PM-50 Modulu ta' Output Analog
“
Informazzjoni dwar il-Prodott
Speċifikazzjonijiet
- Qawwa: L-enerġija hija pprovduta mill-host PM-50
apparat. Irid juża ċirkwit tal-Klassi 2 skont l-istandards tal-Elettriku Nazzjonali
Kodiċi (NEC), NFPA-70 jew Kodiċi Elettriku Kanadiż (CEC), Parti I,
C22.1 jew Provvista ta' Enerġija Limitata (LPS) skont IEC/EN 60950-1
jew Ċirkwit b'enerġija limitata skont l-IEC/EN 61010-1. Qawwa Massima:
1.3 W - Ċertifikazzjonijiet u Konformitajiet: Approvat CE EN
61326-1 Immunità għal Postijiet Industrijali Emissjoni CISPR 11 Klassi A
IEC/EN 61010-1 RoHS Konformi UL Perikoluż: File # E317425 Robust
Egħluq IP25 - Kostruzzjoni: Għeluq tal-plastik b'IP25
klassifikazzjoni. Għall-użu biss f'għeluq approvat. - Konnessjonijiet: Gaġġa ta 'kompressjoni għolja-clamp
Blokki tat-terminals Tul tal-Istrixxa tal-Wajer: 0.32-0.35 (8-9 mm) Gauge tal-Wajer
Kapaċità: Erba' kejbils solidi ta' 28 AWG (0.32 mm), tnejn ta' 20 AWG (0.61 mm) jew wieħed
16 AWG (2.55 mm) - Piż: 1.8 oz (51.1 g)
Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott
Installazzjoni tal-Ħardwer
Installazzjoni ta' Modulu: L-installazzjoni tal-prodott trid tkun konformi
mal-Kodiċi Elettriku Nazzjonali (NEC), NFPA-70 jew l-Istandard Elettriku Kanadiż
Kodiċi (CED) jew kwalunkwe Awtorità ta' regolamentazzjoni lokali.
Għal Host ta' 4.3 pulzieri: Huwa rakkomandat li a
Il-modulu tar-rilej għandu jiġi installat fil-Pożizzjoni tal-Modulu 1 biss.
FAQ
Q: X'għandi nagħmel jekk xi oġġetti huma nieqsa jew bil-ħsara fil-
pakkett?
A: Jekk xi oġġetti huma nieqsa jew bil-ħsara, ikkuntattja
Red Lion immedjatament għall-għajnuna.
"`
PM-50 Modulu ta' Output Analog
Gwida għall-Installazzjoni
z Ħruġ analogu ritrasmess z 0 (4) sa 20 mA jew 0 sa 10 VDC, ±10 VDC z Blokk tat-terminal li jista' jitneħħa
Installa l-PM50AO-B Numru tat-Tpinġija LP1146
Rivedut 08/2024
UL CR US GĦALL-UŻU F'POSTIJIET PERIKOLUŻI:
ELENKATI
Klassi I, Diviżjoni 2, Gruppi A, B, Ċ, u D T4A
IND.CONT. EQ.
E317425
LISTA TA' KONTROLL TAL-PAKKETT TAL-MODULU
Dan il-pakkett tal-prodott għandu jkun fih l-oġġetti elenkati hawn taħt. Jekk xi oġġetti huma nieqsa jew bil-ħsara, ikkuntattja lil Red Lion immedjatament.
– Modulu tal-Output Analogu Immuntat fuq il-Panel – Pakkett ta' Aċċessorji – Gwida għall-Installazzjoni
DIMENSJONIJIET F'pulzieri [mm]
1.76 [44.80]
1.76 [44.80]
Qiegħ
1.34 [34.10]
SOMMARJU TAS-SIGURTÀ
Ir-regolamenti kollha relatati mas-sigurtà, il-kodiċijiet lokali kif ukoll l-istruzzjonijiet li jidhru f'dan id-dokument jew fuq it-tagħmir għandhom jiġu osservati biex tiġi żgurata s-sigurtà personali u biex tiġi evitata ħsara jew lill-apparat jew lit-tagħmir konness miegħu.
Tużax dawn il-prodotti biex tissostitwixxi l-interlocking tas-sigurtà xierqa. L-ebda apparat ibbażat fuq softwer (jew kwalunkwe apparat ieħor fi stat solidu) qatt ma għandu jkun iddisinjat biex ikun responsabbli għall-manutenzjoni tas-sikurezza tal-persunal jew tagħmir konsegwenzjali mhux mgħammar b'salvagwardji. Red Lion jiċħad kull responsabbiltà għal danni, jew diretti jew konsegwenzjali, li jirriżultaw mill-użu ta 'dan it-tagħmir b'mod mhux konsistenti ma' dawn l-ispeċifikazzjonijiet.
ATTENZJONI: Riskju ta' Periklu Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel l-installazzjoni u t-tħaddim tal-unità.
ATTENZJONI : Risk of danger Lire les instructions complètes avant l'installation et l'utilisation de l'appareil.
TWISSIJA – Periklu ta' Splużjoni – Meta tkun f'postijiet perikolużi, skonnettja l-enerġija qabel ma tissostitwixxi jew tqabbad il-moduli.
AVERTISSEMENT – Risque d'explosion – Dans les endroits dangereux, débranchez l'alimentation électrique avant de remplacer ou de câbler les modules.
Dan it-tagħmir huwa adattat għall-użu fi Klassi I, Diviżjoni 2, Gruppi A, B, C, D, jew postijiet mhux perikolużi biss.
Cet équipement est adapté à une utilization dans des endroits de classe I, Diviżjoni 2, Gruppi A, B, C, D, jew dans des endroits non dangereux seulement.
INFORMAZZJONI GĦALL-ORDNI
NUMRU TAL-PARTI
DESKRIZZJONI
Modulu tal-Ħruġ Analogu PMM000I0AN000000
Lista tal-familja sħiħa ta' prodotti u aċċessorji PM-50 tista' tinstab fuq www.redlion.net.
1
Tpinġija Nru LP1146
SPEĊIFIKAZZJONIJIET
Nota: Il-host PM-50 ta' 4.3 pulzieri jaċċetta massimu ta' 5 moduli filwaqt li l-host ta' 3.5 pulzieri jaċċetta massimu ta' 3. Jista' jiġi installat modulu wieħed biss minn kull tip ta' funzjoni (jiġifieri komunikazzjoni, relay, output analogu).
1. QAWWA: L-enerġija hija pprovduta mill-apparat ospitanti PM-50. Irid jintuża ċirkwit tal-Klassi 2 skont il-Kodiċi Elettriku Nazzjonali (NEC), NFPA-70 jew il-Kodiċi Elettriku Kanadiż (CEC), Parti I, C22.1 jew Provvista ta' Enerġija Limitata (LPS) skont l-IEC/EN 60950-1 jew ċirkwit ta' enerġija limitata skont l-IEC/EN 61010-1. Qawwa Massima: 1.3 W
2. ĦRUĠ ANALOGU: Modulu installabbli fil-post Tipi: 0 sa 10 V, ±10 V, 0 sa 20 mA, jew 4 sa 20 mA Iżolament għas-Sensor u l-Input tal-Utent Komuni: 500 Vrms Preċiżjoni: Firxa ta' 0 sa 10 V jew ±10 V: 0.1% tal-iskala sħiħa (-10 sa 55 °C) 0 sa 20 mA jew 4 sa 20 mA: 0.1% tal-iskala sħiħa (18 sa 28 °C), 0.25% tal-iskala sħiħa (-10 sa 55 °C) Konformità għall-ħruġ tal-kurrent: massimu ta' 500 ohm (massimu ta' 10 V) Tagħbija minima għall-volumtagĦruġ e: 500 ohm min. (20 mA max.) Riżoluzzjoni Effettiva: Konformità sħiħa ta' 16-bit (Iffirmata): 20 mA: tagħbija massima ta' 500 (awto-alimentata)
3. KUNDIZZJONIJIET AMBJENTALI: Firxa tat-Temperatura tat-Tħaddim: -10 sa 55 °C Firxa tat-Temperatura tal-Ħażna: -40 sa 85 °C Vibrazzjoni skont l-IEC 68-2-6: Operattiva 5-500 Hz, 2 g Xokk skont l-IEC 68-2-27: Operattiva 20 g Umdità tat-Tħaddim u tal-Ħażna: 0 sa 85% massimu. RH mingħajr kondensazzjoni Altitudni: Sa 2000 metru Kategorija tal-Installazzjoni II, Grad ta' Tniġġis 2 kif definit fl-IEC/EN 60664-1.
4. ĊERTIFIKAZZJONIJIET U KONFORMITÀ: Approvat CE EN 61326-1 Immunità għal Postijiet Industrijali Emissjonijiet CISPR 11 Klassi A IEC/EN 61010-1 Konformi mar-RoHS UL Perikoluż: File # E317425 Egħluq IP25 imħatteb
5. KOSTRUZZJONI: Kaxxa tal-plastik b'klassifikazzjoni IP25. Għall-użu biss f'kaxxa approvata.
6. KONNESSJONIJIET: Gaġġa ta' kompressjoni għoljaamp Blokki tat-terminals Tul tal-Istrixxa tal-Wajer: 0.32-0.35″ (8-9 mm) Kapaċità tal-Gauge tal-Wajer: Erba' 28 AWG (0.32 mm) solidi, tnejn 20 AWG (0.61 mm) jew wieħed 16 AWG (2.55 mm)
7. PIŻ: 1.8 g
Rivedut 08 2024
INSTALLAZZJONI TAL-HARDWARE Installazzjoni ta' Modulu
TWISSIJA – Skonnettja l-enerġija kollha lill-unità qabel ma tinstalla jew tneħħi l-moduli. AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer ou de retirer des modules.
L-installazzjoni tal-prodott għandha tikkonforma mal-Kodiċi Elettriku Nazzjonali (NEC), NFPA-70 jew Kodiċi Elettriku Kanadiż (CED) jew kwalunkwe Awtorità ta 'regolamentazzjoni lokali.
Għal Host ta' 4.3 pulzieri Huwa rakkomandat li modulu ta' relay jiġi installat fil-Pożizzjoni tal-Modulu 1 biss (muri hawn taħt).
Naħa Qasira
Qoxra ta' wara
Naħa Għolja
Pożizzjoni 1
1. Biex tinstalla modulu fuq in-naħa l-għolja ta' host ta' 4.3 pulzieri, allinja l-lukketti tal-modulu mal-kaxxa tal-host b'tali mod li l-għatu tal-konnettur tal-backplane fuq il-qoxra tal-modulu jkun allinjat mal-ftuħ tal-konnettur tal-backplane fil-kaxxa tal-host.
2. Biex tinstalla modulu fuq in-naħa l-qasira ta' host ta' 4.3 pulzieri, dawwar il-modulu 180 grad u allinja l-lukketti fuq il-host mal-kaxxa tal-modulu sabiex il-konnettur I/O jkun iħares 'l isfel.
3. Daħħal il-lukketti tal-host fil-fetħiet fil-kaxxa tal-modulu billi ddawwarhom ftit 'il ġewwa.
4. Agħfas il-modulu fil-kaxxa tal-ospitanti b'mod uniformi sakemm il-lukketti jidħlu f'daqqa.
5. Installa l-Module Locks bejn kull modulu kif muri billi ddaħħal kompletament is-saqajn tal-Module Locks fl-islots fil-kaxxa sakemm il-buttuna fuq il-Module Lock tiġi allinjata mat-toqba pprovduta fil-kaxxa. Agħfas biex twaħħal il-buttuna fit-toqba. Irrepeti din l-installazzjoni bejn kull modulu fis-sistema tiegħek biex tipprovdi l-aktar installazzjoni sigura.
6. Meta tkun lestejt iżżid il-moduli, l-għatu ta' wara għandu jiġi installat bl-istess mod bħall-moduli.
2
Rivedut 08 2024
Għal Ospitanti ta '3.5 pulzier
Huwa rrakkomandat li modulu tar-relay jiġi installat direttament fuq in-naħa ta 'wara tal-host (li jidher hawn taħt), mhux fuq wara ta' kwalunkwe modulu ieħor.
Qoxra ta' wara
Pożizzjoni 1
1. Allinja l-lukketti tal-modulu mal-kaxxa tal-host b'tali mod li l-għatu tal-konnettur tal-backplane fuq il-qoxra tal-modulu jkun allinjat mal-ftuħ tal-konnettur tal-backplane fil-kaxxa tal-host.
2. Daħħal il-lukketti tal-modulu fil-fetħiet fil-kaxxa tal-ospitant billi ddawwarhom ftit 'il ġewwa.
3. Agħfas il-modulu fil-kaxxa tal-ospitanti b'mod uniformi sakemm il-lukketti jidħlu f'daqqa.
4. Installa l-Module Locks bejn kull modulu kif muri billi ddaħħal kompletament is-saqajn tal-Module Locks fl-islots fil-kaxxa sakemm il-buttuna fuq il-Module Lock tiġi allinjata mat-toqba pprovduta fil-kaxxa. Agħfas biex twaħħal il-buttuna fit-toqba. Irrepeti din l-installazzjoni bejn kull modulu fis-sistema tiegħek biex tipprovdi l-aktar installazzjoni sigura.
5. Meta tkun lestejt iżżid il-moduli, l-għatu ta' wara għandu jiġi installat bl-istess mod bħall-moduli.
Tneħħija ta' Modulu
TWISSIJA – Skonnettja l-enerġija kollha mill-unità qabel ma tinstalla jew tneħħi l-moduli.
AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer ou de retirer des modules.
Biex tneħħi modulu mill-assemblaġġ, l-ewwel neħħi l-lukketti tal-modulu billi tuża tornavit żgħir kif muri. Imbagħad neħħi l-lukkett billi ddawwar il-lukkett 'il ġewwa jew billi tuża tornavit żgħir, ddaħħalha fl-islott fil-ġenb tal-kaxxa, u iġbed il-lukkett 'il ġewwa biex tneħħi l-lukkett. Ladarba l-lukketti jkunu nħallu, iġbed il-modulu u neħħih mill-assemblaġġ.
Tpinġija Nru LP1146
WIRING
Konnessjonijiet tal-Wiring
Il-wajers kollha tal-enerġija, tad-dħul u tal-ħruġ (I/O) għandhom ikunu skont il-metodi tal-wajers tal-Klassi I, Diviżjoni 2 u skont l-awtorità li għandha ġurisdizzjoni. Meta tgħaqqad il-kuntatti tar-relay, trid tuża ċirkwit tal-Klassi 2 skont il-Kodiċi Elettriku Nazzjonali (NEC), NFPA-70 jew Kodiċi Elettriku Kanadiż (CEC), Parti I, C22.1 jew Provvista ta' Enerġija Limitata (LPS) skont IEC/ EN 60950-1 jew Ċirkwit b'enerġija limitata skont IEC/EN 61010-1.
Konnessjonijiet elettriċi huma magħmula permezz ta 'gaġġa-clamp blokki terminali li jinsabu fuq wara tal-meter. Strixxa u qabbad il-wajer skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-blokka terminali fuq Paġna 2.
Jekk jogħġbok oqgħod attent li tosserva l-punti li ġejjin: Il-provvista tal-enerġija trid tkun immuntata qrib l-unità, b'
Normalment mhux aktar minn 6 piedi (1.8 m) ta' kejbil bejn il-provvista u l-PM-50. Idealment, għandu jintuża l-iqsar tul possibbli. Il-wajer użat biex jikkonnettja l-provvista tal-enerġija tal-PM-50 għandu jkun wajer ta' mill-inqas 22-gage b'rata xierqa għat-temperaturi tal-ambjent li fih ikun qed jiġi installat. Jekk jintuża kejbil itwal, għandu jintuża wajer ta' gauge itqal. Ir-rotta tal-kejbil għandha tinżamm 'il bogħod minn kuntatturi kbar, inverters, u apparati oħra li jistgħu jiġġeneraw storbju elettriku sinifikanti. Għandha tintuża provvista tal-enerġija b'NEC Klassi 2 jew Sors ta' Enerġija Limitata (LPS) u klassifikazzjoni SELV. Dan it-tip ta' provvista tal-enerġija jipprovdi iżolament għaċ-ċirkwiti aċċessibbli minn vultaġġi perikolużi.tage livelli ġġenerati minn provvista ta' enerġija tal-mejn minħabba ħsarat singoli. SELV huwa akronimu għal "safety extra-low voltage.” Volum baxx ħafna tas-sigurtàtagĊirkwiti għandhom juru voltages sikur biex tmiss kemm taħt kundizzjonijiet ta 'tħaddim normali kif ukoll wara ħsara waħda, bħal tqassim ta' saff ta 'insulazzjoni bażika jew wara li jkun seħħ il-falliment ta' komponent wieħed. Apparat ta' skonnettjar xieraq għandu jiġi pprovdut mill-utent aħħari.
ATTENZJONI – L-utent għandu jevita konfigurazzjoni ta' wajers li tgħaqqad il-komuni iżolat tal-modulu AO mal-komuni tad-dħul tal-PM-50, li tegħleb il-barriera tal-iżolament.
1+ 2-
ĦRUĠ ANALOGU 0-10 V
LED tal-Istatus tal-STS
3+ 4-
ĦRUĠ ANALOGU ta' 0-20 mA
LEDs
LED/STAT Teptip mgħaġġel Solidu
TIFSIRA Il-modulu qed jiġi inizjalizzat. Il-modulu qed jaħdem normalment.
Lukkett
3
Tpinġija Nru LP1146
RED LION KONTROLLI APPOĠĠ TEKNIKU
Jekk għal xi raġuni għandek problemi biex topera, tikkonnettja, jew sempliċiment għandek mistoqsijiet dwar il-prodott il-ġdid tiegħek, ikkuntattja lill-appoġġ tekniku ta' Red Lion.
Appoġġ: support.redlion.net Websit: www.redlion.net Ġewwa l-Istati Uniti: +1 877-432-9908 Barra l-Istati Uniti: +1 717-767-6511
Kwartieri Ġenerali Korporattivi Red Lion Controls, Inc. 1750 5th Avenue York, PA 17403
Rivedut 08 2024
COPYRIGHT
© 2024 Red Lion Controls, Inc. Id-Drittijiet kollha Riżervati. It-termini Red Lion u l-logo ta' Red Lion huma trademarks irreġistrati ta' Red Lion Controls. Il-marki l-oħra kollha huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom.
GARANZIJA LIMITATA
(a) Red Lion Controls Inc. (il-“Kumpanija”) tiggarantixxi li l-Prodotti kollha għandhom ikunu ħielsa minn difetti fil-materjal u l-abbilità taħt użu normali għall-perjodu ta’ żmien previst fid-“Dikjarazzjoni tal-Perjodi ta’ Garanzija” (disponibbli fuq www.redlion.net) kurrenti fil-ħin tal-ġarr tal-Prodotti (il-“Perjodu ta’ Garanzija”). ĦLIEF GĦALL-GARANZIJA MSEMMIJA HAWN FUQ, IL-KUMPANIJA MA TAGĦTI L-EBDA GARANZIJA FIR-RIGWARD TAL-PRODOTTI, INKLUŻA KWALUNKWE (A) GARANZIJA TA’ KUMMERĊJABBILTÀ; (B) GARANZIJA TA’ ADATTAMENT GĦAL SKOP PARTIKOLARI; JEW (C) GARANZIJA KONTRA L-KSUR TAD-DRITTIJIET TAL-PROPRJETÀ INTELLETTWALI TA’ TERZA PERSUNA; KEMM ESPRESSA JEW IMPLIĊITA MILL-LIĠI, MILL-KORS TA’ NEGOZJAZZJONI, MILL-KORS TA’ PRESTAZZJONI, MILL-UŻU TAL-KUMMERĊ JEW XORT’OĦRA. Il-Klijent għandu jkun responsabbli biex jiddetermina li Prodott huwa adattat għall-użu tal-Klijent u li tali użu jikkonforma ma' kwalunkwe liġi lokali, statali jew federali applikabbli. (b) Il-Kumpanija m'għandhiex tkun responsabbli għal ksur tal-garanzija stipulata fil-paragrafu (a) jekk (i) id-difett huwa riżultat tan-nuqqas tal-Klijent li jaħżen, jinstalla, jikkummissjona jew iżomm il-Prodott skont l-ispeċifikazzjonijiet; (ii) il-Klijent jibdel jew isewwi tali Prodott mingħajr il-kunsens bil-miktub minn qabel tal-Kumpanija. (c) Bla ħsara għall-paragrafu (b), fir-rigward ta' kwalunkwe Prodott bħal dan matul il-Perjodu ta' Garanzija, il-Kumpanija għandha, fid-diskrezzjoni unika tagħha, jew (i) issewwi jew tissostitwixxi l-Prodott; jew (ii) tikkredita jew tirrifondi l-prezz tal-Prodott sakemm, jekk il-Kumpanija titlob dan, il-Klijent għandu, bi spejjeż tal-Kumpanija, jirritorna tali Prodott lill-Kumpanija. (d) IR-RIMEDJI STABBILITI FIL-PARAGRAFU (c) GĦANDHOM IKUNU R-RIMEDJU UNIKU U ESKLUSSIV TAL-KLIJENT U R-RESPONSABBILTÀ SĦIĦA TAL-KUMPANIJA GĦAL KWALUNKWE KSUR TAL-GARANZIJA LIMITATA STABBILITA FIL-PARAGRAFU (a). BILLI TINSTALLA DAN IL-PRODOTT, INT TAQBEL MAT-TERMINI TA’ DIN IL-GARANZIJA, KIF UKOLL Ċ-ĊAĦDIJIET U L-GARANZIJI L-OĦRA KOLLHA F’DAN ID-DOKUMENT.
4
Dokumenti / Riżorsi
 |
Modulu tal-Ħruġ Analogu RED LION PM-50 [pdfGwida għall-Installazzjoni Modulu tal-Ħruġ Analogu PM-50, PM-50, Modulu tal-Ħruġ Analogu, Modulu tal-Ħruġ, Modulu |