Pròiseasar Cridhe Frithealaiche Q-SYS X10

MÌNEACHADH AIR TEAMACHDAN AGUS IOMPACHADH

• Tha am facal “RABHADH!” a’ nochdadh stiùireadh a thaobh sàbhailteachd pearsanta. Mura tèid an stiùireadh a leantainn, dh’ fhaodadh gur e dochann bodhaig no bàs a bhiodh ann.
• Tha am facal “CAUTION!” a’ nochdadh stiùireadh a thaobh milleadh a dh’ fhaodadh a bhith air uidheamachd corporra. Mura leanar an stiùireadh seo, dh’ fhaodadh e milleadh a dhèanamh air an uidheamachd is dòcha nach eil air a chòmhdach fon bharantas.
• Tha am facal “CUDROMACH!” a’ nochdadh stiùireadh no fiosrachadh a tha deatamach airson crìoch soirbheachail a’ mhodh-obrachaidh.
• Tha am facal “NOTE” air a chleachdadh gus fiosrachadh feumail a bharrachd a chomharrachadh.

Bidh an dealanaich le samhla ceann saighead ann an triantan a’ toirt rabhadh don neach-cleachdaidh gu bheil làthaireachd cunnartach neo-inslichte voltage taobh a-staigh cuairteachadh an toraidh a dh ’fhaodadh a bhith na chunnart bho clisgeadh dealain do dhaoine.

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

STIÙIREADH SÀBHAILTEACHD CUDROMACH

1. Leugh, lean, agus cùm an stiùireadh seo.
2. Èist ris a h-uile rabhadh.
3. Na cleachd an inneal seo faisg air uisge.
4. Glan a-mhàin le clò tioram.
5. Na cuir bacadh air beul-fhionnarachaidh sam bith. Stàlaich a rèir stiùiridhean an neach-dèanamh.
6. Na cuir a-steach faisg air stòran teas sam bith leithid rèididheatoran, clàran teas, stòbhaichean, no uidheam eile (a 'gabhail a-steach ampliifiers) a bheir teas.
7. Na cleachd ach ceanglachan / goireasan a chaidh a shònrachadh leis an neach-dèanamh.
8. Thoir iomradh air a h-uile seirbheis gu luchd-seirbheis le teisteanas.
9. Cum ris a h-uile còd ionadail iomchaidh.
10. Bruidhinn ri innleadair proifeasanta le teisteanas nuair a thig teagamh no ceist sam bith am bàrr a thaobh stàladh uidheamachd corporra.

Càradh agus cumail suas

RABHADH!: Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
RABHADH! The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

RABHADH BATARAIDH LITHIUM
RABHADH!: THA BATARAIDH LITHIUM NACH EIL ATH-LÀIMH SAN UIDHEAM SEO. 'S E CEIMIGEACH A TH' ANN AN LITHIUM A THA AITHNICHTE ANN AN STÀIT CHALIFORNIA AIRSON AILSE NO EAS-BHRIATH A DH'ADHBHARACHADH. FAODAIDH AM BATARAIDH LITHIUM NACH EIL ATH-LÀIMH SAN UIDHEAM SEO PLEADHADH MA THA E FOSGAILTE DO THEISE NO DO THEAS MÒR. NA DÈAN CUIRCHOIRT GHOIRT AIR A' BHATARRAIDH. NA FEUCH RI BATARAIDH LITHIUM NACH EIL ATH-LÀIMH ATH-LÀIMH. THA CUNNART PLEADHADH ANN MA THÈID BATARAIDH DE SHÒRSA CEÀRR A CHUR NA H-ÀITE.

Sònrachaidhean Àrainneachdail

• Cearcall beatha toraidh ris a bheil dùil: 10 bliadhna
• Raon Teòthachd Stòraidh: -40 ° C gu +85 ° C (-40 ° F gu 185 ° F)
• Raon Taiseachd Stòraidh: 10% gu 95% RH @ 40°C, gun dùmhlachd
• Raon Teòthachd Obrachaidh: 0 ° C gu 40 ° C (32 ° F gu 104 ° F)
• Raon Taiseachd Obrachaidh: 10% gu 95% RH @ 40°C, gun dùmhlachd

Gèilleadh Àrainneachdail
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/mu ar deidhinn/aithris-uaine.

Aithris FCC

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

Aithrisean RoHS
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
Tha measadh EFUP 10 bliadhna. Tha an ùine seo stèidhichte air an dearbhadh EFUP co-phàirteach no fo-chruinneachaidh as giorra a chaidh a chleachdadh ann an dealbhaidhean toraidh Server Core X10.

Frithealaiche QSC Q-SYS Core X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: A’ nochdadh gu bheil dùmhlachd an stuth anns a h-uile stuth aon-ghnèitheach den phàirt nas ìsle na an ìre iomchaidh a tha air a shònrachadh ann am GB / T 26572.
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Dè th' anns a' Bhocsa?

• Q-SYS Server Core X10
• Pasgan Goireasan (Làmhan-cluaise agus bathar-cruaidh pasgan rèile raca-shuidheachaidh)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Aithris barantais, TD-000453-01
• Fiosrachadh Sàbhailteachd & Aithrisean Riaghlaidh doc, TD-001718-01

Ro-ràdh

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
NOTA: The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at cuideachadh.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Ceanglaichean agus Callouts

Pannal aghaidh

1. Solas cumhachd: lasas e gorm nuair a bhios an aonad air.
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • a. Bidh an dà chuid na putanan suas is deas a’ dol air adhart chun ath rud sa chlàr-taice.
   • b. Bidh an dà chuid na putanan sìos is clì a’ dol air ais chun rud roimhe sa chlàr-taice.
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

Pannal cùil

1. Port HDMI: chan eil taic ann.
2. Puirt USB A agus USB C: gun taic.
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Puirt LAN Q-SYS (RJ45): bho chlì gu deas; is e LAN A agus LAN B an sreath as àirde, is e LAN C agus LAN D an sreath as ìsle.
5. Aonad solair cumhachd (PSU).

Stàladh

Tha na modhan-obrach a leanas a’ mìneachadh mar a chuireas tu na làmhan-cluaise agus na goireasan rèile sleamhnachaidh air chassis an t-siostaim agus a-steach don raca.

Stàladh làmh-chluaise
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Ullachadh Rèile Sleamhnag

1. Saoraich an rèile a-staigh bhon rèile a-muigh.
   • a. Leudaich an rèile a-staigh gus an stad e.
   • b. Brùth air luamhan an fhuasglaidh air an rèile a-staigh gus a thoirt air falbh.
2. Ceangail an rèile a-staigh ris a’ chassis.
3. Brùth an rèile a-staigh a chaidh a leigeil ma sgaoil an aghaidh chassis an fhrithealaiche no an t-siostam AV. An uairsin tog an clip (A) agus sleamhnaich an rèile a-staigh a dh’ionnsaigh cùl a’ chassis (B).

Stàladh Rèile Raca

Racks frithealaiche

1. Tog an luamhan air an rèile a-muigh. Cuir am prìne raca air post aghaidh an raca agus brùth air adhart gus a ghlasadh.
2. Tog an luamhan a-rithist. Cuir prìne sreap a’ raca chùil co-thaobhach ris a’ phost raca agus tarraing air ais e gus cùl na rèile a-muigh a ghlasadh.

Raicichean AV

1. Co-thaobhadh aghaidh na rèile a-muigh ri tuill sreap chruinn raca an AV. Cuir a-steach agus teannaich sgriothan raca #10-32 (dhà air gach taobh).
2. Dèan na ceumannan a-rithist airson a’ chùil.

Stàladh siostam
Cuir an siostam air a’ raca:

1. Dèan cinnteach gu bheil gleidhidh a’ bhàil-ghiùlain anns an rèile a-muigh glaiste san t-suidheachadh air adhart.
2. Tarraing an rèile meadhanach a-mach às an rèile a-muigh gus an glas e.
3. Cuir rèilichean a-staigh an t-siostaim (a chaidh a cheangal ann an ceumannan na bu tràithe) còmhla ris an rèile mheadhanach agus brùth an siostam gu tur a-steach don raca gus an glas e.

Toirt air falbh Rèile a-muigh

1. Gus an rèile a-muigh a thoirt a-mach às an raca, brùth air a’ chlais-sgaoilidh air taobh na rèile.
2. Sleamhnaich an rèile a-mach às an raca sreap.

Bun-Eòlas
Lorg freagairtean do cheistean cumanta, fiosrachadh fuasgladh cheistean, molaidhean, agus notaichean tagraidh. Ceangal gu poileasaidhean agus goireasan taice, a’ gabhail a-steach Taic Q-SYS, bathar-bog is firmware, sgrìobhainnean toraidh, agus bhideothan trèanaidh. Cruthaich cùisean taic.
taic.qsys.com

Taic Luchd-cleachdaidh
Thoir sùil air an duilleag Fios Thugainn air an Q-SYS weblàrach-lìn airson Taic Teicnigeach agus Cùram Luchd-cleachdaidh, a’ gabhail a-steach na h-àireamhan fòn aca agus uairean obrach.
qsys.com/contact-us/

Barantas
Airson leth-bhreac de Bharantas QSC Earranta, rachaibh gu:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Gach còir glèidhte. Tha QSC, suaicheantas QSC, Q-SYS, agus suaicheantas Q-SYS nan comharran-malairt clàraichte aig QSC, LLC ann an Oifis Pheutant is Comharran-malairt nan SA agus dùthchannan eile. Faodar tagradh a dhèanamh airson peutantan no tha iad ri thighinn. Is ann leis na sealbhadairean fa leth a tha na comharran-malairt eile uile. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks

Sgrìobhainnean/Goireasan

Pròiseasar Cridhe Frithealaiche Q-SYS X10 [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh WA-001009-01, WA-001009-01-A, Pròiseasar Cridhe Frithealaiche X10, X10, Pròiseasar Cridhe Frithealaiche, Pròiseasar Cridhe, Pròiseasar

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche