Processador de núcleo de servidor Q-SYS X10

EXPLICAÇÃO DE TERMOS E SÍMBOLOS

• O termo “AVISO!” indica instruções relativas à segurança pessoal. Se as instruções não forem seguidas, o resultado pode ser lesões corporais ou morte.
• O termo “CUIDADO!” indica instruções sobre possíveis danos ao equipamento físico. O não cumprimento dessas instruções pode resultar em danos ao equipamento que podem não ser cobertos pela garantia.
• O termo “IMPORTANTE!” indica instruções ou informações que são vitais para a conclusão bem sucedida do procedimento.
• O termo “NOTA” é usado para indicar informações úteis adicionais.

O relâmpago com um símbolo de seta em um triângulo alerta o usuário para a presença de vol perigoso não isoladotage dentro da caixa do produto, que pode constituir um risco de choque elétrico para as pessoas.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo alerta o usuário sobre a presença de instruções importantes de segurança, operação e manutenção neste manual.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1. Leia, siga e guarde estas instruções.
2. Preste atenção a todos os avisos.
3. Não utilize este aparelho perto de água.
4. Limpe apenas com um pano seco.
5. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
6. Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
7. Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
8. Deixe toda a manutenção a cargo de pessoal qualificado.
9. Cumpra todos os códigos locais aplicáveis.
10. Consulte um engenheiro profissional licenciado quando surgirem dúvidas ou perguntas sobre a instalação de um equipamento físico.

Manutenção e Reparo

AVISO!: Tecnologias avançadas, como o uso de materiais modernos e eletrônicos potentes, exigem métodos de manutenção e reparo especialmente adaptados. Para evitar o risco de danos subsequentes ao aparelho, ferimentos a pessoas e/ou a criação de riscos adicionais à segurança, todos os trabalhos de manutenção ou reparo no aparelho devem ser realizados somente por uma estação de serviço autorizada QSC ou por um Distribuidor Internacional autorizado QSC. A QSC não se responsabiliza por quaisquer ferimentos, prejuízos ou danos relacionados decorrentes de qualquer falha do cliente, proprietário ou usuário do aparelho em facilitar esses reparos.
AVISO! O Server Core X10 foi projetado somente para instalação interna.

AVISOS SOBRE BATERIA DE LÍTIO
AVISO!: ESTE EQUIPAMENTO CONTÉM UMA BATERIA DE LÍTIO NÃO RECARREGÁVEL. O LÍTIO É UM PRODUTO QUÍMICO RECONHECIDO NO ESTADO DA CALIFÓRNIA POR CAUSAR CÂNCER OU DEFEITOS CONGÊNITOS. A BATERIA DE LÍTIO NÃO RECARREGÁVEL CONTIDA NESTE EQUIPAMENTO PODE EXPLODIR SE EXPOSTA A FOGO OU CALOR EXTREMO. NÃO CAUSE CURTO-CIRCUITO NA BATERIA. NÃO TENTE RECARREGAR A BATERIA DE LÍTIO NÃO RECARREGÁVEL. HÁ RISCO DE EXPLOSÃO SE A BATERIA FOR SUBSTITUÍDA POR UM TIPO INCORRETO.

Especificações ambientais

• Ciclo de vida esperado do produto: 10 anos
• Faixa de temperatura de armazenamento: -40°C a +85°C (-40°F a 185°F)
• Faixa de umidade de armazenamento: 10% a 95% UR a 40°C, sem condensação
• Faixa de temperatura operacional: 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
• Faixa de umidade operacional: 10% a 95% UR a 40°C, sem condensação

Conformidade Ambiental
A Q-SYS está em conformidade com todas as normas ambientais aplicáveis. Isso inclui (mas não se limita a) leis ambientais globais, como a Diretiva REEE da UE (2012/19/UE), a RoHS da China, a RoHS da Coreia, as Leis Ambientais Federais e Estaduais dos EUA e diversas leis de promoção da reciclagem de recursos em todo o mundo. Para mais informações, visite: qsys.com/sobre-nós/declaração-verde.

Declaração da FCC

O Q-SYS Server Core X10 foi testado e considerado em conformidade com os limites para dispositivos digitais Classe A, conforme a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites foram elaborados para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais quando o equipamento for operado em ambientes comerciais. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência. Se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções, poderá causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. A operação deste equipamento em áreas residenciais pode causar interferência prejudicial; nesse caso, o usuário deverá corrigir a interferência às suas próprias custas.

Declarações RoHS
O QSC Q-SYS Server Core X10 está em conformidade com a Diretiva Europeia RoHS.
O QSC Q-SYS Server Core X10 está em conformidade com as diretivas “China RoHS”. A tabela a seguir é fornecida para uso do produto na China e seus territórios.
A avaliação da EFUP é de 10 anos. Este período se baseia na declaração EFUP de componente ou subconjunto mais curta usada nos projetos de produtos Server Core X10.

QSC Q-SYS Server Core X10
Esta tabela foi preparada seguindo os requisitos do SJ/T 11364.
O: Indica que a concentração da substância em todos os materiais homogêneos da peça está abaixo do limite relevante especificado em GB/T 26572.
X: Indica que a concentração da substância em pelo menos um dos materiais homogêneos da peça está acima do limite relevante, conforme especificado em GB/T 26572. (A substituição e a redução do conteúdo não podem ser alcançadas atualmente devido a razões técnicas ou econômicas.)

O que há na caixa?

• Q-SYS Server Core X10
• Kit de acessórios (alças de orelha e acessórios para kit de trilho de montagem em rack)
• Cabo de alimentação, adequado à região
• Declaração de garantia, TD-000453-01
• Informações de segurança e declarações regulatórias doc, TD-001718-01

Introdução

O Q-SYS Server Core X10 representa a próxima geração de processamento Q-SYS, combinando o sistema operacional Q-SYS com hardware de servidor de TI de nível empresarial pronto para uso, oferecendo uma solução de áudio, vídeo e controle flexível e escalável para uma ampla gama de aplicações. O Server Core X10 é um processador AV&C programável e totalmente em rede que fornece processamento centralizado para múltiplos espaços ou zonas, enquanto distribui as E/S da rede para onde for mais conveniente.
OBSERVAÇÃO: O processador Q-SYS Server Core X10 requer o Q-SYS Designer Software (QDS) para configuração e operação. Informações sobre compatibilidade da versão do QDS podem ser encontradas aqui. Informações sobre os componentes do QDS relacionados ao Server Core X10, incluindo suas propriedades e controles, podem ser encontradas na Ajuda do Q-SYS em help.qsys.com. Ou simplesmente arraste um componente do Server Core X10 do Inventário para o Esquema e pressione F1.

Conexões e Chamadas

Painel frontal

1. Luz de energia: acende em azul quando a unidade está ligada.
2. Visor do painel frontal: exibe informações pertinentes sobre o núcleo, como sua configuração de rede, o sistema em execução, falhas ativas, etc.
3. Botões de navegação (para cima, para baixo, para a esquerda, para a direita): permitem ao usuário navegar pelos menus no visor do painel frontal:
   • a. Os botões para cima e para a direita avançam para o próximo item do menu.
   • b. Os botões para baixo e para a esquerda retornam ao item de menu anterior.
4. Botão ID/Selecionar: Pressione o botão central para colocar o Core no modo ID para identificação no software Q-SYS Designer. Pressione novamente para desativar o modo ID.

Painel traseiro

1. Porta HDMI: não suportada.
2. Portas USB A e USB C: não suportadas.
3. Comunicação serial RS232 (DB-9 macho): para conexão com dispositivos seriais.
4. Portas LAN Q-SYS (RJ45): da esquerda para a direita; a linha superior é LAN A e LAN B, a linha inferior é LAN C e LAN D.
5. Unidade de fonte de alimentação (PSU).

Instalação

Os procedimentos a seguir explicam como instalar as alças de orelha e os acessórios do trilho deslizante no chassi do sistema e no rack.

Instalação da alça de orelha
Para instalar o par de alças e orelhas de montagem na caixa de acessórios, insira os parafusos fornecidos nas alças de montagem frontais direita e esquerda e aperte-os.

Preparação do trilho deslizante

1. Solte o trilho interno do trilho externo.
   • a. Estenda o trilho interno até que ele pare.
   • b. Pressione a alavanca de liberação no trilho interno para removê-lo.
2. Fixe o trilho interno ao chassi.
3. Pressione o trilho interno liberado contra o chassi do servidor ou sistema AV. Em seguida, levante o clipe (A) e deslize o trilho interno em direção à parte traseira do chassi (B).

Instalação de trilhos de rack

Racks de Servidor

1. Levante a alavanca no trilho externo. Aponte o pino de montagem do rack para o poste frontal e empurre para frente para travar.
2. Levante a alavanca novamente. Alinhe o pino de montagem do bagageiro traseiro com o suporte do bagageiro e puxe para trás para travar a parte traseira do trilho externo.

Racks AV

1. Alinhe a parte frontal do trilho externo com os furos redondos de montagem do rack AV. Insira e aperte os parafusos nº 10-32 do rack (dois de cada lado).
2. Repita os passos para a parte traseira.

Instalação do sistema
Monte o sistema no rack:

1. Certifique-se de que o retentor do rolamento de esferas no trilho externo esteja travado na posição para frente.
2. Puxe o trilho do meio para fora do trilho externo até que ele trave.
3. Alinhe os trilhos internos do sistema (fixados nas etapas anteriores) com o trilho do meio e empurre o sistema totalmente para dentro do rack até que ele trave.

Remoção do trilho externo

1. Para remover o trilho externo do rack, pressione a trava de liberação na lateral do trilho.
2. Deslize o trilho para fora do rack de montagem.

Base de conhecimento
Encontre respostas para perguntas comuns, informações sobre solução de problemas, dicas e notas de aplicação. Link para políticas e recursos de suporte, incluindo ajuda Q-SYS, software e firmware, documentos de produtos e vídeos de treinamento. Crie casos de suporte.
suporte.qsys.com

Suporte ao cliente
Consulte a página Fale Conosco no Q-SYS website de Suporte Técnico e Atendimento ao Cliente, incluindo seus números de telefone e horários de funcionamento.
qsys.com/contact-us/

Garantia
Para obter uma cópia da Garantia Limitada QSC, acesse:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC. Todos os direitos reservados. QSC, o logotipo QSC, Q-SYS e o logotipo Q-SYS são marcas registradas da QSC, LLC no Escritório de Patentes e Marcas dos EUA e em outros países. Patentes podem estar requeridas ou pendentes. Todas as demais marcas registradas são propriedade de seus respectivos proprietários. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Documentos / Recursos

Processador de núcleo de servidor Q-SYS X10 [pdf] Manual do Usuário WA-001009-01, WA-001009-01-A, Processador de núcleo de servidor X10, X10, Processador de núcleo de servidor, Processador de núcleo, Processador

Referências

• Manual do usuário