Q-SYS X10 Server Core Processor

ŞƏRTLƏR VƏ SİMVOLLARIN İZAHI

• “XƏBƏRDARLIQ!” termini şəxsi təhlükəsizliklə bağlı təlimatları göstərir. Təlimatlara əməl edilmədikdə, nəticə bədən xəsarəti və ya ölümlə nəticələnə bilər.
• “DİQQƏT!” termini fiziki avadanlıqların mümkün zədələnməsi ilə bağlı təlimatları göstərir. Bu təlimatlara əməl edilmədikdə, bu, zəmanət altında olmayan avadanlıqların zədələnməsi ilə nəticələnə bilər.
• “VACİB!” termini prosedurun uğurla başa çatdırılması üçün həyati əhəmiyyət kəsb edən təlimatları və ya məlumatları göstərir.
• “QEYD” termini əlavə faydalı məlumatları göstərmək üçün istifadə olunur.

Üçbucaqda ox ucu simvolu olan şimşək çaxması istifadəçini izolyasiya edilməmiş təhlükəli voldun olması barədə xəbərdar edir.tage, məhsulun korpusunda insanlar üçün elektrik cərəyanı vurma riski yarada bilən.

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

1. Bu təlimatları oxuyun, əməl edin və saxlayın.
2. Bütün xəbərdarlıqlara diqqət yetirin.
3. Bu cihazı suyun yaxınlığında istifadə etməyin.
4. Yalnız quru parça ilə təmizləyin.
5. Heç bir havalandırma açılışını bağlamayın. İstehsalçının göstərişlərinə uyğun olaraq quraşdırın.
6. Radiatorlar, istilik registrləri, sobalar və ya digər aparatlar (o cümlədən) kimi istilik mənbələrinin yaxınlığında quraşdırmayın. ampistilik əmələ gətirən qaldırıcılar).
7. Yalnız istehsalçı tərəfindən göstərilən qoşmalardan/aksesuarlardan istifadə edin.
8. Bütün xidmətlər üçün ixtisaslı xidmət personalına müraciət edin.
9. Bütün tətbiq olunan yerli kodlara əməl edin.
10. Fiziki avadanlığın quraşdırılması ilə bağlı hər hansı şübhə və ya suallar yarandıqda lisenziyalı, peşəkar mühəndislə məsləhətləşin.

Baxım və Təmir

XƏBƏRDARLIQ!: Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
XƏBƏRDARLIQ! The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

LİTİUM BATARYA XƏBƏRDARLIQLARI
XƏBƏRDARLIQ!: THIS EQUIPMENT CONTAINS A NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. LITHIUM IS A CHEMICAL KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER OR BIRTH DEFECTS. THE NONRECHARGEABLE LITHIUM BATTERY CONTAINED IN THIS EQUIPMENT MAY EXPLODE IF IT IS EXPOSED TO FIRE OR EXTREME HEAT. DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY. DO NOT ATTEMPT TO RECHARGE THE NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. THERE IS A RISK OF EXPLOSION IF THE BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

Ətraf Mühit Xüsusiyyətləri

• Gözlənilən Məhsulun Həyat Dövrü: 10 il
• Saxlama Temperatur Aralığı: -40°C - +85°C (-40°F - 185°F)
• Saxlama Rütubəti Aralığı: 10% - 95% RH @ 40°C, kondensasiyasız
• İşləmə temperaturu diapazonu: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)
• İş rütubəti diapazonu: 10% - 95% RH @ 40°C, kondensasiyasız

Ətraf mühitə uyğunluq
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/about-us/green-statement.

FCC Bəyanatı

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

RoHS Hesabatları
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
EFUP assessment is 10 years. This period is based on the shortest component or subassembly EFUP declaration used in the Server Core X10 product designs.

QSC Q-SYS Server Core X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: Hissənin bütün homojen materiallarında maddənin konsentrasiyasının GB/T 26572-də göstərilən müvafiq həddən aşağı olduğunu göstərir.
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Qutuda nə var?

• Q-SYS Server Core X10
• Aksessuar dəsti (Qulaq tutacaqları və raf montaj rels dəsti aparatı)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Zəmanət bəyanatı, TD-000453-01
• Təhlükəsizlik Məlumatı və Tənzimləyici Bəyanatlar doc, TD-001718-01

Giriş

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
QEYD: The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at help.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Əlaqələr və Zənglər

Ön Panel

1. Güc işığı: cihaz işə salındıqda mavi yanır.
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • a. Həm yuxarı, həm də sağ düymələr növbəti menyu elementinə keçir.
   • b. Həm aşağı, həm də sol düymələr əvvəlki menyu elementinə qayıdır.
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

Back Panel

1. HDMI portu: dəstəklənmir.
2. USB A və USB C portları: dəstəklənmir.
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Q-SYS LAN portları (RJ45): soldan sağa; üst sıra LAN A və LAN B, aşağı sıra LAN C və LAN D-dir.
5. Enerji təchizatı bloku (PSU).

Quraşdırma

Aşağıdakı prosedurlar qulaq tutacaqlarının və rels aksesuarlarının sistem şassisinə və rafa sürüşdürülməsinin necə qurulacağını izah edir.

Qulaq Dəstəyi Quraşdırılması
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Slayd relsinin hazırlanması

1. Daxili relsi xarici relsdən azad edin.
   • a. Daxili rels dayanana qədər uzadın.
   • b. Onu çıxarmaq üçün daxili relsdəki buraxma qoluna basın.
2. Daxili relsi şassiyə bərkidin.
3. Sərbəst buraxılmış daxili relsi server və ya AV sisteminin şassisinə qarşı basın. Sonra klipi (A) qaldırın və daxili relsi şassinin arxasına doğru sürüşdürün (B).

Raf relsinin quraşdırılması

Server Rafları

1. Xarici relsdəki qolu qaldırın. Raf montaj pinini ön raf dirəyinə yönəldin və kilidləmək üçün irəli itələyin.
2. Qolu yenidən qaldırın. Arxa rəf montaj pinini rəf dirəyinə uyğunlaşdırın və xarici relsin arxasını bağlamaq üçün geri çəkin.

AV rafları

1. Xarici relsin ön hissəsini AV rəfinin yuvarlaq montaj delikləri ilə hizalayın. №10-32 rəf vintlərini daxil edin və sıxın (hər tərəfdə iki).
2. Arxa üçün addımları təkrarlayın.

Sistemin quraşdırılması
Sistemi rafa quraşdırın:

1. Xarici relsdəki toplu rulman tutucunun irəli vəziyyətdə kilidləndiyinə əmin olun.
2. Orta rels bağlanana qədər xarici relsdən çıxarın.
3. Sistemin daxili relslərini (əvvəlki addımlarda əlavə edilmişdir) orta relslə hizalayın və kilidlənənə qədər sistemi tam olaraq rafa itələyin.

Xarici relsin çıxarılması

1. Xarici relsi rəfdən çıxarmaq üçün relsin yan tərəfindəki buraxma mandalına basın.
2. Dəmir yolu montaj rəfindən sürüşdürün.

Bilik bazası
Ümumi suallara cavablar, problemlərin aradan qaldırılması məlumatı, məsləhətlər və tətbiq qeydləri tapın. Q-SYS Yardımı, proqram təminatı və proqram təminatı, məhsul sənədləri və təlim videoları daxil olmaqla dəstək siyasətləri və resursları üçün keçid. Dəstək hadisələri yaradın.
support.qsys.com

Müştəri dəstəyi
Q-SYS-də Bizimlə Əlaqə səhifəsinə baxın webTelefon nömrələri və iş saatları daxil olmaqla, Texniki Dəstək və Müştəri Xidmətləri üçün sayt.
qsys.com/contact-us/

Zəmanət
QSC Məhdud Zəmanətinin surəti üçün bura daxil olun:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Bütün hüquqlar qorunur. QSC, QSC loqosu, Q-SYS və Q-SYS loqosu QSC, LLC-nin ABŞ Patent və Ticarət Nişanları İdarəsində və digər ölkələrdə qeydə alınmış ticarət nişanlarıdır. Patentlər üçün müraciət oluna və ya gözlənilə bilər. Bütün digər ticarət nişanları müvafiq sahiblərinin mülkiyyətidir. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Sənədlər / Resurslar

Q-SYS X10 Server Core Processor [pdf] İstifadəçi Təlimatı WA-001009-01, WA-001009-01-A, X10 Server Core Processor, X10, Server Core Processor, Core Processor, Processor

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı