Q-SYS X10 procesorska jezgra servera

OBJAŠNJENJE POJMOVA I SIMBOLA

• Izraz "UPOZORENJE!" označava upute za osobnu sigurnost. Ako se upute ne slijede, rezultat može biti tjelesna ozljeda ili smrt.
• Izraz "OPREZ!" označava upute u vezi s mogućim oštećenjima fizičke opreme. Ako se ove upute ne poštuju, može doći do oštećenja opreme koja možda nije pokrivena jamstvom.
• Izraz "VAŽNO!" označava upute ili informacije koje su ključne za uspješan završetak postupka.
• Izraz "NAPOMENA" koristi se za označavanje dodatnih korisnih informacija.

Bljesak munje sa simbolom vrha strelice u trokutu upozorava korisnika na prisutnost neizoliranih opasnih vol.tage unutar kućišta proizvoda koji može predstavljati opasnost od strujnog udara za ljude.

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

1. Pročitajte, slijedite i čuvajte ove upute.
2. Obratite pažnju na sva upozorenja.
3. Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode.
4. Čistite samo suhom krpom.
5. Ne blokirajte ventilacijske otvore. Instalirajte prema uputama proizvođača.
6. Ne instalirajte u blizini izvora topline kao što su radijatori, grijači, peći ili drugi uređaji (uključujući amplifiers) koji proizvode toplinu.
7. Koristite samo dodatke/dodatke koje je naveo proizvođač.
8. Sve servise prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.
9. Pridržavajte se svih primjenjivih lokalnih propisa.
10. U slučaju bilo kakvih nedoumica ili pitanja u vezi s ugradnjom fizičke opreme, obratite se licenciranom, profesionalnom inženjeru.

Održavanje i popravak

UPOZORENJE!: Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
UPOZORENJE! The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

UPOZORENJA ZA LITIJEVE BATERIJE
UPOZORENJE!: OVAJ OPREMA SADRŽI NEPUNJIVU LITIJEVU BATERIJU. LITIJEV JE KEMIKALIJA ZA KOJU JE U DRŽAVI KALIFORNIJI POZNATO DA UZROKUJE RAK ILI UROĐENE MANE. NEPUNJIVA LITIJEVA BATERIJA KOJA SE NALAZI U OVOM OPREMI MOŽE EKSPLOZIRATI AKO JE IZLOŽENA VATRI ILI EKSTREMNOJ TOPLINI. NE SPAJAJTE BATERIJU KRATKO. NE POKUŠAVAJTE PUNITI NEPUNJIVU LITIJEVU BATERIJU. POSTOJI OPASNOST OD EKSPLOZIJE AKO SE BATERIJA ZAMIJENI NEISPRAVNIM TIPOM.

Specifikacije zaštite okoliša

• Očekivani životni ciklus proizvoda: 10 godina
• Raspon temperature skladištenja: -40°C do +85°C (-40°F do 185°F)
• Raspon vlažnosti pri skladištenju: 10% do 95% relativne vlažnosti pri 40°C, bez kondenzacije
• Raspon radne temperature: 0°C do 40°C (32°F do 104°F)
• Raspon radne vlažnosti: 10% do 95% relativne vlažnosti pri 40°C, bez kondenzacije

Usklađenost s okolišem
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/about-us/green-statement.

FCC izjava

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

RoHS izjave
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
Procjena EFUP-a iznosi 10 godina. Ovo razdoblje temelji se na najkraćoj deklaraciji EFUP komponente ili podsklopa koja se koristi u dizajnu proizvoda Server Core X10.

QSC Q-SYS Server Core X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: Označava da je koncentracija tvari u svim homogenim materijalima dijela ispod relevantnog praga navedenog u GB/T 26572.
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Što je u kutiji?

• Q-SYS Server Core X10
• Komplet dodatne opreme (ručke za uši i hardver za montažu na rack)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Izjava o jamstvu, TD-000453-01
• Sigurnosne informacije i regulatorne izjave doc, TD-001718-01

Uvod

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
BILJEŠKA: The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at pomoć.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Veze i oblačići

Prednja ploča

1. Lampica napajanja: svijetli plavo kada je uređaj uključen.
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • a. I tipka gore i tipka desno služe za prelazak na sljedeću stavku izbornika.
   • b. I donja i lijeva tipka vraćaju se na prethodnu stavku izbornika.
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

Stražnja ploča

1. HDMI priključak: nije podržan.
2. USB A i USB C priključci: nisu podržani.
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Q-SYS LAN portovi (RJ45): s lijeva na desno; gornji red je LAN A i LAN B, donji red je LAN C i LAN D.
5. Jedinica za napajanje (PSU).

Montaža

Sljedeći postupci objašnjavaju kako instalirati ručke za uši i dodatke za klizne šine na kućište sustava i u stalak.

Ugradnja ručke za uho
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Priprema klizne šine

1. Otpustite unutarnju šinu od vanjske šine.
   • a. Izvucite unutarnju šinu dok se ne zaustavi.
   • b. Pritisnite polugu za otpuštanje na unutarnjoj tračnici kako biste je uklonili.
2. Pričvrstite unutarnju šinu na šasiju.
3. Pritisnite otpuštenu unutarnju šinu prema kućištu poslužitelja ili AV sustava. Zatim podignite kopču (A) i pomaknite unutarnju šinu prema stražnjem dijelu kućišta (B).

Ugradnja tračnica za stalke

Stalci za poslužitelje

1. Podignite polugu na vanjskoj šini. Usmjerite klin za montažu nosača prema prednjem stupu nosača i gurnite prema naprijed da biste ga zaključali.
2. Ponovno podignite polugu. Poravnajte stražnji klin za montažu nosača s nosačem i povucite unatrag kako biste zaključali stražnji dio vanjske šine.

AV stalci

1. Poravnajte prednji dio vanjske tračnice s okruglim montažnim otvorima AV stalka. Umetnite i zategnite vijke #10-32 za stalak (dva sa svake strane).
2. Ponovite korake za stražnji dio.

Instalacija sustava
Montirajte sustav na stalak:

1. Provjerite je li držač kugličnog ležaja u vanjskoj tračnici zaključan u prednjem položaju.
2. Izvucite srednju šinu iz vanjske šine dok se ne zaključa.
3. Poravnajte unutarnje tračnice sustava (pričvršćene u prethodnim koracima) sa srednjom tračnicom i gurnite sustav do kraja u stalak dok se ne zaključa.

Uklanjanje vanjske tračnice

1. Za uklanjanje vanjske tračnice s police pritisnite zasun za otpuštanje sa strane tračnice.
2. Izvucite šinu iz montažnog nosača.

Baza znanja
Pronađite odgovore na uobičajena pitanja, informacije o rješavanju problema, savjete i bilješke o aplikaciji. Veza na pravila podrške i resurse, uključujući pomoć za Q-SYS, softver i firmware, dokumente proizvoda i video zapise za obuku. Stvorite slučajeve podrške.
support.qsys.com

Korisnička podrška
Pogledajte stranicu Kontaktirajte nas na Q-SYS-u webstranica za tehničku podršku i brigu o korisnicima, uključujući njihove telefonske brojeve i radno vrijeme.
qsys.com/contact-us/

Jamstvo
Za primjerak QSC ograničenog jamstva idite na:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Sva prava pridržana. QSC, logotip QSC, Q-SYS i logotip Q-SYS registrirani su zaštitni znakovi tvrtke QSC, LLC u Uredu za patente i zaštitne znakove SAD-a i drugim zemljama. Patenti se mogu prijaviti ili su u postupku odobravanja. Svi ostali zaštitni znakovi vlasništvo su njihovih vlasnika. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Dokumenti / Resursi

Q-SYS X10 procesorska jezgra servera [pdf] Korisnički priručnik WA-001009-01, WA-001009-01-A, X10 Jezgreni procesor poslužitelja, X10, Jezgreni procesor poslužitelja, Jezgreni procesor, Procesor

Reference

• korisnički priručnik