Omnipod View Uživatelská příručka k aplikaci

Péče o zákazníky
1-800-591-3455 (24 hodin/7 dní)
Ze zemí mimo USA: 1-978-600-7850
Fax péče o zákazníky: 877-467-8538
Adresa: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Pohotovostní služby: Vytočte 911 (pouze USA; není k dispozici ve všech komunitách) Webmísto: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, logo Omnipod, DASH, logo DASH, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Podder a PodderCentral jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Insulet Corporation. Všechna práva vyhrazena. Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Insulet Corporation podléhá licenci. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Použití ochranných známek třetích stran nepředstavuje podporu ani nenaznačuje vztah nebo jiné přidružení. Patentové informace na www.insulet.com/patents. 40894-

Zavedení

Vítejte v Omnipodu VIEWTM aplikace, aplikace, která vám, rodičům, pečovatelům nebo přátelům Poddera™ pomůže sledovat na vašem mobilním telefonu historii glukózy a inzulinu u Poddera. Termín „Podder™“ se vztahuje na lidi, kteří používají Omnipod DASH® Insulin Management System ke správě své denní potřeby inzulínu a bude používán v celé této uživatelské příručce.

Indikace k použití

Omnipod VIEWAplikace TM je určena k tomu, aby vám umožnila:

• Podívejte se na svůj telefon a uvidíte data z Podder's™ Personal Diabetes Manager (PDM), včetně:
  - Poplachové a oznamovací zprávy
  - Informace o podání bolusu a bazálního inzulínu, včetně inzulínu na palubě (IOB)
  - Historie glykémie a sacharidů
  - Datum expirace podu a množství inzulínu zbývajícího v podu
  - Úroveň nabití baterie PDM
• View PDM data z více Podders™

Upozornění:
Rozhodnutí o dávkování inzulinu by neměla být činěna na základě údajů zobrazených na Omnipodu VIEWaplikace TM. Podder™ by se měl vždy řídit pokyny v uživatelské příručce dodané s PDM. Omnipod VIEWAplikace TM není určena k tomu, aby nahradila postupy vlastního monitorování, jak doporučuje poskytovatel zdravotní péče.

Co Omnipod VIEWAplikace TM nedělá

Omnipod VIEWAplikace TM žádným způsobem neovládá PDM nebo Pod. Jinými slovy, nemůžete používat Omnipod VIEWTM aplikace pro podání bolusu, změnu dávkování bazálního inzulínu nebo výměnu pod.

Systémové požadavky

Požadavky na používání Omnipodu VIEWAplikace TM jsou:

• Apple iPhone s operačním systémem iOS 11.3 nebo novějším
• Připojení k internetu přes Wi-Fi nebo mobilní datový tarif

O typech mobilních telefonů

Uživatelská zkušenost této aplikace byla testována a optimalizována pro zařízení se systémem iOS 11.3 a novějším.

Další informace

Informace o terminologii, ikonách a konvencích naleznete v uživatelské příručce dodané s Podder's PDM. Uživatelské příručky jsou pravidelně aktualizovány a najdete je na Omnipod.com Viz také Podmínky použití, Zásady ochrany osobních údajů, Oznámení o ochraně osobních údajů HIPAA a Licenční smlouva s koncovým uživatelem společnosti Insulet Corporation v části Nastavení > Nápověda > O nás > Právní informace nebo na Omnipod.com Komu vyhledejte kontaktní informace pro péči o zákazníky, viz druhá stránka této uživatelské příručky.

Začínáme

Chcete-li používat Omnipod VIEWTM, stáhněte si aplikaci do telefonu a nastavte ji.

Stáhněte si Omnipod VIEWAplikace TM

Chcete-li stáhnout Omnipod VIEWAplikace TM z App Store:

1. Ujistěte se, že váš telefon má připojení k internetu, buď Wi-Fi, nebo mobilní data
2. Otevřete App Store z telefonu
3. Klepněte na ikonu vyhledávání v App Store a vyhledejte „Omnipod VIEW”
4. Vyberte Omnipod VIEWTM a klepněte na Získat 5. Na požádání zadejte informace o svém účtu App Store

Připojte Omnipod VIEWAplikace TM do Podder™

Než se budete moci připojit, potřebujete e-mailovou pozvánku od Podder™. Jakmile obdržíte pozvánku, můžete nastavit Omnipod VIEWaplikace TM takto:

1. Na telefonu otevřete e-mailovou aplikaci a získejte přístup k e-mailové pozvánce Poddera.
2. Klepněte na odkaz Přijmout pozvání v e-mailové pozvánce Podder's™.
   Omnipod VIEWOtevře se aplikace TM
   Poznámka: Toto pozvání musíte přijmout na svém telefonu (nikoli z notebooku nebo jiného zařízení). Chcete-li v e-mailu vidět tlačítko „Přijmout pozvání“, musíte povolit zobrazování obrázků e-mailu. Případně klepněte na Omnipod VIEWIkona TM na domovské obrazovce telefonu spustíte VIEWaplikace TM.
   
3. Klepněte na Začínáme
4. Přečtěte si varování a klepněte na OK.
5. Přečtěte si informace o zabezpečení a klepněte na OK.
   Poznámka: Chcete-li zachovat data v Podder's™ v bezpečí, podle pokynů v telefonu povolte Touch ID, Face ID nebo PIN.
6. Přečtěte si smluvní podmínky a klepněte na Souhlasím.
7. Pokud budete vyzváni, zadejte 6místný kód z e-mailové pozvánky, kterou jste obdrželi z Podder™, a potom klepněte na Hotovo. Objeví se obrazovka „Connect with Podder“.
8. Klepněte na Připojit. Omnipod VIEWAplikace TM vytváří spojení s daty Podder's™.
   Poznámka: Pokud se připojení nenaváže, na obrazovce se vysvětlí nejpravděpodobnější důvody selhání připojení. Klepněte na OK a zkuste to znovu. V případě potřeby si vyžádejte novou pozvánku z Podder™.

Vytvořte profesionálafile pro Podder™

Dalším krokem je vytvoření profesionálafile pro Podder™. Jestli budeš view data z více Podders™, tento profíkfile vám pomůže rychle najít Podder™ v seznamu Podder™. Chcete-li vytvořit Podder™ profile:

1. Klepněte na Vytvořit Podder Profile
2. Klepněte na Název Podder™ a zadejte název pro Podder™ (až 17 znaků).
   Klepněte na Hotovo.
3. Volitelné: Klepněte na Podder™ Relationship a zadejte svůj vztah k Podder™ nebo jiný identifikační komentář. Klepněte na Hotovo.
4. Klepnutím na Přidat obrázek přidejte fotografii nebo ikonu, která pomůže identifikovat Podder™. Potom proveďte jednu z následujících akcí:
   – Chcete-li pomocí fotoaparátu telefonu vyfotografovat Podder™, klepněte na Vyfotit.
   Pořiďte fotografii a klepněte na Použít fotografii.
   Poznámka: Pokud je toto váš první Podder™, budete muset povolit přístup ke svým fotografiím a fotoaparátu.
   – Chcete-li vybrat fotografii z knihovny fotografií v telefonu, klepněte na položku Knihovna fotografií.
   – Poté klepněte na fotografii, kterou chcete použít. Chcete-li místo fotografie vybrat ikonu, klepněte na Vybrat ikonu. Vyberte ikonu a klepněte na Uložit.
5. Klepněte na Uložit Profile
6. Klepněte na Povolit (doporučeno) pro nastavení Oznámení. Díky tomu vás váš telefon upozorní, kdykoli obdrží alarmy nebo upozornění Omnipod®. Výběrem možnosti Nepovolit zabráníte telefonu zobrazovat alarmy a oznámení Omnipod® jako zprávy na obrazovce, i když je Omnipod VIEWAplikace TM je spuštěna. Toto nastavení oznámení můžete později změnit v nastavení telefonu. Poznámka: Chcete-li tyto zprávy zobrazit, použijte Omnipod VIEWMusí být také povoleno nastavení Upozornění aplikace TM. Toto nastavení je ve výchozím nastavení povoleno (viz „Nastavení výstrah“ na straně 12).
7. Po dokončení nastavení klepněte na OK. Zobrazí se domovská obrazovka. Vysvětlení domovských obrazovek naleznete v části „Kontrola dat podderu pomocí aplikace“ na straně 8 a „O kartách domovské obrazovky“ na straně 16. Ikona pro spuštění Omnipodu VIEW™ aplikaci najdete na domovské obrazovce telefonu.

Viewing Alerts

Omnipod VIEWAplikace TM může automaticky zobrazovat upozornění ze systému Omnipod DASH® na vašem telefonu, kdykoli je Omnipod VIEWAplikace TM je aktivní nebo běží na pozadí.

• Po přečtení výstrahy můžete zprávu vymazat
  z obrazovky jedním z následujících způsobů:
  - Klepněte na zprávu. Po odemknutí telefonu Omnipod VIEWZobrazí se aplikace TM a zobrazí se obrazovka Výstrahy. Tím se odstraní všechny zprávy Omnipod® z obrazovky uzamčení.
  - Přejeďte po zprávě zprava doleva a klepnutím na VYMAZAT odstraňte pouze tuto zprávu.
  - Odemkněte telefon. Tím se zruší všechny zprávy Omnipod®.
  Popis ikon výstrah naleznete v části „Kontrola historie alarmů a oznámení“ na stránce 10. Poznámka: Aby se vám zobrazovaly Upozornění, musí být povolena dvě nastavení: nastavení iOS Notifications a Omnipod VIEWNastavení upozornění TM. Pokud je některé z nastavení zakázáno, neuvidíte žádné výstrahy (viz „Nastavení výstrah“ na straně 12).

Kontrola dat Podder's™ pomocí widgetu

Omnipod VIEWWidget TM poskytuje rychlý způsob, jak zkontrolovat nedávnou aktivitu systému Omnipod DASH® System bez otevírání Omnipodu VIEWaplikace TM.

1. Přidejte Omnipod VIEWTM widget podle pokynů vašeho telefonu.
2. Na view Omnipod VIEWWidget TM, přejeďte prstem doprava ze zamykací obrazovky nebo domovské obrazovky telefonu. Pokud používáte mnoho widgetů, možná budete muset přejít dolů.
   – Klepnutím na Zobrazit více nebo Zobrazit méně v pravém horním rohu widgetu rozšíříte nebo zmenšíte množství zobrazených informací.
   - Chcete-li otevřít Omnipod VIEWsamotnou aplikaci TM klepněte na widget.

Widget se aktualizuje vždy, když Omnipod VIEWAktualizace aplikací TM, ke kterým může dojít vždy, když je aplikace aktivní nebo běží na pozadí.

Kontrola dat Podder's™ pomocí aplikace

Omnipod VIEWAplikace TM poskytuje podrobnější informace než widget.

Obnovte data pomocí synchronizace

Lišta záhlaví v Omnipodu VIEWAplikace TM uvádí datum a čas, kdy byla zobrazená data odeslána PDM Podder. Pokud jsou zobrazená data starší než 30 minut, lišta záhlaví je červená. Poznámka: Pokud Omnipod VIEWAplikace TM přijímá aktualizaci z PDM, ale data PDM se nezměnila, čas v záhlaví aplikace se změní na čas aktualizace, zatímco zobrazená data se nezmění.

Automatické synchronizace
Když Omnipod® Cloud obdrží nová data z PDM, Cloud automaticky přenese data do Omnipodu. VIEWAplikace TM v procesu zvaném „synchronizace“. Pokud nedostáváte aktualizace PDM, zkontrolujte nastavení datové konektivity na PDM, telefonu Podder s aplikací DISPLAYTM a ve svém telefonu (viz strana 19). K synchronizaci nedochází, pokud je Omnipod VIEWAplikace TM je vypnutá.

Manuální synchronizace
Nová data můžete kdykoli zkontrolovat ruční synchronizací.

• Chcete-li požádat o aktualizaci (ruční synchronizaci), zatáhněte z horní části Omnipodu dolů VIEWTM nebo přejděte do nabídky nastavení a klepněte na synchronizovat nyní.
  – Pokud je synchronizace s cloudem úspěšná, zobrazí se ikona ruční synchronizace ( ) v nabídce nastavení je krátce nahrazeno zaškrtnutím ( ). Čas v záhlaví odráží poslední dobu, kdy Omnipod® Cloud přijal informace PDM. Jinými slovy, čas v záhlaví se změní pouze v případě, že Cloud obdržel novou aktualizaci.
  - Pokud není synchronizace s cloudem úspěšná, zobrazí se zpráva o chybě připojení. Klepněte na OK. Poté se ujistěte, že je zapnutá Wi-Fi nebo mobilní data, a zkuste to znovu. Poznámka: Ruční synchronizace způsobí, že se váš telefon synchronizuje s cloudem Omnipod®, ale nespustí novou aktualizaci z PDM do cloudu.

Zkontrolujte inzulín a stav systému

Domovská obrazovka aplikace má tři karty umístěné těsně pod záhlavím, které zobrazují poslední data PDM a Pod z poslední aktualizace: karta Dashboard, karta Bazální nebo Temp Bazal a karta Stav systému.

Zobrazení dat domovské obrazovky:

1. Pokud se nezobrazuje domovská obrazovka, klepněte na kartu DASH () ve spodní části obrazovky.
   Zobrazí se domovská obrazovka s viditelnou kartou Dashboard. Karta Dashboard zobrazuje inzulin na palubě (IOB), poslední bolus a poslední hodnotu glykémie (BG).
2. Klepnutím na kartu Bazální (nebo Temp Basal) nebo Stav systému zobrazíte informace o bazálním inzulínu, stavu podu a nabití baterie PDM.

Tip: Můžete také přejet prstem po obrazovce a zobrazit jinou kartu Výchozí obrazovky.

Podrobný popis těchto karet naleznete v části „O kartách domovské obrazovky“ na stránce 16.

Zkontrolujte historii alarmů a oznámení

Obrazovka Alerts zobrazuje seznam alarmů a upozornění generovaných PDM a Pod za posledních sedm dní.

• Na view v seznamu výstrah přejděte na obrazovku Výstrahy jedním z následujících způsobů:
  - Otevřete Omnipod VIEWaplikace TM a klepněte na kartu Upozornění ve spodní části obrazovky.
  - Klepněte na upozornění Omnipod®, když se objeví na obrazovce vašeho telefonu.

Nejnovější zprávy jsou zobrazeny v horní části obrazovky. Přejděte dolů, abyste viděli starší zprávy.
Typ zprávy je označen ikonou:

Pokud má karta Upozornění červený kroužek s číslem ( ), číslo udává počet nepřečtených zpráv. Červený kruh a číslo zmizí, když opustíte obrazovku Upozornění ( ), což znamená, že jste viděli všechny zprávy.
Pokud Podder™ viewje alarm nebo oznamovací zpráva na PDM, než ji uvidíte na Omnipodu VIEWaplikace TM, ikona na kartě Upozornění neoznačuje novou zprávu ( ), ale zprávu lze vidět v seznamu na obrazovce Výstrahy.

Zkontrolujte historii inzulinu a krevní glukózy

Omnipod VIEWObrazovka Historie TM zobrazuje záznamy PDM za sedm dní, včetně:

• Hodnoty glykémie (BG), množství inzulinového bolusu a jakékoli sacharidy použité ve výpočtech bolusu PDM.
• Změny podu, prodloužené bolusy, změny času nebo data PDM, suspenze inzulínu a změny bazální dávky. Ty jsou označeny barevným bannerem.

Na view Záznamy historie PDM:

1. Klepněte na kartu Historie ( ) ve spodní části
2. Na view data z jiného data, klepněte na požadované datum v řádku dat v horní části obrazovky.
   Modrý kruh označuje, který den je zobrazen.
3. Podle potřeby přejděte dolů, abyste viděli další data z dřívějšího dne.

Pokud se časy na PDM Podder a na vašem telefonu liší, viz „Čas a časová pásma“ na straně 18

Obrazovka Nastavení

Obrazovka Nastavení vám umožňuje:

• Vyhledejte informace o PDM, Pod a Omnipodu VIEW™, jako jsou čísla verzí a čas posledních aktualizací.
• Změňte nastavení upozornění
• Chcete-li přidat Podder™, zadejte kód pozvánky
• Přístup k nabídce nápovědy · Přístup k informacím o aktualizacích softwaru Přístup k obrazovkám Nastavení:

1. Klepněte na kartu Nastavení ( ) ve spodní části obrazovky. Poznámka: Možná budete muset posunout dolů, abyste viděli všechny možnosti.
2. Klepnutím na libovolnou položku obsahující šipku (>) vyvolejte související obrazovku.
3. Klepnutím na šipku zpět (<) v levém horním rohu některých obrazovek Nastavení se vrátíte na předchozí obrazovku.

Pokud máte více Podder™, nastavení a podrobnosti platí pouze pro aktuální Podder™. Na view podrobnosti pro jiný Podder™, viz „Přepnutí na jiný Podder™“ na straně 16.

Synchronizovat nyní

Kromě použití stahovacího tlačítka k synchronizaci z horní části záhlaví můžete také spustit ruční synchronizaci z obrazovek Nastavení:

1. Přejděte na: karta Nastavení ( ) > Nastavení PDM
2. Klepněte na Synchronizovat nyní. Omnipod VIEWAplikace TM provádí ruční synchronizaci s Omnipod® Cloud.

Podrobnosti o PDM a podu

Chcete-li zkontrolovat načasování posledních komunikací nebo zobrazit čísla verzí PDM a Pod:

• Přejděte na: karta Nastavení ( ) > Podrobnosti PDM a podu

Objeví se obrazovka se seznamem:

- Naposledy, kdy Omnipod® Cloud obdržel aktualizaci PDM.
– Toto je čas, který je uveden v záhlaví mnoha obrazovek.
- Čas poslední komunikace PDM s modulem
- Sériové číslo PDM
– Verze operačního systému PDM (PDM Device Information)
– Verze softwaru modulu (Hlavní verze modulu)

Nastavení upozornění

Pomocí nastavení Upozornění v kombinaci s nastavením Oznámení v telefonu ovládáte, která upozornění se vám zobrazí jako zprávy na obrazovce. Jak je znázorněno v následující tabulce, pro zobrazení upozornění musí být povolena jak nastavení iOS Notifications, tak nastavení Alerts aplikace; pouze jedno z nich však musí být deaktivováno, aby se zabránilo zobrazení výstrah.

Chcete-li změnit nastavení upozornění pro Podder™:

1. Přejděte na: karta Nastavení ( ) > Upozornění
2. Klepnutím na přepínač vedle požadovaného nastavení upozornění toto nastavení zapněte :
   - Zapněte Všechny výstrahy, chcete-li zobrazit všechny výstrahy nebezpečí, varovné výstrahy a upozornění. Ve výchozím nastavení jsou všechna upozornění zapnuta.
   - Zapněte Pouze alarmy nebezpečí, chcete-li vidět pouze alarmy nebezpečí PDM. Upozornění nebo upozornění se nezobrazují.
   - Vypněte obě nastavení, pokud nechcete, aby se na obrazovce zobrazovaly zprávy pro alarmy nebo upozornění.

Tato nastavení nemají vliv na obrazovku Výstrahy; každý alarm a upozornění se vždy zobrazí na obrazovce Upozornění.
Poznámka: Termín „oznámení“ má dva významy. „Oznámení“ PDM se týká informačních zpráv, které nejsou alarmy. iOS „Oznámení“ označuje nastavení, které určuje, zda se upozornění Omnipod® zobrazí jako zprávy na obrazovce, když používáte telefon.

Multiple Podders™
Pokud jste viewPři získávání dat z více Podder™ musíte nastavit upozornění každého Podder's™ samostatně (viz „Přepnout na jiný Podder™“ na straně 16). Pokud jste přijali pozvání na view data z více Podder™, uvidíte zprávy Alerts pro všechny Podders™, jejichž nastavení Alerts je zapnuto, ať už jde o aktuálně vybraný Podder™ nebo ne.

Poslední aktualizace z Omnipod® Cloud

Tento záznam ukazuje, kdy byl Omnipod naposledy VIEWAplikace TM připojená k Omnipod® Cloud. Tento čas nemusí být nutně naposledy, kdy se PDM připojilo ke cloudu Omnipod® (což je zobrazeno v záhlaví). Pokud tedy provedete ruční synchronizaci (viz „Obnovení dat pomocí synchronizace“ na straně 8), ale PDM se v poslední době nepřipojilo ke cloudu, čas zobrazený pro tuto položku je novější než čas zobrazený v záhlaví. Chcete-li zkontrolovat, kdy byl Omnipod naposledy VIEWAplikace TM komunikovaná s Omnipod® Cloud:

1. Přejděte na: karta Nastavení ( ) > Poslední aktualizace z Omnipod® Cloud
2. Pokud poslední komunikace neproběhla v poslední době, zatáhněte za horní část Omnipodu VIEWObrazovka TM pro zahájení ruční aktualizace. Pokud se nemůžete připojit ke cloudu, zkontrolujte Wi-Fi nebo mobilní datové připojení telefonu. Další informace naleznete v části „Indikace pro použití“ na stránce 4.

Obrazovka nápovědy

Obrazovka Nápověda obsahuje seznam často kladených otázek (FAQ) a právních informací. Přístup k funkcím obrazovky nápovědy:

1. Přejděte na: karta Nastavení ( ) > Nápověda
2. Vyberte požadovanou akci z následující tabulky:

Aktualizace softwaru

Pokud jste v telefonu povolili automatické aktualizace, veškeré aktualizace softwaru pro Omnipod VIEWAplikace TM se automaticky nainstaluje. Pokud jste nepovolili automatické aktualizace, můžete zkontrolovat dostupnost Omnipodu VIEWAktualizace aplikace TM takto:

1. Přejděte na: karta Nastavení ( ) > Aktualizace softwaru
2. Klepnutím na odkaz přejděte na VIEW aplikace v App Store
3. Pokud se zobrazí aktualizace, stáhněte si ji

Správa seznamu Podder™ List

V této části se dozvíte, jak:

• Přidejte nebo odeberte Podders™ ze seznamu Podder™
• Upravte jméno, vztah nebo obrázek Podder™
• Přepínejte mezi Podders™, pokud máte na seznamu více Podders™

Poznámka: Pokud jste viewdata z více Podder™, nejnovější viewed Podders™ jsou uvedeny jako první.
Poznámka: Pokud Podder™ odstraní vaše jméno ze seznamu aplikací Omnipod DISPLAYTM ViewPři příštím otevření Omnipodu obdržíte upozornění VIEWAplikace TM a Podder™ se automaticky odstraní z vašeho seznamu Podders™.

Přidejte další Podder™

Do svého seznamu Podders™ můžete přidat maximálně 12 Podders™. Od každého Podder™ musíte obdržet samostatnou e-mailovou pozvánku. Chcete-li přidat Podder™ do seznamu:

1. Požádejte Podder™, aby vám poslal pozvánku z aplikace Omnipod DISPLAYTM.
2. Klepněte na odkaz Přijmout pozvání v e-mailu s pozvánkou.
   Poznámka: Toto pozvání musíte přijmout ze svého telefonu, nikoli z notebooku nebo jiného zařízení.
   Poznámka: Pokud odkaz „Přijmout pozvání“ nefunguje v e-mailové aplikaci, kterou používáte, zkuste to z e-mailu na telefonu web prohlížeč.
3. Pokud budete vyzváni, zadejte 6místný kód z e-mailové pozvánky, kterou jste obdrželi od Podder, a potom klepněte na Hotovo.
4. Klepněte na Připojit Podder™ je přidán do vašeho seznamu Podder™
5. Klepněte na Vytvořit Podder Profile
6. Klepněte na Název Podder™ a zadejte název tohoto Podder™ (až 17 znaků). Klepněte na Hotovo.
7. Volitelné: Klepněte na Podder™ Relationship a zadejte svůj vztah k Podder™ nebo jiný identifikační komentář. Klepněte na Hotovo.
8. Klepnutím na Přidat obrázek přidejte fotografii nebo ikonu, která pomůže identifikovat Podder™. Potom proveďte jednu z následujících akcí:
   – Chcete-li pomocí fotoaparátu telefonu vyfotografovat Podder™, klepněte na Vyfotit. Pořiďte fotografii a klepněte na Použít fotografii.
   Poznámka: Pokud jste tak dříve neučinili, budete muset povolit přístup ke svým fotografiím a fotoaparátu.
   - Chcete-li vybrat fotografii z knihovny fotografií v telefonu, klepněte na Knihovna fotografií. Poté klepněte na fotografii, kterou chcete použít. Chcete-li místo fotografie vybrat ikonu, klepněte na Vybrat ikonu. Vyberte ikonu a klepněte na Uložit. Poznámka: Stejnou ikonu můžete použít pro více než jeden Podder™.
9. Klepněte na Uložit Profile. Objeví se domovská obrazovka s údaji Podder's™.
10. Po dokončení vytváření profesionála klepněte na OKfile.

Upravte detaily Podder's™

Poznámka: Můžete upravit pouze podrobnosti aktuálního Podder™. Chcete-li změnit, kdo je aktuální Podder™, viz „Přepnout na jiný Podder™“ na straně 16. Úprava obrázku, jména nebo vztahu Poddera™:

1. Klepněte na název Podder's™ v záhlaví libovolné obrazovky.
   Zobrazí se obrazovka s aktuálním obrázkem nebo ikonou Podder's™ uprostřed obrazovky.
2. Klepněte na ikonu tužky () v pravém horním rohu obrázku Poddera.
3. Chcete-li název upravit, klepněte na Název Podder™ a zadejte změny. Poté klepněte na Hotovo.
4. Chcete-li upravit vztah, klepněte na Podder™ Relationship a zadejte změny. Poté klepněte na Hotovo.
5. Klepnutím na ikonu fotoaparátu změníte fotografii nebo ikonu Podder's™. Pak:
   – Chcete-li pomocí fotoaparátu telefonu vyfotografovat Podder™, klepněte na Vyfotit. Pořiďte fotku a klepněte na Použít fotografii.
   – Chcete-li vybrat fotografii z knihovny fotografií v telefonu, klepněte na položku Knihovna fotografií. Poté klepněte na fotografii, kterou chcete použít.
   - Chcete-li místo fotografie vybrat ikonu, klepněte na Vybrat ikonu. Vyberte ikonu a klepněte na Uložit.
   Poznámka: Pokud jste tak dříve neučinili, budete muset povolit přístup ke svým fotografiím a fotoaparátu.
6. Klepněte na Uložit Podrobnosti The Podder's™ se aktualizují na domovské obrazovce.

Přepněte na Different Podder™

Omnipod VIEWAplikace TM vám umožňuje přepnout na jiná data PDM Podder's™ prostřednictvím řídicího panelu Podder™. Na view Data PDM z jiného Podder™:

1. Klepněte na název Podder™, který byste chtěli view, rolování dolů podle potřeby.
2. Klepnutím na OK potvrďte přechod na nový Podder™. Zobrazí se domovská obrazovka s údaji pro nově vybraný Podder™.

Poznámka: Pokud vás Podder™ odebere ze svého seznamu ViewV takovém případě obdržíte zprávu a jejich jméno se neobjeví na vašem seznamu Podder™.

Vyjměte Podder™

Pokud odeberete Podder™ ze svého seznamu, nebudete již moci view že Podder's™ PDM data. Poznámka: Odebrat můžete pouze aktuální Podder™. Chcete-li změnit, kdo je aktuální Podder™, viz „Přepnout na jiný Podder™“ v předchozí části. Chcete-li odstranit Podder™:

1. Klepněte na název aktuálního Podder's™ v záhlaví libovolné obrazovky.
   Zobrazí se obrazovka s aktuálním obrázkem nebo ikonou Podder's™ uprostřed obrazovky.
2. Klepněte na ikonu tužky ( ) v pravém horním rohu aktuálního obrázku Podder's™.
3. Klepněte na Odebrat a poté znovu na Odebrat. Podder™ je odstraněn z vašeho seznamu a vaše jméno je označeno jako „Disabled“ v seznamu aplikací Podder's™ Omnipod DISPLAYTM Viewers. Pokud Podder™ omylem odeberete, musíte jej požádat, aby vám poslal další pozvánku.

O Omnipodu VIEW™ Aplikace

Tato část poskytuje další podrobnosti o Omnipodu VIEWObrazovky TM a proces odesílání dat PDM do Omnipodu VIEWaplikace TM.

O kartách domovské obrazovky

Po otevření Omnipodu se zobrazí domovská obrazovka VIEWaplikace TM nebo když klepnete na kartu DASH ( ) ve spodní části obrazovky. Pokud od poslední aktualizace PDM uplynuly více než tři dny, záhlaví bude červené a na domovské obrazovce se nezobrazí žádná data.

Karta řídicího panelu
Karta Dashboard zobrazuje informace o inzulinu na palubě (IOB), bolusu a glykémii (BG) z nejnovější aktualizace PDM. Insulin on board (IOB) je odhadované množství inzulínu zbývajícího v těle Podder's™ ze všech nedávných bolusů.

Záložka Bazální nebo Dočasný bazál
Záložka Bazální zobrazuje stav výdeje bazálního inzulínu k poslední aktualizaci PDM. Štítek záložky se změní na „Temp Basal“ a je zbarven zeleně, pokud běží dočasná bazální dávka.

Záložka Stav systému
Záložka System Status zobrazuje stav modulu a zbývající nabití baterie PDM.

Čas a časová pásma

Pokud zjistíte nesoulad mezi Omnipodem VIEWČas aplikace TM a čas PDM, zkontrolujte aktuální čas a časové pásmo vašeho telefonu a Podder's™ PDM.
Pokud mají Podder's™ PDM a hodiny vašeho telefonu různé časy, ale stejné časové pásmo, Omnipod VIEWAplikace TM:

• Použije čas telefonu pro poslední aktualizaci PDM v záhlaví
• Používá čas PDM pro data PDM na obrazovkách Pokud mají Podder's™ PDM a váš telefon různá časová pásma, Omnipod VIEWAplikace TM:
• Převádí téměř všechny časy na časové pásmo telefonu, včetně času poslední aktualizace PDM a časů uvedených pro data PDM
• Výjimka: Časy v grafu Bazální program na záložce Bazální vždy používají čas PDM Poznámka: Pamatujte, že váš telefon může automaticky upravit své časové pásmo, když cestujete, zatímco PDM své časové pásmo nikdy automaticky neupraví.

Jak Omnipod VIEWAplikace TM přijímá aktualizace

Poté, co Omnipod® Cloud obdrží aktualizaci z Podder's™ PDM, Cloud automaticky odešle aktualizaci do Omnipodu. VIEWaplikace TM na vašem telefonu. Omnipod® Cloud může přijímat aktualizace PDM následujícími způsoby:

• Podder's™ PDM může přenášet data PDM a Pod přímo do cloudu.
• Aplikace Podder's™ Omnipod DISPLAYTM může přenášet data z PDM do cloudu. Toto relé se může objevit, když je aplikace Omnipod DISPLAYTM aktivní nebo běží na pozadí.

Dokumenty / zdroje

omnipod View App [pdfUživatelská příručka View App

Reference

• Uživatelská příručka