HT INSTRUMENTS MACROTESTG3 Tester multifunzione

Specificazioni

• Circuitu apertu voltage: 4V à 12V
• Resistenza d'insulazione (DC voltage):
  • Test voltage [V]
  • Gamma [M]
  • Risoluzione [M]
  • Accuratezza
• Corrente di prova massima: 5.81A (à 265V); 10.10A (à 457V)
• Test voltage gamme: 100-265V (Linea-Neutru) / 100-460V (Linea-Linea); 50/60Hz ±5%
• Prutezzione di sicurità: Z Line (Line-Line, Line-Neutral, Line-PE)
• Materiali d'isolamentu: PVC, Gomma butilica, EPR, XLPE
• Prima corrente di guastu (sistemi IT):
  • Gamma (mA)
  • Risoluzione (mA)
• Limitu cuntattu voltage (ULIM): 25V, 50V

Test di Sicurezza Elettrica

1. Cunnette u tester di sicurezza secondu u vulume specificatutaga gamma.
2. Selezziunate u vulume di prova di resistenza d'isolamentu adattatutage.
3. Misurate a resistenza d'isolamentu è assicuratevi ch'ella rientri in l'intervallu di precisione specificatu.
4. Verificate a corrente di prova massima è assicuratevi ch'ella sia in i limiti di sicurezza per a prova.
5. Eseguite i primi testi di corrente di guasto secondu i bisogni.

Test di RCD

1. Selezziunate u tipu di RCD è e currenti di scattu nominali per a prova.
2. Imposta u vulume Line-PE è Line-Ntage secondu e specificazioni.
3. Eseguite testi di intervallu di tempu di scattu di tipu RCD stampatu basati nantu à u tipu specificu di RCD è i paràmetri di corrente.

"'

Circuitu apertu voltage: Corrente di cortocircuitu: Corrente di prova nominale: Prutezzione di sicurezza:

vulume di prova nominaletage 0% +10% <6.0mA à 500V vulume di provatage

>1mA se carica = 1k * Vnom (Vnom = 50V, 100V, 250V, 500V, 1000V) u display mostra un missaghju d'errore per u vulume d'ingressutagè > 10V

Z Line (Line-Line, Line-Neutral, Line-PE)

Gamma []

Risoluzione []

Accuratezza

0.00 199.9 m (*) 200 1999 m (*)

0.1 m (*) 1 m (*)

(5.0 ghu + 1 m) (*)

0.01 9.99 10.0 199.9

0.01 0.1

(5.0 rdg + 3dgt)

(*) Per mezu di l'accessoriu opzionale IMP57

Corrente di prova massima

5.81A (à 265V); 10.10A (à 457V)

Test voltagGamma e: Tipu di prutezzione: Materiali d'isolamentu:

100265V (Linea-Neutru) / 100460V (Linea-Linea); 50/60Hz 5% MCB (B, C, D, K), Fusibile (gG, aM) PVC, Gomma butilica, EPR, XLPE

Prima corrente di difettu (sistemi IT)

Gamma (mA)

Risoluzione (mA)

0.1 0.9

0.1

1 999

1

Limitu cuntattu voltage (ULIM) 

25V, 50V

Precisione (5.0 rdg + 1dgt) (5.0 rdg + 3dgt)

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italy T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INDUNI simu

MACROTESG3
Tester di sicurezza d'installazione prufessiunale

Rel 2.02 di u 26/05/25 Pag 2 di 6

Test RCD (Tipu di casu stampatu)

Tipu di RCD:

AC ( ), A/F ( ), B/B+ ( ) Generale (G), Selettivu (S) è Ritardatu ( )

Correnti di scattu nominali (IN)::

6mA, 10mA, 30mA, 100mA, 300mA, 500mA, 650mA, 1000mA

Line-PE, Line-N voltage:

100V 265V RCD tipu AC è A/F, 190V 265V RCD tipu B/B+

Frequenza:

50/60Hz 5%

Corrente di scattu RCD (RCD di tipu in scatula stampata Generale)

tipu RCD

IN

Gamma IN [mA] Risoluzione [mA]

Climatizazione, A/F, B/B+

6mA, 10mA

AC, A/F, B/B+ 30mA IN 300mA (0.2 1.1) IN

0.1 IN

AC, A/F 500mA IN 650mA

Precisione IN – 0%, +10% IN
– 0%, +5%INTRA

Gamma di tempu di scattu di tipu stampatu RCD [ms] (sistema TT/TN)

x 1/2

x 1

x 2

x 5

AUTO

GS

GS

GS

GS

GS

6mA 10mA 30mA

m

AC 999 999 999 999 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210 B/B+ 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 A/F 999 999 160 210 999 999 999 999 B/B+ 999 999 160 210 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210

50 150 50 150
50 150 50 150
50 150 50 150

B/B+ 999 999 999 999 999 999 AC 999 999 999 999 999 999 160 210 100mA A/F 999 999 999 999 999 999 160 210

50 150 50 150

B/B+ 999 999 999 999 999 999

CA 999 999 999 999 999 999 160 210 300mA A/F 999 999 999 999 999 999 160 210
B/B+ 999 999 999 999 999 999

AC 999 999 999 999 999 999 160 210

500 mA 650 mA

A / F

999 999 999 999 999 999 160 210

B/B+

50 150 50 150
50 150

CA 999 999 999 999 999 999 160 210 1000mA A/F 999 999 999 999 999 999
B/B+

Risoluzione: 1ms, Precisione: (2.0 rdg + 2 dgt)

Gamma di tempu di scattu di tipu stampatu RCD [ms] (sistema IT) (*)

GS
310 310 310 310 310 310
310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310

AUTO+ GS

x 1/2

x 1

x 2

x 5

AUTO

GS

GS

GS

GS

GS

6mA AC 999 999 999 999 999 999 160 210

10mA A/F 999 999 999 999 999 999 160 210

30mA B/B+ 999 999

999 999

100 mA 300 mA

AC A/FB/B+

999 999 999

999 999 999

999 999

999 999 999

999 999 999

999 999

160 160

210 210

500 mA 650 mA

AC A/FB/B+

999 999

999 999

999 999

999 999

999 999

999 999

160 160

210 210

50 150 50 150
50 150 50 150
50 150

CA 999 999 1000mA A/F 999 999
B/B+

999 999 999 999

160 210

Risoluzione: 1ms, Precisione: (2.0rdg + 2dgt) (*) Selezzione RCD tipu A/F è tipu B/B+ dispunibule solu per a Norvegia

GS
310 310 310 310 310

AUTO+
GS

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italy T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INDUNI simu

MACROTESG3
Tester di sicurezza d'installazione prufessiunale

Rel 2.02 di u 26/05/25 Pag 3 di 6

Testu nantu à i RCD di tester di ritardo di fuga à terra (cù l'accessoriu opzionale RCDX10)

Tipu di RCD: Correnti di scattu nominali (IN):: Linea-PE, Linea-N voltage: Frequenza:

AC ( ), A/F ( ), B/B+ ( ) Generale (G), Selettivu (S) è Ritardatu ( ) 0.3A 10A (tipu AC, A/F) ; 0.3A 3.0A (tipu B/B+) 100V 265V RCD tipu AC è A/F, 190V 265V RCD tipu B/B+ 50/60Hz 5%

Tester di ritardo di dispersione di terra RCDs corrente di scatto (RCD Generale)

tipu RCD

IN

Gamma IN [mA] Risoluzione [mA]

Precisione IN

AC, A/F, B/B+ AC, A/F

300mA IN 1A 1.1A IN 10A

(0.3 1.1) IN

0.1 IN

– 0%, +5%INTRA

Tester di ritardo di dispersione à a terra I RCD di u intervallu di tempu di scattu [ms] (sistema TT/TN)

x 1/2

x 1

x 2

x 5

AUTO

0.3A
1.0A
1.1A
3.0A
3.1A
6.5A
6.6A
10.0A

GS

GS

GS

AC 999 999 999 999 999 999 200 250
A/F 999 999 999 999 999 999 200 250
B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 200 250 B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 200 250 B/B+

AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 B/B+

GS 50 150 50 150
50 150 50 150
50 150 50 150

GS

GS 310 310 310 310 310
310 310

Risoluzione: 1ms, Precisione: (2.0 rdg + 2 dgt)
Intervallu di tempu di scattu di l'interruttore differenziale di prova di dispersione à terra [ms] (sistema IT) (*)

x 1/2

x 1

x 2

x 5

GS

GS

GS

GS

0.3A
3.0A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200 250

50 150 50 150

3.1A
6.5A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200 250

50 150 50 150

6.6A
10.0A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200 250

Risoluzione: 1ms, Precisione: (2.0rdg + 2dgt) (*) Selezzione RCD tipu A/F è tipu B/B+ dispunibule solu per a Norvegia

AUTO GS

GS 310
310

NoTripTest Impedenza di u circuitu di terra senza scattu

Test voltage:

100265V (Linea-PE), 50/60Hz 5%

Sistemi NoTripTest cù filu neutru

Gamma []

Risoluzione []

precisione (*)

0.01 9.99

0.01

(5 letture + N/10)

10.0 199.9

0.1

(5 lettura + N)

200 1999

1

(5 lettura + 3N)

(*) Sè IN <30mA, corrente di prova = IN/2 è N[]=30/IN; sè IN 30mA, corrente di prova <15mA è N=1

Sistemi NoTripTest senza filu neutru

Gamma []

Risoluzione []

precisione (*)

1 1999

1

-0%, +(5.0 littura +N)

(*) s'è IN <30mA, currente di prova = IN/2 è N[]=(10×30)/IN ; s'è IN 30mA, currente di prova IN/2 è N[]=(3×30)/IN

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italy T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INDUNI simu

MACROTESG3
Tester di sicurezza d'installazione prufessiunale

Rel 2.02 di u 26/05/25 Pag 4 di 6

Cuntattate voltage (RCD è NoTripTest)

Gamma [V]

Risoluzione [V]

0 Utlim

0.1

Cuntattate voltage (sistema TT di prova EARTH)

Gamma [V]

Risoluzione [V]

0 99.9

0.1

Cuntattate voltage (sistema TN di prova EARTH)

Gamma [V]

Risoluzione [V]

0 99.9

0.1

100 999

1

Resistenza di terra cù u metudu di 3 fili

Gamma []

Risoluzione []

0.01 9.99

0.01

10.0 99.9

0.1

100 999

1

1.00k 49.99k

0.01k

Corrente di prova:

<10mA 77.5Hz, vulume à circuitu apertutage: < 20 Vrms

(*) Ajouter 5% à la précision si les résistances de la sonde (Rs ou Rh) > 100 x Rmeas

Precisione -0%, +(5.0 lettura + 3V)
Precisione -0%, +(5.0 lettura + 3V)
Precisione -0%, +(5.0 lettura + 3V)
precisione (*)
(5.0 rdg + 3dgt)

A resistività di a terra cù u metu Wenner à 4 fili

Gamma [m]

Risoluzione [m]

0.06 9.99

0.01

10.0 99.9

0.1

100 999

1

1.00k 9.99k

0.01k

10.0k 99.9k

0.1k

100k 999k

1k

1.00 M 3.14M

0.01M

(*) cù distanza d=10m, Gamma di distanza "d":

1 10 m

Corrente di prova:

<10mA 77.5Hz, vulume à circuitu apertutage: < 20 Vrms

Precisione (*) (5.0 rdg + 3dgt)

Rotazione di a sequenza di fasi cù u metudu di 1 filu

Voltage gamme PN, P-PE[V]

Gamma di freccia

100 265

50Hz/60Hz 5%

A misurazione hè fatta solu per cuntattu direttu cù parti metalliche in tensione (micca nantu à a guaina d'insulazione)

Voltagcaduta di e nantu à e linee elettriche principali (V%)

Gamma (%)

Risoluzione (%)

0 100

0.1

Precisione (10.0 rdg + 4dgt)

Corrente di fuga (da HT96U optional clamp trasduttore)

Gamma [mA]

Risoluzione [mA]

0.5 999.9

0.1

Precisione (5.0 rdg + 2dgt)

Parametri ambientali (funzione AUX)

Parametru

Gamma

Température [°C]

-20 °C à 80 °C

Température [°F]

-4 °F 176 °F

Umidità relativa [%HR]

0 100%HR

Uscita DC voltage

0.1 mV 1.0 V

0.001 Lux 20.00 Lux (*)

Illuminance [Lux]

0.1 Lux 2000 Lux (*)

1 Lux 20 kLux (*)

(*) L'accuratezza di a sonda HT53 lux hè secondu a Classe AA

Risoluzione 0.1 °C 0.1 °F
0.1% UR 0.1mV
0.001 0.02 Lux 0.1 2 Lux 1 20 Lux

Precisione (2.0 ghghg + 2 dgt)

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italy T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INDUNI simu

MACROTESG3
Tester di sicurezza d'installazione prufessiunale

Rel 2.02 di u 26/05/25 Pag 5 di 6

Misurazione di parametri principali è armoniche (PQA)

AC TRMS Voltage
Gamma [V] 15.0 459.9
Fattore di cresta permessu

Risoluzione [V] 0.1V
1,5 ; Frequenza: 42.5 69.0 Hz

Precisione (1.0 ghu + 1 cifre)

Frequency

Gamma [Hz]

Risoluzione [Hz]

42.5 69.0

0.01

Permessi voltage: 15.0 459.9V; Corrente permessa: 5%FS clamp FS clamp

Precisione (2.0 ghu + 2 cifre)

AC TRMS Current

FS clamp

Gamma [A]

10A

5% FS 9.99

10A FS 200

5% FS 199.9

200A FS 3000

5% FS 2999

Gamma: 5 999.9 mV; I valori sottu à 5 mV sò azzerati

Fattore di cresta permessu

3; Frequenza: 42.5 69.0 Hz

Risoluzione [A] 0.01 0.1 1

Accuratezza
1Ph: (1.0 ghu + 3 cifre) 3Ph: (2.0 ghu + 5 cifre)

Potenza attiva (@ 230V in sistemi 1Ph, 400V in sistemi 3Ph, cos=1, f=50.0Hz)

FS clamp

Gamma [kW]

Risoluzione [kW]

Accuratezza

10A

0.000 9.999

0.001

10A FS 200

0.00 999.99

0.01

1Ph: (2.0 ghu + 5 cifre)

200A FS 1000

0.0 999.9

0.1

3Ph: (2.5 ghu + 8 cifre)

1000A FS 3000

0 9999

1

Potenza reattiva (@ 230V in sistemi 1Ph, 400V in sistemi 3Ph, cos=0, f=50.0Hz)

FS clamp

Gamma [kVAr]

Risoluzione [kVAr]

Accuratezza

10A

0.000 9.999

0.001

10A FS 200

0.00 999.99

0.01

1Ph: (2.0 ghu + 7 cifre)

200A FS 1000

0.0 999.9

0.1

3Ph: (3.0 ghu + 8 cifre)

1000A FS 3000

0 9999

1

Fattore di putenza (@ 230V in sistemi 1Ph, 400V in sistemi 3Ph, f=50.0Hz)

Gamma

Risoluzione

Accuratezza

0.70c 1.00 0.70i

0.01

(4.0 ghu + 10 cifre) s'è I hè 10% FS (2.0 ghu + 3 cifre) s'è I > 10% FS

cos (@ 230V in sistemi monofasicali, 1V in sistemi trifasicali, f=400Hz)

Gamma

Risoluzione

Accuratezza

0.70c 1.00 0.70i

0.01

(4.0 ghu + 10 cifre) s'è I hè 10% FS (1.0 ghu + 7 cifre) s'è I > 10% FS

Voltage armoniche (@ 230V in sistemi 1Ph, 400V in sistemi 3Ph, f=50.0Hz)

Gamma [%]

Risoluzione [%]

Ordine

Accuratezza

0.1 100.0

0.1

01 25

(5.0rdg + 5dgt)

Frequenza di a fundamentale: 42.5 69.0 Hz, precisione DC micca dichjarata

armoniche di corrente (f=50Hz)

Gamma [%]

Risoluzione [%]

0.1 100.0

0.1

Ordine 01 9 10 17 18 25

Precisione (5.0 ght + 5 dgt) (10.0 ght + 5 dgt) (15.0 ght + 10 dgt)

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italy T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INDUNI simu

MACROTESG3
Tester di sicurezza d'installazione prufessiunale

Rel 2.02 di u 26/05/25 Pag 6 di 6

2. SPECIFICAZIONI GENERALI

DISPLAY È MEMORIA: Funzioni: Memoria: Comunicazione:

Schermu tattile, LCD graficu à culori, 320x240mm 999 pusizioni, 3 livelli di marcatore USB otticu è WiFi integratu

ALIMENTAZIONE: Batterie: Autonomia di a batteria: Spegnimentu automaticu:

6 x 1.2 V (ricaricabili) tipu AA o 6 x 1.5 V tipu AA > 500 test per ogni funzione dopu à 5 minuti d'inattività (disattivata)

CARATTERISTICHE MECCANICHE: Dimensioni (L x L x A): Peso (batterie incluse):
CUNDIZIONI AMBIENTALI DI TRAVAGLIU: Temperatura di riferimentu: Temperatura di travagliu: Umidità relativa permessa: Temperatura di almacenamentu: Umidità di almacenamentu:
U TEST VERIFICA I STANDARD DI RIFERIMENTU: Test di continuità cù 200mA: Resistenza d'isolamentu: Resistenza di terra: Impedenza di u circuitu di guastu: Test RCD: Multifunzione: Corrente di cortocircuitu prevista: Resistenza di terra nantu à i sistemi TN:

225 x 165 x 75 mm 1.2 kg
23°C 5°C 0°C 40°C <80%RH -10°C 60°C <80%RH
IEC/EN61557-4 IEC/EN61557-2 IEC/EN61557-5 IEC/EN61557-3 IEC/EN61557-6 IEC/EN61557-10 EN60909-0 EN61936-1 + EN50522

NORME DI RIFERIMENTU GENERALI: Sicurezza di i strumenti di misura: Norma di tipu di pruduttu: Documentazione tecnica: Isolamentu: Gradu d'inquinamentu: Incapsulamentu:
OvervoltagCategoria e: Altezza massima d'usu:

IEC/EN61010-1, IEC/EN61010-031, IEC/EN61010-2-032 IEC/EN61557-1 IEC/EN61187 doppiu isolamentu 2 IP40
CAT IV 300V (à terra), max 415V trà ingressi 2000m

Stu strumentu risponde à i bisogni di Low Voltage Direttiva 2014/35/UE (LVD), Direttiva EMC 2014/35/UE e Direttiva RED 2014/53/UE
Stu strumentu risponde à i requisiti di a Direttiva Europea 2011/65/UE (RoHS) è 2012/19/UE (WEEE)

HT ITALIA SRL Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italy T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M export@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INDUNI simu

Servizi di EURO-INDEX

EURO-INDEX hè un fabbricante, importatore è distributore di diverse A-merken op het gebied van test-en meetinstrumenten. Daarnaast leveren wij een groot aantal diensten om het gebruik van deze instrumenten in uw bedrijfsvoering te optimiseren. Dit omvat uiteraard onnderhoud, reparatie in kalibratie van de instrumenten, maar ook kennisdeling via de EURO-INDEX Academy in verhuur van instrumenten.

Geautoriseerd Service Centrum EURO-INDEX bv hè di tutti i vertegenwoordigde merken un Geautoriseerd Service Centrum. Dit betekent dat uw instrumenten worden behandeld door technici die zijn opgeleid door of fabrikant in beschikken over de juiste gereedschappen in software. Er worden uitsluitend originele onderdelen toegepast en de garantie van uw instrument, evenals de certificatering (ATEX, EN50379, etc.) blijven intact.

Laboratoriu di calibrazione

Ons moderne service- en kalibratielaboratorium beschikt over een

RvA accreditatie naar NEN-EN-ISO/IEC 17025. Deze accreditatie

geldt voor grootheden, zoals gespecificeerd in de scope bij accreditatienummer K105.

Più infurmazione

Kijk voor een overzicht van al onze diensten op euro-index.nl/diensten

Serviziu Mobile

Naast de vaste kalibratielaboratoria in Capelle aan den IJssel

it Zaventem beschikken wij ook over laboratoria op wielen met

di nome "Mobiele Service". Dit biedt vertrouwde

service en kwaliteit, bij u voor deur!

Più infurmazione

KWS®

KWS® hè un sistema unicu di servizii per i so strumenti

met periodiek onderhoud en kalibratie tegen vaste, lage kosten.

Uw kalibratiecertificaten zijn digital beschikbaar via Mijn KWS (gratis webportale è app).

Più infurmazione

Versamentu di strumenti di riunione

Assortimentu di lunghezza larga

Nauwkeurigheid aantoonbaar door actueel kalibratiecertificaat

Deskundig consiglia l'accessori di leva completa inclusi

Più infurmazione

EURO-INDEX Academy Trainingen (individuel in klassikaal) Cursussen in workshops Demonstratie- in instructievideo's Whitepapers

Più infurmazione

Serviziu balilla

Onderhoud, reparatie en kalibratie

Corsi è attelli

Serviziu Mobile

Wijzigingen voorbehouden EURO-INDEX® NL 24005

Documenti / Risorse

HT INSTRUMENTS MACROTESTG3 Tester multifunzione [pdf] Istruzzioni MACROTESTG3 Tester Multifunzione Multifunzione, MACROTESTG3, Tester Multifunzione Multifunzione, Tester Multifunzione

Referenze

• Manuale d'usu