Q-SYS X10 Server Core Processor

BAYANIN SHARUDU DA ALAMOMI

• Kalmar "WARNING!" yana nuna umarni game da amincin mutum. Idan ba a bi umarnin ba, sakamakon zai iya zama rauni ko mutuwa.
• Kalmar "TSANANIN!" yana nuna umarnin game da yiwuwar lalacewar kayan aikin jiki. Idan ba a bi waɗannan umarnin ba, zai iya haifar da lalacewa ga kayan aikin da ƙila ba za a rufe su a ƙarƙashin garanti ba.
• Kalmar "MUHIMMAN!" yana nuna umarni ko bayanai waɗanda ke da mahimmanci don nasarar kammala aikin.
• Ana amfani da kalmar “NOTE” don nuna ƙarin bayani mai amfani.

Walƙiya mai walƙiya tare da alamar kibiya a cikin alwatika yana faɗakar da mai amfani ga kasancewar vol mai haɗari mara kariya.tage a cikin kewayen samfurin wanda zai iya zama haɗarin girgizar lantarki ga mutane.

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

MUHIMMAN UMURNIN TSIRA

1. Karanta, bi, kuma kiyaye waɗannan umarnin.
2. Ku kula da duk gargaɗin.
3. Kar a yi amfani da wannan na'urar kusa da ruwa.
4. Tsaftace kawai da bushe bushe.
5. Kar a toshe duk wani buɗewar samun iska. Shigar bisa ga umarnin masana'anta.
6. Kada a shigar kusa da kowane tushen zafi kamar radiators, rajistan zafi, murhu, ko wasu na'urori (ciki har da amplifiers) masu samar da zafi.
7. Yi amfani da haɗe-haɗe-haɗe-haɗe/na'urorin haɗi kawai da mai ƙira ya ƙayyade.
8. Koma duk hidima ga ƙwararrun ma'aikatan sabis.
9. Bi duk lambobin gida masu dacewa.
10. Consult a licensed, professional engineer when any doubts or questions arise regarding a physical equipment installation.

Kulawa da Gyara

GARGADI!: Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
GARGADI! The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

GARGADI NA BATIRI LITHIUM
GARGADI!: THIS EQUIPMENT CONTAINS A NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. LITHIUM IS A CHEMICAL KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER OR BIRTH DEFECTS. THE NONRECHARGEABLE LITHIUM BATTERY CONTAINED IN THIS EQUIPMENT MAY EXPLODE IF IT IS EXPOSED TO FIRE OR EXTREME HEAT. DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY. DO NOT ATTEMPT TO RECHARGE THE NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. THERE IS A RISK OF EXPLOSION IF THE BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

Ƙayyadaddun Muhalli

• Rayuwar Rayuwar Samfur: shekaru 10
• Adana Zazzabi: -40°C zuwa +85°C (-40°F zuwa 185°F)
• Storage Humidity Range: 10% to 95% RH @ 40°C, non-condensing
• Yanayin Zazzabi Mai Aiki: 0°C zuwa 40°C (32°F zuwa 104°F)
• Operating Humidity Range: 10% to 95% RH @ 40°C, non-condensing

Yarjejeniyar Muhalli
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/about-us/green-statement.

Bayanin FCC

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

Bayanin RoHS
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
Kima na EFUP shine shekaru 10. Wannan lokacin ya dogara ne akan mafi guntu bangaren ko shelar EFUP na ƙasa da aka yi amfani da ita a cikin ƙirar samfura ta Server Core X10.

QSC Q-SYS Server Core X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: Yana nuna cewa ƙaddamar da abu a cikin duk kayan haɗin gwiwa na ɓangaren yana ƙasa da madaidaicin madaidaicin da aka ƙayyade a GB/T 26572.
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Me ke cikin Akwatin?

• Q-SYS Server Core X10
• Accessory Kit (Ear Handles and rack-mounting rail kit hardware)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Warranty statement, TD-000453-01
• Safety Information & Regulatory Statements doc, TD-001718-01

Gabatarwa

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
NOTE: The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at taimako.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Haɗi da Kira

Kwamitin Gaba

1. Power light: lights up blue when the unit is powered on.
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • a. Both the up and right buttons advance to the next menu item.
   • b. Both the down and left buttons go back to the previous menu item.
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

Koma baya

1. HDMI port: not supported.
2. USB A and USB C ports: not supported.
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Q-SYS LAN ports (RJ45): from left to right; top row is LAN A and LAN B, bottom row is LAN C and LAN D.
5. Power supply unit (PSU).

Shigarwa

Hanyoyi masu zuwa suna bayyana yadda ake shigar da hannayen kunne da na'urorin haɗi na dogo zuwa kan tsarin chassis da cikin taragon.

Shigar da Hannun Kunnen
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Slide Rail Shiri

1. Release the inner rail from the outer rail.
   • a. Extend the inner rail until it stops.
   • b. Press the release lever on the inner rail to remove it.
2. Attach the inner rail to the chassis.
3. Press the released inner rail against the chassis of the server or AV system. Then lift the clip (A) and slide the inner rail toward the chassis rear (B).

Rack Rail Installation

Racks Server

1. Lift the lever on the outer rail. Aim the rack mount pin at the front rack post and push forward to lock.
2. Lift the lever again. Align the rear rack mount pin to the rack post and pull back to lock the rear of the outer rail.

AV Racks

1. Align the front of the outer rail with the AV rack’s round mounting holes. Insert and tighten #10-32 rack screws (two per side).
2. Repeat steps for the rear.

Shigar da tsarin
Mount the system onto the rack:

1. Ensure the ball-bearing retainer in the outer rail is locked in the forward position.
2. Pull the middle rail out of the outer rail until it locks.
3. Align the system’s inner rails (attached in earlier steps) with the middle rail and push the system fully into the rack until it locks.

Cire Rail na waje

1. To remove the outer rail from the rack, press the release latch on the side of the rail.
2. Slide the rail out from the mounting rack.

Tushen Ilimi
Nemo amsoshin tambayoyin gama-gari, bayanan matsala, nasihu, da bayanan aikace-aikace. Haɗin kai don tallafawa manufofi da albarkatu, gami da Taimakon Q-SYS, software da firmware, takaddun samfur, da bidiyon horarwa. Ƙirƙiri maganganun tallafi.
goyon baya.qsys.com

Tallafin Abokin Ciniki
Koma zuwa shafin Tuntuɓarmu akan Q-SYS website don Tallafin Fasaha da Kula da Abokin Ciniki, gami da lambobin wayar su da sa'o'in aiki.
qsys.com/contact-us/

Garanti
Don kwafin Garanti mai iyaka QSC, je zuwa:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Duk haƙƙin mallaka. QSC, tambarin QSC, Q-SYS, da tambarin Q-SYS alamun kasuwanci ne masu rijista na QSC, LLC a cikin Ofishin Alamar kasuwanci na Amurka da sauran ƙasashe. Ana iya amfani da haƙƙin mallaka ko kuma a jira. Duk sauran alamun kasuwanci mallakin masu su ne. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Takardu / Albarkatu

Q-SYS X10 Server Core Processor [pdf] Manual mai amfani WA-001009-01, WA-001009-01-A, X10 Server Core Processor, X10, Server Core Processor, Core Processor, Processor

Magana

• Manual mai amfani