Processador central del servidor Q-SYS X10

EXPLICACIÓ DE TERMES I SÍMBOLS

• El terme "ADVERTIMENT!" indica instruccions sobre seguretat personal. Si no se segueixen les instruccions, el resultat pot ser lesions corporals o la mort.
• El terme "ATENCIÓ!" indica instruccions sobre possibles danys a l'equip físic. Si no se segueixen aquestes instruccions, es pot produir danys a l'equip que no estan coberts per la garantia.
• El terme "IMPORTANT!" indica instruccions o informació que són vitals per a la realització satisfactòria del procediment.
• El terme "NOTA" s'utilitza per indicar informació útil addicional.

El llamp amb un símbol de punta de fletxa en un triangle alerta l'usuari de la presència de vol perilloses no aïlladestagi dins de la carcassa del producte que pot suposar un risc de descàrrega elèctrica per a les persones.

El signe d'exclamació dins d'un triangle alerta l'usuari de la presència d'instruccions importants de seguretat, funcionament i manteniment en aquest manual.

INSTRUCCIONS IMPORTANTS DE SEGURETAT

1. Llegiu, seguiu i manteniu aquestes instruccions.
2. Compte amb totes les advertències.
3. No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
4. Netegeu només amb un drap sec.
5. No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho segons les instruccions del fabricant.
6. No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
7. Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
8. Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
9. Compliu tots els codis locals aplicables.
10. Consulteu un enginyer professional amb llicència quan sorgeixin dubtes o preguntes sobre la instal·lació d'equips físics.

Manteniment i reparació

ADVERTIMENT!: La tecnologia avançada, com ara l'ús de materials moderns i electrònica potent, requereix mètodes de manteniment i reparació especialment adaptats. Per evitar el perill de danys posteriors a l'aparell, lesions a les persones i/o la creació de riscos de seguretat addicionals, tots els treballs de manteniment o reparació de l'aparell només els ha de dur a terme una estació de servei autoritzada per QSC o un distribuïdor internacional autoritzat per QSC. QSC no es responsabilitza de cap lesió, dany o danys relacionats derivats de qualsevol incompliment del client, propietari o usuari de l'aparell a l'hora de facilitar aquestes reparacions.
ADVERTIMENT! El Server Core X10 està dissenyat només per a instal·lació en interiors.

AVISOS DE BATERIA DE LITI
ADVERTIMENT!: AQUEST EQUIPAMENT CONTÉ UNA BATERIA DE LITI NO RECARREGABLE. EL LITI ÉS UNA PRODUCTA QUÍMICA QUE L'ESTAT DE CALIFÒRNIA CONEIX QUE CAUSA CÀNCER O DEFECTES DE CONGÈNCIA. LA BATERIA DE LITI NO RECARREGABLE QUE CONTÉ AQUEST EQUIPAMENT POT EXPLOTAR SI S'EXPOSA AL FOC O A LA CALOR EXTREMA. NO CURTCIRCUITIS LA BATERIA. NO INTENTIS RECARREGAR LA BATERIA DE LITI NO RECARREGABLE. HI HA RISC D'EXPLOSIÓ SI LA BATERIA ES SUBSTITUÏX PER UN TIPUS INCORRECTE.

Especificacions ambientals

• Cicle de vida previst del producte: 10 anys
• Interval de temperatura d'emmagatzematge: -40 °C a +85 °C (-40 °F a 185 °F)
• Rang d'humitat d'emmagatzematge: del 10% al 95% d'humitat relativa a 40 °C, sense condensació
• Interval de temperatura de funcionament: 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)
• Rang d'humitat de funcionament: del 10% al 95% d'humitat relativa a 40 °C, sense condensació

Compliment mediambiental
Q-SYS compleix amb totes les normatives ambientals aplicables. Això inclou (entre d'altres) les lleis ambientals globals, com ara la Directiva RAEE de la UE (2012/19/UE), la RoHS de la Xina, la RoHS de Corea, les lleis ambientals federals i estatals dels EUA i diverses lleis de promoció del reciclatge de recursos a tot el món. Per a més informació, visiteu: qsys.com/sobre-nosaltres/declaració-verda.

Declaració de la FCC

El Q-SYS Server Core X10 ha estat provat i s'ha comprovat que compleix amb els límits per a un dispositiu digital de classe A, segons la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives quan l'equip s'utilitza en un entorn comercial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència. Si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb el manual d'instruccions, pot causar interferències nocives a les comunicacions per ràdio. El funcionament d'aquest equip en una zona residencial és probable que causi interferències nocives; en aquest cas, l'usuari haurà de corregir la interferència a càrrec seu.

Declaracions RoHS
El QSC Q-SYS Server Core X10 compleix amb la directiva europea RoHS.
El QSC Q-SYS Server Core X10 compleix amb les directives "RoHS de la Xina". La taula següent es proporciona per a l'ús del producte a la Xina i els seus territoris.
L'avaluació EFUP és de 10 anys. Aquest període es basa en la declaració EFUP de component o subconjunt més curta utilitzada en els dissenys de productes Server Core X10.

QSC Q-SYS Server Core X10
Aquesta taula s'ha preparat seguint els requisits de la norma SJ/T 11364.
O: Indica que la concentració de la substància en tots els materials homogenis de la peça està per sota del llindar rellevant especificat a GB/T 26572.
X: Indica que la concentració de la substància en almenys un dels materials homogenis de la peça està per sobre del llindar pertinent, tal com s'especifica a GB/T 26572. (Actualment no es pot aconseguir la substitució i la reducció del contingut per motius tècnics o econòmics.)

Què hi ha a la caixa?

• Q-SYS Server Core X10
• Kit d'accessoris (manetes per a les orelles i accessoris del kit de rails de muntatge en rack)
• Cable d'alimentació, adequat a la regió
• Declaració de garantia, TD-000453-01
• Informació de seguretat i declaracions reglamentàries, document TD-001718-01

Introducció

El Q-SYS Server Core X10 representa la propera generació de processament Q-SYS, combinant el sistema operatiu Q-SYS amb maquinari de servidor informàtic estàndard i de nivell empresarial per oferir una solució d'àudio, vídeo i control flexible i escalable per a una àmplia gamma d'aplicacions. El Server Core X10 és un processador AV&C totalment en xarxa i programable que proporciona processament centralitzat per a múltiples espais o zones alhora que distribueix les E/S de xarxa on és més convenient.
NOTA: El processador Q-SYS Server Core X10 requereix el programari Q-SYS Designer (QDS) per a la configuració i el funcionament. Podeu trobar informació sobre la compatibilitat de versions de QDS aquí. Podeu trobar informació sobre els components QDS relacionats amb el Server Core X10, incloses les seves propietats i controls, a l'ajuda de Q-SYS a help.qsys.comO bé, simplement arrossegueu un component del Server Core X10 des de l'inventari a l'esquema i premeu F1.

Connexions i trucades

Panell frontal

1. Llum d'engegada: s'il·lumina en blau quan la unitat està engegada.
2. Pantalla del panell frontal: mostra informació pertinent sobre el nucli, com ara la configuració de la xarxa, el sistema que està executant, els errors actius, etc.
3. Botons de navegació (amunt, avall, esquerra, dreta): permeten a l'usuari navegar pels menús de la pantalla del panell frontal:
   • a. Els botons amunt i dret avancen al següent element del menú.
   • b. Els botons avall i esquerre tornen a l'element anterior del menú.
4. Botó ID/Seleccionar: Premeu el botó central per posar el nucli en mode ID per a la identificació dins del programari Q-SYS Designer. Premeu-lo de nou per desactivar el mode ID.

panell posterior

1. Port HDMI: no compatible.
2. Ports USB A i USB C: no compatibles.
3. Comunicacions sèrie RS232 (DB-9 mascle): per connectar a dispositius sèrie.
4. Ports LAN Q-SYS (RJ45): d'esquerra a dreta; la fila superior és LAN A i LAN B, la fila inferior és LAN C i LAN D.
5. Unitat d'alimentació (PSU).

Instal·lació

Els procediments següents expliquen com instal·lar les nanses i els accessoris de la guia lliscant al xassís del sistema i al bastidor.

Instal·lació de la nansa de l'orella
Per instal·lar el parell d'orelles de muntatge i les nanses a la caixa d'accessoris, inseriu els cargols proporcionats a les orelles de muntatge frontal dreta i frontal esquerra i fixeu-les.

Preparació del carril de deslizament

1. Allibereu el rail interior del rail exterior.
   • a. Estireu el rail interior fins que s'aturi.
   • b. Premeu la palanca d'alliberament del rail interior per treure'l.
2. Fixeu el rail interior al xassís.
3. Premeu el rail interior alliberat contra el xassís del servidor o del sistema audiovisual. A continuació, aixequeu el clip (A) i feu lliscar el rail interior cap a la part posterior del xassís (B).

Instal·lació de rails de cremallera

Bastidors de servidors

1. Aixequeu la palanca del rail exterior. Apunteu el passador de muntatge del bastidor cap al montant frontal del bastidor i empenyeu-lo cap endavant per bloquejar-lo.
2. Aixequeu la palanca de nou. Alineeu el passador de muntatge del bastidor posterior amb el montant del bastidor i estireu-lo cap enrere per bloquejar la part posterior del rail exterior.

Bastidors audiovisuals

1. Alineeu la part frontal del rail exterior amb els forats rodons de muntatge del rack AV. Introduïu i estrenyeu els cargols del rack núm. 10-32 (dos per costat).
2. Repetiu els passos per a la part posterior.

Instal·lació del sistema
Munteu el sistema al bastidor:

1. Assegureu-vos que el retenedor del rodament de boles del rail exterior estigui bloquejat a la posició davantera.
2. Estireu el rail central cap a fora del rail exterior fins que es bloquegi.
3. Alineeu els rails interiors del sistema (col·locats en passos anteriors) amb el rail central i empenyeu el sistema completament dins del bastidor fins que quedi bloquejat.

Eliminació del carril exterior

1. Per treure el rail exterior del bastidor, premeu el pestell d'alliberament que hi ha al lateral del rail.
2. Feu lliscar el rail cap a fora del bastidor de muntatge.

Base de coneixement
Trobeu respostes a preguntes habituals, informació de resolució de problemes, consells i notes d'aplicació. Enllaç a polítiques i recursos d'assistència, inclosa l'ajuda de Q-SYS, programari i microprogramari, documents de producte i vídeos de formació. Crear casos de suport.
support.qsys.com

Atenció al client
Consulteu la pàgina Contacta amb nosaltres al Q-SYS weblloc d'assistència tècnica i d'atenció al client, inclosos els seus números de telèfon i hores de funcionament.
qsys.com/contact-us/

Garantia
Per obtenir una còpia de la garantia limitada de QSC, aneu a:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Tots els drets reservats. QSC, el logotip de QSC, Q-SYS i el logotip de Q-SYS són marques registrades de QSC, LLC a l'Oficina de Patents i Marques dels EUA i a altres països. Les patents poden estar sol·licitades o en tràmit. Totes les altres marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Documents/Recursos

Processador central del servidor Q-SYS X10 [pdfManual d'usuari WA-001009-01, WA-001009-01-A, Processador principal del servidor X10, X10, Processador principal del servidor, Processador principal, Processador

Referències

• Manual d'usuari