Omnipod View Vodič za korisnike aplikacije

Briga o kupcima
1-800-591-3455 (24 sata/7 dana)
Izvan SAD-a: 1-978-600-7850
Faks korisničke službe: 877-467-8538
Adresa: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Hitne službe: Birajte 911 (samo za SAD; nije dostupno u svim zajednicama) Webstranica: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, logotip Omnipod, DASH, logotip DASH, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Podder i PodderCentral zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Insulet Corporation. Sva prava pridržana. Oznaka riječi i logotipi Bluetooth® registrirani su zaštitni znakovi u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih oznaka od strane Insulet Corporation je pod licencom. Svi ostali zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika. Korištenje zaštitnih znakova trećih strana ne predstavlja podršku niti implicira odnos ili drugu povezanost. Informacije o patentima na www.insulet.com/patents. 40894-

Uvod

Dobrodošli u Omnipod VIEWTM aplikacija, aplikacija koja pomaže vama, roditeljima, skrbnicima ili prijateljima uređaja Podder™, da pratite povijest Podder™ glukoze i inzulina na vašem mobilnom telefonu. Izraz "Podder™" odnosi se na ljude koji koriste sustav upravljanja inzulinom Omnipod DASH® za upravljanje svojim dnevnim potrebama za inzulinom i koristit će se u cijelom ovom korisničkom priručniku.

Indikacije za upotrebu

Omnipod VIEWAplikacija TM namijenjena je da vam omogući:

• Bacite pogled na svoj telefon da vidite podatke iz Podder's™ Personal Diabetes Manager (PDM), uključujući:
  - Poruke alarma i obavijesti
  - Informacije o isporuci bolusa i bazalnog inzulina, uključujući inzulin na brodu (IOB)
  - Povijest glukoze u krvi i ugljikohidrata
  - Datum isteka kapsule i količinu preostalog inzulina u kapsuli
  - Razina napunjenosti PDM baterije
• View PDM podaci iz više Poddersa™

Upozorenja:
Odluke o doziranju inzulina ne smiju se donositi na temelju podataka prikazanih na Omnipodu VIEWTM aplikacija. Podder™ uvijek treba slijediti upute u korisničkom priručniku koji ste dobili s PDM-om. Omnipod VIEWAplikacija TM nije namijenjena zamjeni prakse samokontrole prema preporuci pružatelja zdravstvenih usluga.

Kakav Omnipod VIEWTM aplikacija ne radi

Omnipod VIEWAplikacija TM ni na koji način ne kontrolira PDM ili Pod. Drugim riječima, ne možete koristiti Omnipod VIEWTM aplikacija za isporuku bolusa, promjenu bazalne primjene inzulina ili promjenu kapsule.

Zahtjevi sustava

Zahtjevi za korištenje Omnipoda VIEWTM aplikacija su:

• Apple iPhone s iOS 11.3 ili novijim operativnim sustavom iOS
• Internetska veza putem Wi-Fi ili mobilnog podatkovnog plana

O vrstama mobilnih telefona

Korisničko iskustvo ove aplikacije testirano je i optimizirano za uređaje sa sustavom iOS 11.3 i novijim.

Za više informacija

Za informacije o terminologiji, ikonama i konvencijama, pogledajte korisnički priručnik koji ste dobili s Podderovim PDM-om. Korisnički vodiči se povremeno ažuriraju i nalaze se na Omnipod.com. Također pogledajte Uvjete korištenja, Pravila privatnosti, HIPAA Obavijest o privatnosti i Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika Insulet Corporation tako da odete na Postavke > Pomoć > O nama > Pravne informacije ili na Omnipod.com potražite podatke za kontakt za korisničku podršku, pogledajte drugu stranicu ovog korisničkog priručnika.

Početak rada

Za korištenje Omnipoda VIEWTM aplikaciju, preuzmite aplikaciju na svoj telefon i postavite je.

Preuzmite Omnipod VIEWTM aplikacija

Za preuzimanje Omnipoda VIEWTM aplikacija iz App Storea:

1. Provjerite ima li vaš telefon internetsku vezu, bilo Wi-Fi ili mobilnu podatkovnu vezu
2. Otvorite App Store sa svog telefona
3. Dodirnite ikonu pretraživanja App Storea i potražite “Omnipod VIEW”
4. Odaberite Omnipod VIEWTM aplikaciju i dodirnite Nabavi 5. Unesite podatke o svom App Store računu ako se to od vas zatraži

Spojite Omnipod VIEWTM App to a Podder™

Prije povezivanja potrebna vam je pozivnica e-poštom od Podder™. Nakon što primite pozivnicu, možete postaviti Omnipod VIEWTM aplikacija kako slijedi:

1. Na svom telefonu otvorite svoju aplikaciju za e-poštu da biste pristupili Podderovoj pozivnici putem e-pošte.
2. Dodirnite vezu Prihvati poziv u pozivnici putem e-pošte Podder's™.
   Omnipod VIEWOtvara se aplikacija TM
   Bilješka: Morate prihvatiti ovu pozivnicu na svom telefonu (ne s prijenosnog računala ili drugog uređaja). Da biste vidjeli gumb "Prihvati poziv" u e-poruci, morate dopustiti prikaz slika e-pošte. Alternativno, dodirnite Omnipod VIEWTM ikonu na početnom zaslonu vašeg telefona za pokretanje VIEWTM aplikacija.
   
3. Dodirnite Započni
4. Pročitajte upozorenje, a zatim dodirnite U redu.
5. Pročitajte sigurnosne informacije, a zatim dodirnite U redu.
   Bilješka: Kako bi Podder's™ podaci bili sigurni, slijedite upute na svom telefonu da omogućite Touch ID, Face ID ili PIN.
6. Pročitajte uvjete i odredbe, a zatim dodirnite Slažem se.
7. Ako se to od vas zatraži, unesite 6-znamenkasti kod iz e-mail pozivnice koju ste primili od Podder™-a, zatim dodirnite Gotovo. Pojavljuje se zaslon "Poveži se s Podderom".
8. Dodirnite Poveži se. Omnipod VIEWAplikacija TM stvara vezu s Podder's™ podacima.
   Bilješka: Ako se veza ne uspostavi, zaslon objašnjava najvjerojatnije razloge za neuspjeh povezivanja. Dodirnite OK i pokušajte ponovno. Ako je potrebno, zatražite novu pozivnicu od Podder™.

Stvorite Profile za Podder™

Sljedeći korak je stvaranje profesionalcafile za Podder™. Ako hoćeš view podatke iz više Podders™, ovaj profile pomaže vam da brzo pronađete Podder™ na popisu Podder™. Za izradu Podder™ profile:

1. Dodirnite Create Podder Profile
2. Dodirnite Podder™ Naziv i unesite naziv za Podder™ (do 17 znakova).
   Dodirnite Gotovo.
3. Izborno: dodirnite Podder™ odnos i unesite svoj odnos s Podderom™ ili drugim identifikacijskim komentarom. Dodirnite Gotovo.
4. Dodirnite Dodaj sliku za dodavanje fotografije ili ikone za lakše prepoznavanje Podder™. Zatim učinite nešto od sljedećeg:
   – Kako biste fotoaparatom svog telefona snimili fotografiju Podder™-a, dodirnite Snimi fotografiju.
   Snimite fotografiju i dodirnite Koristi fotografiju.
   Napomena: Ako je ovo vaš prvi Podder™, morat ćete dopustiti pristup svojim fotografijama i kameri.
   – Da biste odabrali fotografiju iz biblioteke fotografija na telefonu, dodirnite Biblioteka fotografija.
   – Zatim dodirnite fotografiju koju želite upotrijebiti. Za odabir ikone umjesto fotografije dodirnite Odaberi ikonu. Odaberite ikonu i dodirnite Spremi.
5. Dodirnite Save Profile
6. Dodirnite Dopusti (preporučeno) za postavku Obavijesti. To omogućuje vašem telefonu da vas upozori kad god primi Omnipod® alarme ili obavijesti. Odabirom Nemoj dopustiti sprječava se da tvoj telefon prikazuje Omnipod® alarme i obavijesti kao poruke na zaslonu, čak i kada Omnipod VIEWTM aplikacija radi. Ovu postavku obavijesti možete promijeniti kasnije u postavkama svog telefona. Napomena: Da biste vidjeli ove poruke, Omnipod VIEWPostavka upozorenja aplikacije TM također mora biti omogućena. Ova je postavka omogućena prema zadanim postavkama (pogledajte “Postavke upozorenja” na stranici 12).
7. Dodirnite OK kada je postavljanje završeno. Pojavljuje se početni zaslon. Za objašnjenje početnih zaslona pogledajte “Provjera Podderovih podataka pomoću aplikacije” na stranici 8 i “O karticama početnog zaslona” na stranici 16. Ikona za pokretanje Omnipoda VIEW™ aplikacija nalazi se na početnom zaslonu vašeg telefona.

Viewing upozorenja

Omnipod VIEWAplikacija TM može automatski prikazati upozorenja iz sustava Omnipod DASH® na vašem telefonu kad god Omnipod VIEWTM aplikacija je aktivna ili radi u pozadini.

• Nakon čitanja upozorenja, možete izbrisati poruku
  sa svog zaslona na jedan od sljedećih načina:
  - Dodirnite poruku. Nakon što otključate telefon, Omnipod VIEWPojavljuje se aplikacija TM, prikazujući zaslon s upozorenjima. Ovo uklanja sve Omnipod® poruke sa zaključanog zaslona.
  - Prijeđite prstom zdesna nalijevo po poruci i dodirnite OBRIŠI da biste uklonili samo tu poruku.
  - Otključaj telefon. Time se odbacuju sve Omnipod® poruke.
  Pogledajte “Provjera povijesti alarma i obavijesti” na stranici 10 za opis ikona upozorenja. Napomena: dvije postavke moraju biti omogućene kako biste vidjeli upozorenja: postavka iOS obavijesti i Omnipod VIEWPostavka TM upozorenja. Ako je bilo koja od postavki onemogućena, nećete vidjeti nikakva upozorenja (pogledajte “Postavke upozorenja” na stranici 12).

Provjera Podder's™ podataka pomoću Widgeta

Omnipod VIEWTM widget pruža brz način provjere nedavne aktivnosti Omnipod DASH® sustava bez otvaranja Omnipoda VIEWTM aplikacija.

1. Dodajte Omnipod VIEWTM widget prema uputama za vaš telefon.
2. Do view Omnipod VIEWTM widget, prijeđite prstom udesno sa zaključanog zaslona ili početnog zaslona telefona. Možda ćete se morati pomaknuti prema dolje ako koristite mnogo widgeta.
   – Dodirnite Prikaži više ili Prikaži manje u gornjem desnom kutu widgeta kako biste proširili ili smanjili količinu prikazanih informacija.
   - Za otvaranje Omnipoda VIEWaplikaciju TM, dodirnite widget.

Widget se ažurira kad god se Omnipod VIEWAžuriranja aplikacije TM, koja se mogu dogoditi kad god je aplikacija aktivna ili radi u pozadini.

Provjera Podder's™ podataka pomoću aplikacije

Omnipod VIEWAplikacija TM pruža detaljnije informacije od widgeta.

Osvježite podatke pomoću sinkronizacije

Traka zaglavlja u Omnipodu VIEWAplikacija TM navodi datum i vrijeme kada je prikazane podatke poslao Podderov PDM. Traka zaglavlja je crvena ako su prikazani podaci stariji od 30 minuta. Napomena: Ako Omnipod VIEWAplikacija TM prima ažuriranje od PDM-a, ali se PDM podaci nisu promijenili, vrijeme u traci zaglavlja aplikacije mijenja se u vrijeme ažuriranja dok se prikazani podaci ne mijenjaju.

Automatske sinkronizacije
Kada Omnipod® Cloud primi nove podatke iz PDM-a, Cloud automatski prenosi podatke na Omnipod VIEWTM aplikacija u procesu koji se naziva "sinkronizacija". Ako ne primate PDM ažuriranja, provjerite postavke povezivanja podataka na PDM-u, Podderovom telefonu s aplikacijom DISPLAYTM i svom telefonu (pogledajte stranicu 19). Sinkronizacije se ne događaju ako Omnipod VIEWTM aplikacija je isključena.

Ručne sinkronizacije
U svakom trenutku možete provjeriti ima li novih podataka ručnom sinkronizacijom.

• Da biste zatražili ažuriranje (ručnu sinkronizaciju), povucite prema dolje s vrha Omnipoda VIEWTM zaslon ili idite na izbornik postavki i dodirnite sync now.
  – Ako je sinkronizacija s oblakom uspješna, ikona ručne sinkronizacije ( ) u izborniku postavki nakratko se zamjenjuje kvačicom ( ). Vrijeme u zaglavlju odražava zadnji put kada je Omnipod® Cloud primio PDM informacije. Drugim riječima, vrijeme u zaglavlju mijenja se samo ako je Cloud primio novo ažuriranje.
  - Ako sinkronizacija s oblakom nije uspješna, pojavljuje se poruka o pogrešci povezivanja. Dodirnite OK. Zatim provjerite jesu li Wi-Fi ili mobilni podaci uključeni i pokušajte ponovno. Napomena: ručna sinkronizacija uzrokuje sinkronizaciju vašeg telefona s Omnipod® Cloudom, ali ne pokreće novo ažuriranje s PDM-a na Cloud.

Provjerite status inzulina i sustava

Početni zaslon aplikacije ima tri kartice, smještene odmah ispod zaglavlja, koje prikazuju nedavne podatke PDM-a i Pod-a od posljednjeg ažuriranja: karticu Nadzorna ploča, karticu Basal ili Temp Basal i karticu Status sustava.

Da biste vidjeli podatke početnog zaslona:

1. Ako se početni zaslon ne prikazuje, dodirnite karticu CRTICA () pri dnu zaslona.
   Pojavljuje se početni zaslon s vidljivom karticom Nadzorna ploča. Kartica nadzorne ploče prikazuje inzulin na brodu (IOB), posljednji bolus i posljednje očitanje glukoze u krvi (BG).
2. Dodirnite karticu Basal (ili Temp Basal) ili karticu System Status da vidite informacije o bazalnom inzulinu, statusu kapsule i napunjenosti baterije PDM-a.

Savjet: Također možete prijeći prstom preko zaslona da biste prikazali drugu karticu početnog zaslona.

Za detaljan opis ovih kartica, pogledajte “O karticama početnog zaslona” na stranici 16.

Provjerite povijest alarma i obavijesti

Zaslon s upozorenjima prikazuje popis alarma i obavijesti koje su generirali PDM i Pod u proteklih sedam dana.

• Do view na popisu upozorenja, idite na zaslon upozorenja na jedan od sljedećih načina:
  - Otvorite Omnipod VIEWTM i dodirnite karticu Upozorenja na dnu ekrana.
  - Dodirnite Omnipod® upozorenje kada se pojavi na zaslonu vašeg telefona.

Najnovije poruke prikazane su na vrhu zaslona. Pomaknite se prema dolje da vidite starije poruke.
Vrsta poruke identificirana je ikonom:

Ako kartica Upozorenja ima crveni krug s brojem ( ), broj označava broj nepročitanih poruka. Crveni krug i broj nestaju kada napustite zaslon upozorenja ( ), što znači da ste vidjeli sve poruke.
Ako Podder™ views alarmom ili porukom obavijesti na PDM-u prije nego što je vidite na Omnipodu VIEWTM aplikacije, ikona kartice Upozorenja ne označava novu poruku ( ), ali se poruka može vidjeti na popisu zaslona upozorenja.

Provjerite povijest inzulina i glukoze u krvi

Omnipod VIEWZaslon TM povijesti prikazuje sedam dana PDM zapisa, uključujući:

• Očitavanja glukoze u krvi (BG), količine bolusa inzulina i svih ugljikohidrata koji se koriste u PDM izračunima bolusa.
• Promjene kapsula, produljeni bolusi, promjene vremena ili datuma PDM-a, suspenzije inzulina i promjene bazalne brzine. Oni su označeni natpisom u boji.

Do view PDM povijesni zapisi:

1. Dodirnite karticu Povijest ( ) na dnu
2. Do view podataka s drugog datuma, dodirnite željeni datum u retku datuma pri vrhu zaslona.
   Plavi krug označava koji se dan prikazuje.
3. Pomaknite se prema dolje kako biste vidjeli dodatne podatke od ranije tijekom dana.

Ako se vremena na Podderovom PDM-u i vašem telefonu razlikuju, pogledajte “Vrijeme i vremenske zone” na stranici 18

Zaslon postavki

Zaslon postavki omogućuje vam:

• Potražite informacije o PDM-u, Podu i Omnipodu VIEW™, kao što su brojevi verzija i vrijeme nedavnih ažuriranja.
• Promijenite postavke upozorenja
• Unesite pozivni kod za dodavanje Podder™
• Pristupite izborniku pomoći · Pristupite informacijama o ažuriranjima softvera Za pristup zaslonima postavki:

1. Dodirnite karticu Postavke ( ) pri dnu zaslona. Napomena: Možda ćete se morati pomaknuti prema dolje da biste vidjeli sve opcije.
2. Dodirnite bilo koji unos koji uključuje strelicu (>) za prikaz povezanog zaslona.
3. Dodirnite strelicu unatrag (<) koja se nalazi u gornjem lijevom kutu nekih zaslona postavki za povratak na prethodni zaslon.

Ako imate više Poddera™, postavke i detalji vrijede samo za trenutni Podder™. Do view detalje za drugi Podder™, pogledajte “Prebacivanje na drugi Podder™” na stranici 16.

Sinkroniziraj sada

Osim korištenja povlačenja prema dolje za sinkronizaciju s vrha zaglavlja, također možete pokrenuti ručnu sinkronizaciju sa zaslona postavki:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > PDM postavke
2. Dodirnite Sinkroniziraj sada. Omnipod VIEWAplikacija TM izvodi ručnu sinkronizaciju s Omnipod® Cloudom.

Detalji o PDM-u i Podu

Za provjeru vremena nedavnih komunikacija ili za prikaz brojeva verzija PDM-a i Poda:

• Idite na: karticu Postavke ( ) > PDM i pojedinosti o podu

Pojavljuje se zaslon s popisom:

- Posljednji put kada je Omnipod® Cloud primio PDM ažuriranje.
– Ovo je vrijeme koje je navedeno u zaglavlju mnogih ekrana.
- Vrijeme posljednje komunikacije PDM-a s Pod
- Serijski broj PDM-a
– Verzija PDM operativnog sustava (Informacije o PDM uređaju)
– Verzija softvera Poda (Glavna verzija Poda)

Postavka upozorenja

Vi kontrolirate koja upozorenja vidite kao poruke na zaslonu pomoću postavke Alerts, u kombinaciji s postavkom Obavijesti na vašem telefonu. Kao što je prikazano u sljedećoj tablici, i iOS obavijesti i postavke upozorenja aplikacije moraju biti omogućene da biste vidjeli upozorenja; međutim, samo jedan od njih treba biti onemogućen kako bi se spriječilo prikazivanje upozorenja.

Za promjenu postavki upozorenja za Podder™:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > Upozorenja
2. Dodirnite prekidač pored željene postavke upozorenja da biste je uključili :
   - Uključite Sva upozorenja da biste vidjeli sve alarme opasnosti, savjetodavne alarme i obavijesti. Prema zadanim postavkama, Sva upozorenja su uključena.
   - Uključite samo alarme opasnosti da biste vidjeli samo PDM alarme za opasnost. Savjetodavni alarmi ili obavijesti nisu prikazani.
   - Isključite obje postavke ako ne želite vidjeti poruke na zaslonu za alarme ili obavijesti.

Ove postavke ne utječu na zaslon upozorenja; svaki alarm i poruka obavijesti uvijek se pojavljuju na zaslonu upozorenja.
Bilješka: Pojam "Obavijest" ima dva značenja. PDM-ove “Obavijesti” odnose se na informativne poruke koje nisu alarmi. iOS “Obavijesti” odnose se na postavku koja određuje hoće li se Omnipod® upozorenja pojaviti kao poruke na zaslonu kada koristite svoj telefon.

Multiple Podders™
Ako jesi viewpodatke iz više Podders™, morate postaviti svaku postavku Podder's™ upozorenja zasebno (pogledajte “Prebacivanje na drugi Podder™” na stranici 16). Ako ste prihvatili pozivnice za view podatke iz više Podders™, vidjet ćete poruke upozorenja za sve Podders™ čije su postavke upozorenja uključene, bez obzira jesu li trenutno odabrani Podder™ ili ne.

Zadnje ažuriranje s Omnipod® Clouda

Ovaj unos prikazuje zadnji put kada je Omnipod VIEWTM aplikacija povezana s Omnipod® Cloudom. Ovo vrijeme nije nužno zadnji put da se PDM povezao s Omnipod® Cloudom (što je prikazano na traci zaglavlja). Stoga, ako izvršite ručnu sinkronizaciju (pogledajte “Osvježi podatke sinkronizacijom” na stranici 8), ali se PDM nedavno nije povezivao s oblakom, vrijeme prikazano za ovaj unos je novije od vremena prikazanog na traci zaglavlja. Da biste provjerili posljednji put kada je Omnipod VIEWAplikacija TM komunicira s Omnipod® Cloudom:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > Zadnje ažuriranje iz Omnipod® Clouda
2. Ako se posljednja komunikacija nije nedavno dogodila, povucite prema dolje pri vrhu Omnipoda VIEWTM zaslon za pokretanje ručnog ažuriranja. Ako se ne možete spojiti na Cloud, provjerite Wi-Fi ili mobilnu podatkovnu vezu svog telefona. Za više informacija pogledajte “Indikacije za uporabu” na stranici 4.

Zaslon pomoći

Zaslon za pomoć sadrži popis često postavljanih pitanja (FAQ) i pravnih informacija. Za pristup značajkama zaslona pomoći:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > Pomoć
2. Odaberite željenu radnju iz sljedeće tablice:

Ažuriranja softvera

Ako ste omogućili automatsko ažuriranje na svom telefonu, sva ažuriranja softvera za Omnipod VIEWAplikacija TM bit će automatski instalirana. Ako niste omogućili automatsko ažuriranje, možete provjeriti dostupan Omnipod VIEWAplikacija TM ažurira se na sljedeći način:

1. Idite na: karticu Postavke ( ) > Ažuriranje softvera
2. Dodirnite poveznicu da biste otišli na VIEW aplikaciju u App Storeu
3. Ako se prikaže ažuriranje, preuzmite ga

Upravljanje Podder™ popisom

Ovaj vam odjeljak govori kako:

• Dodajte ili uklonite Podders™ s popisa Podder™
• Uredite naziv, odnos ili sliku Podder™
• Prebacujte se između Poddersa™ ako imate više Poddersa™ na popisu

Bilješka: Ako jesi viewprikupljanje podataka iz više Podders™-a, najnoviji viewed Podders™ prvi su navedeni.
Bilješka: Ako Podder™ ukloni vaše ime sa svog popisa aplikacija Omnipod DISPLAYTM ViewDakle, primit ćete obavijest kada sljedeći put otvorite Omnipod VIEWTM aplikacija i Podder™ se automatski uklanjaju s vašeg popisa Podders™.

Dodajte još jedan Podder™

Možete dodati najviše 12 Podders™ na svoj Podders™ popis. Morate primiti zasebnu pozivnicu e-poštom od svakog Podder™-a. Da biste dodali Podder™ na svoj popis:

1. Zamolite Podder™ da vam pošalje pozivnicu iz aplikacije Omnipod DISPLAYTM.
2. Dodirnite vezu Prihvati poziv u e-poruci s pozivnicom.
   Napomena: ovu pozivnicu morate prihvatiti sa svog telefona, ne s prijenosnog računala ili drugog uređaja.
   Napomena: ako veza "Prihvati pozivnicu" ne radi u aplikaciji za e-poštu koju koristite, pokušajte iz svoje e-pošte na telefonu web preglednik.
3. Ako se to od vas zatraži, unesite 6-znamenkasti kod iz e-mail pozivnice koju ste primili od Poddera, zatim dodirnite Gotovo.
4. Dodirnite Spoji Podder™ je dodan na vaš Podder™ popis
5. Dodirnite Create Podder Profile
6. Dodirnite Podder™ Naziv i unesite naziv za ovaj Podder™ (do 17 znakova). Dodirnite Gotovo.
7. Izborno: dodirnite Podder™ odnos i unesite svoj odnos s Podderom™ ili drugim identifikacijskim komentarom. Dodirnite Gotovo.
8. Dodirnite Dodaj sliku za dodavanje fotografije ili ikone za lakše prepoznavanje Podder™. Zatim učinite nešto od sljedećeg:
   – Kako biste fotoaparatom svog telefona snimili fotografiju Podder™-a, dodirnite Snimi fotografiju. Snimite fotografiju i dodirnite Koristi fotografiju.
   Napomena: ako to već niste učinili, morat ćete dopustiti pristup svojim fotografijama i kameri.
   - Da biste odabrali fotografiju iz biblioteke fotografija na telefonu, dodirnite Biblioteka fotografija. Zatim dodirnite fotografiju koju želite upotrijebiti. Za odabir ikone umjesto fotografije dodirnite Odaberi ikonu. Odaberite ikonu i dodirnite Spremi. Napomena: možete koristiti istu ikonu za više Podder™.
9. Dodirnite Save Profile. Pojavljuje se početni zaslon koji prikazuje Podder's™ podatke.
10. Dodirnite OK kada završite s izradom profesionalcafile.

Uredite Podder's™ detalje

Napomena: Možete urediti samo detalje trenutnog Podder™-a. Za promjenu tko je trenutni Podder™, pogledajte “Prebacivanje na drugi Podder™” na stranici 16. Za uređivanje Podder's™ slike, imena ili odnosa:

1. Dodirnite Podder's™ ime u traci zaglavlja bilo kojeg zaslona.
   Pojavljuje se zaslon s trenutnom Podder's™ slikom ili ikonom u sredini zaslona.
2. Dodirnite ikonu olovke () u gornjem desnom kutu Podderove slike.
3. Za uređivanje imena dodirnite Podder™ Name i unesite promjene. Zatim dodirnite Gotovo.
4. Za uređivanje odnosa dodirnite Podder™ odnos i unesite promjene. Zatim dodirnite Gotovo.
5. Dodirnite ikonu kamere za promjenu Podder's™ fotografije ili ikone. Zatim:
   – Kako biste fotoaparatom svog telefona snimili fotografiju Podder™-a, dodirnite Snimi fotografiju. Snimite fotografiju i dodirnite Koristi fotografiju.
   – Da biste odabrali fotografiju iz biblioteke fotografija na telefonu, dodirnite Biblioteka fotografija. Zatim dodirnite fotografiju koju želite upotrijebiti.
   - Za odabir ikone umjesto fotografije dodirnite Odaberi ikonu. Odaberite ikonu i dodirnite Spremi.
   Napomena: ako to već niste učinili, morat ćete dopustiti pristup svojim fotografijama i kameri.
6. Dodirnite Spremi Podder's™ detalji se ažuriraju na početnom zaslonu.

Prebacite se na drugačiji Podder™

Omnipod VIEWAplikacija TM omogućuje vam prebacivanje na različite Podder's™ PDM podatke putem Podder™ nadzorne ploče. Do view PDM podaci iz drugog Podder™-a:

1. Dodirnite naziv Podder™-a koji želite view, pomičući prema dolje prema potrebi.
2. Dodirnite OK za potvrdu prijelaza na novi Podder™. Pojavljuje se početni zaslon koji prikazuje podatke za novoodabrani Podder™.

Napomena: Ako vas Podder™ ukloni sa svog popisa Viewrs, primit ćete poruku i njihovo ime se neće pojaviti na vašem Podder™ popisu.

Uklonite Podder™

Ako uklonite Podder™ sa svog popisa, više nećete moći view da Podder's™ PDM podaci. Napomena: Možete ukloniti samo trenutni Podder™. Da biste promijenili tko je trenutni Podder™, pogledajte “Prebacivanje na drugi Podder™” u prethodnom odjeljku. Za uklanjanje Podder™:

1. Dodirnite trenutno Podder's™ ime u traci zaglavlja bilo kojeg zaslona.
   Pojavljuje se zaslon s trenutnom Podder's™ slikom ili ikonom u sredini zaslona.
2. Dodirnite ikonu olovke ( ) u gornjem desnom kutu trenutne Podder's™ slike.
3. Dodirnite Ukloni, zatim ponovno dodirnite Ukloni. Podder™ je uklonjen s vašeg popisa i vaše ime je označeno kao "Onemogućeno" na popisu aplikacija Podder's™ Omnipod DISPLAYTM Viewers. Ako slučajno uklonite Podder™, morate zamoliti Podder™ da vam pošalje drugu pozivnicu.

O Omnipodu VIEW™ Aplikacija

Ovaj odjeljak pruža dodatne pojedinosti o Omnipodu VIEWTM zasloni i postupak slanja PDM podataka na Omnipod VIEWTM aplikacija.

O karticama početnog zaslona

Početni zaslon pojavljuje se kada otvorite Omnipod VIEWTM ili kada dodirnete karticu CRTICA ( ) na dnu ekrana. Ako je prošlo više od tri dana od zadnjeg ažuriranja PDM-a, traka zaglavlja bit će crvena i na početnom zaslonu neće biti prikazani podaci.

Kartica nadzorne ploče
Kartica nadzorne ploče prikazuje informacije o inzulinu na brodu (IOB), bolusu i glukozi u krvi (BG) iz najnovijeg ažuriranja PDM-a. Insulin on board (IOB) je procijenjena količina inzulina preostalog u Podder's™ tijelu od svih nedavnih bolusa.

Basal ili Temp Basal tab
Kartica Basal prikazuje status isporuke bazalnog inzulina od zadnjeg ažuriranja PDM-a. Oznaka kartice mijenja se u "Temp Basal" i obojena je zeleno ako je privremena bazalna doza pokrenuta.

Kartica Status sustava
Kartica Status sustava prikazuje status Pod i preostalo punjenje u bateriji PDM-a.

Vrijeme i vremenske zone

Ako vidite neusklađenost između Omnipoda VIEWVrijeme aplikacije TM i PDM vrijeme, provjerite trenutno vrijeme i vremensku zonu svog telefona i Podder's™ PDM.
Ako Podder's™ PDM i sat vašeg telefona imaju različita vremena, ali istu vremensku zonu, Omnipod VIEWTM aplikacija:

• Koristi vrijeme telefona za posljednje PDM ažuriranje u zaglavlju
• Koristi vrijeme PDM-a za PDM podatke na zaslonima Ako Podder's™ PDM i vaš telefon imaju različite vremenske zone, Omnipod VIEWTM aplikacija:
• Pretvara gotovo sva vremena u vremensku zonu telefona, uključujući vrijeme posljednjeg PDM ažuriranja i vremena navedena za PDM podatke
• Iznimka: vremena u grafikonu Basal Program na kartici Basal uvijek koriste PDM vrijeme Napomena: Imajte na umu da vaš telefon može automatski prilagoditi svoju vremensku zonu kada putujete, dok PDM nikada automatski ne prilagođava svoju vremensku zonu.

Kako Omnipod VIEWAplikacija TM prima ažuriranja

Nakon što Omnipod® Cloud primi ažuriranje od Podder's™ PDM-a, Cloud automatski šalje ažuriranje Omnipodu VIEWTM aplikacija na vašem telefonu. Omnipod® Cloud može primati PDM ažuriranja na sljedeće načine:

• Podder's™ PDM može prenositi PDM i Pod podatke izravno u Cloud.
• Aplikacija Podder's™ Omnipod DISPLAYTM može prenijeti podatke iz PDM-a u oblak. Ovaj relej se može dogoditi kada je aplikacija Omnipod DISPLAYTM aktivna ili radi u pozadini.

Dokumenti / Resursi

svenožac View aplikacija [pdf] Korisnički priručnik View aplikacija

Reference

• korisnički priručnik