PM-50 Analog Output Module
“
Product Information
fepetra arahana
- Hery: Ny hery dia omen'ny mpampiantrano PM-50
fitaovana. Tsy maintsy mampiasa circuit Class 2 araka ny National Electrical
Code (NEC), NFPA-70 na Canadian Electrical Code (CEC), Fizarana I,
C22.1 na famatsiana herinaratra voafetra (LPS) araka ny IEC/EN 60950-1
na faritra angovo voafetra araka ny IEC/ EN 61010-1. Hery ambony:
1.3 W - Fanamarinana sy fanarahan-dalàna: CE Nekena EN
61326-1 Fahasalamana amin'ny toerana indostrialy Emission CISPR 11 Kilasy A
IEC/EN 61010-1 RoHS mifanaraka amin'ny UL mampidi-doza: File # E317425 Mahery vaika
IP25 fonosana - Fanorenana: Fonosana plastika misy IP25
naoty. Ho an'ny fampiasana afa-tsy amin'ny fefy ankatoavina. - Fifandraisana: Avo fanerena cage-clamp
bloc terminal Wire Strip Length: 0.32-0.35 (8-9 mm) Wire Gauge
Fahaizana: Efatra 28 AWG (0.32 mm) solid, roa 20 AWG (0.61 mm) na iray
16 AWG (2.55 mm) - Lanja: 1.8 oz (51.1 g)
Torolàlana momba ny fampiasana vokatra
Fametrahana fitaovana
Fametrahana Module: Ny fametrahana ny vokatra dia tsy maintsy mifanaraka
miaraka amin'ny National Electrical Code (NEC), NFPA-70 na Canadian Electrical
Code (CED) na izay manam-pahefana eo an-toerana.
Ho an'ny mpampiantrano 4.3 santimetatra: Aroso ny a
apetraka ao amin'ny toeran'ny Module 1 ihany.
FAQ
F: Inona no tokony hataoko raha misy zavatra tsy hita na simba ao amin'ny
fonosana?
A: Raha misy zavatra tsy hita na simba dia mifandraisa
Liona mena avy hatrany ho fanampiana.
“`
PM-50 Analog Output Module
Torolàlana fametrahana
z Output analogue averina ampitaina z 0 (4) hatramin'ny 20 mA na 0 hatramin'ny 10 VDC, ±10 VDC z sakana terminal azo esorina
Apetraho ny sarin'ny PM50AO-B. LP1146
Nohavaozina 08/2024
UL CR US HO AMINAO AMIN'NY TOERANA LOZA:
LISTANA
Kilasy I, Diviziona 2, Vondrona A, B, C, ary D T4A
IND.CONT. EQ.
E317425
Lisitry ny CHECKAGE PACKAGE MODULE
Ity fonosana vokatra ity dia tokony ahitana ireo entana voatanisa etsy ambany. Raha misy zavatra tsy hita na simba dia mifandraisa avy hatrany Red Lion.
– Panel Mount Analog Output Module – Accessories Pack – Fametrahana Guide
DIMENSIONS in santimetatra [mm]
1.76 [44.80]
1.76 [44.80]
ambany
1.34 [34.10]
FAMINTINANA FAHASALAMANA
Ny fitsipika rehetra mifandraika amin'ny fiarovana, ny kaody eo an-toerana ary ny torolalana hita ato amin'ity antontan-taratasy ity na amin'ny fitaovana dia tsy maintsy tandremana mba hiantohana ny fiarovana manokana sy hisorohana ny fahasimbana na ny fitaovana na ny fitaovana mifandray aminy.
Aza mampiasa ireo vokatra ireo hanoloana ny fifamatorana ara-pahasalamana mety. Tsy misy fitaovana mifototra amin'ny lozisialy (na fitaovana matanjaka hafa) no tokony hamboarina ho tompon'andraikitra amin'ny fikojakojana ny fiarovana ny mpiasa na ny fitaovana tsy misy fiarovana. Red Lion dia mandà ny andraikitry ny fahavoazana, na mivantana na vokatry ny fampiasana ity fitaovana ity amin'ny fomba tsy mifanaraka amin'ireo fepetra ireo.
