HT INSTRUMENTS MACROTESTG3 Multifunction Multi Tester

Ƙayyadaddun bayanai

• Open-kewaye voltage: 4 zuwa 12v
• Juriya na Insulation (DC voltage):
  • Gwaji voltagda [V]
  • Rage [M]
  • Ƙaddamarwa [M]
  • Daidaito
• Matsakaicin gwajin halin yanzu: 5.81A (a 265V); 10.10A (a 457V)
• Gwaji voltage jeri: 100-265V (Line-Neutral) / 100-460V (Layi-Layi); 50/60Hz ± 5%
• Kariyar tsaro: Layin Z (Layi-Layi, Layi-tsakaici, Layi-PE)
• Kayayyakin rufi: PVC, Rubber butyl, EPR, XLPE
• Laifin Farko na yanzu (Tsarin IT):
  • Rage (mA)
  • Ƙaddamarwa (mA)
• Iyakance lamba voltage (ULIM): 25V, 50 ku

Gwajin Tsaron Wutar Lantarki

1. Haɗa mai gwajin aminci bisa ga ƙayyadadden voltage kewayon.
2. Zaɓi gwajin juriya da ya dace voltage.
3. Auna juriya na rufi kuma tabbatar ya faɗi cikin ƙayyadadden kewayon daidaito.
4. Bincika iyakar gwajin halin yanzu kuma tabbatar yana cikin amintaccen iyaka don gwaji.
5. Yi gwajin kuskure na farko kamar yadda ake buƙata.

Gwajin RCD

1. Zaɓi nau'in RCD da ƙididdige magudanar ruwa don gwaji.
2. Saita Layin-PE da Layin-N voltage bisa ga ƙayyadaddun bayanai.
3. Yi gwajin kewayon lokaci na RCD Molded wanda aka ƙirƙira bisa takamaiman nau'in RCD da saitunan yanzu.

"'

Open-kewaye voltage: Gajeren kewayawa na yanzu: Gwaji na yanzu: Kariyar aminci:

na'urar gwaji voltage 0% +10% <6.0mA a 500V gwajin voltage

> 1mA idan kaya = 1k * Vnom (Vnom=50V, 100V, 250V, 500V, 1000V) nuni yana nuna saƙon kuskure don shigarwa vol.tage> 10 ba

Layin Z (Layi-Layi, Layi-tsakaici, Layi-PE)

Rage []

ƙuduri []

Daidaito

0.00 199.9 m (*) 200 1999 m (*)

0.1 m (*) 1 m (*)

(5.0rdg + 1m) (*)

0.01 9.99 10.0 199.9

0.01 0.1

(5.0 rdg + 3dgt)

(*) Ta hanyar IMP57 kayan haɗi na zaɓi

Matsakaicin gwajin halin yanzu

5.81A (a 265V); 10.10A (a 457V)

Gwaji voltage jeri: Nau'in kariya: Kayan rufi:

100265V (Line-Neutral) / 100460V (Layi-Layi); 50/60Hz 5% MCB (B, C, D, K), Fuse (gG, aM) PVC, Rubber butyl, EPR, XLPE

Laifin Farko na yanzu (Tsarin IT)

Rage (mA)

Ƙaddamarwa (mA)

0.1 0.9

0.1

1 999

1

Iyakance lamba voltage (ULIM) 

25V, 50 ku

Daidaito (5.0 rdg + 1dgt) (5.0 rdg + 3dgt)

HT ITALIA SRL Ta della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italiya T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M fitarwa@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INA MUKE

MACROTESTG3
Gwajin aminci na shigarwa na kwararru

Rel 2.02 na 26/05/25 Shafi na 2 na 6

Gwajin RCD (Nau'in akwati da aka ƙera)

Nau'in RCD:

AC ( ), A/F ( ), B/B+( ) Gabaɗaya (G), Zaɓi (S) da Jinkiri ( )

Matsakaicin magudanar ruwa (IN):

6mA, 10mA, 30mA, 100mA, 300mA, 500mA, 650mA, 1000mA

Layin-PE, Layin-N voltage:

100V 265V RCD irin AC da A/F, 190V 265V RCD irin B/B+

Mitar:

50/60Hz 5%

RCD mai jujjuyawa na yanzu (nau'in nau'in akwati na RCD Gaba ɗaya)

RCD irin

IN

Range IN [mA] Resolution [mA]

AC, A/F, B/B+

6mA, 10mA

AC, A/F, B/B+ 30mA A 300mA (0.2 1.1) IN

0.1 IN

AC, A/F 500mA IN 650mA

Daidaito IN - 0%, +10% IN
- 0%, +5% IN

Nau'in RCD Molded Nau'in Tsawon Lokaci [ms] (tsarin TT/TN)

x 1/2

x 1

x 2

x 5

AUTO

GS

GS

GS

GS

GS

6mA 10mA 30mA

m

AC 999 999 999 999 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210 B/B+ 999 999 999 999 999 999 AC999 999 999 999 999 A/F 999 160 210 999 999 999 999 999 B/B+ 999 160 210 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 160 210 A/F 999 999 999 999 999 999 160 210

50 150 50 150
50 150 50 150
50 150 50 150

B/B+ 999 999 999 999 999 999 AC 999 999 999 999 999 999 160 210 100mA A/F 999 999 999 999 999 999 160

50 150 50 150

B/B+ 999 999 999 999 999 999

AC 999 999 999 999 999 999 160 210 300mA A/F 999 999 999 999 999 999 160 210
B/B+ 999 999 999 999 999 999

AC 999 999 999 999 999 999 160 210

500mA 650mA

A/F

999 999 999 999 999 999 160 210

B/B+

50 150 50 150
50 150

AC 999 999 999 999 999 999 160 210 1000mA A/F 999 999 999 999 999 999
B/B+

Ƙaddamarwa: 1ms, Daidaitawa: (2.0rdg + 2dgt)

Nau'in RCD Molded Nau'in Tattaunawar Lokaci [ms] (Tsarin IT) (*)

GS
310 310 310 310 310 310
310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310

AUTO+ GS

x 1/2

x 1

x 2

x 5

AUTO

GS

GS

GS

GS

GS

6mA AC 999 999 999 999 999 999 160 210

10mA A/F 999 999 999 999 999 999 160 210

30mA B/B+ 999 999

999 999

100mA 300mA

AC A/FB/B+

999 999 999

999 999 999

999 999

999 999 999

999 999 999

999 999

160 160

210 210

500mA 650mA

AC A/FB/B+

999 999

999 999

999 999

999 999

999 999

999 999

160 160

210 210

50 150 50 150
50 150 50 150
50 150

AC 999 999 1000mA A/F 999 999
B/B+

999 999 999 999

160 210

Resolution: 1ms, Daidaito: (2.0rdg + 2dgt) (*) Zaɓi nau'in RCD A/F da nau'in B/B+ don ƙasar Norway kawai.

GS
310 310 310 310 310

AUTO+
GS

HT ITALIA SRL Ta della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italiya T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M fitarwa@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INA MUKE

MACROTESTG3
Gwajin aminci na shigarwa na kwararru

Rel 2.02 na 26/05/25 Shafi na 3 na 6

Gwaji akan jinkirin jinkirin ɗigogi na gwajin RCDs (tare da na'urar zaɓi na RCDX10)

Nau'in RCD: Matsalolin da aka ƙididdigewa (IN): Layi-PE, Layin-N voltage: Mitar:

AC ( ), A/F ( ), B/B+( ) Gabaɗaya (G), Zaɓin (S) da Jinkiri ( ) 0.3A 10A (nau'in AC, A/F); 0.3A 3.0A (nau'in B/B+) 100V 265V RCD irin AC da A/F, 190V 265V RCD irin B/B+ 50/60Hz 5%

Mai gwada jinkirin yayyowar duniya RCDs masu ɓarna halin yanzu (RCD Gabaɗaya)

RCD irin

IN

Range IN [mA] Resolution [mA]

Daidaito IN

AC, A/F, B/B+ AC, A/F

300mA A 1A 1.1A A CIKIN 10A

(0.3 1.1) IN

0.1 IN

- 0%, +5% IN

Mai gwada jinkirin zubewar duniya RCDs yana fitar da kewayon lokaci [ms] (tsarin TT/TN)

x 1/2

x 1

x 2

x 5

AUTO

0.3 A
1.0 A
1.1 A
3.0 A
3.1 A
6.5 A
6.6 A
10.0 A

GS

GS

GS

AC 999 999 999 999 999 999 200 250
A/F 999 999 999 999 999 999 200 250
B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 200 250 B/B+ 999 999 999 999 999 999
AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 200 250 B/B+

AC 999 999 999 999 999 999 200 250 A/F 999 999 999 999 999 999 B/B+

Farashin 50
50 150 50 150
50 150 50 150

GS

GS 310 310 310 310 310
310 310

Ƙaddamarwa: 1ms, Daidaitawa: (2.0rdg + 2dgt)
Mai gwada jinkirin zubewar duniya RCDs yana fitar da kewayon lokaci [ms] (tsarin IT) (*)

x 1/2

x 1

x 2

x 5

GS

GS

GS

GS

0.3 A
3.0 A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200

50 150 50 150

3.1 A
6.5 A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200

50 150 50 150

6.6 A
10.0 A

AC A/FB/B+

999 999 999 999 999 999 200 250 999 999 999 999 999 999 200

Resolution: 1ms, Daidaito: (2.0rdg + 2dgt) (*) Zaɓi nau'in RCD A/F da nau'in B/B+ don ƙasar Norway kawai.

AUTO GS

Farashin 310
310

NoTripTest Rashin madauki na duniya mara tafiya

Gwaji voltage:

100265V (Layi-PE), 50/60Hz 5%

NoTripTest Systems tare da waya tsaka tsaki

Rage []

ƙuduri []

Daidaito (*)

0.01 9.99

0.01

(karanta 5 + N/10)

10.0 199.9

0.1

(karanta 5 + N)

200 1999

1

(karanta 5 + 3N)

(*) Idan IN <30mA, gwada halin yanzu = IN/2 da N[]=30/IN; idan IN 30mA, gwada halin yanzu <15mA da N=1

NoTripTest Systems ba tare da waya mai tsaka-tsaki ba

Rage []

ƙuduri []

Daidaito (*)

1 1999

1

-0%, +(5.0 lettura +N)

(*) idan IN <30mA, gwada halin yanzu = IN/2 da N[]=(10×30)/IN; Idan IN 30mA, gwada IN/2 na yanzu da N[]=(3×30)/IN

HT ITALIA SRL Ta della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italiya T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M fitarwa@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INA MUKE

MACROTESTG3
Gwajin aminci na shigarwa na kwararru

Rel 2.02 na 26/05/25 Shafi na 4 na 6

Tuntuɓi voltage (RCD da NoTripTest)

Rage [V]

Ƙaddamarwa [V]

0 Utlim

0.1

Tuntuɓi voltage (Tsarin gwajin duniya TT)

Rage [V]

Ƙaddamarwa [V]

0 99.9

0.1

Tuntuɓi voltage (Tsarin gwajin DUNIYA)

Rage [V]

Ƙaddamarwa [V]

0 99.9

0.1

100 999

1

Juriya na ƙasa tare da hanyar waya 3

Rage []

ƙuduri []

0.01 9.99

0.01

10.0 99.9

0.1

100 999

1

1.00k 49.99k

0.01k ku

Gwada halin yanzu:

<10mA 77.5Hz, Buɗewar kewayawa voltage: <20Vrms

(*) Ƙara 5% zuwa daidaito idan juriya na bincike (Rs ko Rh)> 100 x Rmeas

Daidaita -0%, +(5.0 rdg + 3V)
Daidaita -0%, +(5.0 rdg + 3V)
Daidaita -0%, +(5.0 rdg + 3V)
Daidaito (*)
(5.0 rdg + 3dgt)

Resistance ƙasa tare da hanyar Wenner 4-waya

Rage [m]

Ƙaddamarwa [m]

0.06 9.99

0.01

10.0 99.9

0.1

100 999

1

1.00k 9.99k

0.01k ku

10.0k 99.9k

0.1k ku

100k 999k

1k

1.00m 3.14m ku

0.01M

(*) tare da nisa d=10m, Nisa "d" kewayon:

1m ku

Gwada halin yanzu:

<10mA 77.5Hz, Buɗewar kewayawa voltage: <20Vrms

Daidaito (*) (5.0 rdg + 3dgt)

Juyawa jerin matakai tare da hanyar waya 1

Voltage kewayon PN, P-PE[V]

Kewayon mita

100 265

50Hz/60Hz 5%

Ana yin ma'auni ta hanyar tuntuɓar kai tsaye tare da sassan raye-raye na ƙarfe (ba a kan kullin rufi ba)

Voltage sauke akan manyan layukan wuta (V%)

Rage (%)

Ƙimar (%)

0 100

0.1

Daidaito (10.0 rdg + 4dgt)

Leakage halin yanzu (ta HT96U zaɓi clamp transducer)

Range [mA]

Resolution [mA]

0.5 999.9

0.1

Daidaito (5.0 rdg + 2dgt)

Siffofin muhalli (aikin AUX)

Siga

Rage

Zazzabi [°C]

-20°C 80°C

Zazzabi [°F]

-4°F 176°F

Dangantakar zafi [% HR]

0 100% HR

DC fitarwa voltage

0.1mV 1.0V

0.001 Lux 20.00 Lux (*)

Haske [Lux]

0.1 Lux 2000 Lux (*)

1 Lux 20 kLux (*)

(*) Daidaitaccen bincike na HT53 lux ya dogara da Class AA

Ƙaddamarwa 0.1 °C 0.1 °F
0.1% UR 0.1mV
0.001 0.02 Lux 0.1 2 Lux 1 20 Lux

Daidaito (2.0rdg+2dgt)

HT ITALIA SRL Ta della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italiya T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M fitarwa@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INA MUKE

MACROTESTG3
Gwajin aminci na shigarwa na kwararru

Rel 2.02 na 26/05/25 Shafi na 5 na 6

Auna manyan sigogi da jituwa (PQA)

AC TRMS Voltage
Rage [V] 15.0 459.9
Abubuwan ƙirƙira da aka yarda

Ƙaddamarwa [V] 0.1V
1,5 ; Mitar: 42.5 69.0 Hz

Daidaito (1.0rdg + 1dgt)

Yawanci

Rage [Hz]

Ƙaddamarwa [Hz]

42.5 69.0

0.01

Voltage: 15.0 459.9V; Izinin halin yanzu: 5% FS clamp FS clamp

Daidaito (2.0rdg + 2dgt)

AC TRMS na yanzu

FS clamp

Rage [A]

10 A

5% FS 9.99

10A FS200

5% FS 199.9

200A FS3000

5% FS 2999

Matsakaicin iyaka: 5 999.9 mV; Ƙimar da ke ƙarƙashin 5mV ba su da sifili

Abubuwan ƙirƙira da aka yarda

3; Mitar: 42.5 69.0 Hz

Ƙaddamarwa [A] 0.01 0.1 1

Daidaito
1 Ph: (1.0rdg + 3 dgt) 3Ph: (2.0rdg + 5 dgt)

Ƙarfin aiki (@ 230V a cikin tsarin 1Ph, 400V a cikin tsarin 3Ph, cos=1, f=50.0Hz)

FS clamp

Rage [kW]

Ƙaddamarwa [kW]

Daidaito

10 A

0.000 9.999

0.001

10A FS200

0.00 999.99

0.01

1 Ph: (2.0rdg + 5 dgt)

200A FS1000

0.0 999.9

0.1

3 Ph: (2.5rdg + 8 dgt)

1000A FS3000

0 9999

1

Ikon amsawa (@ 230V a cikin tsarin 1Ph, 400V a cikin tsarin 3Ph, cos=0, f=50.0Hz)

FS clamp

Range [kVar]

Resolution [kVar]

Daidaito

10 A

0.000 9.999

0.001

10A FS200

0.00 999.99

0.01

1 Ph: (2.0rdg + 7 dgt)

200A FS1000

0.0 999.9

0.1

3 Ph: (3.0rdg + 8 dgt)

1000A FS3000

0 9999

1

Ƙarfin wutar lantarki (@ 230V a cikin tsarin 1Ph, 400V a cikin tsarin 3Ph, f=50.0Hz)

Rage

Ƙaddamarwa

Daidaito

0.70c 1.00 0.70i

0.01

(4.0rdg + 10dgt) idan I 10% FS (2.0rdg + 3dgt) idan I> 10% FS

cos (@ 230V a cikin tsarin 1Ph, 400V a cikin tsarin 3Ph, f=50.0Hz)

Rage

Ƙaddamarwa

Daidaito

0.70c 1.00 0.70i

0.01

(4.0rdg + 10dgt) idan I 10% FS (1.0rdg + 7dgt) idan I> 10% FS

Voltage masu jituwa (@ 230V a cikin tsarin 1Ph, 400V a cikin tsarin 3Ph, f=50.0Hz)

Rage [%]

Ƙaddamarwa [%]

Oda

Daidaito

0.1 100.0

0.1

01 25

(5.0rdg + 5dgt)

Matsakaicin mahimmanci: 42.5 69.0 Hz, ba a bayyana daidaiton DC ba

Harmonics na yanzu (f=50Hz)

Rage [%]

Ƙaddamarwa [%]

0.1 100.0

0.1

Umarni 01 9 10 17 18 25

Daidaito (5.0rdg + 5dgt) (10.0rdg + 5dgt) (15.0rdg + 10dgt)

HT ITALIA SRL Ta della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italiya T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M fitarwa@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INA MUKE

MACROTESTG3
Gwajin aminci na shigarwa na kwararru

Rel 2.02 na 26/05/25 Shafi na 6 na 6

2. BAYANI BAYANI

NUNA DA TUNANI: Fasaloli: Ƙwaƙwalwar ajiya: Sadarwa:

Allon taɓawa, LCD mai hoto mai launi, 320x240mm 999 wurare, matakan alama 3 Optical-USB da ginanniyar WiFi

KASHE WUTA: Batura: Rayuwar baturi: Kashe Wuta ta atomatik:

6 x 1.2V (mai caji) nau'in AA ko 6 x 1.5V nau'in AA> Gwajin 500 don kowane aiki bayan 5 min na rashin aiki (nakasasshe)

FALALAR injina: Girma (L x W x H): Nauyi (haɗe da batura):
YANAYIN MAHALI NA AIKI: Zazzabi na magana: Zazzabi na aiki: Izinin zafi na dangi: zazzabin ma'ajiya: zafi na ajiya:
GWADA TABBATAR DA MATSAYI NASARA: Gwajin ci gaba tare da 200mA: Juriya na Insulation: Juriya na Duniya: Rashin madaidaicin madauki: Gwajin RCD: Multifunction: Gajerun kewayawa na yanzu: Juriya na duniya akan tsarin TN:

225 x 165 x 75mm 1.2kg
23°C 5°C 0°C 40°C <80%RH -10°C 60°C <80%RH
EN61557-4 IEC/EN61557-2 IEC/EN61557-5 IEC/EN61557-3 IEC/EN61557-6

