معالج خادم Q-SYS X10 Core

شرح المصطلحات والرموز

• مصطلح "تحذير!" يشير إلى التعليمات المتعلقة بالسلامة الشخصية. إذا لم يتم اتباع التعليمات ، فقد تكون النتيجة إصابة جسدية أو وفاة.
• مصطلح "تنبيه!" يشير إلى التعليمات المتعلقة بالتلف المحتمل للمعدات المادية. إذا لم يتم اتباع هذه التعليمات ، فقد يؤدي ذلك إلى تلف الجهاز الذي قد لا يشمله الضمان.
• مصطلح "هام!" يشير إلى التعليمات أو المعلومات التي تعتبر حيوية لإكمال الإجراء بنجاح.
• يستخدم المصطلح "ملاحظة" للإشارة إلى معلومات إضافية مفيدة.

ينبه وميض البرق مع رمز رأس السهم في مثلث المستخدم إلى وجود مجلد خطير غير معزولtagداخل حاوية المنتج التي قد تشكل خطر التعرض لصدمة كهربائية للإنسان.

تنبه علامة التعجب الموجودة داخل المثلث المستخدم إلى وجود تعليمات هامة تتعلق بالسلامة والتشغيل والصيانة في هذا الدليل.

تعليمات السلامة الهامة

1. اقرأ هذه التعليمات واتبعها واحتفظ بها.
2. انتبه لكل التحذيرات.
3. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
4. نظف فقط بقطعة قماش جافة.
5. لا تسد أي فتحة تهوية. ثبّت الجهاز وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
6. لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
7. استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
8. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
9. التقيد بجميع الرموز المحلية المعمول بها.
10. استشر مهندسًا مرخصًا ومحترفًا عند وجود أي شكوك أو أسئلة تتعلق بتثبيت المعدات المادية.

الصيانة والإصلاح

تحذير!: تتطلب التكنولوجيا المتقدمة، مثل استخدام المواد الحديثة والإلكترونيات القوية، أساليب صيانة وإصلاح مُصممة خصيصًا. لتجنب خطر التلف اللاحق للجهاز، أو إصابة الأشخاص، أو خلق مخاطر سلامة إضافية، يجب أن تُجرى جميع أعمال الصيانة أو الإصلاح على الجهاز فقط بواسطة محطة خدمة معتمدة من QSC أو موزع دولي معتمد من QSC. لا تتحمل QSC مسؤولية أي إصابة أو ضرر أو أضرار ذات صلة ناجمة عن أي تقصير من جانب العميل أو مالك أو مستخدم الجهاز في تسهيل هذه الإصلاحات.
تحذير! تم تصميم Server Core X10 للتثبيت الداخلي فقط.

تحذيرات بشأن بطاريات الليثيوم
تحذير!: يحتوي هذا الجهاز على بطارية ليثيوم غير قابلة لإعادة الشحن. الليثيوم مادة كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تسبب السرطان أو تشوهات خلقية. قد تنفجر بطارية الليثيوم غير القابلة لإعادة الشحن الموجودة في هذا الجهاز في حال تعرضها للنار أو الحرارة الشديدة. تجنب تقصير دائرة البطارية. لا تحاول إعادة شحن بطارية الليثيوم غير القابلة لإعادة الشحن. هناك خطر انفجار في حال استبدال البطارية بنوع غير مناسب.

المواصفات البيئية

• دورة حياة المنتج المتوقعة: 10 سنوات
• نطاق درجة حرارة التخزين: -40 درجة مئوية إلى +85 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت إلى 185 درجة فهرنهايت)
• نطاق رطوبة التخزين: من 10% إلى 95% رطوبة نسبية عند 40 درجة مئوية، بدون تكاثف
• نطاق درجة حرارة التشغيل: 0 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت)
• نطاق رطوبة التشغيل: من 10% إلى 95% رطوبة نسبية عند 40 درجة مئوية، بدون تكاثف

الإلتزام البيئي
تلتزم شركة Q-SYS بجميع اللوائح البيئية المعمول بها. ويشمل ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) القوانين البيئية العالمية، مثل توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (2012/19/EU)، وتقييد المواد الخطرة (RoHS) في الصين وكوريا، والقوانين البيئية الفيدرالية وقوانين الولايات المتحدة الأمريكية، بالإضافة إلى قوانين مختلفة لتعزيز إعادة تدوير الموارد حول العالم. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة: qsys.com/about-us/green-statement.

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية

تم اختبار خادم Q-SYS Core X10، وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة أ، بموجب الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). صُممت هذه الحدود لتوفير حماية معقولة من التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية. يُولّد هذا الجهاز طاقة ترددات لاسلكية، ويستخدمها، ويمكنه إشعاعها. في حال عدم تركيبه واستخدامه وفقًا لدليل التعليمات، فقد يُسبب تداخلًا ضارًا في الاتصالات اللاسلكية. من المرجح أن يُسبب تشغيل هذا الجهاز في منطقة سكنية تداخلًا ضارًا؛ وفي هذه الحالة، سيُطلب من المستخدم تصحيح التداخل على نفقته الخاصة.

بيانات RoHS
يتوافق خادم QSC Q-SYS Core X10 مع توجيه RoHS الأوروبي.
يتوافق خادم QSC Q-SYS Core X10 مع توجيهات RoHS الصينية. الجدول التالي يوضح استخدام المنتج في الصين والأقاليم التابعة لها.
مدة تقييم EFUP هي عشر سنوات. تعتمد هذه الفترة على أقصر إعلان EFUP للمكون أو التجميع الفرعي المستخدم في تصميمات منتجات Server Core X10.

خادم QSC Q-SYS Core X10
تم إعداد هذا الجدول وفقًا لمتطلبات SJ/T 11364.
O: يشير إلى أن تركيز المادة في جميع المواد المتجانسة للجزء أقل من العتبة ذات الصلة المحددة في GB/T 26572.
X: يشير إلى أن تركيز المادة في واحدة على الأقل من المواد المتجانسة للجزء أعلى من الحد الأدنى ذي الصلة، كما هو محدد في GB/T 26572. (لا يمكن تحقيق الاستبدال وتقليل المحتوى حاليًا لأسباب تقنية أو اقتصادية.)

ماذا يوجد في الصندوق؟

• خادم Q-SYS Core X10
• مجموعة الملحقات (مقابض الأذن وأدوات تثبيت السكك الحديدية على الرف)
• كابل الطاقة المناسب للمنطقة
• بيان الضمان، TD-000453-01
• وثيقة معلومات السلامة والبيانات التنظيمية، TD-001718-01

مقدمة

يُمثل خادم Q-SYS Core X10 الجيل التالي من معالجات Q-SYS، حيث يجمع نظام تشغيل Q-SYS مع أجهزة خوادم تكنولوجيا المعلومات الجاهزة للاستخدام من فئة المؤسسات، لتوفير حل مرن وقابل للتطوير في الصوت والفيديو والتحكم لمجموعة واسعة من التطبيقات. Server Core X10 هو معالج AV&C متكامل وقابل للبرمجة ومتصل بالشبكة بالكامل، يوفر معالجة مركزية لمساحات أو مناطق متعددة مع توزيع مدخلات ومخرجات الشبكة في الأماكن الأكثر ملاءمة.
ملحوظة: يتطلب معالج Q-SYS Server Core X10 برنامج Q-SYS Designer (QDS) للتكوين والتشغيل. يمكنك الاطلاع على معلومات توافق إصدار QDS هنا. يمكنك الاطلاع على معلومات حول مكونات QDS المتعلقة بمعالج Server Core X10، بما في ذلك خصائصها وعناصر التحكم فيها، في قسم مساعدة Q-SYS على الرابط. help.qsys.comأو، قم ببساطة بسحب مكون Server Core X10 من المخزون إلى الرسم التخطيطي واضغط على F1.

الاتصالات ووسائل الشرح

اللوحة الأمامية

1. ضوء الطاقة: يضيء باللون الأزرق عند تشغيل الوحدة.
2. شاشة اللوحة الأمامية: تعرض معلومات ذات صلة بالنواة، مثل تكوين الشبكة والنظام الذي يعمل عليه والأخطاء النشطة وما إلى ذلك.
3. أزرار التنقل (أعلى، أسفل، يسار، يمين): تسمح للمستخدم بالتنقل عبر القوائم على شاشة اللوحة الأمامية:
   • أ. كلا الزرين العلوي واليمين للتقدم إلى عنصر القائمة التالي.
   • ب. كلا الزرين السفلي واليسار يعودان إلى عنصر القائمة السابق.
4. زر تحديد الهوية/التحديد: اضغط على الزر الأوسط لوضع الجهاز في وضع تحديد الهوية ضمن برنامج Q-SYS Designer. اضغط مرة أخرى لإيقاف تشغيل وضع تحديد الهوية.

لوحة الظهر

1. منفذ HDMI: غير مدعوم.
2. منافذ USB A وUSB C: غير مدعومة.
3. الاتصالات التسلسلية RS232 (ذكر DB-9): للاتصال بالأجهزة التسلسلية.
4. منافذ LAN الخاصة بـ Q-SYS (RJ45): من اليسار إلى اليمين؛ الصف العلوي هو LAN A وLAN B، والصف السفلي هو LAN C وLAN D.
5. وحدة إمداد الطاقة (PSU).

تثبيت

تشرح الإجراءات التالية كيفية تثبيت مقابض الأذن وملحقات سكة الشريحة على هيكل النظام وفي الرف.

تركيب مقبض الأذن
لتثبيت زوج من آذان التثبيت والمقابض في صندوق الملحقات، أدخل البراغي المتوفرة في آذان التثبيت الأمامية اليمنى والأمامية اليسرى، ثم ثبتها.

إعداد سكة الشريحة

1. حرر السكة الداخلية من السكة الخارجية.
   • أ. قم بتمديد السكة الداخلية حتى تتوقف.
   • ب. اضغط على ذراع التحرير الموجود على السكة الداخلية لإزالته.
2. قم بربط السكة الداخلية بالهيكل.
3. اضغط على السكة الداخلية المُحرَّرة على هيكل الخادم أو نظام الصوت والصورة. ثم ارفع المشبك (أ) وحرِّك السكة الداخلية نحو الجزء الخلفي من الهيكل (ب).

تركيب سكة الرف

رفوف الخادم

1. ارفع الرافعة من السكة الخارجية. وجّه دبوس تثبيت الرف نحو عمود الرف الأمامي، ثم ادفعه للأمام لقفله.
2. ارفع الرافعة مرة أخرى. ثبت دبوس تثبيت الرف الخلفي على عمود الرف، ثم اسحبه للخلف لتثبيت الجزء الخلفي من السكة الخارجية.

رفوف AV

1. قم بمحاذاة مقدمة السكة الخارجية مع فتحات التركيب الدائرية لحامل AV. أدخل براغي الحامل رقم 10-32 (اثنان لكل جانب) وأحكم ربطها.
2. كرر الخطوات للجزء الخلفي.

تثبيت النظام
قم بتثبيت النظام على الرف:

1. تأكد من تثبيت حامل المحمل الكروي في السكة الخارجية في الوضع الأمامي.
2. اسحب السكة الوسطى للخارج من السكة الخارجية حتى يتم قفلها.
3. قم بمحاذاة القضبان الداخلية للنظام (المرفقة في الخطوات السابقة) مع القضيب الأوسط وادفع النظام بالكامل داخل الرف حتى يتم قفله.

إزالة السكة الخارجية

1. لإزالة السكة الخارجية من الرف، اضغط على مزلاج التحرير الموجود على جانب السكة.
2. قم بسحب السكة للخارج من رف التثبيت.

قاعدة المعرفة
يمكنك العثور على إجابات للأسئلة الشائعة ومعلومات استكشاف الأخطاء وإصلاحها والنصائح وملاحظات التطبيق. رابط لسياسات وموارد الدعم، بما في ذلك تعليمات Q-SYS والبرامج الثابتة ومستندات المنتج ومقاطع الفيديو التدريبية. إنشاء حالات الدعم.
support.qsys.com

دعم العملاء
راجع صفحة اتصل بنا في Q-SYS webموقع للدعم الفني وخدمة العملاء ، بما في ذلك أرقام هواتفهم وساعات العمل.
qsys.com/contact-us/

ضمان
للحصول على نسخة من الضمان المحدود QSC ، انتقل إلى:
qsys.com/support/warranty-statement/

جميع الحقوق محفوظة لشركة QSC, LLC لعام ٢٠٢٥. QSC، وشعار QSC، وQ-SYS، وشعار Q-SYS هي علامات تجارية مسجلة لشركة QSC, LLC في مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي ودول أخرى. قد تكون براءات الاختراع قيد التقدم أو قيد الانتظار. جميع العلامات التجارية الأخرى ملك لأصحابها. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

المستندات / الموارد

معالج خادم Q-SYS X10 Core [بي دي اف] دليل المستخدم WA-001009-01، WA-001009-01-A، معالج أساسي للخادم X10، X10، معالج أساسي للخادم، معالج أساسي، معالج

مراجع

• دليل المستخدم