Серверный процессор Q-SYS X10

ПОЯСНЕНИЕ ТЕРМИНОВ И ОБОЗНАЧЕНИЙ

• Термин «ВНИМАНИЕ!» указывает инструкции по личной безопасности. Несоблюдение инструкций может привести к травмам или смерти.
• Термин «ВНИМАНИЕ!» указывает инструкции относительно возможного повреждения физического оборудования. Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению оборудования, на которое может не распространяться гарантия.
• Термин «ВАЖНО!» указывает инструкции или информацию, которые жизненно важны для успешного завершения процедуры.
• Термин «ПРИМЕЧАНИЕ» используется для обозначения дополнительной полезной информации.

Вспышка молнии со стрелкой в ​​треугольнике предупреждает пользователя о наличии неизолированного опасного объема.tage внутри корпуса изделия, что может представлять опасность поражения человека электрическим током.

Восклицательный знак в треугольнике предупреждает пользователя о наличии в данном руководстве важных инструкций по безопасности, эксплуатации и техническому обслуживанию.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

1. Прочитайте, следуйте и сохраните эти инструкции.
2. Примите во внимание все предупреждения.
3. Не используйте данное устройство вблизи воды.
4. Чистить только сухой тканью.
5. Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
6. Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
7. Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
8. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
9. Соблюдайте все применимые местные нормы и правила.
10. При возникновении любых сомнений или вопросов относительно установки физического оборудования проконсультируйтесь с лицензированным профессиональным инженером.

Техническое обслуживание и ремонт

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!: Передовые технологии, например, использование современных материалов и мощной электроники, требуют специально адаптированных методов обслуживания и ремонта. Во избежание риска повреждения устройства, травм персонала и/или создания дополнительных угроз безопасности, все работы по обслуживанию или ремонту устройства должны выполняться только авторизованным сервисным центром QSC или авторизованным международным дистрибьютором QSC. QSC не несет ответственности за любые травмы, ущерб или сопутствующий ущерб, возникшие в результате неспособности клиента, владельца или пользователя устройства обеспечить проведение ремонта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Server Core X10 предназначен только для установки внутри помещений.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ЛИТИЕВЫМ БАТАРЕЯМ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!: ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ СОДЕРЖИТ НЕПЕРЕЗАРЯЖАЕМУЮ ЛИТИЕВУЮ БАТАРЕЮ. ЛИТИЙ — ХИМИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО, ИЗВЕСТНОЕ В ШТАТЕ КАЛИФОРНИЯ КАК ВЫЗЫВАЮЩЕЕ РАКОВЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ И ВРОЖДЕННЫЕ ДЕФЕКТЫ РАЗВИТИЯ. НЕПЕРЕЗАРЯЖАЕМАЯ ЛИТИЕВАЯ БАТАРЕЯ, СОДЕРЖАЩАЯСЯ В ДАННОМ ОБОРУДОВАНИИ, МОЖЕТ ВЗОРВАТЬСЯ ПРИ ВОЗДЕЙСТВИИ ОГНЯ ИЛИ СИЛЬНОГО НАГРЕВА. НЕ ЗАКОРАЧИВАЙТЕ БАТАРЕЮ. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ЗАРЯЖАТЬ НЕПЕРЕЗАРЯЖАЕМУЮ ЛИТИЕВУЮ БАТАРЕЮ. СУЩЕСТВУЕТ РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ БАТАРЕЯ БУДЕТ ЗАМЕНЕНА БАТАРЕЕЙ НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА.

Экологические характеристики

• Ожидаемый жизненный цикл продукта: 10 лет
• Диапазон температур хранения: от -40°C до +85°C (от -40°F до 185°F)
• Диапазон влажности при хранении: от 10% до 95% относительной влажности при 40°C, без конденсации
• Диапазон рабочих температур: от 0°C до 40°C (от 32°F до 104°F)
• Диапазон рабочей влажности: от 10% до 95% относительной влажности при 40°C, без конденсации

Соответствие экологическим нормам
Q-SYS соответствует всем применимым экологическим нормам. Это включает (но не ограничивается) международное природоохранное законодательство, такое как Директива ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE) (2012/19/EU), директива RoHS Китая и директива RoHS Кореи, федеральные и региональные законы США об охране окружающей среды, а также различные законы о содействии переработке ресурсов по всему миру. Подробнее см. на сайте: qsys.com/about-us/green-statement.

Заявление Федеральной комиссии по связи

Сервер Q-SYS Server Core X10 прошёл испытания и признан соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса A, установленным Частью 15 Правил Федеральной комиссии по связи США (FCC). Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в коммерческих условиях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию. При установке и эксплуатации с нарушением инструкций по эксплуатации оно может создавать вредные помехи для радиосвязи. Эксплуатация данного оборудования в жилых районах может создавать вредные помехи; в этом случае пользователь обязан устранить помехи за свой счёт.

Заявления RoHS
QSC Q-SYS Server Core X10 соответствует европейской директиве RoHS.
Сервер QSC Q-SYS Server Core X10 соответствует директивам «China RoHS». Следующая таблица предназначена для использования продукта в Китае и его регионах.
Оценка EFUP составляет 10 лет. Этот период основан на самой короткой декларации EFUP компонента или подсборки, используемой в конструкциях продукта Server Core X10.

Сервер QSC Q-SYS Core X10
Данная таблица подготовлена в соответствии с требованиями SJ/T 11364.
O: Указывает, что концентрация вещества во всех однородных материалах детали ниже соответствующего порога, указанного в GB/T 26572.
X: Указывает на то, что концентрация вещества по крайней мере в одном из однородных материалов детали превышает соответствующее пороговое значение, указанное в GB/T 26572. (Замена и снижение содержания в настоящее время не могут быть осуществлены по техническим или экономическим причинам.)

Что в коробке?

• Q-SYS Server Core X10
• Комплект аксессуаров (насадки-держатели и комплект крепежа для монтажа в стойку)
• Кабель питания, соответствующий региону
• Гарантийное заявление, TD-000453-01
• Документ «Информация о безопасности и нормативные положения», TD-001718-01

Введение

Q-SYS Server Core X10 представляет собой следующее поколение вычислительной системы Q-SYS, объединяя операционную систему Q-SYS с готовым серверным оборудованием корпоративного уровня, создавая гибкое и масштабируемое решение для обработки аудио, видео и управления для широкого спектра приложений. Server Core X10 — это полностью сетевой программируемый AV&C-процессор, обеспечивающий централизованную обработку для нескольких пространств или зон, распределяя сетевой ввод-вывод там, где это наиболее удобно.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для настройки и работы процессора Q-SYS Server Core X10 требуется программное обеспечение Q-SYS Designer (QDS). Информацию о совместимости версий QDS можно найти здесь. Информацию о компонентах QDS, связанных с Server Core X10, включая их свойства и элементы управления, можно найти в справке Q-SYS по адресу help.qsys.com. Или просто перетащите компонент Server Core X10 из инвентаря в схему и нажмите F1.

Соединения и выноски

Передняя панель

1. Индикатор питания: горит синим цветом, когда устройство включено.
2. Дисплей передней панели: отображает важную информацию об ядре, например, конфигурацию сети, работающую систему, активные неисправности и т. д.
3. Кнопки навигации (вверх, вниз, влево, вправо): позволяют пользователю перемещаться по меню на дисплее передней панели:
   • а. Кнопки «вверх» и «вправо» позволяют перейти к следующему пункту меню.
   • б. Кнопки «вниз» и «влево» возвращают к предыдущему пункту меню.
4. Кнопка ID/Select: нажмите центральную кнопку, чтобы перевести ядро в режим ID для идентификации в программе Q-SYS Designer. Нажмите ещё раз, чтобы выйти из режима ID.

Задняя Панель

1. Порт HDMI: не поддерживается.
2. Порты USB A и USB C: не поддерживаются.
3. Последовательная связь RS232 (штекер DB-9): для подключения к последовательным устройствам.
4. Порты LAN Q-SYS (RJ45): слева направо; верхний ряд — LAN A и LAN B, нижний ряд — LAN C и LAN D.
5. Блок питания (БП).

Установка

Ниже описан порядок установки ручек-ушей и направляющих на шасси системы и в стойку.

Установка ушной дужки
Чтобы установить пару монтажных проушин и ручек в коробке с принадлежностями, вставьте прилагаемые винты в передние правые и передние левые монтажные проушины и закрепите их.

Подготовка направляющей

1. Отделите внутреннюю направляющую от внешней направляющей.
   • а. Выдвиньте внутреннюю направляющую до упора.
   • б) Нажмите на рычаг фиксатора на внутренней направляющей, чтобы снять ее.
2. Прикрепите внутреннюю направляющую к шасси.
3. Прижмите освобожденную внутреннюю направляющую к корпусу сервера или AV-системы. Затем поднимите зажим (A) и сдвиньте внутреннюю направляющую к задней части корпуса (B).

Установка направляющих стоек

Стойки для серверов

1. Поднимите рычаг на внешней направляющей. Направьте штифт крепления стойки на переднюю стойку стойки и нажмите вперёд, чтобы зафиксировать.
2. Снова поднимите рычаг. Совместите штифт заднего крепления багажника с стойкой багажника и потяните его назад, чтобы зафиксировать заднюю часть внешней направляющей.

Стойки для AV-оборудования

1. Совместите переднюю часть внешней направляющей с круглыми монтажными отверстиями стойки AV-оборудования. Вставьте и затяните винты стойки № 10-32 (по два с каждой стороны).
2. Повторите шаги для задней части.

Установка системы
Установите систему на стойку:

1. Убедитесь, что фиксатор шарикоподшипника во внешнем рельсе зафиксирован в переднем положении.
2. Вытяните среднюю направляющую из внешней направляющей до щелчка.
3. Совместите внутренние направляющие системы (прикрепленные на предыдущих этапах) со средней направляющей и полностью задвиньте систему в стойку до щелчка.

Снятие внешнего рельса

1. Чтобы снять внешнюю направляющую со стойки, нажмите на защелку сбоку направляющей.
2. Выдвиньте направляющую из монтажной стойки.

База знаний
Найдите ответы на распространенные вопросы, информацию об устранении неполадок, советы и рекомендации по применению. Ссылка на политики и ресурсы поддержки, включая справку Q-SYS, программное обеспечение и встроенное ПО, документацию по продуктам и обучающие видеоролики. Создавайте обращения в службу поддержки.
support.qsys.com

Поддержка клиентов
См. страницу «Контакты» на Q-SYS. webсайт технической поддержки и обслуживания клиентов, включая их номера телефонов и часы работы.
qsys.com/contact-us/

Гарантия
Копию ограниченной гарантии QSC можно найти по адресу:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC. Все права защищены. QSC, логотип QSC, Q-SYS и логотип Q-SYS являются зарегистрированными товарными знаками QSC, LLC в Бюро по патентам и товарным знакам США и других странах. Патенты могут быть поданы или находиться на рассмотрении. Все остальные товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев. qsys.com/patents.
qsys.com/торговые марки

Документы/Ресурсы

Серверный процессор Q-SYS X10 [pdf] Руководство пользователя WA-001009-01, WA-001009-01-A, X10 Серверный процессор Core, X10, Серверный процессор Core, Процессор Core, Процессор

Ссылки

• Руководство пользователя