JAM'IYYAR NASARA: Tsaron kayan aunawa: Matsayin nau'in samfur: Takaddun fasaha : Insulation: Digiri na gurɓataccen abu: Encapsulation:
Ƙarfafawatage category: Max tsayin amfani:

IEC/EN61010-1, IEC/EN61010-031, IEC/EN61010-2-032 IEC/EN61557-1 IEC/EN61187 rufi biyu
CAT IV 300V (zuwa ƙasa), max 415V tsakanin abubuwan shigarwa 2000m

Wannan kayan aiki yana biyan bukatun Low Voltage Directive 2014/35/EU (LVD), EMC Umarnin 2014/35/EU da Umara RED 2014/53/EU
Wannan kayan aikin yana biyan bukatun Dokar Turai 2011/65/EU (RoHS) da 2012/19/EU (WEEE)

HT ITALIA SRL Ta della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italiya T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144 M fitarwa@ht-instruments.com | ht-instruments.com

INA MUKE

Diensten van EURO-INDEX

EURO-INDEX abu ne mai ban sha'awa, shigo da kaya da rarrabawa daban-daban A-merken op het gebied van test- en meetinstrumenten. Daarnaast leveren wij een groot antal diensten om het gebruik van deze instrumenten a uw beddrijfsvoering da optimaliseren. Za ku iya yin amfani da ku a cikin onderhoud, gyarawa da kalibratie van de instrumenten, maar ook kennisdeling ta hanyar EURO-INDEX Academy da kuma verhuur van instrumenten.

Geautoriseerd Service Centrum EURO-INDEX bv ne mai ban sha'awa a cikin Geautoriseerd Service Centrum. Da fatan za a ba ku damar yin amfani da kayan aikin da ake amfani da su a cikin kofofin technici mutu zijn opgeleid door de fabrikant en beschikken over de juiste gereedschappen en software. Er worden uitsluitend originalele onderdelen toegepast en de garantie van uw kayan aiki, evenals de certificering (ATEX, EN50379, da dai sauransu) blijven m.

Kalibratielaboratorium

Ons na zamani sabis- en kalibratielaboratorium beschikt over een

Tabbacin RvA na NEN-EN-ISO/IEC 17025.

Geldt voor grootheden, zoals gespecificeerd a descope bij accreditatienummer K105.

Karin bayani

Kijk voor in overzicht van al onze diensten op euro-index.nl/diensten

Sabis na Mobiele

Naast de vaste kalibratielaboratoria in Capelle aan den IJssel

en Zaventem beschikken wij ook over laboratoria op wielen hadu

na'am "Sabis na Wayar hannu". Da farko dai

sabis en kwaliteit, bij u voor de deur!

Karin bayani

KWS®

KWS® shine tsarin sabis na musamman wanda ke ba da sabis na gaggawa

saduwa da periodiek onderhoud da kalibratie tegen vaste, lage kosten.

Uw kalibratiecertificaten zijn digitaal beschikbaar via Mijn KWS (gratis) webportal en app).

Karin bayani

Verhuur van meetinstrumenten

Uitgebreid iri-iri

Nauwkeurigheid antoonbaar kofa actueel kalibratiecertificaat

Deskundig yana ba da shawarar Cikakkun levering gami da na'urorin haɗi

Karin bayani

EURO-INDEX Academy Trainingen (dividueel en klassikaal) Cursussen a taron karawa juna sani- da koyarwar Whitepapers na bidiyo

Karin bayani

Servicebalie

Onderhoud, reparatie en kalibratie

Cursussen a cikin bita

Sabis na Mobiele

Farashin EURO-INDEX® NL 24005

Takardu / Albarkatu

HT INSTRUMENTS MACROTESTG3 Multifunction Multi Tester [pdf] Umarni MACROTESTG3 Multifunction Multi Tester, MACROTESTG3, Multifunction Multi Tester, Multi Tester

Magana

• Manual mai amfani