HT INSTRUMENTS MACROTESTG3 Monitoiminen yleistesteri

Tekniset tiedot

• Avoin piiri voltage: 4V - 12V
• Eristysvastus (DC voltage):
  • Test voltage [V]
  • Alue [M]
  • Resoluutio [M]
  • Tarkkuus
• Suurin testivirta: 5.81 A (265 V:n jännitteellä); 10.10 A (457 V:n jännitteellä)
• Test voltage-alueet: 100–265 V (linja–nolla) / 100–460 V (linja–linja); 50/60 Hz ±5 %
• Turvallisuussuojaus: Z Line (linja-linja, linja-neutraali, linja-PE)
• Eristysmateriaalit: PVC, kumibutyyli, EPR, XLPE
• Ensimmäinen vikavirta (IT-verkot):
  • Alue (mA)
  • Resoluutio (mA)
• Rajoitta kontaktia voltage (ULIM): 25V, 50V

Sähköturvallisuustestaus

1. Kytke turvatesteri määritetyn tilavuuden mukaisestitage valikoima.
2. Valitse sopiva eristysresistanssin mittausvolyymitage.
3. Mittaa eristysvastus ja varmista, että se on määritellyn tarkkuusalueen sisällä.
4. Tarkista suurin testausvirta ja varmista, että se on testauksen turvallisten rajojen sisällä.
5. Suorita ensimmäiset vikavirtamittaukset tarvittaessa.

RCD-testaus

1. Valitse vikavirtasuojan tyyppi ja nimellislaukaisuvirrat testausta varten.
2. Aseta Line-PE- ja Line-N-äänenvoimakkuustage eritelmien mukaan.
3. Suorita valetun vikavirtasuojan (RCD) laukaisuaika-aluetestit tietyn vikavirtasuojan tyypin ja virta-asetusten perusteella.

"`

Avoin piiri voltage: Oikosulkuvirta: Nimellinen testivirta: Turvallisuussuojaus:

nimellinen testitilavuustage 0 % +10 % <6.0 mA 500 V:n testivolyymillatage

>1 mA, jos kuorma = 1 k*Vnom (Vnom = 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V), näytössä näkyy virheilmoitus tulojännitteelle.tage> 10V

Z Line (linja-linja, linja-neutraali, linja-PE)

Alue []

Resoluutio []

Tarkkuus

0.00 199.9 m (*) 200 1999 m (*)

0.1 m (*) 1 m (*)

(5.0 lukemaa + 1 m) (*)

0.01 9.99 10.0 199.9

0.01 0.1

(5.0 lukemaa + 3 numeroa)

(*) IMP57-lisävarusteen avulla

Suurin testivirta

5.81 A (265 V:n jännitteellä); 10.10 A (457 V:n jännitteellä)

Test voltage-alueet: Suojaustyyppi: Eristysmateriaalit:

100265V (pääjohdin-nollajohdin) / 100460V (pääjohdin-pääjohdin); 50/60Hz 5 %:n johdonsuojakatkaisija (B, C, D, K), sulake (gG, aM) PVC, kumibutyyli, EPR, XLPE

Ensimmäinen vikavirta (IT-järjestelmät)

Alue (mA)

Resoluutio (mA)

0.1 0.9

0.1

1 999

1

Rajoitta kontaktia voltage (ULIM) 

25V, 50V

Tarkkuus (5.0 lukemaa + 1 numero) (5.0 lukemaa + 3 numeroa)

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

MISSÄ OLEMME

MACROTESTG3
Ammattimainen asennusturvallisuustesteri

Rel 2.02 / 26/05/25 Sivu 2/6

RCD-testi (valettu kotelotyyppi)

Vikavirtasuojakytkimen tyyppi:

AC ( ), A/F ( ), B/B+ ( ) Yleinen (G), Selektiivinen (S) ja Viivästetty ( )

Nimellislaukaisuvirrat (IN):

6mA, 10mA, 30mA, 100mA, 300mA, 500mA, 650mA, 1000mA

Line-PE, Line-N voitage:

