HT INSTRUMENTS MACROTESTG3 Multfunkcia Mult-Testilo
Specifoj
- Malferma cirkvito voltage: 4V ĝis 12V
- Izoladrezisto (DC voltage):
- Testo voltage [V]
- Gamo [M]
- Rezolucio [M]
- Precizeco
- Maksimuma prova kurento: 5.81A (ĉe 265V); 10.10A (ĉe 457V)
- Testo voltage intervaloj: 100-265V (Linio-Neŭtrala) / 100-460V (Linio-Linio); 50/60Hz ±5%
- Sekureca protekto: Z-Linio (Linio-Linio, Linio-Neŭtrala, Linio-PE)
- Izolaj materialoj: PVC, butilkaŭĉuko, EPR, XLPE
- Unua faŭlta kurento (IT-sistemoj):
- Amplekso (mA)
- Rezolucio (mA)
- Limigi kontakton voltage (ULIM): 25V, 50V
Elektra Sekureca Testado
- Konekti la sekurecan testilon laŭ la specifita volumenotage gamo.
- Elektu la taŭgan izolan rezistancan testontage.
- Mezuru la izolan rezistancon kaj certigu, ke ĝi falas ene de la specifita precizecintervalo.
- Kontrolu la maksimuman testfluon kaj certigu, ke ĝi estas ene de la sekuraj limoj por testado.
- Faru unuajn testojn pri difekta kurento laŭbezone.
RCD-testado
- Elektu la RCD-tipon kaj la taksitajn ellasajn kurentojn por testado.
- Agordu la Linio-PE kaj Linio-N volumojntage laŭ la specifoj.
- Elfaru testojn pri la ŝalttempo de RCD-muldita tipo bazitajn sur la specifa RCD-tipo kaj nunaj agordoj.
“`
Malferma cirkvito voltage: Kurtacirkvita kurento: Nominala testkurento: Sekureca protekto:
nominala testvolumotage 0% +10% <6.0mA ĉe 500V testtensiotage
>1mA se ŝarĝo = 1k*Vnom (Vnom = 50V, 100V, 250V, 500V, 1000V) la ekrano montras erarmesaĝon por la eniga volumenotage> 10V
Z-Linio (Linio-Linio, Linio-Neŭtrala, Linio-PE)
Gamo []
Rezolucio []
Precizeco
0.00 199.9 metroj (*) 200 1999 metroj (*)
0.1 metroj (*) 1 metroj (*)
(5.0 leĝoj + 1m) (*)
0.01 9.99 10.0 199.9
0.01 0.1
(5.0 leĝoj + 3 ciferoj)
(*) Per laŭvola akcesoraĵo IMP57
Maksimuma prova kurento
5.81A (ĉe 265V); 10.10A (ĉe 457V)
Testo voltage-intervaloj: Protektotipo: Izolaj materialoj:
100265V (Linio-Neŭtrala) / 100460V (Linio-Linio); 50/60Hz 5% MCB (B, C, D, K), Fuzeo (gG, aM) PVC, Kaŭĉuko butila, EPR, XLPE
Unua faŭlta kurento (IT-sistemoj)
Amplekso (mA)
Rezolucio (mA)
0.1 0.9
0.1
1 999
1
Limigi kontakton voltage (ULIM)
25V, 50V
Precizeco (5.0 leĝoj + 1 cifero) (5.0 leĝoj + 3 ciferoj)
HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italio T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com
KIE NI ESTAS
MAKROTESG3
Profesia instalaĵsekureca testisto
Rel 2.02 de 26/05/25 Paĝo 2 de 6
RCD-testo (muldita kazotipo)
Tipo de RCD:
AC ( ), A/F ( ), B/B+ ( ) Ĝenerala (G), Selektema (S) kaj Malfrua ( )
Taksitaj ekfunkciigaj kurentoj (IN)::
6mA, 10mA, 30mA, 100mA, 300mA, 500mA, 650mA, 1000mA
Linio-PE, Linio-N volumotage:
100V 265V RCD tipo AC kaj A/F, 190V 265V RCD tipo B/B+
Ofteco:
50/60Hz 5%
RCD-ekskurso (Muldita ujo tipo RCD Ĝenerala)
RCD-tipo
IN
Gamo EN [mA] Rezolucio [mA]
Klimatizilo, A/F, B/B+
6mA, 10mA
AC, A/F, B/B+ 30mA ENIRO 300mA (0.2 1.1) ENIRO
0.1 EN
AC, A/F 500mA EN 650mA
Precizeco EN – 0%, +10% EN
– 0%, +5%EN
RCD Muldita tipo ekfunkciiga tempointervalo [ms] (TT/TN sistemo)
x 1/2
x 1
x 2
x 5
AUTO
GS
GS
GS
GS
GS
6mA 10mA 30mA
m
AC 999 999 999 999 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210 B/B+ 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 160 210 999 999 A/F 999 999 999 999 160 210 999 999 B/B+ 999 999 999 999 XNUMX XNUMX
AC 999 999 999 999 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210
50 150 50 150
50 150 50 150
50 150 50 150
B/B+ 999 999 999 999 999 999 AC 999 999 999 999 999 999 160 210 100mA A/F 999 999 999 999 999 999 160 210
50 150 50 150
B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 160 210 300mA A/F 999 999 999 999 999 999 160 210
B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 160 210
500mA 650mA
A / F
999 999 999 999 999 999 160 210
B/B+
50 150 50 150
50 150
AC 999 999 999 999 999 999 160 210 1000mA A/F 999 999 999 999 999 999
B/B+
Rezolucio: 1ms, Precizeco: (2.0rdg + 2dgt)
RCD Muldita tipo ekfunkciiga tempointervalo [ms] (IT-sistemo) (*)
GS
310 310 310 310 310 310
310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310
AŬTO+ GS
x 1/2
x 1
x 2
x 5
AUTO
GS
GS
GS
GS
GS
6mA AC 999 999 999 999 999 999 160 210
10mA A/F 999 999 999 999 999 999 160 210
30mA B/B+ 999 999
999 999
100mA 300mA
AC A/FB/B+
999 999 999
999 999 999
999 999
999 999 999
999 999 999
999 999
160 160
210 210
500mA 650mA
AC A/FB/B+
999 999
999 999
999 999
999 999
999 999
999 999
160 160
210 210
50 150 50 150
50 150 50 150
50 150
AC 999 999 1000mA A/F 999 999
B/B+
999 999 999 999
160 210
Rezolucio: 1ms, Precizeco: (2.0rdg + 2dgt) (*) Selektado de RCD tipo A/F kaj tipo B/B+ havebla nur por Norvegio
GS
310 310 310 310 310
AŬTO+
GS
HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italio T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com
KIE NI ESTAS
MAKROTESG3
Profesia instalaĵsekureca testisto
Rel 2.02 de 26/05/25 Paĝo 3 de 6
Testo sur terlikvaĵaj prokrastaj testiloj RCD-oj (kun laŭvola akcesoraĵo RCDX10)
Tipo de RCD: Taksitaj ellasaj kurentoj (IN):: Linio-PE, Linio-N voltage: Ofteco:
AC ( ), A/F ( ), B/B+ ( ) Ĝenerala (G), Selektema (S) kaj Malfrua ( ) 0.3A 10A (tipo AC, A/F); 0.3A 3.0A (tipo B/B+) 100V 265V RCD tipo AC kaj A/F, 190V 265V RCD tipo B/B+ 50/60Hz 5%
Testilo de prokrasto de terfluo per RCD-oj (ĝenerala RCD)
RCD-tipo
IN
Gamo EN [mA] Rezolucio [mA]
Precizeco EN
AC, A/F, B/B+ AC, A/F
300mA EN 1A 1.1A EN 10A
(0.3 1.1) EN
0.1 IN
– 0%, +5%EN
Terlikvaĵa prokrasta testilo RCD-oj ekfunkcias tempointervalo [ms] (TT/TN sistemo)
x 1/2
x 1
x 2
x 5
AUTO
0.3A
1.0A
1.1A
3.0A
3.1A
6.5A
6.6A
10.0A
GS
GS
GS
AC 999 999 999 999 999 999 200 250
A/F 999 999 999 999 999 999 200 250
B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 200 250 B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 200 250 B/B+
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 B/B+
GS 50 150 50 150
50 150 50 150
50 150 50 150
GS
GS 310 310 310 310 310
310 310
Rezolucio: 1ms, Precizeco: (2.0rdg + 2dgt)
Terlikvaĵa prokrasto-testilo RCD-oj ekfunkcias tempointervalo [ms] (IT-sistemo) (*)
x 1/2
x 1
x 2
x 5
GS
GS
GS
GS
0.3A
3.0A
AC A/FB/B+
999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200 250
50 150 50 150
3.1A
6.5A
AC A/FB/B+
999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200 250
50 150 50 150
6.6A
10.0A
AC A/FB/B+
999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200 250
Rezolucio: 1ms, Precizeco: (2.0rdg + 2dgt) (*) Selektado de RCD tipo A/F kaj tipo B/B+ havebla nur por Norvegio
AŬTO GS
GS 310
310
Senekskursa Testo Neekskursa tera bukla impedanco
Testo voltage:
100265V (Linio-PE), 50/60Hz 5%
Sistemoj NoTripTest kun neŭtrala drato
Gamo []
Rezolucio []
Precizeco (*)
0.01 9.99
0.01
(5 legado + N/10)
10.0 199.9
0.1
(5 legado + N)
200 1999
1
(5 legado + 3N)
(*) Se IN <30mA, testfluo = IN/2 kaj N[]=30/IN; se IN 30mA, testfluo <15mA kaj N=1
Sistemoj NoTripTest sen neŭtrala drato
Gamo []
Rezolucio []
Precizeco (*)
1 1999
1
-0%, +(5.0 legomo +N)
(*) se IN <30mA, testfluo = IN/2 kaj N[]=(10×30)/IN ; Se IN 30mA, testfluo IN/2 kaj N[]=(3×30)/IN
HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italio T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com
KIE NI ESTAS
MAKROTESG3
Profesia instalaĵsekureca testisto
Rel 2.02 de 26/05/25 Paĝo 4 de 6
Kontakto voltage (RCD kaj NoTripTest)
Gamo [V]
Rezolucio [V]
0 Utila
0.1
Kontakto voltage (TERA testa TT-sistemo)
Gamo [V]
Rezolucio [V]
0 99.9
0.1
Kontakto voltage (TERA testa TN-sistemo)
Gamo [V]
Rezolucio [V]
0 99.9
0.1
100 999
1
Tera rezisto per 3-drata metodo
Gamo []
Rezolucio []
0.01 9.99
0.01
10.0 99.9
0.1
100 999
1
1.00k 49.99k
0.01k
Testa fluo:
<10mA 77.5Hz, Malferma cirkvito voltage: < 20Vrms
(*) Aldonu 5% al la precizeco se la sondaj rezistoj (Rs aŭ Rh) > 100 x Rmeas
Precizeco -0%, +(5.0 leĝoj + 3V)
Precizeco -0%, +(5.0 leĝoj + 3V)
Precizeco -0%, +(5.0 leĝoj + 3V)
Precizeco (*)
(5.0 leĝoj + 3 ciferoj)
Grunda rezisteco per 4-drata Wenner-metodo
Atingo [m]
Rezolucio [m]
0.06 9.99
0.01
10.0 99.9
0.1
100 999
1
1.00k 9.99k
0.01k
10.0k 99.9k
0.1k
100k 999k
1k
1.00M 3.14M
0.01M
(*) kun distanco d=10m, Distanco “d” intervalo:
1 10m
Testa fluo:
<10mA 77.5Hz, Malferma cirkvito voltage: < 20Vrms
Precizeco (*) (5.0 leĝoj + 3 ciferoj)
Fazsekvenca rotacio per 1-drata metodo
Voltage-intervalo PN, P-PE[V]
Frekvenca gamo
100 265
50Hz/60Hz 5%
Mezurado efektiviĝas nur per rekta kontakto kun metalaj vivaj partoj (ne sur izolaĵa ingo)
Voltage-falo sur ĉefaj alttensiaj linioj (V%)
Gamo (%)
Rezolucio (%)
0 100
0.1
Precizeco (10.0 leĝoj + 4 ciferecoj)
Elflua kurento (per HT96U laŭvola cl)amp transduktilo)
Amplekso [mA]
Rezolucio [mA]
0.5 999.9
0.1
Precizeco (5.0 leĝoj + 2 ciferecoj)
Mediaj parametroj (AUX-funkcio)
Parametro
Gamo
Temperaturo [°C]
-20 ° C 80 ° C
Temperaturo [°F]
-4 °F 176 °F
Relativa humideco [%HR]
0 100%HR
DC-eligo voltage
0.1mV 1.0V
0.001 Lukso 20.00 Luksoj (*)
Lumeco [Lukso]
0.1 Lukso 2000 Luksoj (*)
1 Lukso 20 kLuksoj (*)
(*) La precizeco de la luksa sondilo HT53 estas laŭ Klaso AA
Rezolucio 0.1 °C 0.1 °F
0.1% UR 0.1mV
0.001 0.02 Lukso 0.1 2 Lukso 1 20 Lukso
Precizeco (2.0 leĝoj + 2 ciferoj)
HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italio T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com
KIE NI ESTAS
MAKROTESG3
Profesia instalaĵsekureca testisto
Rel 2.02 de 26/05/25 Paĝo 5 de 6
Mezurado de ĉefaj parametroj kaj harmonoj (PQA)
AC TRMS Voltage
Amplekso [V] 15.0 459.9
Permesita krestfaktoro
Rezolucio [V] 0.1V
1,5 ; Frekvenco: 42.5 69.0 Hz
Precizeco (1.0 leĝoj + 1 cifero)
Ofteco
Amplekso [Hz]
Rezolucio [Hz]
42.5 69.0
0.01
Permesita voltage: 15.0 459.9V; Permesita kurento: 5%FS clamp FS clamp
Precizeco (2.0 leĝoj + 2 cifero)
AC TRMS Aktualo
FS clamp
Gamo [A]
10A
5% FS 9.99
10A FS 200
5% FS 199.9
200A FS 3000
5% FS 2999
Gamo: 5 999.9 mV; Valoroj sub 5 mV estas nuligitaj
Permesita krestfaktoro
3; Frekvenco: 42.5 69.0 Hz
Rezolucio [A] 0.01 0.1 1
Precizeco
1Ph: (1.0 leĝoj + 3 ciferoj) 3Ph: (2.0 leĝoj + 5 ciferoj)
Aktiva potenco (@ 230V en 1Ph sistemoj, 400V en 3Ph sistemoj, cos=1, f=50.0Hz)
FS clamp
Atingo [kW]
Rezolucio [kW]
Precizeco
10A
0.000 9.999
0.001
10A FS 200
0.00 999.99
0.01
1Ph: (2.0 ciferoj + 5 ciferoj)
200A FS 1000
0.0 999.9
0.1
3Ph: (2.5 ciferoj + 8 ciferoj)
1000A FS 3000
0 9999
1
Reaktiva potenco (@ 230V en 1Ph sistemoj, 400V en 3Ph sistemoj, cos=0, f=50.0Hz)
FS clamp
Atingo [kVAr]
Rezolucio [kVAr]
Precizeco
10A
0.000 9.999
0.001
10A FS 200
0.00 999.99
0.01
1Ph: (2.0 ciferoj + 7 ciferoj)
200A FS 1000
0.0 999.9
0.1
3Ph: (3.0 ciferoj + 8 ciferoj)
1000A FS 3000
0 9999
1
Potencofaktoro (@ 230V en 1Ph sistemoj, 400V en 3Ph sistemoj, f=50.0Hz)
Gamo
Rezolucio
Precizeco
0.70c 1.00 0.70i
0.01
(4.0 leĝoj + 10 ciferoj) se I 10%FS (2.0 leĝoj + 3 ciferoj) se I > 10%FS
cos (@ 230V en 1Ph sistemoj, 400V en 3Ph sistemoj, f=50.0Hz)
Gamo
Rezolucio
Precizeco
0.70c 1.00 0.70i
0.01
(4.0 leĝoj + 10 ciferoj) se I 10%FS (1.0 leĝoj + 7 ciferoj) se I > 10%FS
Voltage-harmonoj (@ 230V en 1Ph sistemoj, 400V en 3Ph sistemoj, f=50.0Hz)
Gamo [%]
Rezolucio [%]
Ordonu
Precizeco
0.1 100.0
0.1
01 25
(5.0 tagoj + 5 tagoj)
Frekvenco de fundamenta: 42.5 69.0 Hz, precizeco de kontinua kurento ne deklarita
Nunaj harmonoj (f=50Hz)
Gamo [%]
Rezolucio [%]
0.1 100.0
0.1
Ordonu 01 9 10 17 18 25
Precizeco (5.0 leĝoj + 5 ciferecoj) (10.0 leĝoj + 5 ciferecoj) (15.0 leĝoj + 10 ciferecoj)
HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italio T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com
KIE NI ESTAS
MAKROTESG3
Profesia instalaĵsekureca testisto
Rel 2.02 de 26/05/25 Paĝo 6 de 6
2. ĜENERALAJ SPECIFICADOJ
EKRANO KAJ MEMORO: Trajtoj: Memoro: Komunikado:
Tuŝekrano, kolora grafika LCD, 320x240mm 999 lokoj, 3 markilniveloj Optika-USB kaj enkonstruita WiFi
ENERGIO: Baterioj: Bateriodaŭro: Aŭtomata malŝalto:
6 x 1.2V (reŝargeblaj) tipo AA aŭ 6 x 1.5V tipo AA > 500 testo por ĉiu funkcio post 5 minutoj da senokupeco (malŝaltita)
MEKANIKAJ TRAJTOJ: Dimensioj (L x W x H): Pezo (inkluzive de baterioj):
LABOR-MEDIAJ KONDIĈOJ: Referenca temperaturo: Labora temperaturo: Permesita relativa humideco: Stokadotemperaturo: Stokadohumideco:
TESTO KONFIRMAS REFERENCAJN NORMOJN: Kontinueca testo kun 200mA: Izolrezisto: Terrezisto: Impedanco de difekta buklo: RCD-testo: Multfunkcia: Antaŭvidita kurta cirkvita kurento: Terrezisto ĉe TN-sistemoj:
225 x 165 x 75mm 1.2 kg
23°C 5°C 0°C 40°C <80%RH -10°C 60°C <80%RH
IEC/EN61557-4 IEC/EN61557-2 IEC/EN61557-5 IEC/EN61557-3 IEC/EN61557-6 IEC/EN61557-10 EN60909-0 EN61936-1 + EN50522
ĜENERALAJ REFERENCAJ NORMOJ: Sekureco de mezurinstrumentoj: Normo pri produktotipo: Teknika dokumentado: Izolado: Poluadgrado: Enkapsuligo:
Overvoltage kategorio: Maksimuma uzo-alto:
IEC/EN61010-1, IEC/EN61010-031, IEC/EN61010-2-032 IEC/EN61557-1 IEC/EN61187 duobla izolado 2 IP40
CAT IV 300V (al tero), maks. 415V inter enigoj 2000m
Ĉi tiu instrumento kontentigas la postulojn de Low Voltage Direktivo 2014/35/EU (LVD), EMC-Directivo 2014/35/EU kaj Direktivo RED 2014/53/EU
Ĉi tiu instrumento kontentigas la postulojn de Eŭropa Direktivo 2011/65/EU (RoHS) kaj 2012/19/EU (WEEE)
HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italio T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com
KIE NI ESTAS
Servoj de EURO-INDEX
EURO-INDEX estas fabrikanto, importisto en distribuisto de diversaj A-merken op het gebied van test- en meetinstrumenten. Daarnaast leveren wij een groot aantal diensten om het gebruik van deze instrumenten in uw bedrijfsvoering te optimiseren. Dit omvat uiteraard onderhoud, reparatie en kalibratie van de instrumenten, maar ook kennisdeling via de EURO-INDEX Academy en verhuur van instrumenten.
Geautoriseerd Service Centrum EURO-INDEX bv estas van all vertegenwoordigde merken enen Geautoriseerd Service Centrum. Dit betekent dat uw instrumenten worden behandeld door technici die zijn opgeleid door de fabrikant en beschikken over de juiste gereedschappen en software. Er worden uitsluitend originele onderdelen toegepast en de garantie van uw instrument, evenals de certificering (ATEX, EN50379, etc.) blijven intact.
Kalibratielaboratorio
Ons moderne service- en kalibratielaboratorium beschikt over een
RvA akreditita al NEN-EN-ISO/IEC 17025. Deze akreditita
geldt voor grootheden, zoals gespecificeerd in de scope bij accreditatienummer K105.
Pliaj informoj
Kijk voor een overzicht van al onze diensten op euro-index.nl/diensten
Poŝtelefona servo
Naast de vaste kalibratielaboratoria in Capelle aan den IJssel
eo Zaventem beschikken wij ook over laboratoria op wielen met
de nomo "Mobiele Service". Dit biedt vertrouwde
service en kwaliteit, bij u voor deur!
Pliaj informoj
KWS®
KWS® estas unu el la sistemoj de servoj por renkonti instrumentojn
met periodiek onderhoud en kalibratie tegen vaste, lage kosten.
Uw kalibratiecertificaten zijn digitaal beschikbaar tra Mijn KWS (gratis webportalo kaj aplikaĵo).
Pliaj informoj
Versio de kunveninstrumentoj
Uitgebreid-sortimento
Nauwkeurigheid aantoonbaar pordo actueel kalibratiecertificaat
Deskundig konsilas Kompletajn levilajn inkluzivajn akcesoraĵojn
Pliaj informoj
EURO-INDEX Academy Trainingen (individueel en klassikaal) Cursussen en workshops Demonstratie- en instructievideo's Whitepapers
Pliaj informoj
Servobalie
Onderhoud, reparatie en kalibratie
Kursoj kaj laborrenkontiĝoj
Poŝtelefona servo
Wijzigingen voorbehouden EURO-INDEX® NL 24005
Dokumentoj/Rimedoj
![]() |
HT INSTRUMENTS MACROTESTG3 Multfunkcia Mult-Testilo [pdf] Instrukcioj MACROTESTG3 Multfunkcia Mult-Testilo, MACROTESTG3, Multfunkcia Mult-Testilo, Mult-Testilo |