pristup funkcijama ekrana pomoći:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > Pomoć
2. Odaberite željenu radnju iz sljedeće tabele:

Ažuriranja softvera

Ako ste omogućili automatsko ažuriranje na svom telefonu, sva ažuriranja softvera za Omnipod VIEWTM aplikacija će se automatski instalirati. Ako niste omogućili automatska ažuriranja, možete provjeriti da li postoji dostupan Omnipod VIEWTM aplikacija se ažurira na sljedeći način:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > Ažuriranje softvera
2. Dodirnite link da biste otišli na VIEW aplikaciju u App Store-u
3. Ako se prikaže ažuriranje, preuzmite ga

Upravljanje Podder™ listom

Ovaj odjeljak vam govori kako da:

• Dodajte ili uklonite Podders™ sa svoje Podder™ liste
• Uredite ime, odnos ili sliku Podder™
• Prebacivanje između Podders™ ako imate više Podders™ na vašoj listi

Napomena: Ako jesi viewuzimanje podataka iz više Podders™, najnoviji viewed Podders™ su navedeni prvi.
Napomena: Ako Podder™ ukloni vaše ime sa svoje liste aplikacija Omnipod DISPLAYTM ViewPrimit ćete obavijest sljedeći put kada otvorite Omnipod VIEWTM aplikacija i Podder™ se automatski uklanjaju sa vaše liste Podders™.

Add Another Podder™

Možete dodati najviše 12 Podders™ na vašu Podders™ listu. Morate primiti posebnu pozivnicu putem e-pošte od svakog Podder™-a. Da dodate Podder™ na svoju listu:

1. Zamolite Podder™ da vam pošalje pozivnicu iz aplikacije Omnipod DISPLAYTM.
2. Dodirnite vezu Prihvati pozivnicu u e-poruci s pozivnicom.
   Napomena: Ovu pozivnicu morate prihvatiti sa svog telefona, a ne sa laptopa ili drugog uređaja.
   Napomena: Ako veza "Prihvati poziv" ne radi iz aplikacije za e-poštu koju koristite, pokušajte s e-pošte na telefonu web pretraživač.
3. Ako se od vas zatraži, unesite 6-cifreni kod iz e-mail pozivnice koju ste primili od Poddera, a zatim dodirnite Gotovo.
4. Dodirnite Poveži Podder™ je dodan na vašu Podder™ listu
5. Dodirnite Kreiraj Podder Profile
6. Dodirnite Podder™ Name i unesite ime za ovaj Podder™ (do 17 znakova). Dodirnite Gotovo.
7. Opciono: Dodirnite Podder™ Relationship i unesite svoj odnos na Podder™ ili drugi identifikacioni komentar. Dodirnite Gotovo.
8. Dodirnite Dodaj sliku da dodate fotografiju ili ikonu za pomoć pri identifikaciji Podder™. Zatim uradite jedno od sljedećeg:
   – Da biste koristili kameru svog telefona za snimanje fotografije Podder™, dodirnite Snimi fotografiju. Snimite fotografiju i dodirnite Koristi fotografiju.
   Napomena: Ako to ranije niste učinili, morat ćete dozvoliti pristup svojim fotografijama i kameri.
   - Da odaberete fotografiju iz biblioteke fotografija vašeg telefona, dodirnite Biblioteka fotografija. Zatim dodirnite fotografiju koju želite koristiti. Da biste odabrali ikonu umjesto fotografije, dodirnite Odaberi ikonu. Odaberite ikonu i dodirnite Sačuvaj. Napomena: Možete koristiti istu ikonu za više od jednog Podder™.
9. Dodirnite Save Profile. Pojavljuje se početni ekran koji prikazuje Podder's™ podatke.
10. Dodirnite OK kada završite sa kreiranjem profesionalcafile.

Uredite Podder's™ detalje

Napomena: Možete uređivati ​​samo detalje trenutnog Podder™-a. Da promijenite ko je trenutni Podder™, pogledajte “Prebacite se na drugog Poddera™” na stranici 16. Da biste uredili Podderovu™ sliku, ime ili odnos:

1. Dodirnite Podder's™ ime u traci zaglavlja bilo kojeg ekrana.
   Pojavljuje se ekran sa trenutnom Podder's™ slikom ili ikonom u sredini ekrana.
2. Dodirnite ikonu olovke () u gornjem desnom uglu Podderove slike.
3. Da biste uredili ime, dodirnite Podder™ Name i unesite promjene. Zatim dodirnite Gotovo.
4. Da uredite odnos, dodirnite Podder™ Relationship i unesite promjene. Zatim dodirnite Gotovo.
5. Dodirnite ikonu kamere da promijenite Podderovu™ fotografiju ili ikonu. onda:
   – Da biste koristili kameru svog telefona za snimanje fotografije Podder™, dodirnite Snimi fotografiju. Snimite fotografiju i dodirnite Koristi fotografiju.
   – Da biste odabrali fotografiju iz biblioteke fotografija vašeg telefona, dodirnite Biblioteka fotografija. Zatim dodirnite fotografiju koju želite koristiti.
   - Da biste odabrali ikonu umjesto fotografije, dodirnite Odaberi ikonu. Odaberite ikonu i dodirnite Sačuvaj.
   Napomena: Ako to ranije niste učinili, morat ćete dozvoliti pristup svojim fotografijama i kameri.
6. Dodirnite Save The Podder's™ detalji se ažuriraju na početnom ekranu.

Prebacite se na Different Podder™

Omnipod VIEWTM aplikacija vam omogućava da se prebacite na različite Podder's™ PDM podatke preko Podder™ Dashboard-a. To view PDM podaci iz drugog Podder™:

1. Dodirnite naziv Podder™ koji želite view, skrolujući prema dolje po potrebi.
2. Dodirnite OK da potvrdite prelazak na novi Podder™. Pojavljuje se početni ekran koji prikazuje podatke za novoizabrani Podder™.

Napomena: Ako vas Podder™ ukloni sa svoje liste ViewPrimit ćete poruku i njihovo ime se neće pojaviti na vašoj Podder™ listi.

Uklonite Podder™

Ako uklonite Podder™ sa svoje liste, to više nećete moći view te Podder's™ PDM podatke. Napomena: Možete ukloniti samo trenutni Podder™. Da promijenite ko je trenutni Podder™, pogledajte “Prebacite se na drugog Poddera™” u prethodnom odjeljku. Da biste uklonili Podder™:

1. Dodirnite trenutno ime Poddera™ u traci zaglavlja na bilo kom ekranu.
   Pojavljuje se ekran sa trenutnom Podder's™ slikom ili ikonom u sredini ekrana.
2. Dodirnite ikonu olovke ( ) u gornjem desnom uglu trenutne Podder's™ slike.
3. Dodirnite Ukloni, a zatim ponovo dodirnite Ukloni. Podder™ je uklonjen sa vaše liste i vaše ime je označeno kao „Onemogućeno“ na Podder's™ Omnipod DISPLAYTM listi aplikacija Viewers. Ako slučajno uklonite Podder™, morate zamoliti Podder™ da vam pošalje još jednu pozivnicu.

O Omnipodu VIEW™ App

Ovaj odjeljak pruža dodatne detalje o Omnipodu VIEWTM ekrani i proces slanja PDM podataka na Omnipod VIEWTM app.

O karticama početnog ekrana

Početni ekran se pojavljuje kada otvorite Omnipod VIEWTM aplikaciju ili kada dodirnete karticu CRTICA ( ) na dnu ekrana. Ako je prošlo više od tri dana od posljednjeg ažuriranja PDM-a, traka zaglavlja će biti crvena i na početnom ekranu se ne prikazuju podaci.

Kartica Dashboard
Kartica Dashboard prikazuje informacije o inzulinu na ploči (IOB), bolusu i glukozi u krvi (BG) iz najnovijeg ažuriranja PDM. Insulin na brodu (IOB) je procijenjena količina inzulina koja ostaje u Podder's™ tijelu od svih nedavnih bolusa.

Bazalna ili Temp bazalna kartica
Kartica Basal prikazuje status isporuke bazalnog insulina od poslednjeg ažuriranja PDM. Oznaka kartice mijenja se u “Temp Basal” i obojena je zelenom bojom ako je pokrenuta privremena bazalna doza.

Kartica Status sistema
Kartica Status sistema prikazuje status Pod i preostalo punjenje u bateriji PDM-a.

Vrijeme i vremenske zone

Ako vidite neslaganje između Omnipoda VIEWTM vrijeme aplikacije i PDM vrijeme, provjerite trenutno vrijeme i vremensku zonu vašeg telefona i Podder's™ PDM.
Ako Podder's™ PDM i sat vašeg telefona imaju različita vremena, ali istu vremensku zonu, Omnipod VIEWTM aplikacija:

• Koristi vrijeme telefona za posljednje PDM ažuriranje u zaglavlju
• Koristi PDM-ovo vrijeme za PDM podatke na ekranima Ako Podder's™ PDM i vaš telefon imaju različite vremenske zone, Omnipod VIEWTM aplikacija:
• Pretvara skoro sva vremena u vremensku zonu telefona, uključujući vrijeme posljednjeg PDM ažuriranja i vremena navedena za PDM podatke
• Izuzetak: Vremena u grafikonu bazalnog programa na kartici Bazal uvijek koriste PDM vrijeme Napomena: Imajte na umu da vaš telefon može automatski prilagoditi svoju vremensku zonu kada putujete, dok PDM nikada automatski ne prilagođava svoju vremensku zonu.

Kako Omnipod VIEWTM aplikacija prima ažuriranja

Nakon što Omnipod® Cloud primi ažuriranje od Podder's™ PDM-a, Cloud automatski šalje ažuriranje na Omnipod VIEWTM aplikacija na vašem telefonu. Omnipod® Cloud može primati PDM ažuriranja na sljedeće načine:

• Podder's™ PDM može prenositi PDM i Pod podatke direktno u oblak.
• Podder's™ Omnipod DISPLAYTM aplikacija može prenositi podatke iz PDM-a u oblak. Ovaj relej se može pojaviti kada je aplikacija Omnipod DISPLAYTM aktivna ili radi u pozadini.

Dokumenti / Resursi

omnipod View App [pdf] Korisnički priručnik View App

Reference

• Uputstvo za upotrebu