Q-SYS X10 伺服器核心處理器使用手冊

內容隱藏

1 Q-SYS X10 伺服器核心處理器

2 術語和符號的解釋

Q-SYS X10 伺服器核心處理器

術語和符號的解釋

術語“警告！” 表示有關人身安全的說明。如果不遵守說明，可能會導致人身傷害或死亡。
術語“小心！” 指示有關可能損壞物理設備的說明。如果不遵守這些說明，可能會導致設備損壞，而這些損壞可能不在保修範圍內。

“重要！”一詞表示對成功完成程序至關重要的指示或信息。
術語“注意”用於表示附加的有用信息。

三角形中帶有箭頭符號的閃電警告用戶存在未絕緣的危險卷tage 在可能對人體構成電擊危險的產品外殼內。

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

重要安全說明

閱讀、遵循並保留這些說明。

請注意所有警告。
請勿在靠近水的地方使用本設備。

只能用乾布清潔。
請勿堵塞任何通風口。請按照製造商的說明進行安裝。

請勿安裝在任何熱源附近，例如散熱器、熱調節器、爐灶或其他設備（包括 amp液化器）產生熱量。
僅使用製造商指定的附件/配件。

將所有維修工作交給合格的維修人員。
遵守所有適用的當地法規。

當對實體設備安裝有任何疑問或問題時，請諮詢有執照的專業工程師。

保養與維修

警告！ Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
警告！ The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

鋰電池警告
警告！ 本設備包含不可充電鋰電池。鋰是加州已知的致癌或致畸化學物質。本設備中的不可充電鋰電池如果接觸明火或極熱環境，可能會爆炸。請勿使電池短路。請勿嘗試為不可充電鋰電池充電。如果更換了錯誤類型的電池，可能會有爆炸危險。

環境規格

預期產品生命週期：10 年

存儲溫度範圍：-40°C 至 +85°C（-40°F 至 185°F）
儲存濕度範圍：10% 至 95% RH @ 40°C，無凝結

工作溫度範圍：0°C 至 40°C（32°F 至 104°F）
工作濕度範圍：10% 至 95% RH @ 40°C，無凝結

环境修复
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/about-us/green-statement.

美國聯邦通訊委員會聲明

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

RoHS 聲明
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
EFUP評估期為10年。此期限是根據 Server Core X10 產品設計中使用的最短元件或子元件 EFUP 聲明。

QSC Q-SYS 伺服器核心 X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: 表示該物質在部件所有均質材料中的濃度低於GB/T 26572規定的相關閾值。
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

盒子裡有什麼？

Q-SYS Server Core X10

配件套件（耳柄和機架安裝導軌套件硬體）
Power cable, appropriate tothe region
保固聲明，TD-000453-01
安全資訊和監管聲明文檔，TD-001718-01

介紹

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
筆記： The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at 幫助.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

連接和標註

前面板

電源燈：設備通電時亮藍燈。
Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel display:
- a. 向上和向右按鈕均可前進至下一個選單項目。
- b. 向下和向左按鈕皆可返回上一選單項目。
ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

後面板

HDMI連接埠：不支援。
USB A 和 USB C 連接埠：不支援。

Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
Q-SYS LAN 連接埠（RJ45）：由左至右；上排是 LAN A 和 LAN B，底行是 LAN C 和 LAN D。
電源裝置 (PSU)。

安裝

以下步驟說明如何將耳柄和滑軌配件安裝到系統底盤和機架中。

耳柄安裝
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.