100 V 265 V vikavirtasuojakytkin tyyppi AC ja A/F, 190 V 265 V vikavirtasuojakytkin tyyppi B/B+

Taajuus:

50/60 Hz 5 %

Vikavirtasuojan laukaisuvirta (valettu kotelo, vikavirtasuoja yleismalli)

RCD-tyyppi

IN

Mittausalue IN [mA] Resoluutio [mA]

Ilmastointi, Ilmastointi/Puhdistus, Makuuhuone/Puhdistus+

6 mA, 10 mA

AC, A/F, B/B+ 30 mA TULO 300 mA (0.2 1.1) TULO

0.1 IN

Vaihtovirta, vaihtovirta 500 mA sisään 650 mA

Tarkkuus SISÄÄN – 0 %, +10 % SISÄÄN
– 0 %, +5 % SISÄÄN

RCD:n laukaisuaika-alue valetulla mallilla [ms] (TT/TN-järjestelmä)

X 1 / 2

x 1

x 2

x 5

AUTO

GS

GS

GS

GS

GS

6mA 10mA 30mA

m

AC 999 999 999 999 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210 B/B+ 999 999 999 999 999 999 999 999 9999 AC 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210 B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210

50 150 50 150
50 150 50 150
50 150 50 150

B/B+ 999 999 999 999 999 999 AC 999 999 999 999 999 999 160 210 100 mA Vaihtovirta 999 999 999 999 999 999 160 210

50 150 50 150

B/B+ 999 999 999 999 999 999

Vaihtovirta 999 999 999 999 999 999 160 210 300 mA Vaihtovirta (ilman vaihtovirtaa) 999 999 999 999 999 999 160 210
B/B+ 999 999 999 999 999 999

AC 999 999 999 999 999 999 160 210

500mA 650mA

A / F

999 999 999 999 999 999 160 210

B/B+

50 150 50 150
50 150

Vaihtovirta 999 999 999 999 999 999 160 210 1000 mA Vaihtovirta (F) 999 999 999 999 999 999 999
B/B+

Resoluutio: 1 ms, Tarkkuus: (2.0 numeroa + 2 numeroa)

RCD:n valetun tyypin laukaisuaika-alue [ms] (IT-järjestelmä) (*)

GS
310 310 310 310 310 310
310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310

AUTO+ GS

X 1 / 2

x 1

x 2

x 5

AUTO

GS

GS

GS

GS

GS

6 mA AC 999 999 999 999 999 999 160 210

10 mA vaihtovirta 999 999 999 999 999 999 160 210

30 mA B/B+ 999 999

999 999

100mA 300mA

AC A/FB/B+

999 999 999

999 999 999

999 999

999 999 999

999 999 999

999 999

160 160

210 210

500mA 650mA

AC A/FB/B+

999 999

999 999

999 999

999 999

999 999

999 999

160 160

210 210

50 150 50 150
50 150 50 150
50 150

Vaihtovirta 999 999 1000 mA Jännite/kuuma 999 999
B/B+

999 999 999 999

160 210

Resoluutio: 1 ms, Tarkkuus: (2.0 numeroa + 2 numeroa) (*) Vikavirtasuojakytkimen A/F ja B/B+ valinta saatavilla vain Norjassa

GS
310 310 310 310 310

AUTO+
GS

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

MISSÄ OLEMME

MACROTESTG3
Ammattimainen asennusturvallisuustesteri

Rel 2.02 / 26/05/25 Sivu 3/6

Testaa maavuotoviivetestaajan vikavirtasuojalevyjä (lisävarusteena saatava RCDX10)

Vikavirtasuojan tyyppi: Nimellislaukaisuvirrat (IN):: Linja-PE, Linja-N, volttitage: Taajuus:

AC ( ), A/F ( ), B/B+ ( ) Yleinen (G), selektiivinen (S) ja viivästetty ( ) 0.3 A 10 A (tyyppi AC, A/F); 0.3 A 3.0 A (tyyppi B/B+) 100 V 265 V vikavirtasuoja tyyppi AC ja A/F, 190 V 265 V vikavirtasuoja tyyppi B/B+ 50/60 Hz 5 %

Maavuotoviivetesteri RCD:t laukaisuvirran (RCD General)

RCD-tyyppi

IN

Mittausalue IN [mA] Resoluutio [mA]

Tarkkuus IN

Ilmastointi, Ilmastointi/Ei-ilmastointi, Makuuhuone/E-ilmastointi+ Ilmastointi, Ilmastointi/E-ilmastointi

300 mA 1 A:ssa, 1.1 A 10 A:ssa

(0.3 1.1) SISÄÄN

0.1 tuumaa

– 0 %, +5 % SISÄÄN

Maavuodon viivetestaajan RCD:t laukeavat aika-alue [ms] (TT/TN-järjestelmä)

X 1 / 2

x 1

x 2

x 5

AUTO

0.3A
1.0A
1.1A
3.0A
3.1A
6.5A
6.6A
10.0A

GS

GS

GS

AC 999 999 999 999 999 999 200 250
Määrä 999 999 999 999 999 999 200 250
B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 200 250 B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 200 250 B/B+

AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 B/B+

GS 50 150 50 150
50 150 50 150
50 150 50 150

GS

GS 310 310 310 310 310 310
310 310

Resoluutio: 1 ms, Tarkkuus: (2.0 numeroa + 2 numeroa)
Maavuototesterin vikavirtasuojien laukaisuaika-alue [ms] (IT-järjestelmä) (*)

X 1 / 2

x 1

x 2

x 5

GS

GS

GS

GS

0.3A
3.0A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200

50 150 50 150

3.1A
6.5A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200

50 150 50 150

6.6A
10.0A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200

Resoluutio: 1 ms, Tarkkuus: (2.0 numeroa + 2 numeroa) (*) Vikavirtasuojakytkimen A/F ja B/B+ valinta saatavilla vain Norjassa

AUTO GS

GS 310
310

NoTripTest Maadoitussilmukan impedanssi ilman laukaisua

Test voltage:

100265V (Line-PE), 50/60Hz 5%

NoTripTest-järjestelmät nollajohtimella

Alue []

Resoluutio []

Tarkkuus (*)

0.01 9.99

0.01

(5 lukemaa + N/10)

10.0 199.9

0.1

(5 lukemaa + N)

200 1999

1

(5 lukemaa + 3N)

(*) Jos IN <30 mA, testivirta = IN/2 ja N[]=30/IN; jos IN 30 mA, testivirta <15 mA ja N=1

NoTripTest-järjestelmät ilman nollajohdinta

Alue []

Resoluutio []

Tarkkuus (*)

1 1999

1

-0%, +(5.0 numeroa +N)

(*) jos IN <30 mA, testivirta = IN/2 ja N[]=(10 × 30)/IN ; Jos IN 30 mA, testivirta IN/2 ja N[]=(3 × 30)/IN

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

MISSÄ OLEMME

MACROTESTG3
Ammattimainen asennusturvallisuustesteri

Rel 2.02 / 26/05/25 Sivu 4/6

Ota yhteyttä voltage (RCD ja NoTripTest)

Alue [V]

Resoluutio [V]

0 Utlim

0.1

Ota yhteyttä voltage (EARTH-testi TT-järjestelmä)

Alue [V]

Resoluutio [V]

0 99.9

0.1

Ota yhteyttä voltage (MAADOITUSTESTI TN-järjestelmässä)

Alue [V]

Resoluutio [V]

0 99.9

0.1

100 999

1

Maadoitusvastus 3-johtimismenetelmällä

Alue []

Resoluutio []

0.01 9.99

0.01

10.0 99.9

0.1

100 999

1

1.00k 49.99k

0.01k

Testivirta:

<10mA 77.5Hz, avoimen piirin äänenvoimakkuustage: < 20 Vrms

(*) Lisää 5 % tarkkuuteen, jos anturin vastukset (Rs tai Rh) > 100 x Rmeas

Tarkkuus -0 %, +(5.0 lukemaa + 3 V)
Tarkkuus -0 %, +(5.0 lukemaa + 3 V)
Tarkkuus -0 %, +(5.0 lukemaa + 3 V)
Tarkkuus (*)
(5.0 lukemaa + 3 numeroa)

Maaperän resistanssi 4-lankaisella Wennerin menetelmällä

Kantama [m]

Resoluutio [m]

0.06 9.99

0.01

10.0 99.9

0.1

100 999

1

1.00k 9.99k

0.01k

10.0k 99.9k

0.1k

100k 999k

1k

1.00M 3.14M

0.01 milj

(*) etäisyydellä d=10 m, Etäisyyden ”d” alue:

1 10m

Testivirta:

<10mA 77.5Hz, avoimen piirin äänenvoimakkuustage: < 20 Vrms

Tarkkuus (*) (5.0 lukemaa + 3 numeroa)

Vaihejärjestyksen kierto 1-johdinmenetelmällä

Voitage-alue PN, P-PE[V]

Taajuusalue

100 265

50 Hz/60 Hz 5 %

Mittaus suoritetaan vain suorassa kosketuksessa jännitteisten metalliosien kanssa (ei eristysvaipassa)

Voitagsähkönkulutuksen lasku päälinjoilla (V%)

Alue (%)

resoluutio (%)

0 100

0.1

Tarkkuus (10.0 lukemaa + 4 numeroa)

Vuotovirta (HT96U:lla valinnainen clamp anturi)

Alue [mA]

Resoluutio [mA]

0.5 999.9

0.1

Tarkkuus (5.0 lukemaa + 2 numeroa)

Ympäristöparametrit (AUX-toiminto)

Parametri

Alue

Lämpötila [°C]

-20 °C 80 °C

Lämpötila [°F]

-4°F 176°F

Suhteellinen kosteus [%HR]

0 100 % syke

DC -lähtö voltage

0.1mV 1.0V

0.001 luksia 20.00 luksia (*)

Valaistus [Lux]

0.1 luksia 2000 luksia (*)

1 luksia 20 kiloluksia (*)

(*) HT53 lux -anturin tarkkuus on luokan AA mukainen

Resoluutio 0.1 °C 0.1 °F
0.1 % UR:sta 0.1 mV
0.001 0.02 luksia 0.1 2 luksia 1 20 luksia

Tarkkuus (2.0 numeroa + 2 numeroa)

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

MISSÄ OLEMME

MACROTESTG3
Ammattimainen asennusturvallisuustesteri

Rel 2.02 / 26/05/25 Sivu 5/6

Pääparametrien ja harmonisten mittaus (PQA)

AC TRMS Voitage
Alue [V] 15.0 459.9
Sallittu huippukerroin

Resoluutio [V] 0.1 V
1,5; Taajuus: 42.5–69.0 Hz

Tarkkuus (1.0 numeroa + 1 numeroa)

Taajuus

Alue [Hz]

Resoluutio [Hz]

42.5 69.0

0.01

Sallittu voltage: 15.0 459.9 V ; Sallittu virta: 5 % FS clamp FS clamp

Tarkkuus (2.0 numeroa + 2 numeroa)

AC TRMS Virta

FS clamp

Alue [A]

10A

5 % ilmaiskierrosta 9.99

10A FS 200

5 % ilmaiskierrosta 199.9

200A FS 3000

5 % ilmaiskierrosta 2999

Alue: 5 999.9 mV; Alle 5 mV:n arvot nollataan

Sallittu huippukerroin

3; Taajuus: 42.5 69.0 Hz

Resoluutio [A] 0.01 0.1 1

Tarkkuus
1Ph: (1.0 numeroa + 3 numeroa) 3Ph: (2.0 numeroa + 5 numeroa)

Pätöteho (@ 230 V 1-vaihejärjestelmissä, 400 V 3-vaihejärjestelmissä, cos=1, f=50.0 Hz)

FS clamp

Alue [kW]

Resoluutio [kW]

Tarkkuus

10A

0.000 9.999

0.001

10A FS 200

0.00 999.99

0.01

1Ph: (2.0 numeroa + 5 numeroa)

200A FS 1000

0.0 999.9

0.1

3Ph: (2.5 numeroa + 8 numeroa)

1000A FS 3000

0 9999

1

Loisteho (@ 230 V yksivaihejärjestelmissä, 400 V kolmivaihejärjestelmissä, cos=0, f=50.0 Hz)

FS clamp

Alue [kVAr]

Resoluutio [kVAr]

Tarkkuus

10A

0.000 9.999

0.001

10A FS 200

0.00 999.99

0.01

1Ph: (2.0 numeroa + 7 numeroa)

200A FS 1000

0.0 999.9

0.1

3Ph: (3.0 numeroa + 8 numeroa)

1000A FS 3000

0 9999

1

Tehokerroin (@ 230V 1Ph-järjestelmissä, 400V 3Ph-järjestelmissä, f=50.0Hz)

Alue

Resoluutio

Tarkkuus

0.70c 1.00 0.70i

0.01

(4.0 numeroa + 10 numeroa), jos I 10 %FS (2.0 numeroa + 3 numeroa), jos I > 10 %FS

cos (@ 230 V 1-vaihejärjestelmissä, 400 V 3-vaihejärjestelmissä, f=50.0 Hz)

Alue

Resoluutio

Tarkkuus

0.70c 1.00 0.70i

0.01

(4.0 numeroa + 10 numeroa), jos I 10 %FS (1.0 numeroa + 7 numeroa), jos I > 10 %FS

Voitage harmoniset (@ 230V 1Ph-järjestelmissä, 400V 3Ph-järjestelmissä, f=50.0Hz)

Alue [%]

Resoluutio [%]

Tilata

Tarkkuus

0.1 100.0

0.1

01 25

(5.0rdg + 5dgt)

Perustaajuuden taajuus: 42.5–69.0 Hz, DC-tarkkuutta ei ilmoitettu

Virtaharmoniset yliaallot (f=50Hz)

Alue [%]

Resoluutio [%]

0.1 100.0

0.1

Tilaa 01 9 10 17 18 25

Tarkkuus (5.0 lukemaa + 5 numeroa) (10.0 lukemaa + 5 numeroa) (15.0 lukemaa + 10 numeroa)

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

MISSÄ OLEMME

MACROTESTG3
Ammattimainen asennusturvallisuustesteri

Rel 2.02 / 26/05/25 Sivu 6/6

2. YLEISET TEKNISET TIEDOT

NÄYTTÖ JA MUISTI: Ominaisuudet: Muisti: Viestintä:

Kosketusnäyttö, värillinen graafinen LCD, 320x240 mm, 999 sijaintia, 3 merkkitasoa, optinen USB ja sisäänrakennettu WiFi

VIRTALÄHDE: Paristot: Pariston käyttöikä: Automaattinen virrankatkaisu:

6 x 1.2 V (ladattava) tyyppi AA tai 6 x 1.5 V tyyppi AA > 500 testiä kullekin toiminnolle 5 minuutin käyttämättömyyden jälkeen (pois käytöstä)

MEKAANISET OMINAISUUDET: Mitat (P x L x K): Paino (sisältää paristot):
TYÖYMPÄRISTÖN OLOSUHTEET: Viitelämpötila: Käyttölämpötila: Sallittu suhteellinen kosteus: Säilytyslämpötila: Säilytyskosteus:
TESTI VAHVISTAA VIITESTANDARDIT: Jatkuvuustesti 200 mA:lla: Eristysresistanssi: Maadoitusresistanssi: Vikasilmukan impedanssi: RCD-testi: Monitoimisuus: Mahdollinen oikosulkuvirta: Maadoitusresistanssi TN-verkoissa:

225 x 165 x 75 mm 1.2 kg
23°C 5°C 0°C 40°C <80%RH -10°C 60°C <80%RH
IEC/EN61557-4 IEC/EN61557-2 IEC/EN61557-5 IEC/EN61557-3 IEC/EN61557-6 IEC/EN61557-10 EN60909-0 EN61936-1 + EN50522

YLEISET VIITESTANDARDIT: Mittauslaitteiden turvallisuus: Tuotetyyppistandardi: Tekninen dokumentaatio: Eristys: Saastumisaste: Kotelointi:
Overvoltage-luokka: Suurin käyttökorkeus:

IEC/EN61010-1, IEC/EN61010-031, IEC/EN61010-2-032 IEC/EN61557-1 IEC/EN61187 kaksoiseristys 2 IP40
CAT IV 300V (maahan), maks. 415V tulojen välillä 2000m

Tämä instrumentti täyttää Low Voltage Direktiivi 2014/35/EU (LVD), EMC-direktiivi 2014/35/EU ja direktiivi RED 2014/53/EU
Tämä laite täyttää EU-direktiivien 2011/65/EU (RoHS) ja 2012/19/EU (WEEE) vaatimukset.

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

MISSÄ OLEMME

Päivämäärä on EURO-INDEX

EURO-INDEX on valmistaja, maahantuoja ja jakelija eri A-merken op het gebied van test- en meetinstrumenten. Daarnaast leveren wij een groot aantal diensten om het gebruik van deze instrumenten in uw bedrijfsvoering te optimaliseren. Dit omvat uiteraard onderhoud, reparatie en kalibratie van de instrumenten, maar ook kennisdeling via de EURO-INDEX Academy en verhuur van instrumenten.

Geautoriseerd Service Centrum EURO-INDEX bv on kaikkien Geautoriseerd Service Centrumin merkki. Dit betekent dat uw instrumenten worden behandeld door technici die zijn opgeleid door de fabrikant en beschikken over de juiste gereedschappen en software. Er worden uitsluitend originele onderdelen toegepast en de garantie van uw instrument, Evenals de Certificering (ATEX, EN50379 jne.) blijven ehjä.

Kalibratielaboratorium

Ons moderne service- en kalibratielaboratorium beschikt over een

RvA-akkreditointi naar NEN-EN-ISO/IEC 17025. Deze accreditatie

geldt voor grootheden, zoals gespecificeerd in de range bij accreditatienummer K105.

Lisää tietoa

Kijk voor een overzicht van al onze diensten op euro-index.nl/diensten

Matkapuhelinpalvelu

Naast de vaste kalibratielaboratoria in Capelle aan den IJssel

fi Zaventem beschikken wij ook over laboratoria op wielen met

de naam "Mobiele Service". Dit biedt vertrouwde

service en kwaliteit, bij u voor de deur!

Lisää tietoa

KWS®

KWS® on uniek serviceysteem voor uw meetinstrumenten

met periodiek onderhoud en kalibratie tegen vaste, lage kosten.

Uw kalibratiecertificaten zijn digitaalinen beschikbaar kautta Mijn KWS (ilmainen webportaali ja sovellus).

Lisää tietoa

Verhuur van meetinstrumenten

Uitgebreid valikoima

Nauwkeurigheid aantoonbaar door actueel kalibratiecertificaat

Deskundig neuvoo Täydelliset lisävarusteet

Lisää tietoa

EURO-INDEX Academy Trainingen (individueel en klassikaal) Cursussen en workshops Demonstratie- en instructievideo's Whitepapers

Lisää tietoa

Servicebalie

Onderhoud, reparatie en kalibratie

Cursussen en työpajoja

Matkapuhelinpalvelu

Wijzigingen voorbehouden EURO-INDEX® NL 24005

Asiakirjat / Resurssit

HT INSTRUMENTS MACROTESTG3 Monitoiminen yleistesteri [pdfOhjeet MACROTESTG3 Monitoiminen monitesteri, MACROTESTG3, Monitoiminen monitesteri, Monitesteri

Viitteet

• Käyttöopas