Q-SYS X10 Server Core Processor

PAGPASABOT SA MGA TERMINO UG MGA SIMBOLO

• Ang termino nga "WARNING!" nagpakita sa mga instruksyon mahitungod sa personal nga kaluwasan. Kung ang mga instruksyon wala gisunod, ang resulta mahimong kadaot sa lawas o kamatayon.
• Ang termino nga "PAHIGAYON!" nagpakita sa mga instruksyon mahitungod sa posibleng kadaot sa pisikal nga ekipo. Kon kini nga mga instruksyon dili sundon, kini mahimong moresulta sa kadaot sa mga ekipo nga dili masakop ubos sa warranty.
• Ang termino nga "IMPORTANTE!" nagpakita sa mga instruksyon o impormasyon nga importante sa malampuson nga pagkompleto sa pamaagi.
• Ang termino nga "NOTE" gigamit sa pagpaila sa dugang mapuslanon nga impormasyon.

Ang kilat nga kilat nga adunay simbolo sa pana sa usa ka triyanggulo nagpaalerto sa tiggamit sa presensya sa uninsulated delikado nga voltage sulod sa enclosure sa produkto nga mahimong usa ka risgo sa electric shock sa mga tawo.

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

1. Basaha, sunda, ug sunda kini nga mga panudlo.
2. Paminawa ang tanang pasidaan.
3. Ayaw gamita kini nga apparatus duol sa tubig.
4. Limpyohi lang gamit ang uga nga panapton.
5. Ayaw babagan ang bisan unsang pagbukas sa bentilasyon. Pag-instalar sumala sa instruksyon sa tiggama.
6. Ayaw pag-instalar duol sa bisan unsang tinubdan sa kainit sama sa radiators, heat registers, stoves, o uban pang kagamitan (lakip ang amplifiers) nga nagpatunghag kainit.
7. Gamita lang ang mga attachment/accessories nga gitakda sa tiggama.
8. I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo.
9. Pagsunod sa tanan nga magamit nga lokal nga mga code.
10. Pagkonsulta sa usa ka lisensyado, propesyonal nga inhenyero kung adunay mga pagduha-duha o pangutana nga moabut bahin sa usa ka pag-instalar sa pisikal nga kagamitan.

Pagmentinar ug Pag-ayo

WARNING!: Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
WARNING! The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

LITHIUM BATTERY WARNINGS
WARNING!: KINI NGA EQUIPMENT NAGADUNAY USA KA NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. ANG LITHIUM USA KA CHEMICAL NGA NAHIBALUAN SA STATE OF CALIFORNIA NGA MAKAHUNGOD SA KANSER O BIRTH DEFECTS. ANG NONRECHARGEABLE LITHIUM BATTERY NGA NAA SA KINI NGA EQUIPMENT POSIBLENG MOBUTO KUNG MA-EXPOST SA SUNOG O SOBRA KAinit. AYAW SHORT CIRCUIT ANG BATTERY. AYAW TINGALI NGA I-RECHARGE ANG NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. ADUNAY RISKO SA PAGBUTO KON ANG BATERY ILISAN SA SAYOP NGA TYPE.

Mga Detalye sa Kalikopan

• Gipaabot nga Siklo sa Kinabuhi sa Produkto: 10 ka tuig
• Sakup sa Temperatura sa Pagtipig: -40°C hangtod +85°C (-40°F hangtod 185°F)
• Sakup sa Humidity sa Pagtipig: 10% hangtod 95% RH @ 40 ° C, dili pag-condensing
• Sakup sa Temperatura sa Operasyon: 0°C hangtod 40°C (32°F hangtod 104°F)
• Operating Humidity Range: 10% ngadto sa 95% RH @ 40°C, non-condensing

Pagsunod sa Kalikopan
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/about-us/green-statement.

Pahayag sa FCC

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

Mga Pahayag sa RoHS
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
Ang EFUP assessment kay 10 ka tuig. Kini nga panahon gibase sa pinakamubo nga component o subassembly nga deklarasyon sa EFUP nga gigamit sa mga disenyo sa produkto sa Server Core X10.

QSC Q-SYS Server Core X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: Nagpakita nga ang konsentrasyon sa substansiya sa tanan nga homogenous nga mga materyales sa bahin ubos sa may kalabutan nga threshold nga gitakda sa GB/T 26572.
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Unsa ang naa sa Kahon?

• Q-SYS Server Core X10
• Accessory Kit (Ear Handle ug rack-mounting rail kit hardware)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Pahayag sa warranty, TD-000453-01
• Impormasyon sa Kaluwasan ug Regulatoryo nga mga Pahayag doc, TD-001718-01

Pasiuna

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
NOTA: The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at help.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Mga Koneksyon ug Callout

Front Panel

1. Gahum nga kahayag: nagsiga nga asul kung ang yunit gipaandar.
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • a. Ang pataas ug tuo nga mga buton nag-abante sa sunod nga item sa menu.
   • b. Ang duha sa ubos ug wala nga mga buton mobalik sa miaging menu item.
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

Balik Panid

1. HDMI port: dili suportado.
2. USB A ug USB C port: dili suportado.
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Q-SYS LAN ports (RJ45): gikan sa wala ngadto sa tuo; ibabaw nga laray mao ang LAN A ug LAN B, ubos nga laray mao ang LAN C ug LAN D.
5. Power supply unit (PSU).

Pag-instalar

Ang mosunod nga mga pamaagi nagpatin-aw unsaon pag-instalar sa mga gunitanan sa dalunggan ug pag-slide sa mga aksesorya sa riles ngadto sa chassis sa sistema ug ngadto sa rack.

Pag-instalar sa gunitanan sa dalunggan
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Pag-andam sa Slide Rail

1. Ipagawas ang sulod nga riles gikan sa gawas nga riles.
   • a. Ipalapad ang sulod nga riles hangtod kini mohunong.
   • b. Pindota ang release lever sa sulod nga riles aron makuha kini.
2. Ibutang ang sulod nga riles sa chassis.
3. Pindota ang gipagawas nga inner rail batok sa chassis sa server o AV system. Dayon iisa ang clip (A) ug i-slide ang sulod nga riles paingon sa likod nga chassis (B).

Pag-instalar sa Rack Rail

Mga Rack sa Server

1. Ipataas ang lever sa gawas nga riles. Ipunting ang rack mount pin sa atubangan nga rack post ug iduso sa unahan aron ma-lock.
2. Ipataas pag-usab ang lever. I-align ang rear rack mount pin sa rack post ug ibira balik aron ma-lock ang luyo sa gawas nga riles.

AV Racks

1. I-align ang atubangan sa gawas nga riles sa lingin nga mounting hole sa AV rack. Isulod ug hugti ang #10-32 rack screws (duha kada kilid).
2. Balika ang mga lakang alang sa likod.

Pag-instalar sa Sistema
I-mount ang sistema sa rack:

1. Siguroha nga ang ball-bearing retainer sa gawas nga riles kay naka-lock sa forward position.
2. Ibira ang tunga nga riles gikan sa gawas nga riles hangtod nga kini ma-lock.
3. I-align ang sulod nga mga riles sa sistema (gilakip sa naunang mga lakang) sa tunga nga riles ug iduso ang sistema sa hingpit ngadto sa rack hangtud nga kini ma-lock.

Pagtangtang sa Rail sa gawas

1. Aron makuha ang gawas nga riles gikan sa rack, i-press ang release latch sa kilid sa riles.
2. I-slide ang riles gikan sa mounting rack.

Base sa Kahibalo
Pangitag mga tubag sa kasagarang mga pangutana, impormasyon sa pag-troubleshoot, mga tip, ug mga nota sa aplikasyon. Link sa pagsuporta sa mga palisiya ug mga kapanguhaan, lakip ang Q-SYS Help, software ug firmware, mga dokumento sa produkto, ug mga video sa pagbansay. Paghimo og mga kaso sa suporta.
support.qsys.com

Suporta sa Kustomer
Tan-awa ang Contact Us nga panid sa Q-SYS website alang sa Teknikal nga Suporta ug Pag-atiman sa Kustomer, lakip ang ilang mga numero sa telepono ug oras sa operasyon.
qsys.com/contact-us/

Garantiya
Para sa kopya sa QSC Limited Warranty, adto sa:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Tanang katungod gigahin. Ang QSC, ang logo sa QSC, Q-SYS, ug ang logo sa Q-SYS mga rehistradong marka sa pamatigayon sa QSC, LLC sa US Patent and Trademark Office ug uban pang mga nasud. Ang mga patente mahimong magamit o pending. Ang tanan nga ubang mga marka sa pamatigayon gipanag-iya sa ilang tag-iya. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Q-SYS X10 Server Core Processor [pdf] Manwal sa Gumagamit WA-001009-01, WA-001009-01-A, X10 Server Core Processor, X10, Server Core Processor, Core Processor, Processor

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit