Omnipod View Stiùireadh Cleachdaiche App

Cùram Luchd-cleachdaidh
1-800-591-3455 (24 uairean / 7 latha)
Bho thaobh a-muigh nan SA: 1-978-600-7850
Facs cùram teachdaiche: 877-467-8538
Seòladh: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Seirbheisean Èiginn: Dial 911 (USA a-mhàin; chan eil e ri fhaighinn anns a h-uile coimhearsnachd) Weblàrach: omnipod.com

© 2018-2020 Corporra Insulet. Omnipod, suaicheantas Omnipod, DASH, suaicheantas DASH, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEWTha, Podder, agus PodderCentral nan comharran malairt no nan comharran malairt clàraichte aig Insulet Corporation. Còraichean uile glèidhte. Tha comharra facal agus suaicheantasan Bluetooth® nan comharran-malairt clàraichte a tha fo shealbh Bluetooth SIG, Inc. agus tha cleachdadh sam bith de na comharran sin le Insulet Corporation fo chead. Buinidh na comharran-malairt eile gu lèir leis na sealbhadairean aca. Chan eil cleachdadh comharran malairt treas-phàrtaidh a ’ciallachadh taic no a’ ciallachadh dàimh no ceangal eile. Fiosrachadh patent aig www.insulet.com/patents. 40894-

Ro-ràdh

Fàilte don Omnipod VIEWBidh app TM, tagradh gus do chuideachadh, pàrantan, luchd-cùraim, no caraidean Podder ™, a ’cumail sùil air eachdraidh glucose agus insulin Podder air an fhòn-làimhe agad. Tha an teirm “Podder ™” a ’toirt iomradh air daoine a bhios a’ cleachdadh Siostam Riaghlaidh Insulin Omnipod DASH® gus na feumalachdan insulin làitheil aca a riaghladh agus thèid an cleachdadh tron ​​Stiùireadh Cleachdaiche seo.

Comharraidhean airson a chleachdadh

An Omnipod VIEWTha app TM an dùil gun urrainn dhut:

• Thoir sùil air an fhòn agad gus dàta fhaicinn bho Mhanaidsear Tinneas an t-Siùcair Pearsanta (PDM), a’ toirt a-steach:
  - Teachdaireachdan rabhaidh is fios
  - Fiosrachadh lìbhrigidh Bolus agus insulin basal, a ’toirt a-steach insulin air bòrd (IOB)
  - Eachdraidh glùcois fala agus gualaisg
  - Ceann-latha crìochnachaidh pod agus an ìre de insulin a tha air fhàgail sa Pod
  - Ìre cosgais bataraidh PDM
• View Dàta PDM bho ioma Podders ™

Rabhaidhean:
Cha bu chòir co-dhùnaidhean dosing insulin a dhèanamh stèidhichte air dàta a tha air a thaisbeanadh air an Omnipod VIEWApp TM. Bu chòir don Podder ™ an-còmhnaidh an stiùireadh anns an Stiùireadh Cleachdaiche a thàinig leis a ’PDM a leantainn. An Omnipod VIEWChan eil app TM an dùil cleachdaidhean fèin-sgrùdaidh a chur an àite mar a chaidh a mholadh le solaraiche cùram slàinte.

Na tha an Omnipod VIEWCha dèan TM App

An Omnipod VIEWChan eil app TM a ’cumail smachd air PDM no Pod ann an dòigh sam bith. Ann am faclan eile, chan urrainn dhut an Omnipod a chleachdadh VIEWAplacaid TM gus bolus a lìbhrigeadh, lìbhrigeadh insulin basal atharrachadh, no Pod atharrachadh.

Riatanasan an t-siostaim

Na riatanasan airson a bhith a ’cleachdadh an Omnipod VIEWIs iad na h-aplacaidean TM:

• Apple iPhone le iOS 11.3 no siostam obrachaidh iOS nas ùire
• Ceangal eadar-lìn tro Wi-Fi no plana dàta gluasadach

Mu sheòrsan fòn-làimhe

Chaidh eòlas cleachdaiche an aplacaid seo a dhearbhadh agus a bharrachadh airson innealan a bha a ’ruith iOS 11.3 agus nas ùire.

Airson Tuilleadh Fiosrachaidh

Airson fiosrachadh mu bhriathrachas, ìomhaighean, agus gnàthasan, faic an Stiùireadh Cleachdaiche a thàinig le PDM an Podder. Tha an Stiùireadh Cleachdaiche air ùrachadh bho àm gu àm agus gheibhear iad aig Omnipod.com Faic cuideachd Cumhachan Cleachdaidh, Poileasaidh Dìomhaireachd, Fios Prìobhaideachd HIPAA agus Aonta Cead Cleachdaiche Deireannach le bhith a ’seòladh gu Roghainnean> Taic> Mu ar deidhinn> Fiosrachadh Lagha no aig Omnipod.com Gu lorg fiosrachadh conaltraidh airson Cùram Luchd-cleachdaidh, faic an dàrna duilleag den Stiùireadh Cleachdaiche seo.

Toiseach tòiseachaidh

Gus an Omnipod a chleachdadh VIEWApa TM, luchdaich sìos an aplacaid chun fhòn agad agus stèidhich e.

Luchdaich sìos an Omnipod VIEWApp TM

Gus an Omnipod a luchdachadh sìos VIEWAplacaid TM bhon App Store:

1. Dèan cinnteach gu bheil ceangal eadar-lìn aig an fhòn agad, an dàrna cuid Wi-Fi no dàta gluasadach
2. Fosgail an App Store bhon fhòn agad
3. Tap air ìomhaigh sgrùdaidh an App Store agus lorg “Omnipod VIEW”
4. Tagh an Omnipod VIEWTM app, agus tap Faigh 5. Cuir a-steach fiosrachadh cunntais an App Store agad ma thèid iarraidh ort

Ceangail an Omnipod VIEWApp TM gu Podder ™

Mus urrainn dhut ceangal a dhèanamh, feumaidh tu cuireadh post-d bhon Podder ™. Aon uair ‘s gu bheil thu air do chuireadh fhaighinn, faodaidh tu an Omnipod a stèidheachadh VIEWAplacaid TM mar a leanas:

1. Air an fhòn agad, fosgail an aplacaid post-d agad gus faighinn gu cuireadh post-d an Podder.
2. Tap air a ’cheangal Accept Invite ann an cuireadh post-d Podder ™.
   An Omnipod VIEWTha app TM a ’fosgladh
   Thoir an aire: Feumaidh tu gabhail ris a ’chuireadh seo air an fhòn agad (chan ann bho laptop no inneal eile). Gus am putan “Glac le cuireadh” fhaicinn sa phost-d, feumaidh tu leigeil le ìomhaighean post-d a bhith air an taisbeanadh. Air neo, tap air an Omnipod VIEWÌomhaigh TM air scrion Dachaigh an fhòn agad gus an VIEWApp TM.
   
3. Tap air tòiseachadh
4. Leugh an rabhadh, agus an uairsin tap air OK.
5. Leugh am fiosrachadh tèarainteachd, agus an uairsin tap air OK.
   Thoir an aire: Gus dàta Podder ™ a chumail tèarainte, lean stiùireadh an fhòn agad gus Touch ID, Face ID, no PIN a chomasachadh.
6. Leugh na teirmichean is cumhaichean, agus an uairsin tap Tha mi ag aontachadh.
7. Ma thèid a bhrosnachadh, cuir a-steach an còd 6-dhigit bhon chuireadh post-d a fhuair thu bhon Podder ™, agus an uairsin dèan Done. Tha an scrion “Ceangail ri Podder” a ’nochdadh
8. Tap air Ceangal. An Omnipod VIEWBidh app TM a’ cruthachadh ceangal ri dàta Podder's™.
   Thoir an aire: Mura dèanar ceangal, mìnichidh an scrion na h-adhbharan as coltaiche airson fàilligeadh ceangal. Tap air OK agus feuch ris a-rithist. Ma tha feum air, iarr cuireadh ùr bhon Podder ™.

Cruthaich Profile airson am Podder ™

Is e an ath cheum pro a chruthachadhfile airson am Podder ™. Ma gheibh view dàta bho ioma Podders ™, am pro seofile gad chuideachadh gu luath a ’lorg Podder ™ air liosta Podder ™. Gus am Podder ™ pro a chruthachadhfile:

1. Tap Cruthaich Podder Profile
2. Tap air Podder ™ Ainm agus cuir a-steach ainm airson am Podder ™ (suas ri 17 caractaran).
   Tap Done.
3. Roghainneil: Tap air dàimh Podder ™, agus cuir a-steach do dhàimh ris an Podder ™ no beachd comharrachaidh eile. Tap air a dhèanamh.
4. Tap air Ìomhaigh gus dealbh no ìomhaigh a chuir ris gus cuideachadh le bhith ag aithneachadh am Podder ™. An uairsin dèan aon de na leanas:
   - Gus camara an fhòn agad a chleachdadh gus dealbh a thogail den Podder ™, tap air Gabh Dealbh.
   Gabh an dealbh agus tap air Photo Photo.
   Nota: Mas e seo a ’chiad Podder ™ agad, feumaidh tu cothrom a thoirt do na dealbhan agus an camara agad.
   - Gus dealbh a thaghadh bho leabharlann dhealbhan an fhòn agad, tap air Leabharlann Dealbhan.
   - An uairsin thoir gnogag air an dealbh a bu mhath leat a chleachdadh. Gus ìomhaigh a thaghadh an àite dealbh, tap air Select Icon. Tagh an ìomhaigh agus tap air Sàbhail.
5. Tap air Save Profile
6. Tap Ceadaich (air a mholadh) airson suidheachadh Fiosan. Leigidh seo le do fhòn rabhadh a thoirt dhut uair sam bith a gheibh e rabhaidhean no brathan Omnipod®. Tha a bhith a ’taghadh Don't Allow a’ cur casg air an fhòn agad bho bhith a ’nochdadh rabhaidhean agus brathan Omnipod® mar theachdaireachdan air an sgrion, eadhon nuair a bhios an Omnipod VIEWTha app TM a ’ruith. Faodaidh tu an suidheachadh Fios seo atharrachadh nas fhaide air adhart tro roghainnean an fhòn agad. Nota: Gus na teachdaireachdan sin fhaicinn, an Omnipod VIEWFeumar suidheachadh Alerts app TM a chomasachadh cuideachd. Tha an suidheachadh seo air a chomasachadh gu bunaiteach (faic “Suidheachadh Alerts” air duilleag 12).
7. Tap air OK nuair a bhios an rèiteachadh deiseil. Tha an scrion Dachaigh a ’nochdadh. Airson mìneachadh air na scrionaichean Dachaigh, faic “A’ Sgrùdadh Dàta Podder leis an App ”air duilleag 8 agus“ About the Home Screen Tabs ”air duilleag 16. An ìomhaigh airson an Omnipod a chuir air bhog VIEWLorgar app ™ air scrion dachaigh an fhòn agad.

Viewann an rabhaidhean

An Omnipod VIEWFaodaidh app TM sealltainn gu fèin-ghluasadach Alerts bhon t-siostam Omnipod DASH® air do fòn uair sam bith a bhios an Omnipod VIEWTha app TM gnìomhach no a ’ruith air a’ chùl.

• Às deidh dhut Alert a leughadh, faodaidh tu an teachdaireachd a ghlanadh
  bhon sgrion agad ann an aon de na dòighean a leanas:
  - Tap air an teachdaireachd. Às deidh dhut am fòn agad fhuasgladh, an Omnipod VIEWNochdaidh app TM, a ’taisbeanadh an scrion Alerts. Bidh seo a ’toirt air falbh a h-uile teachdaireachd Omnipod® bhon sgrìn Lock.
  - Swipe bho dheas gu clì air an teachdaireachd, agus tap air CLEAR gus an teachdaireachd sin a thoirt air falbh a-mhàin.
  - Fuasgail am fòn. Bidh seo a ’cur às do gach teachdaireachd (an) Omnipod®.
  Faic “Thoir sùil air Alarms and Notifications History” air duilleag 10 airson tuairisgeul air na h-ìomhaighean Alerts. Nota: Feumaidh dà shuidheachadh a bhith air an comasachadh gus am faic thu Alerts: suidheachadh Fiosan iOS agus an Omnipod VIEWSuidheachadh TM Alerts. Ma tha aon de na roghainnean ciorramach, chan fhaic thu rabhaidhean sam bith (faic “Suidhich Alerts” air duilleag 12).

A’ sgrùdadh dàta Podder’s™ leis a’ Widget

An Omnipod VIEWTha widget TM a ’toirt seachad dòigh luath airson sgrùdadh airson gnìomhachd Siostam Omnipod DASH® o chionn ghoirid gun a bhith a’ fosgladh an Omnipod VIEWApp TM.

1. Cuir ris an Omnipod VIEWTM widget a rèir stiùireadh an fhòn agad.
2. Gu view an Omnipod VIEWWidget TM, swipe deas bho scrion Lock no sgrion Dachaigh an fhòn agad. Is dòcha gu feum thu sgrolaich sìos ma chleachdas tu mòran widgets.
   - Tap Show More no Show Less air an oisean gu h-àrd air an làimh dheis den widget gus an ìre fiosrachaidh a tha ri fhaicinn a leudachadh no a lughdachadh.
   - Gus an Omnipod fhosgladh VIEWTM app fhèin, tap air a ’widget.

Bidh am widget ag ùrachadh gach uair a bhios an Omnipod VIEWÙrachadh app TM, a dh ’fhaodas tachairt nuair a tha an aplacaid gnìomhach no a’ ruith sa chùlaibh.

A’ sgrùdadh dàta Podder ™ leis an App

An Omnipod VIEWTha app TM a ’toirt seachad fiosrachadh nas mionaidiche na am widget.

Ùraich Dàta le sionc

Am bàr cinn anns an Omnipod VIEWTha app TM a ’liostadh a’ chinn-latha agus an uair a chaidh an dàta a chaidh a thaisbeanadh a chuir le PDM a ’Podder. Tha am bàr cinn dearg ma tha an dàta a tha air a thaisbeanadh còrr air 30 mionaid a dh ’aois. Nota: Ma tha an Omnipod VIEWBidh app TM a ’faighinn ùrachadh bhon PDM ach chan eil an dàta PDM air atharrachadh, tha an ùine ann am bàr cinn an aplacaid ag atharrachadh gu àm an ùrachaidh fhad‘ s nach atharraich an dàta a tha air a thaisbeanadh.

Syncs fèin-ghluasadach
Nuair a gheibh an Omnipod® Cloud dàta ùr bhon PDM, bidh an Cloud gu fèin-ghluasadach a ’gluasad an dàta chun Omnipod VIEWApa TM ann am pròiseas ris an canar “syncing.” Mura h-eil thu a ’faighinn ùrachaidhean PDM, thoir sùil air na roghainnean ceangal dàta air an PDM, fòn a’ Podder leis an aplacaid DISPLAYTM, agus am fòn agad (faic duilleag 19). Cha bhith sioncran a ’tachairt ma tha an Omnipod VIEWTha app TM air a chuir dheth.

Syncs làimhe
Faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh airson dàta ùr aig àm sam bith le bhith a ’dèanamh sioncranachadh làimhe.

• Gus ùrachadh iarraidh (sioncranachadh làimhe), slaodadh sìos bho mhullach Omnipod VIEWSgrion TM no seòladh chun chlàr-taice suidheachaidh agus tap air sioncranachadh a-nis.
  - Ma shoirbhicheas le sioncranachadh don Cloud, an ìomhaigh sioncranachaidh làimhe ( ) anns a’ chlàr roghainnean goirid tha comharra-seic ( ). Tha an ùine anns a ’cheann-chinnidh a’ nochdadh an turas mu dheireadh a fhuair an Omnipod® Cloud fiosrachadh PDM. Ann am faclan eile, chan atharraich an ùine sa cheann-naidheachd ach ma tha an Cloud air ùrachadh ùr fhaighinn.
  - Mura h-eil sionc don Cloud soirbheachail, nochdaidh teachdaireachd mearachd ceangail. Tap air OK. An uairsin dèan cinnteach gu bheil an Wi-Fi no an dàta gluasadach air a thionndadh air, agus feuch ris a-rithist. Nòta: Bidh sioncranachadh làimhe ag adhbhrachadh gum bi am fòn agad a ’sioncronadh chun Omnipod® Cloud, ach cha bhith e ag ùrachadh ùrachadh ùr bhon PDM chun Cloud.

Thoir sùil air inbhe insulin agus siostam

Tha trì tabaichean air scrion Dachaigh an aplacaid, suidhichte dìreach fon cheann, a tha a ’sealltainn dàta PDM agus Pod o chionn ghoirid bhon ùrachadh mu dheireadh: an tab Dashboard, an tab Basal no Temp Basal, agus an tab Inbhe Siostam.

Gus an dàta sgrion Dachaigh fhaicinn:

1. Mura h-eil an sgrìn Dachaigh a’ sealltainn, tap air an taba DASH () aig bonn na sgrìn.
   Tha an scrion Dachaigh a ’nochdadh leis an tab Dashboard ri fhaicinn. Bidh an tab Dashboard a ’taisbeanadh an insulin air bòrd (IOB), bolus mu dheireadh, agus leughadh glùcois fala mu dheireadh (BG).
2. Tap air an taba Basal (no Temp Basal) no tab Inbhe Siostam gus fiosrachadh fhaicinn mu insulin basal, inbhe Pod, agus cosgais bataraidh PDM.

Tip: Faodaidh tu cuideachd swipe air feadh an sgrion gus taba sgrion dachaigh eadar-dhealaichte a thaisbeanadh.

Airson tuairisgeul mionaideach de na tabaichean sin, faic “About the Home Screen Tabs” air duilleag 16.

Thoir sùil air eachdraidh nan rabhaidhean agus na brathan

Tha an scrion Alerts a ’sealltainn liosta de rabhaidhean agus fiosan a ghineadh am PDM agus Pod thairis air na seachd latha a dh’ fhalbh.

• Gu view liosta nan rabhaidhean, gluais chun sgrion Alerts a ’cleachdadh aon de na dòighean a leanas:
  - Fosgail an Omnipod VIEWApp TM, agus tap air an tab Alerts aig bonn na sgrìn.
  - Tap air Omnipod® Alert nuair a nochdas e air scrion an fhòn agad.

Tha na teachdaireachdan as ùire air an taisbeanadh aig mullach na sgrìn. Scrollaich sìos gus teachdaireachdan nas sine fhaicinn.
Tha an seòrsa teachdaireachd air a chomharrachadh le ìomhaigh:

Ma tha cearcall dearg aig an tab Alerts le àireamh ( ), tha an àireamh a ’nochdadh an àireamh de theachdaireachdan gun leughadh. Bidh an cearcall dearg agus an àireamh a ’dol à sealladh nuair a dh’ fhàgas tu an scrion Alerts ( ), a ’nochdadh gum faca tu a h-uile teachdaireachd.
Ma tha am Podder ™ views inneal-rabhaidh no teachdaireachd fios air a ’PDM mus fhaic thu e air an Omnipod VIEWApa TM, chan eil an ìomhaigh tab Alerts a ’nochdadh teachdaireachd ùr ( ), ach chithear an teachdaireachd air liosta sgrion Alerts.

Thoir sùil air eachdraidh insulin agus glùcois fala

An Omnipod VIEWBidh scrion Eachdraidh TM a ’taisbeanadh seachd latha de chlàran PDM, a’ toirt a-steach:

• Leughaidhean glùcois fala (BG), suimean bolus insulin, agus gualaisg sam bith a thèid a chleachdadh ann an àireamhachadh bolus an PDM.
• Atharraichean pod, boluses leudaichte, atharrachaidhean ùine no ceann-latha PDM, stadan insulin, agus atharrachaidhean ìre basal. Tha iad sin air an comharrachadh le bratach dathte.

Gu view Clàran eachdraidh PDM:

1. Tap air an tab Eachdraidh ( ) aig bonn na
2. Gu view dàta bho cheann-latha eadar-dhealaichte, tap air a ’cheann-latha a tha thu ag iarraidh anns an t-sreath de chinn-latha faisg air mullach na sgrìn.
   Tha cearcall gorm a ’comharrachadh dè an latha a thathas a’ taisbeanadh.
3. Scrollaich sìos mar a dh ’fheumar gus dàta a bharrachd fhaicinn bho na bu thràithe san latha.

Ma tha na h-amannan air PDM an Podder agus am fòn agad eadar-dhealaichte, faic “Sònaichean Ùine is Ùine” air duilleag 18

Sgrion nan roghainnean

Leigidh scrion nan Settings dhut:

• Coimhead suas fiosrachadh mun PDM, Pod, agus Omnipod VIEW™ app, leithid àireamhan tionndaidhean agus àm nan ùrachaidhean o chionn ghoirid.
• Atharraich na roghainnean Alerts agad
• Cuir a-steach còd cuireadh gus Podder™ a chur ris
• Faigh chun chlàr cuideachaidh · Faigh fiosrachadh mu ùrachaidhean bathar-bog Gus faighinn gu na scrionaichean Roghainnean:

1. Tap air an taba Settings ( ) aig bonn na sgrìn. Nota: Is dòcha gu feum thu sgrolaich sìos gus na roghainnean uile fhaicinn.
2. Tap air inntrigeadh sam bith a tha a ’toirt a-steach saighead (>) gus an scrion co-cheangailte a thoirt suas.
3. Tap air an t-saighead cùil (<) a chaidh a lorg anns an oisean gu h-àrd air an làimh chlì ann an cuid de scrionaichean Settings gus tilleadh chun sgrion roimhe.

Ma tha grunn Podders ™ agad, tha na roghainnean agus mion-fhiosrachadh airson am Podder ™ gnàthach a-mhàin. Gu view mion-fhiosrachadh airson Podder ™ eadar-dhealaichte, faic “Switch to a Different Podder ™” air duilleag 16.

Sioncronaich an-dràsta

A bharrachd air a bhith a ’cleachdadh an slaodadh sìos gus sioncranachadh bho mhullach a’ bhann-chinn, faodaidh tu cuideachd sioncranachadh làimhe a bhrosnachadh bho na scrionaichean Roghainnean:

1. Seòl gu: tab Roghainnean ( )> Roghainnean PDM
2. Tap air Sync a-nis. An Omnipod VIEWBidh app TM a ’dèanamh sioncranachadh làimhe leis an Omnipod® Cloud.

Mion-fhiosrachadh PDM agus Pod

Gus sùil a thoirt air àm conaltraidh o chionn ghoirid no gus àireamhan tionndaidhean PDM agus Pod fhaicinn:

• Seòl gu: tab Roghainnean ( )> Mion-fhiosrachadh PDM agus Pod

Tha scrion a ’nochdadh a tha a’ liostadh:

- An turas mu dheireadh a fhuair an Omnipod® Cloud ùrachadh PDM.
- Is e seo an ùine a tha air a liostadh ann am bann-cinn mòran de scrionaichean.
- An àm conaltraidh mu dheireadh aig an PDM leis a ’Pod
- Àireamh sreathach am PDM
- Tionndadh siostam obrachaidh PDM (Fiosrachadh inneal PDM)
- Tionndadh bathar-bog am Pod (Pod Main Version)

Suidheachadh rabhaidhean

Bidh smachd agad air na rabhaidhean a chì thu mar teachdaireachdan air-sgrion a ’cleachdadh an suidheachadh Alerts, còmhla ri suidheachadh Fiosan an fhòn agad. Mar a chithear sa chlàr a leanas, feumar an dà chuid na Fiosan iOS agus roghainnean Alerts an aplacaid a chomasachadh gus na rabhaidhean fhaicinn; ach, chan fheum ach aon dhiubh sin a bhith air a chiorramachadh gus casg a chuir air rabhaidhean fhaicinn.

Gus na roghainnean Alerts airson Podder ™ atharrachadh:

1. Seòl gu: tab Roghainnean ( ) > Rabhaidhean
2. Tap air an toggle ri taobh an t-suidheachaidh Alerts a tha thu ag iarraidh gus an suidheachadh a thionndadh air :
   - Tionndaidh air a h-uile rabhadh gus rabhaidh rabhaidh, rabhaidh comhairleachaidh agus fiosan fhaicinn. Gu gnàthach, tha All Alerts air adhart.
   - Tionndaidh air Larbhaichean Cunnart a-mhàin gus dìreach rabhaidhean cunnart PDM fhaicinn. Chan eilear a ’sealltainn rabhaidhean no brathan comhairleachaidh.
   - Cuir dheth an dà shuidheachadh mura h-eil thu airson teachdaireachdan air-sgrion fhaicinn airson rabhaidhean no brathan.

Chan eil na roghainnean sin a ’toirt buaidh air scrion Alerts; bidh a h-uile teachdaireachd rabhaidh is brath an-còmhnaidh a ’nochdadh air scrion Alerts.
Thoir an aire: Tha dà chiall aig an teirm “Fios”. Tha “Brathan” PDM a ’toirt iomradh air teachdaireachdan fiosrachaidh nach eil nan rabhaidhean. Tha “Fiosan” iOS a ’toirt iomradh air suidheachadh a tha a’ dearbhadh a bheil Omnipod® Alerts a ’nochdadh mar theachdaireachdan air-sgrion nuair a tha thu a’ cleachdadh am fòn agad.

Ioma Podders ™
Ma tha thu viewle dàta bho ioma Podders™, feumaidh tu gach suidheachadh Podder's ™ Alerts a shuidheachadh air leth (faic “Switch to a Different Podder™” air duilleag 16). Ma tha thu air gabhail ri cuiridhean gu view dàta bho ioma Podders ™, chì thu teachdaireachdan Alerts airson Podders ™ sam bith aig a bheil na roghainnean Alerts air an tionndadh, ge bith an e am Podder ™ a tha air a thaghadh an-dràsta no nach e.

Ùrachadh mu dheireadh bho Omnipod® Cloud

Tha an inntrigeadh seo a ’sealltainn an turas mu dheireadh a rinn an Omnipod VIEWAplacaid TM ceangailte ris an Omnipod® Cloud. Chan e an ùine seo gu riatanach an turas mu dheireadh a rinn am PDM ceangailte ris an Omnipod® Cloud (is e sin a tha air a nochdadh anns a ’bhàr cinn). Mar sin, ma nì thu sioncranachadh làimhe (faic “Ùraich Dàta le Sync” air duilleag 8) ach cha do rinn am PDM ceangal ris an Cloud o chionn ghoirid, tha an ùine a chaidh a nochdadh airson a ’chlàir seo nas ùire na an ùine a chithear sa bhàr-cinn. Gus sgrùdadh a dhèanamh air an uair mu dheireadh a tha an Omnipod VIEWChuir app TM conaltradh ris an Omnipod® Cloud:

1. Seòl gu: tab Roghainnean ( )> Ùrachadh mu dheireadh bho Omnipod® Cloud
2. Mura do thachair an conaltradh mu dheireadh o chionn ghoirid, slaod sìos aig mullach Omnipod VIEWSgrion TM gus ùrachadh làimhe a thòiseachadh. Mura h-urrainn dhut ceangal ris an Cloud, thoir sùil air ceangal Wi-Fi no dàta gluasadach an fhòn agad. Airson tuilleadh fiosrachaidh, faic “Comharran airson Cleachdadh” air duilleag 4.

Sgrion cuideachaidh

Tha an scrion Cobhair a’ toirt seachad liosta de cheistean cumanta (FAQ) agus fiosrachadh laghail. Gus faighinn gu feartan sgrion Cobhair:

1. Seòl gu: tab Roghainnean ( )> Cuideachadh
2. Tagh an gnìomh a tha thu ag iarraidh bhon chlàr a leanas:

Ùrachaidhean bathar-bog

Ma tha thu air ùrachaidhean fèin-ghluasadach a chomasachadh air an fhòn agad, ùrachaidhean bathar-bog sam bith airson an Omnipod VIEWThèid app TM a chuir a-steach gu fèin-ghluasadach. Mura h-eil thu air ùrachaidhean fèin-ghluasadach a chomasachadh, faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh airson Omnipod a tha ri fhaighinn VIEWÙrachadh app TM mar a leanas:

1. Seòl gu: tab Roghainnean ( )> Ùrachadh bathar-bog
2. Tap air a ’cheangal gus a dhol chun VIEW app anns an App Store
3. Ma tha ùrachadh air a shealltainn, luchdaich sìos e

A ’riaghladh liosta Podder ™

Tha an earrann seo ag innse dhut mar a leanas:

• Cuir ris no thoir air falbh Podders ™ bhon liosta Podder ™ agad
• Deasaich ainm, dàimh, no ìomhaigh Podder™
• Switch eadar Podders ™ ma tha grunn Podders ™ agad air do liosta

Thoir an aire: Ma tha thu viewa ’toirt a-steach dàta bho ioma Podders ™, am fear as ùire viewtha ed Podders ™ air an liostadh an toiseach.
Thoir an aire: Ma bheir Podder ™ d ’ainm air falbh bhon liosta app Omnipod DISPLAYTM aca Viewers, gheibh thu fios an ath thuras a dh ’fhosglas tu an Omnipod VIEWTha app TM agus am Podder ™ air a thoirt air falbh gu fèin-ghluasadach bhon liosta agad de Podders ™.

Cuir Podder ™ eile ris

Faodaidh tu 12 Podders ™ aig a ’char as àirde a chur ris an liosta Podders ™ agad. Feumaidh tu cuireadh post-d air leth fhaighinn bho gach Podder ™. Gus Podder ™ a chur ris an liosta agad:

1. Iarr air am Podder ™ cuireadh a chuir thugad bhon app Omnipod DISPLAYTM.
2. Tap air a’ cheangal Gabh ri cuireadh anns a’ phost-d cuireadh.
   Nota: Feumaidh tu gabhail ris a ’chuireadh seo bhon fhòn agad, chan ann bho laptop no inneal eile.
   Nota: Mura h-eil an ceangal “Accept Invite” ag obair bhon app post-d a chleachdas tu, feuch bhon phost-d agad air fòn an fhòn agad web bhrabhsair.
3. Ma thèid a bhrosnachadh, cuir a-steach an còd 6-dhigit bhon chuireadh post-d a fhuair thu bhon Podder, agus an uairsin tap Done.
4. Tap Connect Tha am Podder ™ air a chur ris an liosta Podder ™ agad
5. Tap Cruthaich Podder Profile
6. Tap air Podder ™ Ainm agus cuir a-steach ainm airson am Podder ™ seo (suas ri 17 caractaran). Tap air a dhèanamh.
7. Roghainneil: Tap air dàimh Podder ™, agus cuir a-steach do dhàimh ris an Podder ™ no beachd comharrachaidh eile. Tap air a dhèanamh.
8. Tap air Ìomhaigh gus dealbh no ìomhaigh a chuir ris gus cuideachadh le bhith ag aithneachadh am Podder ™. An uairsin dèan aon de na leanas:
   - Gus camara an fhòn agad a chleachdadh gus dealbh a thogail den Podder ™, tap air Gabh Dealbh. Gabh an dealbh agus tap air Photo Photo.
   Nota: Mura h-eil thu air seo a dhèanamh roimhe, feumaidh tu cothrom a thoirt do na dealbhan agus an camara agad.
   - Gus dealbh a thaghadh bho leabharlann dhealbhan an fhòn agad, tap air Leabharlann Dealbhan. An uairsin thoir gnogag air an dealbh a bu mhath leat a chleachdadh. Gus ìomhaigh a thaghadh an àite dealbh, tap air Select Icon. Tagh an ìomhaigh agus tap air Sàbhail. Nota: Faodaidh tu an aon ìomhaigh a chleachdadh airson barrachd air aon Podder ™.
9. Tap air Save Profile. Tha an scrion Dachaigh a ’nochdadh a’ sealltainn dàta Podder's ™.
10. Tap air OK nuair a tha thu deiseil a ’cruthachadh am profile.

Deasaich mion-fhiosrachadh Podder™

Nota: Chan urrainn dhut ach mion-fhiosrachadh an Podder ™ gnàthach a dheasachadh. Gus atharrachadh cò am Podder ™ gnàthach, faic “Switch to a Different Podder ™” air duilleag 16. Gus ìomhaigh, ainm no dàimh Podder ™ a dheasachadh:

1. Tap air ainm an Podder ™ ann am bàr cinn sgrion sam bith.
   Bidh scrion a ’nochdadh le ìomhaigh no ìomhaigh gnàthach Podder ™ ann am meadhan na sgrìn.
2. Tap air an ìomhaigh peansail () gu h-àrd air an làimh dheis ann an ìomhaigh a' Phoddair.
3. Gus an t-ainm a dheasachadh, tap air Podder ™ Name agus cuir a-steach na h-atharrachaidhean. An uairsin tap air a dhèanamh.
4. Gus an dàimh a dheasachadh, tap air Dàimh Podder ™ agus cuir a-steach na h-atharrachaidhean. An uairsin tap air a dhèanamh.
5. Tap air ìomhaigh a ’chamara gus dealbh no ìomhaigh Podder's ™ atharrachadh. An uairsin:
   - Gus camara an fhòn agad a chleachdadh gus dealbh a thogail den Podder ™, tap air Take Photo. Gabh dealbh agus tap air Cleachd Dealbh.
   - Gus dealbh a thaghadh bho leabharlann dhealbhan an fhòn agad, tap air Leabharlann Dealbhan. An uairsin thoir gnogag air an dealbh a bu mhath leat a chleachdadh.
   - Gus ìomhaigh a thaghadh an àite dealbh, tap air Select Icon. Tagh an ìomhaigh agus tap air Sàbhail.
   Nota: Mura h-eil thu air seo a dhèanamh roimhe, feumaidh tu cothrom a thoirt do na dealbhan agus an camara agad.
6. Tap air mion-fhiosrachadh Save The Podder's ™ ùrachadh air an sgrìn Home.

Switch to a Different Podder ™

An Omnipod VIEWLeigidh app TM dhut atharrachadh gu dàta PDM Podder ™ eadar-dhealaichte tro Podder ™ Dashboard. Gu view Dàta PDM bho Podder ™ eadar-dhealaichte:

1. Tap air ainm a ’Podder ™ a bu mhath leat view, scrollaich sìos mar a dh’ fheumar.
2. Tap air OK gus an tionndadh chun Podder ™ ùr a dhearbhadh. Tha an scrion Dachaigh a ’nochdadh a’ sealltainn an dàta airson am Podder ™ a chaidh a thaghadh às ùr.

Nota: Ma bheir Podder™ air falbh thu bhon liosta aca de Viewers, gheibh thu teachdaireachd agus cha nochd an ainm air an liosta Podder ™ agad.

Thoir air falbh Podder ™

Ma bheir thu air falbh Podder ™ bhon liosta agad, cha bhith e comasach dhut tuilleadh view an dàta PDM aig Poder's ™. Nota: Chan urrainn dhut ach am Podder™ gnàthach a thoirt air falbh. Gus atharrachadh cò am Podder ™ a th’ ann an-dràsta, faic “Switch to a Different Podder™” anns an earrainn roimhe seo. Gus Podder™ a thoirt air falbh:

1. Tap air ainm gnàthach Podder ™ ann am bàr cinn sgrion sam bith.
   Bidh scrion a ’nochdadh le ìomhaigh no ìomhaigh gnàthach Podder ™ ann am meadhan na sgrìn.
2. Tap air an ìomhaigh peansail ( ) air taobh deas na h-ìomhaigh gnàthach Podder ™.
3. Tap Thoir air falbh, an uairsin thoir air falbh Thoir air falbh a-rithist. Tha am Podder ™ air a thoirt bhon liosta agad agus tha d ’ainm air a chomharrachadh mar“ Ciorramach ”air liosta app Omnipod DISPLAYTM Podder de Viewoirean. Ma bheir thu air falbh Podder™ gun fhiosta, feumaidh tu iarraidh air am Podder™ cuireadh eile a chuir thugad.

Mun Omnipod VIEW™ App

Tha an earrann seo a ’toirt seachad mion-fhiosrachadh a bharrachd mun Omnipod VIEWSgrionaichean TM agus am pròiseas airson dàta PDM a chuir chun Omnipod VIEWApp TM.

Mu na tabaichean sgrion dachaigh

Bidh an scrion Dachaigh a ’nochdadh nuair a dh’ fhosglas tu an Omnipod VIEWAplacaid TM no nuair a phutas tu air taba DASH ( ) aig bonn na sgrìn. Ma tha còrr air trì latha air a dhol seachad bhon ùrachadh PDM mu dheireadh, bidh am bàr cinn dearg agus cha tèid dàta sam bith a shealltainn air an sgrìn Home.

Tab deas-bhòrd
Bidh an tab Dashboard a ’taisbeanadh an insulin air bòrd (IOB), bolus, agus fiosrachadh glùcois fala (BG) bhon ùrachadh PDM as ùire. Is e insulin air bòrd (IOB) an tomhas de insulin a tha air fhàgail ann am bodhaig a ’Podder ™ bho gach bolus o chionn ghoirid.

Tab basal no Temp Basal
Tha an tab Basal a ’sealltainn inbhe lìbhrigeadh insulin basal mar an ùrachadh PDM mu dheireadh. Bidh an leubail tab ag atharrachadh gu “Temp Basal” agus tha dath uaine air ma tha ìre basal sealach a ’ruith.

Tab Inbhe Siostam
Bidh an tab Inbhe Siostam a ’taisbeanadh inbhe Pod agus a’ chosgais a tha air fhàgail ann am bataraidh an PDM.

Sònaichean tìm is ùine

Ma chì thu mì-chothromachadh eadar an Omnipod VIEWÙine app TM agus an ùine PDM, thoir sùil air raon ùine agus ùine gnàthach an fhòn agad agus PDM an Podder ™.
Ma tha amannan eadar-dhealaichte aig PDM Podder's ™ agus cloc an fhòn agad ach an aon raon ùine, an Omnipod VIEWAplacaid TM:

• A ’cleachdadh ùine a’ fòn airson an ùrachadh PDM mu dheireadh anns a ’cheann-chinn
• A’ cleachdadh ùine an PDM airson an dàta PDM air na scrionaichean Ma tha sònaichean ùine eadar-dhealaichte aig an Podder’s™ PDM agus am fòn agad, an Omnipod VIEWAplacaid TM:
• Bidh e ag atharrachadh cha mhòr a h-uile uair gu raon ùine an fhòn, a ’toirt a-steach ùine an ùrachaidh PDM mu dheireadh agus na h-amannan air an liostadh airson dàta PDM
• Eisgeachd: Bidh na h-amannan ann an graf a ’Phrògraim Basal air an taba Basal an-còmhnaidh a’ cleachdadh ùine PDM Nòta: Thoir fa-near gum faod am fòn agad an raon ùine aige atharrachadh gu fèin-ghluasadach nuair a bhios tu a ’siubhal, fhad‘ s nach bi PDM a-riamh ag atharrachadh an raon ùine aige gu fèin-obrachail.

Mar Omnipod VIEWBidh App TM a ’faighinn ùrachaidhean

Às deidh don Omnipod® Cloud ùrachadh fhaighinn bho Podder ™ PDM, bidh an Cloud gu fèin-obrachail a ’cur an ùrachadh chun Omnipod VIEWAip TM air do fhòn. Faodaidh an Omnipod® Cloud ùrachaidhean PDM fhaighinn anns na dòighean a leanas:

• Faodaidh PDM an Podder dàta PDM agus Pod a chuir gu dìreach chun Cloud.
• Faodaidh an app Podder's ™ Omnipod DISPLAYTM dàta a thoirt seachad bhon PDM chun Cloud. Faodaidh an t-sealaidheachd seo tachairt nuair a tha an app Omnipod DISPLAYTM gnìomhach no a ’ruith air a’ chùl.

Sgrìobhainnean/Goireasan

omnipod View App [pdfStiùireadh Cleachdaiche View App

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche