Q-SYS X10 Bedienerkernverwerker

VERDUIDELIKING VAN TERME EN SIMBOLE

• Die term "WAARSKUWING!" dui instruksies rakende persoonlike veiligheid aan. As die instruksies nie gevolg word nie, kan die gevolg liggaamlike besering of dood wees.
• Die term "VERsigtig!" dui instruksies aan rakende moontlike skade aan fisiese toerusting. As hierdie instruksies nie gevolg word nie, kan dit lei tot skade aan die toerusting wat dalk nie onder die waarborg gedek word nie.
• Die term "BELANGRIK!" dui instruksies of inligting aan wat noodsaaklik is vir die suksesvolle voltooiing van die prosedure.
• Die term “NOTA” word gebruik om bykomende nuttige inligting aan te dui.

Die weerligflits met 'n pylpuntsimbool in 'n driehoek waarsku die gebruiker oor die teenwoordigheid van ongeïsoleerde gevaarlike volumetage binne die omhulsel van die produk, wat 'n risiko vir elektriese skok vir mense kan inhou.

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

BELANGRIKE VEILIGHEIDSINSTRUKSIES

1. Lees, volg en hou hierdie instruksies.
2. Gee ag op alle waarskuwings.
3. Moenie hierdie toestel naby water gebruik nie.
4. Maak slegs skoon met 'n droë lap.
5. Do not block any ventilation opening. Install according to the manufacturer’s instructions.
6. Moenie naby enige hittebronne soos verkoelers, hitteregisters, stowe of ander toerusting (insluitend ampversterkers) wat hitte produseer.
7. Gebruik slegs aanhegsels/bykomstighede gespesifiseer deur die vervaardiger.
8. Verwys alle diens na gekwalifiseerde dienspersoneel.
9. Voldoen aan alle toepaslike plaaslike kodes.
10. Consult a licensed, professional engineer when any doubts or questions arise regarding a physical equipment installation.

Onderhoud en Herstel

WAARSKUWING!: Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
WAARSKUWING! The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

LITIUMBATTERY WAARSKUWINGS
WAARSKUWING!: THIS EQUIPMENT CONTAINS A NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. LITHIUM IS A CHEMICAL KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER OR BIRTH DEFECTS. THE NONRECHARGEABLE LITHIUM BATTERY CONTAINED IN THIS EQUIPMENT MAY EXPLODE IF IT IS EXPOSED TO FIRE OR EXTREME HEAT. DO NOT SHORT CIRCUIT THE BATTERY. DO NOT ATTEMPT TO RECHARGE THE NON-RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY. THERE IS A RISK OF EXPLOSION IF THE BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

Omgewingsspesifikasies

• Verwagte produklewensiklus: 10 jaar
• Bergingstemperatuurreeks: -40°C tot +85°C (-40°F tot 185°F)
• Storage Humidity Range: 10% to 95% RH @ 40°C, non-condensing
• Bedryfstemperatuurreeks: 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F)
• Operating Humidity Range: 10% to 95% RH @ 40°C, non-condensing

Omgewingsvoldoening
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/oor-ons/groen-verklaring.

FCC verklaring

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

RoHS-verklarings
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
EFUP-assessering is 10 jaar. Hierdie tydperk is gebaseer op die kortste komponent- of subsamestelling-EFUP-verklaring wat in die Server Core X10-produkontwerpe gebruik word.

QSC Q-SYS Bedienerkern X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: Dui aan dat die konsentrasie van die stof in alle homogene materiale van die onderdeel onder die relevante drempel is wat in GB/T 26572 gespesifiseer word.
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Wat is in die boks?

• Q-SYS Server Core X10
• Accessory Kit (Ear Handles and rack-mounting rail kit hardware)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Warranty statement, TD-000453-01
• Safety Information & Regulatory Statements doc, TD-001718-01

Inleiding

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
LET WEL: The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at help.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Verbindings en uitroepe

Voorpaneel

1. Power light: lights up blue when the unit is powered on.
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • a. Both the up and right buttons advance to the next menu item.
   • b. Both the down and left buttons go back to the previous menu item.
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

agterste paneel

1. HDMI port: not supported.
2. USB A and USB C ports: not supported.
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Q-SYS LAN ports (RJ45): from left to right; top row is LAN A and LAN B, bottom row is LAN C and LAN D.
5. Power supply unit (PSU).

Installasie

Die volgende prosedures verduidelik hoe om die oorhandvatsels en skuifrailbykomstighede op die stelselonderstel en in die rak te installeer.

Oorhandvatselinstallasie
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Voorbereiding van glyrail

1. Release the inner rail from the outer rail.
   • a. Extend the inner rail until it stops.
   • b. Press the release lever on the inner rail to remove it.
2. Attach the inner rail to the chassis.
3. Press the released inner rail against the chassis of the server or AV system. Then lift the clip (A) and slide the inner rail toward the chassis rear (B).

Rakrelinginstallasie

Bediener rakke

1. Lift the lever on the outer rail. Aim the rack mount pin at the front rack post and push forward to lock.
2. Lift the lever again. Align the rear rack mount pin to the rack post and pull back to lock the rear of the outer rail.

AV-rakke

1. Align the front of the outer rail with the AV rack’s round mounting holes. Insert and tighten #10-32 rack screws (two per side).
2. Repeat steps for the rear.

Stelsel installasie
Mount the system onto the rack:

1. Ensure the ball-bearing retainer in the outer rail is locked in the forward position.
2. Pull the middle rail out of the outer rail until it locks.
3. Align the system’s inner rails (attached in earlier steps) with the middle rail and push the system fully into the rack until it locks.

Verwydering van die buitenste reling

1. To remove the outer rail from the rack, press the release latch on the side of the rail.
2. Slide the rail out from the mounting rack.

Kennisbasis
Vind antwoorde op algemene vrae, inligting oor foutsporing, wenke en toepassingsnotas. Skakel na ondersteuningsbeleide en hulpbronne, insluitend Q-SYS Hulp, sagteware en fermware, produkdokumente en opleidingsvideo's. Skep ondersteuningsake.
support.qsys.com

Kliënte ondersteuning
Verwys na die Kontak Ons-bladsy op die Q-SYS webwebwerf vir Tegniese Ondersteuning en Kliëntediens, insluitend hul telefoonnommers en werksure.
qsys.com/contact-us/

Waarborg
Vir 'n afskrif van die QSC Beperkte waarborg, gaan na:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC All rights reserved. QSC, the QSC logo, Q-SYS, and the Q-SYS logo are registered trademarks of QSC, LLC in the U.S. Patent and Trademark Office and other countries. Patents may be applied for or pending. All other trademarks are the property of their respective owners. qsys.com/patents.
qsys.com/handelsmerke

Dokumente / Hulpbronne

Q-SYS X10 Bedienerkernverwerker [pdfGebruikershandleiding WA-001009-01, WA-001009-01-A, X10 Bedienerkernverwerker, X10, Bedienerkernverwerker, Kernverwerker, Verwerker

Verwysings

• Gebruikershandleiding