Modul de ieșire analogică PM-50
“
Informații despre produs
Specificații
- Putere: Alimentarea este furnizată de gazda PM-50
dispozitiv. Trebuie să utilizeze un circuit de clasa 2 conform National Electrical
Cod (NEC), NFPA-70 sau Codul electric canadian (CEC), Partea I,
C22.1 sau o sursă de alimentare limitată (LPS) conform IEC/EN 60950-1
sau Circuit cu energie limitată conform IEC/ EN 61010-1. Putere maxima:
1.3 W - Certificari si conformitate: Omologat CE EN
61326-1 Imunitatea la emisii de locații industriale CISPR 11 Clasa A
Conform IEC/EN 61010-1 RoHS UL Periculoase: File # E317425 Rezistent
Carcasa IP25 - Constructie: Carcasa din plastic cu IP25
rating. Pentru utilizare numai într-o carcasă aprobată. - Conexiuni: Cușcă de înaltă compresie-clamp
blocuri de borne Lungime benzi de sârmă: 0.32-0.35 (8-9 mm) Ecartament de sârmă
Capacitate: patru solide de 28 AWG (0.32 mm), două de 20 AWG (0.61 mm) sau unul
16 AWG (2.55 mm) - Greutate: 1.8 oz (51.1 g)
Instrucțiuni de utilizare a produsului
Instalare hardware
Instalarea unui modul: Instalarea produsului trebuie să fie conformă
cu Codul electric național (NEC), NFPA-70 sau Canadian Electrical
Cod (CED) sau orice autoritate locală de reglementare.
Pentru o gazdă de 4.3 inchi: Este recomandat ca a
modulul releului să fie instalat numai în Modulul Poziția 1.
FAQ
Î: Ce ar trebui să fac dacă unele articole lipsesc sau sunt deteriorate în
pachet?
A: Dacă unele articole lipsesc sau sunt deteriorate, contactați
Red Lion imediat pentru ajutor.
„`
Modul de ieșire analogică PM-50
Ghid de instalare
z Ieșire analogică retransmisă z 0 (4) la 20 mA sau 0 la 10 VDC, ±10 VDC z Bloc de borne detașabil
Instalați PM50AO-B Desen nr. LP1146
Revizuit 08/2024
UL CR US PENTRU UTILIZARE ÎN LOCAȚII PERICULOASE:
LISTATE
Clasa I, Divizia 2, Grupele A, B, C și D T4A
IND.CONT. EQ.
E317425
LISTA DE VERIFICARE A PACHETULUI MODULUI
Acest pachet de produs ar trebui să conțină articolele enumerate mai jos. Dacă vreun obiect lipsește sau este deteriorat, contactați imediat Red Lion.
– Modul de ieșire analogică montat pe panou – Pachet de accesorii – Ghid de instalare
DIMENSIUNI În inci [mm]
1.76 [44.80]
1.76 [44.80]
Fund
1.34 [34.10]
REZUMAT DE SIGURANȚĂ
Toate reglementările legate de siguranță, codurile locale, precum și instrucțiunile care apar în acest document sau pe echipamente trebuie respectate pentru a asigura siguranța personală și pentru a preveni deteriorarea dispozitivului sau echipamentului conectat la acesta.
Nu utilizați aceste produse pentru a înlocui interblocarea de siguranță adecvată. Niciun dispozitiv bazat pe software (sau orice alt dispozitiv solid) nu ar trebui să fie vreodată proiectat să fie responsabil pentru întreținerea siguranței personalului sau a echipamentelor secundare care nu sunt echipate cu dispozitive de protecție. Red Lion își declină orice responsabilitate pentru daunele, fie directe, fie consecvente, care rezultă din utilizarea acestui echipament într-o manieră neconformă cu aceste specificații.
ATENȚIE: Risc de pericol Citiți instrucțiunile complete înainte de instalarea și operarea unității.
ATENȚIE: Risc de pericol Citiți instrucțiunile complete înainte de instalare și utilizare a aparatului.
AVERTISMENT – Pericol de explozie – Când vă aflați în locații periculoase, deconectați alimentarea înainte de a înlocui sau a conecta modulele.
AVERTISSEMENT – Risque d'explosion – Dans les endroits dangereux, débranchez l'alimentation électrique înainte de a înlocui sau de a conecta modulele.
Acest echipament este potrivit pentru utilizare numai în Clasa I, Diviziunea 2, Grupele A, B, C, D sau în locații nepericuloase.
Acest echipament este adaptat pentru o utilizare în locurile de clasa I, diviziunea 2, grupurile A, B, C, D, sau în locurile non dangereux seulement.
INFORMAȚII DE COMANDĂ
NUMĂR DE PARTE
DESCRIERE
PMM000I0AN000000 Modul de ieșire analogică
O listă a întregii familii de produse și accesorii PM-50 poate fi găsită la www.redlion.net.
1
Desen nr. LP1146
SPECIFICAȚII
Notă: Gazda PM-50 de 4.3 inchi acceptă maximum 5 module, în timp ce gazda de 3.5 inchi acceptă maximum 3. Poate fi instalat doar un modul din fiecare tip de funcție (adică comunicație, releu, ieșire analogică).
1. ALIMENTARE: Alimentarea este furnizată de dispozitivul gazdă PM-50. Trebuie să utilizați un circuit de clasă 2 conform Codului electric național (NEC), NFPA-70 sau Codului electric canadian (CEC), Partea I, C22.1 sau o sursă de alimentare limitată (LPS) conform IEC/EN 60950-1 sau un circuit cu energie limitată conform IEC/EN 61010-1. Putere maxima: 1.3 W
2. IEȘIRE ANALOGĂ: Tipuri de module instalabile pe teren: 0 până la 10 V, ±10 V, 0 până la 20 mA sau 4 până la 20 mA Izolație la senzor și intrarea utilizatorului Comună: 500 Vrms Precizie: 0 până la 10 V sau ±10 V interval: 0.1% din scara maximă (10-55 °C) sau 0 până la 20 °C m. 4 mA: 20% din scară completă (0.1 până la 18 °C), 28% din scară completă (-0.25 până la 10 °C) Conformitate pentru curent de ieșire: 55 ohmi max. (500 V max.) Sarcină minimă pentru voltagieșire: 500 ohmi min. (20 mA max.) Rezoluție efectivă: 16 biți complet (semnat) Conformitate: 20 mA: 500 sarcină max. (autoalimentat)
3. CONDIȚII DE MEDIU: Interval de temperatură de funcționare: -10 până la 55 °C Interval de temperatură de depozitare: -40 până la 85 °C Vibrații conform IEC 68-2-6: Operațional 5-500 Hz, 2 g Soc până la IEC 68-2-27: Operațional 20 g Funcționare și umiditate max. RH fără condensare Altitudine: Până la 0 de metri Categoria de instalare II, gradul de poluare 85, așa cum este definit în IEC/EN 2000-2.
4. CERTIFICAȚII ȘI CONFORMITĂȚI: Aprobat CE EN 61326-1 Imunitatea la emisiile de locații industriale CISPR 11 Clasa A IEC/EN 61010-1 Conform RoHS UL Periculoase: File # E317425 Carcasă robustă IP25
5. CONSTRUCȚIE: Carcasă din plastic cu rating IP25. Pentru utilizare numai într-o carcasă aprobată.
6. CONEXIUNI: Cușcă de înaltă compresie-clamp blocuri terminale Lungime benzi de sârmă: 0.32-0.35 inchi (8-9 mm) Capacitate de ecartament a firului: patru 28 AWG (0.32 mm) solide, două 20 AWG (0.61 mm) sau unul 16 AWG (2.55 mm)
7. GREUTATE: 1.8 oz (51.1 g)
Revizuit 08 2024
INSTALARE HARDWARE Instalarea unui modul
AVERTISMENT – Deconectați alimentarea la unitate înainte de a instala sau a scoate modulele. AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer sau de retirer des modules.
Instalarea produsului trebuie să respecte Codul electric național (NEC), NFPA-70 sau Codul electric canadian (CED) sau orice autoritate locală de reglementare.
La o gazdă de 4.3 inchi Se recomandă instalarea unui modul releu numai în poziţia 1 a modulului (prezentat mai jos).
Latura Scurta
Capac spate
Tall Side
Poziția 1
1. Pentru a instala un modul pe partea înaltă a unei gazde de 4.3 inchi, aliniați zăvoarele modulului cu carcasa gazdă astfel încât mantaua conectorului de pe capacul modulului să se alinieze cu deschiderea conectorului de pe fundal din carcasa gazdă.
2. Pentru a instala un modul pe partea scurtă a unei gazde de 4.3 inchi, rotiți modulul la 180 de grade și aliniați zăvorele de pe gazdă cu carcasa modulului, astfel încât conectorul I/O să fie orientat în jos.
3. Introduceți zăvoarele gazdă în deschiderile din carcasa modulului, deviând ușor zăvoarele spre interior.
4. Apăsați uniform modulul în carcasa gazdă până când zăvoarele se cuplează.
5. Instalați blocarea modulului între fiecare modul, așa cum se arată, inserând complet picioarele blocajelor modulului în sloturile din carcasă până când butonul de blocare a modulului se aliniază cu orificiul prevăzut în carcasă. Apăsați introduceți butonul în orificiu. Repetați această instalare între fiecare modul din sistemul dvs. pentru a oferi cea mai sigură instalare.
6. Când ați terminat de adăugat module, capacul din spate trebuie instalat în același mod ca și modulele.
2
Revizuit 08 2024
La o gazdă de 3.5 inchi
Se recomandă ca un modul releu să fie instalat direct pe spatele gazdei (prezentat mai jos), nu pe spatele oricărui alt modul.
Capac spate
Poziția 1
1. Aliniați zăvoarele modulului cu carcasa gazdă astfel încât mantaua conectorului backplane-ului de pe capacul modulului să se alinieze cu deschiderea conectorului backplane-ului din carcasa gazdă.
2. Introduceți zăvoarele modulului în deschiderile din carcasa gazdă, deviind ușor zăvoarele spre interior.
3. Apăsați uniform modulul în carcasa gazdă până când zăvoarele se cuplează.
4. Instalați blocarea modulului între fiecare modul, așa cum se arată, inserând complet picioarele blocajelor modulului în sloturile din carcasă până când butonul de blocare a modulului se aliniază cu orificiul prevăzut în carcasă. Apăsați introduceți butonul în orificiu. Repetați această instalare între fiecare modul din sistemul dvs. pentru a oferi cea mai sigură instalare.
5. Când ați terminat de adăugat module, capacul din spate trebuie instalat în același mod ca și modulele.
Scoaterea unui modul
AVERTISMENT – Deconectați alimentarea la unitate înainte de a instala sau a scoate modulele.
AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer sau de retirer des modules.
Pentru a scoate un modul din ansamblu, scoateți mai întâi blocajele modulului folosind o șurubelniță mică, așa cum se arată. Apoi decuplați zăvorul prin devierea zăvorului spre interior sau utilizând o șurubelniță mică, introducându-l în fanta din partea laterală a carcasei și împingând zăvorul spre interior pentru a debloca zăvorul. Odată ce zăvoarele sunt decuplate, trageți de modul și scoateți-l din ansamblu.
Desen nr. LP1146
CABLARE
Conexiuni de cablare
Toate cablurile de alimentare, de intrare și de ieșire (I/O) trebuie să fie în conformitate cu metodele de cablare Clasa I, Diviziunea 2 și în conformitate cu autoritatea care are jurisdicție. Când conectați contactele releului, trebuie să utilizați un circuit de clasă 2 conform Codului electric național (NEC), NFPA-70 sau Codului electric canadian (CEC), Partea I, C22.1 sau o sursă de alimentare limitată (LPS) conform IEC/ EN 60950-1 sau Circuit cu energie limitată conform IEC/EN 61010-1.
Conexiunile electrice se fac prin cage-clamp blocuri terminale situate pe spatele contorului. Decupați și conectați cablul conform specificațiilor blocului de borne de la pagina 2.
Vă rugăm să aveți grijă să respectați următoarele puncte: Sursa de alimentare trebuie să fie montată aproape de unitate, cu
de obicei, nu mai mult de 6 picioare (1.8 m) de cablu între alimentare și PM-50. În mod ideal, ar trebui utilizată cea mai scurtă lungime posibilă. Cablul utilizat pentru conectarea sursei de alimentare a PM-50 trebuie să fie de cel puțin 22 calibre, corespunzător temperaturilor mediului în care este instalat. Dacă se utilizează un cablu mai lung, ar trebui să se folosească un fir de grosime mai mare. Traseul cablului trebuie ținut departe de contactoare mari, invertoare și alte dispozitive care pot genera zgomot electric semnificativ. Trebuie utilizată o sursă de alimentare cu o sursă de alimentare NEC Clasa 2 sau limitată (LPS) și un rating SELV. Acest tip de alimentare asigură izolarea circuitelor accesibile de la volumul periculoasetage nivelurile generate de o sursă de alimentare din rețea din cauza unor defecțiuni individuale. SELV este un acronim pentru „safety extra-low voltage.” Siguranță extralow voltagCircuitele vor prezenta voltagEste sigur la atingere atât în condiții normale de funcționare, cât și după o singură defecțiune, cum ar fi o defecțiune a unui strat de izolație de bază sau după ce a avut loc defecțiunea unei singure componente. Un dispozitiv de deconectare adecvat trebuie să fie furnizat de către utilizatorul final.
ATENȚIE – Utilizatorul trebuie să evite o configurație de cablare care conectează comunul izolat al modulului AO la comunul de intrare al PM-50, ceea ce învinge bariera de izolare.
1+ 2-
0-10 V IEȘIRE ANALOGĂ
LED de stare STS
3+ 4-
0-20 mA IEȘIRE ANALOGICĂ
LED-uri
LED/STARE Clipire rapidă Continuă
SENS Modulul se inițializează. Modulul rulează normal.
Zăvor
3
Desen nr. LP1146
RED LION COMANDĂ SUPORT TEHNIC
Dacă din orice motiv întâmpinați probleme cu operarea, conectarea sau pur și simplu aveți întrebări referitoare la noul dumneavoastră produs, contactați asistența tehnică Red Lion.
Suport: support.redlion.net Website: www.redlion.net În interiorul SUA: +1 877-432-9908 În afara SUA: +1 717-767-6511
Sediul corporativ Red Lion Controls, Inc. 1750 5th Avenue York, PA 17403
Revizuit 08 2024
DREPTURI DE AUTOR
© 2024 Red Lion Controls, Inc. Toate drepturile rezervate. Termenii Red Lion și sigla Red Lion sunt mărci comerciale înregistrate ale Red Lion Controls. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deținătorilor respectivi.
GARANȚIE LIMITATĂ
(a) Red Lion Controls Inc. („Compania”) garantează că toate Produsele vor fi lipsite de defecte de material și de manoperă în condiții normale de utilizare pentru perioada de timp prevăzută în „Declarația perioadelor de garanție” (disponibilă la www.redlion.net) actuală la momentul expedierii Produselor („Perioada de garanție”). CU EXCEPȚIA GARANȚIEI DE MAI SUS, COMPANIA NU OFERĂ NICIUN GARANȚIE CU RESPECTAREA PRODUSELOR, INCLUSIV ORICE (A) GARANȚIE DE VANTABILITATE; (B) GARANȚIA DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP; SAU (C) GARANȚIE ÎMPOTRIVA ÎNCĂLCĂRII DREPTURILOR DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ A UNUI TERȚ; EXPLICAT SAU IMPLICIT DE LEGE, CURS DE TRACTARE, CURS DE PERFORMANȚĂ, UTILIZAREA COMERȚULUI SAU ALTE. Clientul va fi responsabil pentru a determina dacă un Produs este potrivit pentru utilizarea de către Client și că o astfel de utilizare respectă orice lege locală, statală sau federală aplicabilă. (b) Compania nu va fi răspunzătoare pentru încălcarea garanției stabilite la paragraful (a) dacă (i) defectul este rezultatul eșecului Clientului de a stoca, instala, pune în funcțiune sau întreține Produsul conform specificațiilor; (ii) Clientul modifică sau repară un astfel de Produs fără acordul prealabil scris al Companiei. (c) Sub rezerva paragrafului (b), cu privire la orice astfel de Produs în timpul Perioadei de garanție, Compania va, la discreția sa, fie (i) repara sau înlocuiește Produsul; sau (ii) creditează sau rambursează prețul Produsului, cu condiția ca, în cazul în care Compania solicită acest lucru, Clientul, pe cheltuiala Companiei, va returna respectivul Produs Companiei. (d) REMĂSURI PREVĂZUTE LA ALINEATUL (c) VOR FI SINGURUL ȘI EXCLUSIV RECUPERARE A CLIENTULUI ȘI TOATEA RĂSPUNDERE A COMPANIEI PENTRU ORICE ÎNCĂLCARE A GARANȚIEI LIMITATE PREVĂZUTĂ LA ALINEATUL (a). PRIN INSTALAREA ACESTUI PRODUS, SUNTEȚI DE ACORD CU TERMENII ACESTEI GARANȚII, PREMÂ ȘI CU TOATE CELELALTE DECLARAȚII ȘI GARANȚII DIN ACEST DOCUMENT.
4
Documente/Resurse
 |
Modul de ieșire analogică RED LION PM-50 [pdfGhid de instalare Modul de ieșire analogică PM-50, PM-50, Modul de ieșire analogică, Modul de ieșire, Modul |