PM-50 Analog Output Module
“
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
Litlhaloso
- Matla: Matla a fanoa ke moamoheli oa PM-50
sesebelisoa. E tlameha ho sebelisa potoloho ea Sehlopha sa 2 ho latela National Electrical
Khoutu (NEC), NFPA-70 kapa Khoutu ea Motlakase ea Canada (CEC), Karolo ea I,
C22.1 kapa Tlhahiso e Lekanyelitsoeng ea Matla (LPS) ho latela IEC/EN 60950-1
kapa potoloho ea matla a fokolang ho latela IEC/ EN 61010-1. Matla a Maholo:
1.3 W - Setifikeiti le Melaoana: CE E amohetsoe EN
61326-1 Tšireletso ho Libaka tsa Liindasteri Phatlalatso ea CISPR 11 Sehlopha sa A
IEC/EN 61010-1 RoHS e lumellana le UL e Kotsi: File # E317425 E matsutla-tsutla
Sebaka sa IP25 - Kaho: Sebaka sa polasetiki se nang le IP25
tekanyetso. Bakeng sa ho sebelisoa feela sebakeng se amohetsoeng. - Lihokelo: High compression cage-clamp
Terminal blocks Wire Strip Length: 0.32-0.35 (8-9 mm) Wire Gauge
Bokhoni: Tse nne 28 AWG (0.32 mm) tse tiileng, tse peli 20 AWG (0.61 mm) kapa e le 'ngoe
16 AWG (2.55 limilimithara) - Boima ba 'mele: 1.8 oz (51.1 g)
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Ho kenya Hardware
Ho kenya Mojule: Ho kenya sehlahisoa ho tlameha ho lumellana
ka Khoutu ea Naha ea Motlakase (NEC), NFPA-70 kapa Motlakase oa Canada
Khoutu (CED) kapa Bolaoli bofe kapa bofe ba taolo ea lehae.
Ho Moamoheli oa 4.3 inch: Ho khothaletsoa hore a
relay module e kenngoe ho Module Position 1 feela.
LBH
P: Ke lokela ho etsa eng haeba ho na le lintho tse sieo kapa li senyehile ka har'a sesebelisoa
sephutheloana?
A: Haeba ho na le lintho tse sieo kapa li senyehile, ikopanye
Red Lion hang-hang bakeng sa thuso.
"`
PM-50 Analog Output Module
Tataiso ea ho Kena
z Phatlalatso ea analoge e fetiselitsoeng ho z 0 (4) ho isa ho 20 mA kapa 0 ho 10 VDC, ±10 VDC z Thibelo ea "Tmovable"
Kenya PM50AO-B Drawing No. LP1146
E ntlafalitsoe ka la 08/2024
UL CR US HO SEBELISA LIBAKA TSE KOTSI:
THABISENG
Sehlopha sa I, Karolo ea 2, Lihlopha A, B, C, le D T4A
TS'OANELO. EQ.
E317425
MODULE PAKE LESAKA
Sephutheloana sena sa sehlahisoa se lokela ho ba le lintho tse thathamisitsoeng ka tlase. Haeba ho na le lintho tse sieo kapa li senyehile, ikopanye le Red Lion hang-hang.
– Panel Mount Analog Output Module – Accessory Pack – Tataiso ea ho Kena
DIMENSIONS Ka lisenthimithara [mm]
Ka 1.76 [44.80]
Ka 1.76 [44.80]
Tlase
Ka 1.34 [34.10]
TS'IRELETSO TSHOSO
Melao eohle e amanang le polokeho, likhoutu tsa lehae hammoho le litaelo tse hlahang tokomaneng ena kapa lisebelisoa li tlameha ho hlokomeloa ho netefatsa polokeho ea motho le ho thibela tšenyo e ka bang sesebelisoa kapa thepa e hoketsoeng ho eona.
Se ke oa sebelisa lihlahisoa tsena ho nkela sebaka se nepahetseng sa tšireletso. Ha ho sesebelisoa se thehiloeng ho software (kapa sesebelisoa leha e le sefe sa boemo bo tiileng) se lokelang ho etsoa hore se ikarabelle bakeng sa paballo ea polokeho ea basebetsi kapa lisebelisoa tse sa hlokeng tšireletso. Red Lion e hanela boikarabello bofe kapa bofe ba ts'enyehelo, ebang ke ka kotloloho kapa ka lebaka, e bakoang ke tšebeliso ea sesebelisoa sena ka mokhoa o sa lumellaneng le lintlha tsena.