TANDREMO: Atahorana hitera-doza Vakio ny toromarika feno alohan'ny fametrahana sy fampandehanana ny fitaovana.
ATTENTION: Risque de danger Lire les instructions complètes avant l'installation et l'utilisation de l'appareil.
FAMPITANDREMANA – Loza mipoaka – Rehefa any amin'ny toerana mampidi-doza, tapaho ny herinaratra alohan'ny hanoloana na fametahana ny maody.
AVERTISSEMENT – Risque d'explosion – Dans les endroits dangereux, débranchez l'alimentation électrique avant de remplacer ou de câbler les modules.
Ity fitaovana ity dia mety amin'ny fampiasana any amin'ny Kilasy I, Diviziona 2, Vondrona A, B, C, D, na toerana tsy mampidi-doza ihany.
Cet équipement est adapté à une utilization dans des endroits de classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D, ou dans des endroits non dangereux seulement.
FANAZAVANA MANODY
FIZARANA
Description
Ireo singa mifandraika amin'ny PMM000I0AN000000
Ny lisitry ny vokatra sy kojakoja rehetra PM-50 dia hita ao amin'ny www.redlion.net.
1
Sary No. LP1146
fepetra arahana
Fanamarihana: Ny mpampiantrano PM-50 4.3 inch dia manaiky mody 5 ambony indrindra raha ny mpampiantrano 3.5 inch kosa dia manaiky 3. Ny mody iray ihany avy amin'ny karazana fiasa tsirairay (izany hoe fifandraisana, relay, vokatra analoga) no azo apetraka.
1. HERY: Ny hery dia omen'ny fitaovana fampiantranoana PM-50. Tsy maintsy mampiasa faritra Kilasy 2 araka ny National Electrical Code (NEC), NFPA-70 na Canadian Electrical Code (CEC), Fizarana I, C22.1 na famatsiana herinaratra voafetra (LPS) araka ny IEC/EN 60950-1 na faritra angovo voafetra araka ny IEC/ EN 61010-1. Hery ambony indrindra: 1.3W
2. ANALOG OUTPUT: Endriky ny Module azo apetraka eny an-tsaha: 0 hatramin'ny 10 V, ± 10 V, 0 hatramin'ny 20 mA, na 4 hatramin'ny 20 mA Isolation To Sensor & User Input Commons: 500 Vrms Accuracy: 0 hatramin'ny 10 V na ± 10 V isan-karazany: 0.1% hatramin'ny 10 °C hatramin'ny 55 °C) hatramin'ny 0 mA: 20% amin'ny ambaratonga feno (4 hatramin'ny 20 °C), 0.1% amin'ny ambaratonga feno (-18 hatramin'ny 28 °C) Fanaraha-maso ny vokatra ankehitriny: 0.25 ohm max. (10 V max.) Enta-mavesatra kely indrindra ho an'ny voltage Output: 500 ohm min. (20 mA max.) Fanapahan-kevitra mahomby: 16-bit feno (voasoratra) fanarahan-dalàna: 20 mA: 500 max. (mahery fo)
3. TONTOLO IZAO TONTOLO IZAO: Hafanan'ny maripana miasa: -10 hatramin'ny 55 °C Temperature fitehirizana: -40 hatramin'ny 85 °C Vibration hatramin'ny IEC 68-2-6: Mampiasa 5-500 Hz, 2 g Fahatairana amin'ny IEC 68-2-27: Mandehana 20 g Hamandoana: ma 0 g. RH noncondensing Altitude: hatramin'ny 85 metatra Fametrahana Category II, Fandotoana Degree 2000 araka ny voafaritra ao amin'ny IEC/ EN 2-60664.
4. CERTIFICATIONS SY COMPLIANCES: CE nankatoavina EN 61326-1 Immunity to Industrial Locations Emission CISPR 11 Class A IEC/EN 61010-1 RoHS Compliant UL Hazardous: File # E317425 gorodona IP25
5. FANORENANA: Varavarana plastika misy naoty IP25. Ho an'ny fampiasana afa-tsy amin'ny fefy ankatoavina.
6. Fifandraisana: High compression cage-clamp sakana terminal Wire Strip Halavan'ny: 0.32-0.35″ (8-9 mm) Wire Gauge Capacity: efatra 28 AWG (0.32 mm) mafy, roa 20 AWG (0.61 mm) na iray 16 AWG (2.55 mm)
7. lanja: 1.8 oz (51.1 g)
Nohavaozina 08 2024
FAMPIANARANA HARDITA Fametrahana Module
FAMPITANDREMANA – Atsaharo ny herinaratra rehetra amin'ny fitaovana alohan'ny hametrahana na hanesorana ireo maody. AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer ou de retirer des modules.
Ny fametrahana ny vokatra dia tsy maintsy manaraka ny National Electrical Code (NEC), NFPA-70 na Canadian Electrical Code (CED) na izay manam-pahefana eo an-toerana.
Ho an'ny mpampiantrano 4.3 santimetatra Aroso ny hametrahana môdôla fampitaovana ao amin'ny toeran'ny Module 1 ihany (aseho eto ambany).
Lafiny fohy
Sarona aoriana
Tall Side
Toerana 1
1. Raha hametraka mody eo amin'ny lafiny avo amin'ny mpampiantrano 4.3 santimetatra, ampifanaraho amin'ny fonon'ny mpampiantrano ny fehin'ilay môdôly mba hifanaraka amin'ny fisokafan'ny mpampitohy backplane ao amin'ny vata fampiantranoana ny fonon'ny alim-by eo amin'ny fonon'ny mody.
2. Mba hametrahana mody eo amin'ny sisiny fohy amin'ny mpampiantrano 4.3 inch, atodiho 180 degre ny môdely ary ampifanaraho amin'ny fonon'ny mody ny fatorana amin'ny mpampiantrano mba hitodika midina ny mpampitohy I/O.
3. Ampidiro ao amin'ny fisokafana ao amin'ny fonon'ny mody ny latch mpampiantrano amin'ny alàlan'ny famadihana kely ny latches ao anatiny.
4. Tsindrio ny môdely ao amin'ny vata fampiantranoana mandra-pidiran'ny fametahana.
5. Mametraka Module Locks eo anelanelan'ny Module tsirairay araka ny asehon'ny fampidirana tanteraka ny tongotry ny Module Locks ao anatin'ny slots ao amin'ny vata mandra-pahatonga ny bokotra eo amin'ny Module Lock mifanaraka amin'ny lavaka nomena ao amin'ny vata. Tsindrio ny bokotra mifanaraka amin'ny lavaka. Avereno ity fametrahana ity eo anelanelan'ny môdôly tsirairay ao amin'ny rafitrao mba hanomezana ny fametrahana azo antoka indrindra.
6. Rehefa vita ny fampidirana modules, ny fonony aoriana dia tokony hapetraka amin'ny fomba mitovy amin'ny modules.
2
Nohavaozina 08 2024
Ho an'ny Host 3.5 inch
Amporisihina ny hametrahana mody fampitaovana mivantana eo an-damosin'ny mpampiantrano (aseho eto ambany), fa tsy ao ambadiky ny maody hafa.
Sarona aoriana
Toerana 1
1. Ampifanaraho amin'ny fonon'ny mpampiantrano ny fehin'ny môdôla mba hifanaraka amin'ny fisokafan'ny mpampitohy an-damosina eo amin'ny fonon'ny môdôly ny fonon'ny mpampitohy lamosina eo amin'ny fonon'ny môdôla amin'ny fisokafan'ny mpampitohy an-damosina ao amin'ny vata fampiantranoana.
2. Ampidiro ao amin'ny vavahadin'ny vata fampiantranoana ny famohana môdôla amin'ny alàlan'ny famadihana kely ny fandrika ao anatiny.
3. Tsindrio ny môdely ao amin'ny vata fampiantranoana mandra-pidiran'ny fametahana.
4. Mametraka Module Locks eo anelanelan'ny Module tsirairay araka ny asehon'ny fampidirana tanteraka ny tongotry ny Module Locks ao anatin'ny slots ao amin'ny vata mandra-pahatonga ny bokotra eo amin'ny Module Lock mifanaraka amin'ny lavaka nomena ao amin'ny vata. Tsindrio ny bokotra mifanaraka amin'ny lavaka. Avereno ity fametrahana ity eo anelanelan'ny môdôly tsirairay ao amin'ny rafitrao mba hanomezana ny fametrahana azo antoka indrindra.
5. Rehefa vita ny fampidirana modules, ny fonony aoriana dia tokony hapetraka amin'ny fomba mitovy amin'ny modules.
Esory ny Module
FAMPITANDREMANA – Atsaharo ny herinaratra rehetra amin'ny fitaovana alohan'ny hametrahana na hanesorana ireo maody.
AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer ou de retirer des modules.
Mba hanesorana mody iray ao amin'ny fivoriambe, esory aloha ny hidin'ny module amin'ny fampiasana screwdriver kely araka ny aseho. Esory avy eo ny fametahana amin'ny alàlan'ny fanodikodinana ny fametahana ao anatiny na amin'ny alàlan'ny fametahana visy kely, ampidiro ao amin'ny slot eo amin'ny sisin'ny takela-by, ary atsangano ny fametahana ao anatiny mba hialana amin'ny lat. Raha vantany vao nesorina ny fametahana, esory ny module ary esory amin'ny fivoriambe.
Sary No. LP1146
WIRING
Wiring Connections
Ny herinaratra rehetra, ny fidirana ary ny fivoahana (I/O) dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fomba fiasan'ny Class I, Division 2 ary mifanaraka amin'ny fahefana manana fahefana. Rehefa mampifandray ny fifandraisana amin'ny relay dia tsy maintsy mampiasa faritra Class 2 ianao araka ny National Electrical Code (NEC), NFPA-70 na Canadian Electrical Code (CEC), Fizarana I, C22.1 na famatsiana herinaratra voafetra (LPS) araka ny IEC/ EN 60950-1 na faritra angovo voafetra araka ny IEC/EN 61010-1.
Ny fifandraisana elektrika dia atao amin'ny alàlan'ny cage-clamp bloc terminal hita ao ambadiky ny metatra. Esory sy ampifandraiso ny tariby araka ny fepetra voalazan'ny sakana amin'ny pejy 2.
Azafady, mitandrema mba hijery ireto teboka manaraka ireto: Ny famatsiana herinaratra dia tsy maintsy apetraka eo akaikin'ny fitaovana, miaraka amin'ny
matetika tsy mihoatra ny 6 m ny tariby eo anelanelan'ny famatsiana sy ny PM-1.8. Ny tsara indrindra dia ny halavany fohy indrindra azo ampiasaina. Ny tariby ampiasaina hampifandraisana ny famatsiana herinaratra an'ny PM-50 dia tokony ho tariby 50-gage farafaharatsiny mifanaraka amin'ny mari-pana amin'ny tontolo ametrahana azy. Raha tariby lava kokoa no ampiasaina, dia tokony hampiasa tariby mavesatra kokoa. Ny fampandehanana ny tariby dia tokony hajanona amin'ny fifandraisana lehibe, inverters ary fitaovana hafa izay mety hiteraka tabataba elektrika lehibe. Famatsiana herinaratra misy NEC Class 22 na Loharano herinaratra voafetra (LPS) ary naoty SELV no ampiasaina. Ity karazana famatsiana herinaratra ity dia manome fitokana-monina ho an'ny faritra azo idirana amin'ny vol mampidi-dozatage ambaratonga ateraky ny famatsiana herinaratra lehibe noho ny lesoka tokana. SELV dia fanafohezana ny hoe “safety extra-low voltage.” Safety extralow voltage circuits dia hampiseho voltagazo antoka ny hikasika na ao anatin'ny fepetra fiasana mahazatra sy aorian'ny fahadisoana tokana, toy ny fahatapahan'ny sosona insulation fototra na taorian'ny tsy fahombiazan'ny singa iray. Ny fitaovana fanalana sahaza dia omen'ny mpampiasa farany.
TANDREMO - Ny mpampiasa dia tokony hisoroka ny firafitry ny wiring izay mampifandray ny mahazatra mitoka-monina amin'ny mody AO amin'ny fampidirana mahazatra an'ny PM-50, izay mandresy ny sakana mitokana.
1+ 2-
0-10 V ANALOG OUTPUT
STS Status LED
3+ 4-
0-20 mA ANALOG OUTPUT
LEDs
LED / STATE Mitselatra haingana Mafy
HEVITRA Module dia manomboka. Ny Module dia mandeha ara-dalàna.
Latch
3
Sary No. LP1146
NY LION RED NO MANAMBARA FANOHANA TEKNIKA
Raha toa ka manana olana amin'ny asa ianao, na mifandray, na manana fanontaniana fotsiny momba ny vokatrao vaovao, mifandraisa amin'ny fanohanana ara-teknika an'ny Red Lion.
Fanohanana: support.redlion.net Webtranokala: www.redlion.net Inside US: +1 877-432-9908 Any ivelany: +1 717-767-6511
Corporate Headquarters Red Lion Controls, Inc. 1750 5th Avenue York, PA 17403
Nohavaozina 08 2024
ZON'NY COPY
© 2024 Red Lion Controls, Inc. Zo rehetra voatokana. Ny teny hoe Red Lion sy ny Red Lion logo dia marika voasoratra anarana amin'ny Red Lion Controls. Ny marika hafa rehetra dia fananan'ny tompony tsirairay avy.
ANARANY voafetra
(a) Red Lion Controls Inc. (ny "Orinasa") dia manome antoka fa ny vokatra rehetra dia tsy misy lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa amin'ny fampiasana mahazatra mandritra ny fe-potoana voalaza ao amin'ny "Fanambarana ny fe-potoana fiantohana" (hita ao amin'ny www.redlion.net) amin'izao fotoana izao amin'ny fotoana fandefasana ny vokatra (ny "Fotoan'ny Garantie"). Afa-tsy amin'ny antoka voalaza etsy ambony, ny orinasa dia tsy manao antoka na inona na inona momba ny vokatra, ao anatin'izany izay rehetra (A) antoka momba ny varotra; (B) TANTARAN'NY FITSIKY HO AN'NY TANJONA IZAY; NA (C) TANTARANA MANOhitra ny fanitsakitsahana ny Zon'ny ANTOKO FAHATELO; NA AVY AMIN'NY LALANA NA AVY AMIN'NY LALANA, FANDAHARANA NY FIARAHANA, FAMPIANARANA, FAMPIANARANA NY VAROTRA NA HAFA. Ny mpanjifa dia tompon'andraikitra amin'ny famaritana fa ny vokatra iray dia mety amin'ny fampiasana ny mpanjifa ary mifanaraka amin'ny lalàna eo an-toerana, fanjakana na federaly ny fampiasana izany. b) Ny Orinasa dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fanitsakitsahana ny fiantohana voalaza ao amin'ny andalana (a) raha (i) ny lesoka dia vokatry ny tsy fahombiazan'ny mpanjifa amin'ny fitahirizana, fametrahana, fametrahana na fikojakojana ny vokatra araka ny fepetra; (ii) Manova na manamboatra ny vokatra toy izany ny mpanjifa raha tsy nahazo alalana an-tsoratra avy amin'ny Orinasa. (c) Miankina amin'ny andalana (b), momba ny vokatra toy izany mandritra ny fe-potoana fiantohana, ny orinasa dia, amin'ny fanapahan-keviny manokana, na (i) manamboatra na manolo ny vokatra; na (ii) mampitrosa na mamerina ny vidin'ny vokatra raha toa ka mangataka izany ny Orinasa, dia tokony hamerina izany vokatra izany amin'ny Orinasa ny mpanjifa, amin'ny fandaniana ny Orinasa. (d) NY FANAZAVANA AO AMIN'NY ANDININY (c) IZAY ATAO HO AN'NY MPIHANY SY IHANY ARY NY ADIDIN'NY Orinasa manontolo amin'ny fandikana ny antoka voafetra voalaza ao amin'ny paragrafy (a). Amin'ny fametrahana an'ity vokatra ity dia manaiky ny fepetran'ity fiantohana ity ianao, ary koa ny fandavana sy ny fiantohana hafa rehetra ato amin'ity taratasy ity.
4
Documents / Loharano
 |
LION RED PM-50 Analog Output Module [pdf] Torolàlana fametrahana PM-50 Analog Output Module, PM-50, Analog Output Module, Output Module, Module |