Q-SYS X10 սերվերի միջուկային պրոցեսոր

ԺԱՄԱՆԱԿՆԵՐԻ ԵՎ ԽՈՐՀՐԴԱՆՇԱՆՆԵՐԻ ԲԱՑԱՏՐՈՒԹՅՈՒՆ

• «ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ» տերմինը. ցույց է տալիս անձնական անվտանգության վերաբերյալ հրահանգներ. Եթե ​​հրահանգները չկատարվեն, արդյունքը կարող է լինել մարմնական վնասվածք կամ մահ:
• «ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ» տերմինը։ ցույց է տալիս հրահանգներ ֆիզիկական սարքավորումների հնարավոր վնասների վերաբերյալ: Եթե ​​այս հրահանգները չկատարվեն, դա կարող է հանգեցնել սարքավորումների վնասմանը, որը չի կարող ծածկված լինել երաշխիքով:
• «ԿԱՐԵՎՈՐ» տերմինը: ցույց է տալիս հրահանգներ կամ տեղեկություններ, որոնք կենսական նշանակություն ունեն ընթացակարգի հաջող ավարտի համար:
• «ԾԱՆՈԹԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ» տերմինը օգտագործվում է լրացուցիչ օգտակար տեղեկատվություն նշելու համար:

Եռանկյունում գտնվող սլաքի գլխի նշանով կայծակը զգուշացնում է օգտագործողին չմեկուսացված վտանգավոր ծավալի առկայության մասինtagե արտադրանքի պատյանում, որը կարող է մարդկանց համար էլեկտրահարման վտանգ ներկայացնել:

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԿԱՐԵՎՈՐ ՑՈՒՑՈՒՄՆԵՐ

1. Կարդացեք, հետևեք և պահեք այս հրահանգները:
2. Ուշադրություն դարձրեք բոլոր նախազգուշացումներին:
3. Մի օգտագործեք այս սարքը ջրի մոտ:
4. Մաքրեք միայն չոր շորով։
5. Մի՛ փակեք օդափոխության որևէ բացվածք։ Տեղադրեք արտադրողի հրահանգներին համապատասխան։
6. Մի տեղադրեք ջերմային աղբյուրների մոտ, ինչպիսիք են ռադիատորները, ջերմային ռեգիստրները, վառարանները կամ այլ սարքավորումները (այդ թվում՝ ampջեռուցիչներ), որոնք ջերմություն են արտադրում:
7. Օգտագործեք միայն արտադրողի կողմից նշված կցորդներ/պարագաներ:
8. Ամբողջ սպասարկումը փոխանցեք որակավորված սպասարկող անձնակազմին:
9. Հետևեք բոլոր կիրառելի տեղական կոդերին:
10. Խորհրդակցեք լիցենզավորված, պրոֆեսիոնալ ինժեների հետ, երբ ֆիզիկական սարքավորումների տեղադրման վերաբերյալ որևէ կասկած կամ հարց առաջանա։

Տեխնիկական սպասարկում և վերանորոգում

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

Լիթիումային մարտկոցի վերաբերյալ զգուշացումներ
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. THIS EQUIPMENT CONTAINS A NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. LITHIUM IS A CHEMICAL KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER OR BIRTH DEFECTS. THE NONRECHARGEABLE LITHIUM BATTERY CONTAINED IN THIS EQUIPMENT MAY EXPLODE IF IT IS EXPOSED TO FIRE OR EXTREME HEAT. DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY. DO NOT ATTEMPT TO RECHARGE THE NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. THERE IS A RISK OF EXPLOSION IF THE BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

Բնապահպանական բնութագրեր

• Ապրանքի ակնկալվող կյանքի ցիկլը՝ 10 տարի
• Պահպանման ջերմաստիճանի միջակայք՝ -40°C-ից +85°C (-40°F-ից 185°F)
• Պահպանման խոնավության միջակայք՝ 10%-ից մինչև 95% խոնավության հարաբերական խոնավություն @ 40°C, առանց խտացման
• Աշխատանքային ջերմաստիճանի միջակայք՝ 0°C-ից 40°C (32°F-ից 104°F)
• Աշխատանքային խոնավության միջակայք՝ 10%-ից մինչև 95% խոնավության հարաբերական խոնավություն @ 40°C, առանց խտացման

Էկոլոգիական համապատասխանություն
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/about-us/green-statement.

FCC հայտարարություն

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

RoHS- ի հայտարարություններ
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
EFUP գնահատումը 10 տարի է: Այս ժամանակահատվածը հիմնված է Server Core X10 արտադրանքի նախագծում օգտագործվող EFUP բաղադրիչի կամ ենթահամակարգի ամենակարճ հայտարարագրի վրա:

QSC Q-SYS սերվեր Core X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: Ցույց է տալիս, որ նյութի կոնցենտրացիան մասի բոլոր միատարր նյութերում ցածր է GB/T 26572-ում նշված համապատասխան շեմից:
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Ի՞նչ կա տուփի մեջ:

• Q-SYS Server Core X10
• Աքսեսուարների հավաքածու (ականջակալների բռնակներ և դարակաշարին ամրացվող ռելսերի հավաքածուի պարագաներ)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Երաշխիքի հայտարարություն, TD-000453-01
• Անվտանգության տեղեկատվություն և կարգավորող հայտարարություններ, փաստաթուղթ, TD-001718-01

Ներածություն

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at help.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Միացումներ և ազդանշաններ

Առջևի վահանակ

1. Սնուցման լույս. լույս է տալիս կապույտ լույսով, երբ սարքը միացված է։
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • ա. Ե՛վ վերև, և՛ աջ կոճակները անցում են կատարում հաջորդ ընտրացանկի կետին։
   • բ. Ե՛վ ներքև, և՛ ձախ կոճակները վերադարձնում են նախորդ ընտրացանկի կետին։
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

Back Panel

1. HDMI միացք։ չի աջակցվում։
2. USB A և USB C միացքներ՝ չեն աջակցվում։
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Q-SYS LAN միացքներ (RJ45): ձախից աջ; վերին շարքը՝ LAN A-ն և LAN B-ն, ներքևի շարքը՝ LAN C-ն և LAN D-ն։
5. Էլեկտրամատակարարման բլոկ (PSU):

Տեղադրում

Հետևյալ ընթացակարգերը բացատրում են, թե ինչպես տեղադրել ականջակալների բռնակները և սահող ռելսի պարագաները համակարգի շասսիի և դարակի վրա։

Ականջի բռնակի տեղադրում
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Սահող ռելսի պատրաստում

1. Ազատեք ներքին ռելսը արտաքին ռելսից։
   • ա. Երկարացրեք ներքին ռելսը մինչև այն կանգ առնի։
   • բ. Սեղմեք ներքին ռելսի վրա գտնվող արձակման լծակը՝ այն հանելու համար:
2. Ներքին ռելսը ամրացրեք շասսիին։
3. Սեղմեք ազատված ներքին ռելսը սերվերի կամ AV համակարգի շասսիի վրա։ Այնուհետև բարձրացրեք սեղմակը (A) և սահեցրեք ներքին ռելսը դեպի շասսիի հետևի մասը (B):

Ռելսերի տեղադրում

Սերվերի դարակաշարեր

1. Բարձրացրեք արտաքին ռելսի վրա գտնվող լծակը: Ուղղեք դարակի ամրացման քորոցը առջևի դարակի հենասյանը և առաջ մղեք՝ ամրացնելու համար:
2. Կրկին բարձրացրեք լծակը: Հարմարեցրեք հետևի դարակի ամրացման ամրակը դարակի հենասյանը և քաշեք հետ՝ արտաքին ռելսի հետևի մասը ամրացնելու համար:

AV ռակետներ

1. Արտաքին ռելսի առջևի մասը հավասարեցրեք AV դարակի կլոր ամրացման անցքերի հետ։ Տեղադրեք և ամրացրեք #10-32 դարակի պտուտակները (երկուսը յուրաքանչյուր կողմում)։
2. Կրկնեք քայլերը հետևի մասի համար։

Համակարգի տեղադրում
Համակարգը տեղադրեք դարակի վրա՝

1. Համոզվեք, որ արտաքին ռելսի գնդիկավոր կրողը ամրացված է առաջային դիրքում։
2. Քաշեք միջին ռելսը դուրս արտաքին ռելսից, մինչև այն կողպվի։
3. Համակարգի ներքին ռելսերը (որոնք ամրացվել են նախորդ քայլերում) հավասարեցրեք միջին ռելսին և ամբողջությամբ մղեք համակարգը դարակի մեջ, մինչև այն ամրանա։

Արտաքին ռելսի հեռացում

1. Արտաքին ռելսը դարակից հանելու համար սեղմեք ռելսի կողքի վրա գտնվող ամրակման փականը։
2. Սահեցրեք ռելսը ամրացման դարակից դուրս։

Գիտելիքների բազա
Գտեք ընդհանուր հարցերի պատասխաններ, անսարքությունների վերացման վերաբերյալ տեղեկություններ, խորհուրդներ և հավելվածի նշումներ: Հղում դեպի աջակցության քաղաքականություններ և ռեսուրսներ, ներառյալ Q-SYS օգնությունը, ծրագրակազմը և որոնվածը, արտադրանքի փաստաթղթերը և ուսումնական տեսանյութերը: Ստեղծեք աջակցության դեպքեր:
support.qsys.com

Հաճախորդների աջակցություն
Այցելեք «Կապ մեզ հետ» էջը Q-SYS-ում webկայք տեխնիկական աջակցության և հաճախորդների սպասարկման համար՝ ներառյալ նրանց հեռախոսահամարները և աշխատանքային ժամերը:
qsys.com/contact-us/

Երաշխիք
QSC սահմանափակ երաշխիքի պատճենի համար այցելեք՝
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: QSC-ն, QSC լոգոն, Q-SYS-ը և Q-SYS լոգոն QSC, LLC-ի գրանցված ապրանքանիշեր են ԱՄՆ արտոնագրերի և ապրանքանիշերի գրասենյակում և այլ երկրներում: Արտոնագրերի համար կարող են դիմել կամ հայտ ներկայացվել: Մնացած բոլոր ապրանքանիշերը համապատասխան սեփականատերերի սեփականությունն են: qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

Q-SYS X10 սերվերի միջուկային պրոցեսոր [pdf] Օգտագործողի ձեռնարկ WA-001009-01, WA-001009-01-A, X10 սերվերի միջուկային պրոցեսոր, X10, սերվերի միջուկային պրոցեսոր, միջուկային պրոցեսոր, պրոցեսոր

Հղումներ

• Օգտագործողի ձեռնարկ