TLHOKOMELISO: Kotsi ea Kotsi Bala litaelo tse felletseng pele ho ho kenya le ho sebetsa ha yuniti.
TLHOKOMELISO : Risque de risk Lire les instructions complètes avant l'installation et l'utilisation de l'appareil.
TLHOKOMELISO - Kotsi ea Phallo - Ha o le libakeng tse kotsi, tima motlakase pele o kenya limojule tse ling kapa oa ho thaepa.
AVERTISSEMENT – Risque d'explosion – Dans les endroits riskeux, débranchez l'alimentation électrique avant de remplacer ou de câbler les modules.
Thepa ena e loketse ho sebelisoa ho Sehlopha sa I, Karolo ea 2, Lihlopha A, B, C, D, kapa libakeng tse seng kotsi feela.
Cet équipement est adapté à utilization dans des endroits de classe I, Division 2, Groups A, B, C, D, ou dans des endroits non dangerouseux seulement.
TAELO TSEBISO
KAROLO NUMBER
TLHALOSO
PMM000I0AN000000 Analog Output module
Lethathamo la lelapa lohle la PM-50 la lihlahisoa le lisebelisoa li ka fumanoa ho www.redlion.net.
1
Nomoro ea ho taka LP1146
LIEKETSENG TS'OANELO
Tlhokomeliso: Moamoheli oa PM-50 4.3 inch o amohela boholo ba li-module tse 5 ha moamoheli oa 3.5 inch a amohela boholo ba 3. Mojule o le mong feela ho tsoa mofuteng o mong le o mong oa ts'ebetso (ke hore puisano, relay, tlhahiso ea analog) e ka kengoang.
1. MATLA: Matla a fanoa ke mochine o amohelang PM-50. E tlameha ho sebelisa potoloho ea Sehlopha sa 2 ho latela Khoutu ea Naha ea Motlakase (NEC), NFPA-70 kapa Khoutu ea Motlakase ea Canada (CEC), Karolo ea I, C22.1 kapa Phepelo ea Motlakase e Lekanyelitsoeng (LPS) ho latela IEC/EN 60950-1 kapa seteraeke sa matla a Lekanyelitsoeng ho latela IEC/ EN 61010-1. Matla a Phahameng: 1.3 W
2. TLHALOSO EA ANALOG: Mefuta ea mojule e ka kengoang tšimong: 0 ho 10 V, ± 10 V, 0 ho 20 mA, kapa 4 ho 20 mA Isolation To Sensor & User Input Commons: 500 Vrms Ho nepahala: 0 ho 10 V kapa ± 10 V mefuta e fapaneng ea 0.1 ho 10- ° C ho ea ho 55% e feletseng (0-20 ° C) ho 4% ho 20-0.1% e feletseng mA kapa 18 ho 28 mA: 0.25% ea tekanyo e feletseng (10 ho 55 °C), 500% ea tekanyo e feletseng (-10 ho XNUMX °C) Ho lumellana le tlhahiso ea hona joale: XNUMX ohm max. (XNUMX V max.) Bonyane ba mojaro bakeng sa voltagtlhahiso ea e: 500 ohm min. (20 mA max.) Qeto e Sebetsang: Ho lumellana ka botlalo ha 16-bit (E saenneng): 20 mA: 500 load max. (ea ithata)
3. MAEMO A TŠEBELETSO: Boemo ba Mocheso oa Ts'ebetso: -10 ho 55 °C Mocheso oa Mocheso oa Sebaka: -40 ho 85 °C Ho sisinyeha ho IEC 68-2-6: Tšebetso ea 5-500 Hz, 2 g Ho tsosoa ho IEC 68-2-27: G Opeal 20 Operation 0% Operations 85% max. RH Noncondensing Altitude: Ho fihla ho limithara tse 2000 Mokhahlelo oa Kemiso oa II, Pollution Degree 2 joalo ka ha ho hlalositsoe ho IEC/ EN 60664-1.
4. LITEKELETSO LE MELAO: CE E Amoheletsoeng EN 61326-1 Ho Itšireletsa ha Libaka tsa Liindasteri Phatlalatso ea CISPR 11 Sehlopha sa A IEC/EN 61010-1 RoHS E Ikamahanyang le UL Hazardous: File # E317425 Sebaka sa IP25 se matsutla
5. KAHO: Sebaka sa polasetiki se nang le tekanyo ea IP25. Bakeng sa ho sebelisoa feela sebakeng se amohetsoeng.
6. KHOTSO: Phahameng compression cage-clamp Terminal blocks Wire Strip Length: 0.32-0.35″ (8-9 mm) The Wire Gauge Capacity: Four 28 AWG (0.32 mm) solid, two 20 AWG (0.61 mm) kapa 16 AWG e le 'ngoe (2.55 mm)
7. Boima ba 'mele: 1.8 oz (51.1 g)
E ntlafalitsoe 08 2024
HO KENYA SEBELE Ho kenya Mojule
TLHOKOMELISO - Tlosa matla ohle ho yuniti pele o kenya kapa o tlosa li-module. AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer ou de retirer des modules.
Ho kenya sehlahisoa ho tlameha ho lumellana le Khoutu ea Naha ea Motlakase (NEC), NFPA-70 kapa Khoutu ea Motlakase ea Canada (CED) kapa Bolaoli bofe kapa bofe ba taolo ea lehae.
Ho Moamoheli oa 4.3 inch Ho khothaletsoa hore mojule oa relay o kenngoe ho Module Position 1 feela (e bonts'itsoeng ka tlase).
Lehlakore le Lekgutshwane
Sekoahelo se ka Morao
Lehlakore le Letelele
Boemo 1
1. Ho kenya mojule ka lehlakoreng le lelelele la moamoheli oa lisenthimithara tse 4.3, ikamahanya le li-latches tsa mojule le nyeoe ea moamoheli e le hore sehokelo sa backplane se koahele sekoaelo sa mojule se tsamaisana le ho buloa ha sehokelo sa backplane sebakeng sa moamoheli.
2. Ho kenya mochine ka lehlakoreng le lekhutšoanyane la moamoheli oa 4.3 inch, potoloha module 180 degrees 'me u lokise li-latches ho moamoheli le kesi ea module e le hore sehokelo sa I / O se shebane le tlase.
3. Kenya li-latche tsa sets'oants'o ka har'a masoba a mojulung ka ho sutumelletsa li-latches ka hare hanyane.
4. Tobetsa mojule ka har'a mokotla oa moamoheli ka ho lekana ho fihlela li-latches li kenella.
5. Kenya Linotlolo tsa Mojule lipakeng tsa mojule ka mong joalo ka ha ho bonts'itsoe ka ho kenya maoto a Linotlolo tsa Mojule ka botlalo mekoting ea mokotla ho fihlela konopo e ho Module Lock e hokahana le lesoba le fanoeng ka har'a mokotla. Tobetsa fit konopo ka sekoting. Pheta kopo ena pakeng tsa mojule ka mong tsamaisong ea hau ho fana ka ts'ebetso e sireletsehileng ka ho fetisisa.
6. Ha u qetile ho eketsa li-module, sekoahelo se ka morao se lokela ho kenngoa ka mokhoa o tšoanang le oa li-module.
2
E ntlafalitsoe 08 2024
Ho Host 3.5 inch
Ho khothaletsoa hore ho kenngoe mojule oa relay ka kotloloho ka morao ho moamoheli (e bontšitsoeng ka tlase), eseng ka morao ho mojule o mong.
Sekoahelo se ka Morao
Boemo 1
1. Lumellanya li-latches tsa mojule le nyeoe ea moamoheli e le hore sehokelo sa backplane se koahele sekoaelo sa mojule se tsamaisana le ho buloa ha sehokelo sa backplane sebakeng sa moamoheli.
2. Kenya li-latches tsa mojule ka har'a masoba ka har'a mokotla oa moamoheli ka ho kheloha hanyenyane ka hare.
3. Tobetsa mojule ka har'a mokotla oa moamoheli ka ho lekana ho fihlela li-latches li kenella.
4. Kenya Linotlolo tsa Mojule lipakeng tsa mojule ka mong joalo ka ha ho bonts'itsoe ka ho kenya maoto a Linotlolo tsa Mojule ka botlalo mekoting ea mokotla ho fihlela konopo e ho Module Lock e hokahana le lesoba le fanoeng ka har'a mokotla. Tobetsa fit konopo ka sekoting. Pheta kopo ena pakeng tsa mojule ka mong tsamaisong ea hau ho fana ka ts'ebetso e sireletsehileng ka ho fetisisa.
5. Ha u qetile ho eketsa li-module, sekoahelo se ka morao se lokela ho kenngoa ka mokhoa o tšoanang le oa li-module.
Ho tlosa Module
TLHOKOMELISO - Tlosa matla ohle ho yuniti pele o kenya kapa o tlosa li-module.
AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer ou de retirer des modules.
Ho tlosa module ho tsoa kopanong, qala ka ho tlosa linotlolo tsa module u sebelisa screwdriver e nyane joalo ka ha ho bonts'itsoe. Ebe o tlosa latch ka ho khelosa latch ka hare kapa ka ho sebelisa screw driver e nyane, ho e kenya ka har'a sekotjana se lehlakoreng la mokotla, ebe o phunya lesela ka hare ho tima lat. Hang ha li-latches li tlosoa, hula mojule 'me ue tlose kopanong.
Nomoro ea ho taka LP1146
KHOPO
Lihokelo tsa Wiring
Matla ohle, li-input and output (I/O) wiring li tlameha ho tsamaellana le Sehlopha sa I, Mekhoa ea ho etsa likhoele ea Karolo ea 2 le ho latela bolaoli bo nang le matla. Ha o hokela likhokahano tse tsamaisanang, o tlameha ho sebelisa potoloho ea Sehlopha sa 2 ho latela Khoutu ea Naha ea Motlakase (NEC), NFPA-70 kapa Khoutu ea Motlakase ea Canada (CEC), Karolo ea I, C22.1 kapa Phano ea Motlakase (LPS) ho latela IEC/EN 60950-1 kapa Seteraeke sa matla a fokolang ho latela IEC/EN 61010-1.
Lihokelo tsa motlakase li etsoa ka cage-clamp li-terminal blocks tse ka morao ho metara. Hlobola le ho hokela terata ho latela lintlha tsa block block leqepheng la 2.
Ka kopo hlokomela lintlha tse latelang: Phepelo ea motlakase e tlameha ho kenngoa haufi le yuniti, ka
hangata ha e fete maoto a 6 (1.8 m) ea thapo lipakeng tsa phepelo le PM-50. Ka mokhoa o loketseng, bolelele bo bokhutšoane bo ka khonehang bo lokela ho sebelisoa. Mohala o sebelisitsoeng ho hokela phepelo ea motlakase oa PM-50 bonyane e lokela ho ba bonyane terata ea li-gage tse 22 ka litekanyetso tse nepahetseng bakeng sa mocheso oa tikoloho eo e kentsoeng ho eona. Haeba ho sebelisoa thapo e telele, terata e boima e lokela ho sebelisoa. Tsela ea thapo e lokela ho bolokoa hole le likhokahano tse kholo, li-inverters le lisebelisoa tse ling tse ka hlahisang lerata le leholo la motlakase. Ho tla sebelisoa phepelo ea motlakase e nang le NEC Class 2 kapa Mohloli oa Matla a Lekanyelitsoeng (LPS) le lintlha tsa SELV. Mofuta ona oa phepelo ea motlakase o fana ka ho itšehla thajana ho li-circuits tse fihlellehang ho tsoa ho kotsi ea voltagmaemo a hlahisoang ke phepelo ea motlakase ea mantlha ka lebaka la liphoso tse le 'ngoe. SELV ke khutsufatso ea "safety extra-low voltage." Safety extralow voltagli-circuits li tla bonts'a voltages e bolokehile hore e ka ama ka bobeli tlas'a maemo a tloaelehileng a ts'ebetso le ka mor'a phoso e le 'ngoe, e kang ho senyeha ha lera la motsoako oa motheo kapa ka mor'a ho hlōleha ha karolo e le' ngoe. Sesebelisoa se loketseng sa ho khaola se tla fanoa ke mosebelisi oa ho qetela.
TLHOKOMELISO - Mosebelisi o lokela ho qoba tlhophiso ea lithapo tse hokahanyang mokhoa o ikhethileng oa module oa AO ho kenyelletso e tloaelehileng ea PM-50, e hlolang mokoallo oa ho itšehla thajana.
1+ 2-
0-10 V TLHALOSO EA ANALOG
STS Boemo ba LED
3+ 4-
0-20 mA TLHALOSO EA ANALOG
Li-LED
LED/STATE Ho panya ka potlako Ho Tiileng
HO BOLELA Mojule oa qala. Mojule o sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng.
Latch
3
Nomoro ea ho taka LP1146
TAU E HIBIDU E LAOLA TŠEHETSO EA MOSEBETSI
Haeba ka lebaka lefe kapa lefe u na le bothata ba ho sebetsa, ho hokela, kapa u na le lipotso mabapi le sehlahisoa sa hau se secha, ikopanye le tšehetso ea tekheniki ea Red Lion.
Tšehetso: support.redlion.net Websebaka: www.redlion.net Hare US: +1 877-432-9908 Kantle ho US: +1 717-767-6511
Corporate Headquarters Red Lion Controls, Inc. 1750 5th Avenue York, PA 17403
E ntlafalitsoe 08 2024
MOPIRI
© 2024 Red Lion Controls, Inc. Litokelo Tsohle Li Sirelelitsoe. Mantsoe a Red Lion le letšoao la Red Lion ke matšoao a khoebo a ngolisitsoeng a Red Lion Controls. Matshwao a mang kaofela ke thepa ya beng ba ona.
TIISETSO MOEKETSI
(a) Red Lion Controls Inc. ("Khampani") e fana ka tiisetso ea hore Lihlahisoa tsohle li ke ke tsa lokoloha ho tsoa mekhoeng ea lintho tse bonahalang le ho etsoa tlas'a ts'ebeliso e tloaelehileng bakeng sa nako e fanoeng "Statement of Warranty Periods" (e fumanehang ho www.redlion.net) ha joale nakong ea thomello ea Lihlahisoa ("Nako ea Tiisetso"). NTLE HO BAKENG SA Ka holimo-Boletsoeng Tiisetso, KAMPUNI ETSA NO Tiisetso eng kapa eng ka tlhompho HO PRODUCTS, ho kenyeletswa leha e le efe (A) Tiisetso OF MERCHANTABILITY; (B) TIISETSO EA HO TSHWANELA HO SEBELETSA MAEMO A KHETHEHILENG; KAPA (C) TIISETSO Khahlanong le Tlōlo ea Litokelo tsa thepa ea Kelello EA BORARO; E KA BA E BONAHALA KAPA E FUMANA KE MOLAO, THUTO EA HO SEBELISANA, TSAMAISO EA HO ETSA HORE NA, TŠEBELETSO EA KGWEBO KAPA TSE NG. Moreki o tla ikarabella bakeng sa ho etsa qeto ea hore Sehlahisoa se loketse tšebeliso ea Moreki le hore tšebeliso e joalo e lumellana le molao ofe kapa ofe o sebetsang oa lehae, naha kapa naha. (b) Khampani e ke ke ea ikarabella bakeng sa ho tlōla tiisetso e boletsoeng serapeng sa (a) haeba (i) phoso e bakiloe ke ho hlōleha ha Moreki ho boloka, ho kenya, ho tsamaisa kapa ho hlokomela Sehlahisoa ho latela litlhaloso; (ii) Moreki o fetola kapa o lokisa Sehlahisoa se joalo ntle le tumello e ngotsoeng pele ea Khampani. (c) Ho ipapisitsoe le temana (b), mabapi le Sehlahisoa sefe kapa sefe se joalo ka Nako ea Tiisetso, Khampani, ka boikhethelo ba eona, e ka (i) lokisa kapa ho fetola Sehlahisoa; kapa (ii) ho kolota kapa ho khutlisa theko ea Sehlahisoa ha feela, haeba Khampani e kopa joalo, Moreki, ka litšenyehelo tsa Khampani, o tla khutlisetsa Sehlahisoa se joalo ho Khampani. (d) DITLHARETSO TSE BONANG MANE (c) E TLA BA MOTHO A LE MONG LE PHEKO A FEELA TSA MOREKI LE BOIKARABELO KAOFELA BA KAMPIRI BAKENG SA TLOKO EFE KA EFE EA TSEBE E LENG MELI E BITSOANG HO MANE (a). KA HO KENYA SEHLAHLWA ENA, O DUMELLANA LE MELAO EA TIISETSO ENA, MMOHO LE LITLOBOTSO TSOHLE TSE LING LE LITIISETSO TSA TOKOMANE ENA.
4
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
RED LION PM-50 Analog Output Module [pdf] Tlhophiso Tataiso PM-50 Analog Output Module, PM-50, Analog Output Module, Output Module, Mojule |