Q-SYS X10 szervermag processzor

KIFEJEZÉSEK ÉS SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA

• A "FIGYELEM!" személyi biztonságra vonatkozó utasításokat jelez. Az utasítások be nem tartása testi sérülést vagy halált okozhat.
• A "FIGYELEM!" utasításokat jelez a fizikai berendezések esetleges károsodására vonatkozóan. Ha ezeket az utasításokat nem tartják be, az a berendezés olyan károsodását okozhatja, amelyre esetleg nem terjed ki a garancia.
• A "FONTOS!" olyan utasításokat vagy információkat jelöl, amelyek létfontosságúak az eljárás sikeres befejezéséhez.
• A „MEGJEGYZÉS” kifejezés további hasznos információk jelzésére szolgál.

A háromszögben elhelyezett nyílhegy szimbólummal ellátott villám figyelmezteti a felhasználót szigeteletlen veszélyes térfogat jelenlétéretage a termék burkolatán belül, ami áramütés kockázatát jelentheti az emberekre.

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Olvassa el, kövesse és tartsa be ezeket az utasításokat.
2. Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést.
3. Ne használja ezt a készüléket víz közelében.
4. Csak száraz ruhával tisztítsa.
5. Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A gyártó utasításai szerint szerelje fel.
6. Ne telepítse hőforrások, például radiátorok, hőregiszterek, kályhák vagy más készülékek (beleértve a ampemelők), amelyek hőt termelnek.
7. Csak a gyártó által meghatározott tartozékokat/tartozékokat használja.
8. Minden szervizelést bízzon szakképzett szervizszemélyzetre.
9. Tartsa be az összes vonatkozó helyi előírást.
10. Ha bármilyen kétség vagy kérdés merül fel a fizikai berendezés telepítésével kapcsolatban, forduljon engedéllyel rendelkező, szakképzett mérnökhöz.

Karbantartás és javítás

FIGYELMEZTETÉS!: Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
FIGYELMEZTETÉS! The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

LÍTIUM AKKUMULÁTORRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELMEZTETÉS!: EZ A BERENDEZÉS EGY NEM ÚJRA TÖLTHETŐ LÍTIUM AKKUMULÁTORT TARTALMAZ. A LÍTIUM EGY EGY VEGYI ANYAG, AMELY KALIFORNIA ÁLLAMBAN RÁKOT VAGY SZÜLETÉSI RENDELLENESSÉGEKET OKOZÓNAK TUDJA. A BERENDEZÉSBEN TARTALMAZÓ NEM ÚJRA TÖLTHETŐ LÍTIUM AKKUMULÁTOR FELROBBANHAT, HA TŰZNEK VAGY EXTRÉM HŐNEK KITETI. NE ZÁRJA RÖVIDRE AZ AKKUMULÁTORT. NE PRÓBÁLJA MEG TÖLTNI A NEM ÚJRA TÖLTHETŐ LÍTIUM AKKUMULÁTORT. ROBBANÁSVESZÉLY, HA AZ AKKUMULÁTORT NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚ CSERÉLIK KI.

Környezetvédelmi előírások

• A termék várható életciklusa: 10 év
• Tárolási hőmérséklet tartomány: -40°C és +85°C (-40°F és 185°F) között
• Tárolási páratartalom-tartomány: 10% - 95% relatív páratartalom @ 40°C, nem lecsapódó
• Működési hőmérséklet-tartomány: 0°C és 40°C között (32°F és 104°F között)
• Üzemi páratartalom-tartomány: 10% - 95% relatív páratartalom @ 40°C, nem lecsapódó

Környezetvédelmi előírások betartását
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/about-us/green-statement.

FCC nyilatkozat

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

RoHS nyilatkozatok
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
Az EFUP értékelés időtartama 10 év. Ez az időszak a Server Core X10 terméktervekben használt legrövidebb komponens vagy részegység EFUP deklarációján alapul.

QSC Q-SYS Server Core X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: Azt jelzi, hogy az anyag koncentrációja az alkatrész összes homogén anyagában a GB/T 26572-ben meghatározott vonatkozó küszöbérték alatt van.
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Mi van a dobozban?

• Q-SYS Server Core X10
• Tartozékkészlet (fülhallgató fogantyúk és rack-rögzítő sínkészlet hardvere)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Jótállási nyilatkozat, TD-000453-01
• Biztonsági információk és szabályozási nyilatkozatok, TD-001718-01

Bevezetés

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
JEGYZET: The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at help.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Kapcsolatok és feliratok

Előlap

1. Bekapcsolásjelző fény: kéken világít, amikor a készülék be van kapcsolva.
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • a. A fel és jobbra gombok a következő menüpontra ugranak.
   • b. Mind a le, mind a balra mutató nyílgombok az előző menüpontra térnek vissza.
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

Vissza Panel

1. HDMI port: nem támogatott.
2. USB A és USB C portok: nem támogatottak.
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Q-SYS LAN portok (RJ45): balról jobbra; a felső sor a LAN A és LAN B, az alsó sor a LAN C és LAN D.
5. Tápegység (PSU).

Telepítés

A következő eljárások ismertetik, hogyan kell a fülhallgató fogantyúkat és a csúszósín-tartozékokat a rendszer házára és a rackbe szerelni.

Fülhallgató felszerelése
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Csúszósín előkészítése

1. Oldja ki a belső sínt a külső sínből.
   • a. Nyissa ki a belső sínt ütközésig.
   • b. Nyomja meg a belső sín kioldókarját az eltávolításhoz.
2. Rögzítse a belső sínt az alvázhoz.
3. Nyomja a kioldott belső sínt a szerver vagy AV rendszer házához. Ezután emelje fel a kapcsot (A), és csúsztassa a belső sínt a ház hátsó része felé (B).

Rack sín telepítése

Szerver állványok

1. Emelje fel a külső sínen található kart. Irányítsa a rack rögzítőcsapját az első rack oszlopra, és nyomja előre a rögzítéshez.
2. Emelje fel ismét a kart. Igazítsa a hátsó rack rögzítőcsapját a rack oszlopához, és húzza hátra a külső sín hátsó részének rögzítéséhez.

AV-állványok

1. Igazítsa a külső sín elejét az AV-állvány kerek rögzítőfurataihoz. Helyezze be és húzza meg a #10-32-es állványcsavarokat (oldalanként kettőt).
2. Ismételje meg a lépéseket a hátsó részhez.

Rendszer telepítés
Szerelje fel a rendszert a rackre:

1. Győződjön meg arról, hogy a külső sínben lévő golyóscsapágy-rögzítő elülső helyzetben van rögzítve.
2. Húzza ki a középső sínt a külső sínből, amíg be nem kattan.
3. Igazítsa a rendszer belső sínjeit (amelyeket az előző lépésekben rögzített) a középső sínhez, és nyomja be teljesen a rendszert a rack szekrénybe, amíg a helyére nem kattan.

Külső sín eltávolítása

1. A külső sín rackből való eltávolításához nyomja meg a sín oldalán található kioldóreteszt.
2. Csúsztassa ki a sínt a rögzítőállványból.

Tudásbázis
Válaszokat találhat a gyakori kérdésekre, hibaelhárítási információkat, tippeket és alkalmazási megjegyzéseket. Hivatkozás a támogatási irányelvekhez és erőforrásokhoz, beleértve a Q-SYS súgót, szoftvert és firmware-t, termékdokumentumokat és oktatóvideókat. Hozzon létre támogatási eseteket.
support.qsys.com

Ügyfélszolgálat
Tekintse meg a Q-SYS Kapcsolatfelvétel oldalát weba műszaki támogatás és az ügyfélszolgálat webhelyét, beleértve a telefonszámukat és a nyitvatartási időt.
qsys.com/contact-us/

Garancia
A QSC korlátozott jótállás másolataért látogasson el a következő helyre:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Minden jog fenntartva. A QSC, a QSC logó, a Q-SYS és a Q-SYS logó a QSC, LLC bejegyzett védjegyei az Egyesült Államok Szabadalmi és Védjegyhivatalában, valamint más országokban. Szabadalmi bejelentések folyamatban vannak, vagy függőben vannak. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Dokumentumok / Források

Q-SYS X10 szervermag processzor [pdf] Felhasználói kézikönyv WA-001009-01, WA-001009-01-A, X10 szervermag processzor, X10, szervermag processzor, processzormag, processzor

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv