Mô-đun đầu ra tương tự PM-50
“
Thông tin sản phẩm
Thông số kỹ thuật
- Quyền lực: Nguồn điện được cung cấp bởi máy chủ PM-50
thiết bị. Phải sử dụng mạch điện Lớp 2 theo Tiêu chuẩn Điện Quốc gia
Tiêu chuẩn (NEC), NFPA-70 hoặc Tiêu chuẩn điện Canada (CEC), Phần I,
C22.1 hoặc Nguồn điện giới hạn (LPS) theo IEC/EN 60950-1
hoặc Mạch năng lượng giới hạn theo IEC/ EN 61010-1. Công suất tối đa:
1.3W - Chứng nhận và tuân thủ: Đã được CE phê duyệt EN
61326-1 Miễn nhiễm với các địa điểm công nghiệp Phát xạ CISPR 11 Lớp A
Tuân thủ UL theo tiêu chuẩn IEC/EN 61010-1 RoHS Nguy hiểm: File # E317425 Chắc chắn
Vỏ IP25 - Sự thi công: Vỏ nhựa với IP25
đánh giá. Chỉ sử dụng trong vỏ bọc được chấp thuận. - Kết nối: Lồng nén cao-clamp
Khối đầu cuối Chiều dài dải dây: 0.32-0.35 (8-9 mm) Cỡ dây
Sức chứa: Bốn dây 28 AWG (0.32 mm) rắn, hai dây 20 AWG (0.61 mm) hoặc một dây
16 AWG (2.55mm) - Cân nặng: 1.8 oz (51.1g)
Hướng dẫn sử dụng sản phẩm
Cài đặt phần cứng
Cài đặt Mô-đun: Việc cài đặt sản phẩm phải tuân thủ
với Bộ luật Điện Quốc gia (NEC), NFPA-70 hoặc Bộ luật Điện Canada
Bộ luật (CED) hoặc bất kỳ Cơ quan quản lý địa phương nào.
Đối với máy chủ 4.3 inch: Chúng tôi khuyến nghị rằng một
mô-đun rơ le chỉ được lắp đặt ở Vị trí mô-đun 1.
Câu hỏi thường gặp
Hỏi: Tôi nên làm gì nếu có bất kỳ mặt hàng nào bị thiếu hoặc hư hỏng trong
bưu kiện?
A: Nếu bất kỳ mặt hàng nào bị thiếu hoặc hư hỏng, hãy liên hệ
Liên hệ ngay với Red Lion để được hỗ trợ.
“`
Mô-đun đầu ra tương tự PM-50
Hướng dẫn cài đặt
z Đầu ra tương tự được truyền lại z 0 (4) đến 20 mA hoặc 0 đến 10 VDC, ±10 VDC z Khối đầu cuối có thể tháo rời
Lắp đặt PM50AO-B Bản vẽ số LP1146
Đã sửa đổi 08/2024
UL CR US ĐỂ SỬ DỤNG Ở NHỮNG VỊ TRÍ NGUY HIỂM:
ĐÃ LIỆT KÊ
Loại I, Phân khu 2, Nhóm A, B, C và D T4A
IND.CONT. EQ.
E317425
DANH SÁCH KIỂM TRA GÓI MODULE
Gói sản phẩm này phải chứa các mục được liệt kê bên dưới. Nếu thiếu hoặc hư hỏng bất kỳ mục nào, hãy liên hệ ngay với Red Lion.
– Mô-đun đầu ra tương tự gắn trên bảng điều khiển – Gói phụ kiện – Hướng dẫn cài đặt
KÍCH THƯỚC Tính bằng inch [mm]
1.76 [44.80]
1.76 [44.80]
Đáy
1.34 [34.10]
TÓM TẮT VỀ AN TOÀN
Tất cả các quy định liên quan đến an toàn, mã địa phương cũng như hướng dẫn xuất hiện trong tài liệu này hoặc trên thiết bị phải được tuân thủ để đảm bảo an toàn cá nhân và ngăn ngừa hư hỏng cho thiết bị hoặc thiết bị kết nối với nó.
Không sử dụng các sản phẩm này để thay thế khóa liên động an toàn thích hợp. Không có thiết bị dựa trên phần mềm nào (hoặc bất kỳ thiết bị trạng thái rắn nào khác) được thiết kế để chịu trách nhiệm duy trì sự an toàn của nhân viên hoặc thiết bị tiếp theo không được trang bị các biện pháp bảo vệ. Red Lion từ chối mọi trách nhiệm đối với các thiệt hại, trực tiếp hoặc do hậu quả, phát sinh từ việc sử dụng thiết bị này theo cách không phù hợp với các thông số kỹ thuật này.
THẬN TRỌNG: Nguy hiểm Đọc kỹ hướng dẫn trước khi lắp đặt và vận hành thiết bị.
LƯU Ý: Có nguy cơ gây nguy hiểm cho Lire les hướng dẫn hoàn thành trước khi cài đặt và sử dụng thiết bị.
CẢNH BÁO – Nguy cơ nổ – Khi ở những nơi nguy hiểm, hãy ngắt nguồn điện trước khi thay thế hoặc đấu dây mô-đun.
QUẢNG CÁO – Rủi ro bùng nổ – Dans les endroits Dangerouseux, debranchez l'alimentation électrique avant de remplacer ou de cabler les module.
Thiết bị này chỉ thích hợp để sử dụng ở Cấp I, Phân khu 2, Nhóm A, B, C, D hoặc các địa điểm không nguy hiểm.
Thiết bị này thích ứng với cách sử dụng duy nhất ở cấp độ I, Phân khu 2, Nhóm A, B, C, D, hoặc ở những nơi không nguy hiểm.
THÔNG TIN ĐẶT HÀNG
SỐ PHẦN
SỰ MIÊU TẢ
Mô-đun đầu ra tương tự PMM000I0AN000000
Danh sách toàn bộ sản phẩm và phụ kiện của dòng PM-50 có thể được tìm thấy tại www.redlion.net.
1
Bản vẽ số LP1146
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
Lưu ý: Máy chủ PM-50 4.3 inch chấp nhận tối đa 5 mô-đun trong khi máy chủ 3.5 inch chấp nhận tối đa 3 mô-đun. Chỉ có thể cài đặt một mô-đun từ mỗi loại chức năng (tức là giao tiếp, rơle, đầu ra tương tự).
1. NGUỒN ĐIỆN: Nguồn điện được cung cấp bởi thiết bị chủ PM-50. Phải sử dụng mạch Loại 2 theo Bộ luật Điện Quốc gia (NEC), NFPA-70 hoặc Bộ luật Điện Canada (CEC), Phần I, C22.1 hoặc Nguồn điện Giới hạn (LPS) theo IEC/EN 60950-1 hoặc mạch Năng lượng Giới hạn theo IEC/EN 61010-1. Công suất Tối đa: 1.3 W
2. ĐẦU RA ANALOG: Mô-đun lắp đặt tại hiện trường Các loại: 0 đến 10 V, ±10 V, 0 đến 20 mA hoặc 4 đến 20 mA Cách ly với cảm biến và đầu vào của người dùng Chung: 500 Vrms Độ chính xác: 0 đến 10 V hoặc ±10 V Phạm vi: 0.1% toàn thang đo (-10 đến 55 °C) 0 đến 20 mA hoặc 4 đến 20 mA: 0.1% toàn thang đo (18 đến 28 °C), 0.25% toàn thang đo (-10 đến 55 °C) Tuân thủ cho đầu ra dòng điện: tối đa 500 ohm (tối đa 10 V) Tải tối thiểu cho voltagĐầu ra: Tối thiểu 500 ohm (Tối đa 20 mA) Độ phân giải hiệu dụng: Đầy đủ 16 bit (Có dấu) Tuân thủ: 20 mA: Tải tối đa 500 (tự cấp nguồn)
3. ĐIỀU KIỆN MÔI TRƯỜNG: Phạm vi nhiệt độ hoạt động: -10 đến 55 °C Phạm vi nhiệt độ lưu trữ: -40 đến 85 °C Độ rung theo IEC 68-2-6: Hoạt động 5-500 Hz, 2 g Sốc theo IEC 68-2-27: Hoạt động 20 g Độ ẩm hoạt động và lưu trữ: 0 đến 85% RH tối đa không ngưng tụ Độ cao: Lên đến 2000 mét Hạng mục lắp đặt II, Mức độ ô nhiễm 2 theo định nghĩa trong IEC/EN 60664-1.
4. CHỨNG NHẬN VÀ TUÂN THỦ: Được CE phê duyệt EN 61326-1 Miễn nhiễm với Địa điểm Công nghiệp Phát thải CISPR 11 Lớp A IEC/EN 61010-1 Tuân thủ RoHS UL Nguy hiểm: File # E317425 Vỏ bảo vệ IP25 chắc chắn
5. CẤU TẠO: Vỏ nhựa có xếp hạng IP25. Chỉ sử dụng trong vỏ được chấp thuận.
6. KẾT NỐI: Lồng nén caoamp khối đầu cuối Chiều dài dải dây: 0.32-0.35″ (8-9 mm) Khả năng đo dây: Bốn dây 28 AWG (0.32 mm) đặc, hai dây 20 AWG (0.61 mm) hoặc một dây 16 AWG (2.55 mm)
7. TRỌNG LƯỢNG: 1.8 oz (51.1 g)
Sửa đổi ngày 08 năm 2024
LẮP ĐẶT PHẦN CỨNG Cài đặt Mô-đun
CẢNH BÁO – Ngắt toàn bộ nguồn điện vào thiết bị trước khi lắp đặt hoặc tháo mô-đun. QUẢNG CÁO – Débranchez l'alimentation électrique de l'appreil avant d'installer hoặc de hưu mô-đun.
Việc lắp đặt sản phẩm phải tuân thủ Mã Điện Quốc gia (NEC), NFPA-70 hoặc Mã Điện Canada (CED) hoặc bất kỳ Cơ quan quản lý địa phương nào.
Đối với máy chủ 4.3 inch Nên lắp đặt mô-đun rơle chỉ ở Vị trí mô-đun 1 (hiển thị bên dưới).
Bên ngắn
Bìa sau
Bên Cao
Vị trí 1
1. Để lắp đặt mô-đun vào mặt cao của máy chủ 4.3 inch, hãy căn chỉnh chốt của mô-đun với vỏ máy chủ sao cho nắp đầu nối mặt sau trên nắp mô-đun thẳng hàng với lỗ mở đầu nối mặt sau trong vỏ máy chủ.
2. Để lắp mô-đun vào cạnh ngắn của máy chủ 4.3 inch, hãy xoay mô-đun 180 độ và căn chỉnh chốt trên máy chủ với vỏ mô-đun sao cho đầu nối I/O hướng xuống dưới.
3. Lắp chốt chủ vào các lỗ mở trong vỏ mô-đun bằng cách hơi đẩy chốt vào trong.
4. Nhấn đều mô-đun vào vỏ máy chủ cho đến khi chốt khớp vào.
5. Lắp Khóa Mô-đun giữa mỗi mô-đun như minh họa bằng cách lắp hoàn toàn các chân của Khóa Mô-đun vào các khe trong hộp cho đến khi nút trên Khóa Mô-đun thẳng hàng với lỗ được cung cấp trong hộp. Nhấn nút vừa khít vào lỗ. Lặp lại quá trình lắp này giữa mỗi mô-đun trong hệ thống của bạn để cung cấp quá trình lắp đặt an toàn nhất.
6. Khi bạn đã hoàn tất việc thêm các mô-đun, nắp sau phải được lắp theo cách tương tự như lắp các mô-đun.
2
Sửa đổi ngày 08 năm 2024
Đến Máy chủ 3.5 inch
Chúng tôi khuyến nghị rằng mô-đun chuyển tiếp được lắp đặt trực tiếp vào mặt sau của máy chủ (được hiển thị bên dưới), không phải ở mặt sau của bất kỳ mô-đun nào khác.
Bìa sau
Vị trí 1
1. Căn chỉnh chốt của mô-đun với vỏ máy chủ sao cho nắp đầu nối mặt sau trên nắp mô-đun thẳng hàng với lỗ mở đầu nối mặt sau trong vỏ máy chủ.
2. Lắp chốt mô-đun vào các lỗ trên vỏ máy chủ bằng cách hơi lệch chốt vào trong.
3. Nhấn đều mô-đun vào vỏ máy chủ cho đến khi chốt khớp vào.
4. Lắp Khóa Mô-đun giữa mỗi mô-đun như minh họa bằng cách lắp hoàn toàn các chân của Khóa Mô-đun vào các khe trong hộp cho đến khi nút trên Khóa Mô-đun thẳng hàng với lỗ được cung cấp trong hộp. Nhấn nút vừa khít vào lỗ. Lặp lại quá trình lắp này giữa mỗi mô-đun trong hệ thống của bạn để cung cấp quá trình lắp đặt an toàn nhất.
5. Khi bạn đã hoàn tất việc thêm các mô-đun, nắp sau phải được lắp theo cách tương tự như lắp các mô-đun.
Loại bỏ một mô-đun
CẢNH BÁO – Ngắt toàn bộ nguồn điện của thiết bị trước khi lắp đặt hoặc tháo rời các mô-đun.
QUẢNG CÁO – Débranchez l'alimentation électrique de l'appreil avant d'installer hoặc de hưu mô-đun.
Để tháo một mô-đun khỏi cụm, trước tiên hãy tháo các khóa mô-đun bằng một tua vít nhỏ như minh họa. Sau đó, tháo chốt bằng cách đẩy chốt vào trong hoặc bằng cách sử dụng một tua vít nhỏ, lắp nó vào khe ở bên hông vỏ máy và nạy chốt vào trong để tháo chốt. Sau khi các chốt được tháo ra, hãy kéo mô-đun và tháo nó ra khỏi cụm.
Bản vẽ số LP1146
ĐIỆN
Kết nối dây điện
Tất cả hệ thống dây điện, đầu vào và đầu ra (I/O) phải tuân theo phương pháp đấu dây Loại I, Phân khu 2 và phù hợp với cơ quan có thẩm quyền. Khi kết nối các tiếp điểm rơle, bạn phải sử dụng mạch Loại 2 theo Mã điện quốc gia (NEC), NFPA-70 hoặc Mã điện Canada (CEC), Phần I, C22.1 hoặc Nguồn điện hạn chế (LPS) theo IEC/ EN 60950-1 hoặc Mạch năng lượng giới hạn theo IEC/EN 61010-1.
Kết nối điện được thực hiện thông qua lồng-clamp khối thiết bị đầu cuối nằm ở mặt sau của đồng hồ. Tước và nối dây theo thông số kỹ thuật của khối đầu cuối ở Trang 2.
Xin hãy lưu ý tuân thủ các điểm sau: Nguồn điện phải được lắp gần thiết bị, với
thường không quá 6 feet (1.8 m) cáp giữa nguồn cung cấp và PM-50. Lý tưởng nhất là nên sử dụng chiều dài ngắn nhất có thể. Dây dùng để kết nối nguồn cung cấp của PM-50 phải là dây có kích thước ít nhất là 22-gage, được định mức phù hợp với nhiệt độ của môi trường mà nó được lắp đặt. Nếu sử dụng cáp dài hơn, nên sử dụng dây có kích thước lớn hơn. Đường đi của cáp phải tránh xa các tiếp điểm lớn, bộ biến tần và các thiết bị khác có thể tạo ra tiếng ồn điện đáng kể. Cần sử dụng nguồn điện có xếp hạng NEC Class 2 hoặc Nguồn điện giới hạn (LPS) và SELV. Loại nguồn điện này cung cấp khả năng cách ly các mạch có thể tiếp cận khỏi các dòng điện nguy hiểmtage mức do nguồn điện lưới tạo ra do các lỗi đơn lẻ. SELV là từ viết tắt của “an toàn cực thấp voltage.” An toàn siêu thấp voltage mạch phải thể hiện voltagan toàn khi chạm vào cả trong điều kiện hoạt động bình thường và sau một lỗi đơn lẻ, chẳng hạn như sự cố của lớp cách điện cơ bản hoặc sau khi xảy ra sự cố của một bộ phận riêng lẻ. Người dùng cuối phải cung cấp một thiết bị ngắt kết nối thích hợp.
THẬN TRỌNG – Người dùng nên tránh cấu hình dây dẫn kết nối điểm chung bị cô lập của mô-đun AO với điểm chung đầu vào của PM-50, điều này sẽ phá vỡ rào cản cách ly.
1+ 2-
ĐẦU RA ANALOG 0-10 V
Đèn LED trạng thái STS
3+ 4-
ĐẦU RA ANALOG 0-20 mA
Đèn LED
LED/TRẠNG THÁI Nhấp nháy nhanh Liên tục
Ý NGHĨA Module đang khởi tạo. Module đang chạy bình thường.
Chốt cửa
3
Bản vẽ số LP1146
HỖ TRỢ KỸ THUẬT ĐIỀU KHIỂN SƯ TỬ ĐỎ HỖ TRỢ KỸ THUẬT
Nếu vì bất kỳ lý do nào mà bạn gặp sự cố khi vận hành, kết nối hoặc đơn giản là có câu hỏi liên quan đến sản phẩm mới của mình, hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Red Lion.
Hỗ trợ: support.redlion.net Webtrang web: www.redlion.net Trong nước Mỹ: +1 877-432-9908 Bên ngoài Hoa Kỳ: +1 717-767-6511
Trụ sở công ty Red Lion Controls, Inc. 1750 5th Avenue York, PA 17403
Sửa đổi ngày 08 năm 2024
BẢN QUYỀN
© 2024 Red Lion Controls, Inc. Bảo lưu mọi quyền. Các thuật ngữ Red Lion và logo Red Lion là các nhãn hiệu đã đăng ký của Red Lion Controls. Tất cả các nhãn hiệu khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng.
BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN
(a) Red Lion Controls Inc. (“Công ty”) bảo đảm rằng tất cả Sản phẩm sẽ không có khiếm khuyết về vật liệu và tay nghề trong điều kiện sử dụng bình thường trong khoảng thời gian được quy định trong “Tuyên bố về Thời hạn Bảo hành” (có tại www.redlion.net) có hiệu lực tại thời điểm giao Sản phẩm (“Thời hạn Bảo hành”). NGOẠI TRỪ BẢO HÀNH NÊU Ở TRÊN, CÔNG TY KHÔNG BẢO HÀNH BẤT KỲ BẢO HÀNH NÀO ĐỐI VỚI SẢN PHẨM, BAO GỒM BẤT KỲ (A) BẢO HÀNH VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI; (B) BẢO HÀNH VỀ SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ; HOẶC (C) BẢO HÀNH CHỐNG LẠI VIỆC VI PHẠM QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ CỦA BÊN THỨ BA; CHO DÙ ĐƯỢC LUẬT PHÁP, QUÁ TRÌNH GIAO DỊCH, QUÁ TRÌNH THỰC HIỆN, SỬ DỤNG THƯƠNG MẠI HOẶC CÁCH KHÁC. Khách hàng có trách nhiệm xác định Sản phẩm có phù hợp với mục đích sử dụng của Khách hàng hay không và việc sử dụng đó có tuân thủ bất kỳ luật pháp địa phương, tiểu bang hoặc liên bang nào hiện hành hay không. (b) Công ty sẽ không chịu trách nhiệm đối với hành vi vi phạm bảo hành nêu tại khoản (a) nếu (i) lỗi là do Khách hàng không lưu trữ, lắp đặt, đưa vào sử dụng hoặc bảo trì Sản phẩm theo đúng thông số kỹ thuật; (ii) Khách hàng thay đổi hoặc sửa chữa Sản phẩm đó mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Công ty. (c) Theo khoản (b), đối với bất kỳ Sản phẩm nào trong Thời hạn bảo hành, Công ty sẽ, theo quyết định riêng của mình, (i) sửa chữa hoặc thay thế Sản phẩm; hoặc (ii) ghi có hoặc hoàn lại giá Sản phẩm với điều kiện là, nếu Công ty yêu cầu, Khách hàng sẽ, với chi phí của Công ty, trả lại Sản phẩm đó cho Công ty. (d) CÁC BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC ĐƯỢC NÊU TRONG KHOẢN (c) SẼ LÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC DUY NHẤT VÀ ĐỘC QUYỀN CỦA KHÁCH HÀNG VÀ TOÀN BỘ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CỦA CÔNG TY ĐỐI VỚI BẤT KỲ VI PHẠM NÀO ĐỐI VỚI BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN ĐƯỢC NÊU TRONG KHOẢN (a). BẰNG VIỆC CÀI ĐẶT SẢN PHẨM NÀY, BẠN ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA BẢO HÀNH NÀY, CŨNG NHƯ TẤT CẢ CÁC TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM VÀ BẢO HÀNH KHÁC TRONG TÀI LIỆU NÀY.
4
Tài liệu / Tài nguyên
 |
Mô-đun đầu ra tương tự RED LION PM-50 [tập tin pdf] Hướng dẫn cài đặt Mô-đun đầu ra tương tự PM-50, PM-50, Mô-đun đầu ra tương tự, Mô-đun đầu ra, Mô-đun |