Processore Q-SYS X10 Server Core

SPIEGAZIONE DEI TERMINI E DEI SIMBOLI

• Il termine "ATTENZIONE!" indica istruzioni relative alla sicurezza personale. Se le istruzioni non vengono seguite, il risultato potrebbe essere lesioni personali o morte.
• Il termine "ATTENZIONE!" indica istruzioni relative a possibili danni all'attrezzatura fisica. La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare danni all'apparecchiatura che potrebbero non essere coperti dalla garanzia.
• Il termine "IMPORTANTE!" indica istruzioni o informazioni vitali per il buon esito della procedura.
• Il termine “NOTA” viene utilizzato per indicare ulteriori informazioni utili.

Il lampo con il simbolo della punta di una freccia in un triangolo avverte l'utente della presenza di pericolosi voltage all'interno dell'involucro del prodotto che potrebbe costituire un rischio di scosse elettriche per le persone.

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo avvisa l'utente della presenza di importanti istruzioni di sicurezza, funzionamento e manutenzione nel presente manuale.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Leggere, seguire e conservare queste istruzioni.
2. Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
3. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
4. Pulire solo con un panno asciutto.
5. Non ostruire alcuna apertura di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
6. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
7. Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
8. Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
9. Rispettare tutti i codici locali applicabili.
10. In caso di dubbi o domande riguardanti l'installazione di un'apparecchiatura fisica, consultare un ingegnere professionista e autorizzato.

Manutenzione e riparazione

AVVERTIMENTO!: La tecnologia avanzata, ad esempio l'uso di materiali moderni e di componenti elettronici potenti, richiede metodi di manutenzione e riparazione appositamente studiati. Per evitare il rischio di danni successivi all'apparecchio, lesioni personali e/o la creazione di ulteriori rischi per la sicurezza, tutti gli interventi di manutenzione o riparazione sull'apparecchio devono essere eseguiti esclusivamente da un centro di assistenza autorizzato QSC o da un distributore internazionale QSC autorizzato. QSC non è responsabile per eventuali lesioni, danni o danni correlati derivanti da qualsiasi inadempienza da parte del cliente, proprietario o utente dell'apparecchio nel facilitare tali riparazioni.
AVVERTIMENTO! Il Server Core X10 è progettato esclusivamente per l'installazione in ambienti interni.

AVVERTENZE SULLE BATTERIE AL LITIO
AVVERTIMENTO!: QUESTA APPARECCHIATURA CONTIENE UNA BATTERIA AL LITIO NON RICARICABILE. IL LITIO È UNA SOSTANZA CHIMICA NOTORIA NELLO STATO DELLA CALIFORNIA COME CAUSA DI CANCRO O DIFETTI CONGENITI. LA BATTERIA AL LITIO NON RICARICABILE CONTENUTA IN QUESTA APPARECCHIATURA POTREBBE ESPLODERE SE ESPOSTA A FUOCO O CALORE ESTREMO. NON CORTOCIRCUITARE LA BATTERIA. NON TENTARE DI RICARICARE LA BATTERIA AL LITIO NON RICARICABILE. VI È IL RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON UNA DI TIPO NON CORRETTO.

Specifiche ambientali

• Ciclo di vita previsto del prodotto: 10 anni
• Intervallo di temperatura di conservazione: da -40°C a +85°C (da -40°F a 185°F)
• Intervallo di umidità di stoccaggio: dal 10% al 95% di umidità relativa a 40°C, senza condensa
• Intervallo di temperatura di esercizio: da 0°C a 40°C (da 32°F a 104°F)
• Intervallo di umidità operativa: dal 10% al 95% di umidità relativa a 40°C, senza condensa

Conformità ambientale
Q-SYS è conforme a tutte le normative ambientali applicabili. Queste includono (a titolo esemplificativo ma non esaustivo) le leggi ambientali globali, come la Direttiva RAEE dell'UE (2012/19/UE), la direttiva RoHS cinese, la direttiva RoHS coreana, le leggi ambientali federali e statali degli Stati Uniti e varie leggi sulla promozione del riciclo delle risorse in tutto il mondo. Per ulteriori informazioni, visitare: qsys.com/about-us/green-statement.

Dichiarazione FCC

Il Q-SYS Server Core X10 è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per i dispositivi digitali di Classe A, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza. Se non installata e utilizzata secondo le istruzioni fornite nel manuale, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. L'utilizzo di questa apparecchiatura in un'area residenziale può causare interferenze dannose; in tal caso, l'utente sarà tenuto a correggere l'interferenza a proprie spese.

Dichiarazioni RoHS
Il QSC Q-SYS Server Core X10 è conforme alla direttiva europea RoHS.
Il QSC Q-SYS Server Core X10 è conforme alle direttive "China RoHS". La seguente tabella è destinata all'uso del prodotto in Cina e nei suoi territori.
La valutazione EFUP è di 10 anni. Questo periodo si basa sulla dichiarazione EFUP più breve per componenti o sottoassiemi utilizzata nei progetti di prodotto Server Core X10.

QSC Q-SYS Server Core X10
La presente tabella è redatta secondo i requisiti della norma SJ/T 11364.
O: Indica che la concentrazione della sostanza in tutti i materiali omogenei della parte è inferiore alla soglia pertinente specificata in GB/T 26572.
X: Indica che la concentrazione della sostanza in almeno uno dei materiali omogenei della parte è superiore alla soglia pertinente, come specificato in GB/T 26572. (La sostituzione e la riduzione del contenuto non possono essere attualmente ottenute per motivi tecnici o economici.)

Cosa c'è nella scatola?

• Q-SYS Server Core X10
• Kit di accessori (maniglie auricolari e kit di montaggio su rack)
• Cavo di alimentazione, adatto alla regione
• Dichiarazione di garanzia, TD-000453-01
• Informazioni sulla sicurezza e dichiarazioni normative doc, TD-001718-01

Introduzione

Q-SYS Server Core X10 rappresenta la nuova generazione di elaborazione Q-SYS, abbinando il sistema operativo Q-SYS a hardware server IT di livello enterprise standard per offrire una soluzione audio, video e di controllo flessibile e scalabile per una vasta gamma di applicazioni. Server Core X10 è un processore AV&C completamente in rete e programmabile che fornisce un'elaborazione centralizzata per più spazi o zone, distribuendo al contempo l'I/O di rete dove più conveniente.
NOTA: Il processore Q-SYS Server Core X10 richiede il software Q-SYS Designer (QDS) per la configurazione e il funzionamento. Informazioni sulla compatibilità della versione QDS sono disponibili qui. Informazioni sui componenti QDS relativi a Server Core X10, incluse le relative proprietà e controlli, sono disponibili nella Guida di Q-SYS all'indirizzo help.qsys.comIn alternativa, trascina semplicemente un componente Server Core X10 dall'inventario allo schema e premi F1.

Connessioni e Callout

Pannello frontale

1. Spia di alimentazione: si illumina di blu quando l'unità è accesa.
2. Display del pannello frontale: visualizza informazioni pertinenti sul core, come la configurazione di rete, il sistema in esecuzione, guasti attivi, ecc.
3. Pulsanti di navigazione (su, giù, sinistra, destra): consentono all'utente di navigare tra i menu sul display del pannello frontale:
   • a. Entrambi i pulsanti su e destra consentono di passare alla voce di menu successiva.
   • b. Sia il pulsante giù che quello sinistro tornano alla voce di menu precedente.
4. Pulsante ID/Selezione: premere il pulsante centrale per mettere il Core in modalità ID per l'identificazione nel software Q-SYS Designer. Premere nuovamente per disattivare la modalità ID.

Pannello posteriore

1. Porta HDMI: non supportata.
2. Porte USB A e USB C: non supportate.
3. Comunicazioni seriali RS232 (maschio DB-9): per la connessione a dispositivi seriali.
4. Porte LAN Q-SYS (RJ45): da sinistra a destra; la riga superiore è LAN A e LAN B, la riga inferiore è LAN C e LAN D.
5. Alimentatore (PSU).

Installazione

Le seguenti procedure spiegano come installare le maniglie auricolari e gli accessori delle guide scorrevoli sullo chassis del sistema e nel rack.

Installazione dell'impugnatura auricolare
Per installare la coppia di alette di montaggio e maniglie nella scatola degli accessori, inserire le viti fornite nelle alette di montaggio anteriori destra e sinistra e fissarle.

Preparazione della rotaia di scorrimento

1. Staccare la rotaia interna da quella esterna.
   • a. Estendere la rotaia interna fino all'arresto.
   • b. Premere la leva di rilascio sulla guida interna per rimuoverla.
2. Fissare la rotaia interna al telaio.
3. Premere la guida interna rilasciata contro lo chassis del server o del sistema AV. Quindi sollevare la clip (A) e far scorrere la guida interna verso la parte posteriore dello chassis (B).

Installazione del binario del rack

Rack per server

1. Sollevare la leva sul binario esterno. Puntare il perno di montaggio del portapacchi verso il montante anteriore e spingere in avanti per bloccare.
2. Sollevare nuovamente la leva. Allineare il perno di montaggio del portapacchi posteriore al montante del portapacchi e tirare indietro per bloccare la parte posteriore della guida esterna.

Rack AV

1. Allineare la parte anteriore della guida esterna con i fori di montaggio rotondi del rack AV. Inserire e serrare le viti n. 10-32 del rack (due per lato).
2. Ripetere i passaggi per la parte posteriore.

Installazione del sistema
Montare il sistema sul rack:

1. Assicurarsi che il fermo del cuscinetto a sfere nella guida esterna sia bloccato in posizione avanzata.
2. Estrarre la guida centrale da quella esterna finché non si blocca.
3. Allineare le guide interne del sistema (fissate nei passaggi precedenti) con la guida centrale e spingere il sistema completamente nel rack finché non si blocca.

Rimozione della rotaia esterna

1. Per rimuovere la guida esterna dal rack, premere il fermo di rilascio sul lato della guida.
2. Estrarre la guida dal rack di montaggio.

Base di conoscenza
Trova risposte a domande comuni, informazioni sulla risoluzione dei problemi, suggerimenti e note applicative. Collegamento a politiche e risorse di supporto, tra cui la Guida Q-SYS, software e firmware, documenti di prodotto e video di formazione. Crea casi di supporto.
support.qsys.com

Assistenza clienti
Fare riferimento alla pagina Contattaci su Q-SYS websito per l'Assistenza Tecnica e l'Assistenza Clienti, compresi i numeri di telefono e gli orari di apertura.
qsys.com/contattaci/

Garanzia
Per una copia della garanzia limitata QSC, visitare:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Tutti i diritti riservati. QSC, il logo QSC, Q-SYS e il logo Q-SYS sono marchi registrati di QSC, LLC presso l'Ufficio Brevetti e Marchi degli Stati Uniti e in altri paesi. I brevetti possono essere richiesti o in attesa di approvazione. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Documenti / Risorse

Processore Q-SYS X10 Server Core [pdf] Manuale d'uso WA-001009-01, WA-001009-01-A, Processore Core del server X10, X10, Processore Core del server, Processore Core, Processore

Riferimenti

• Manuale d'uso