PM-50 Analog Output Module
“
Impormasyon sa Produkto
Mga detalye
- Gahum: Ang gahum gihatag sa PM-50 host
kahimanan. Kinahanglang mogamit ug Class 2 circuit sumala sa National Electrical
Code (NEC), NFPA-70 o Canadian Electrical Code (CEC), Part I,
C22.1 o Limited Power Supply (LPS) sumala sa IEC/EN 60950-1
o Limitado nga sirkito sa enerhiya sumala sa IEC/ EN 61010-1. Max Gahum:
1.3 W - Mga Sertipikasyon ug Pagsunod: Giaprobahan sa CE EN
61326-1 Immunity sa Industrial Locations Emission CISPR 11 Class A
IEC/EN 61010-1 RoHS Compliant UL Hazardous: File # E317425 Mabangis
IP25 nga enclosure - Pagtukod: Plastic enclosure nga adunay IP25
rating. Alang sa paggamit lamang sa usa ka aprobahan nga enclosure. - Mga koneksyon: Taas nga compression cage-clamp
terminal blocks Wire Strip Length: 0.32-0.35 (8-9 mm) Wire Gauge
Kapasidad: Upat ka 28 AWG (0.32 mm) solid, duha 20 AWG (0.61 mm) o usa
16 AWG (2.55 mm) - Timbang: 1.8 oz (51.1 g)
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
Pag-instalar sa Hardware
Pag-instalar og Module: Ang pag-instalar sa produkto kinahanglang mosunod
nga adunay National Electrical Code (NEC), NFPA-70 o Canadian Electrical
Code (CED) o bisan unsang Awtoridad sa lokal nga regulasyon.
Sa usa ka 4.3 pulgada nga Host: Girekomenda nga a
relay module i-install sa Module Position 1 lamang.
FAQ
P: Unsa ang akong buhaton kung adunay mga butang nga nawala o nadaot sa
pakete?
A: Kung adunay mga butang nga nawala o nadaot, kontaka
Red Lion dayon alang sa tabang.
“`
PM-50 Analog Output Module
Giya sa Pag-instalar
z Gibalikbalik nga analog output z 0 (4) ngadto sa 20 mA o 0 ngadto sa 10 VDC, ±10 VDC z Matangtang nga terminal block
I-install ang PM50AO-B Drawing No. LP1146
Gibag-o 08/2024
UL CR US ALANG GAMITON SA DELISYO NGA MGA LOKASYON:
GILISTA
Klase I, Dibisyon 2, Grupo A, B, C, ug D T4A
IND.CONT. EQ.
E317425
MODULE PACKAGE CHECKLIST
Kini nga pakete sa produkto kinahanglan adunay mga butang nga gilista sa ubos. Kung adunay mga butang nga nawala o nadaot, kontaka dayon ang Red Lion.
– Panel Mount Analog Output Module – Accessory Pack – Giya sa Pag-instalar
MGA DIMENSYON Sa pulgada [mm]
1.76 [44.80]
1.76 [44.80]
Ubos
1.34 [34.10]
SUMMARY SA KALIGTASAN
Ang tanan nga mga regulasyon nga may kalabotan sa kaluwasan, lokal nga mga code ingon man mga panudlo nga makita sa kini nga dokumento o sa mga kagamitan kinahanglan nga bantayan aron masiguro ang personal nga kaluwasan ug aron malikayan ang kadaot sa bisan unsang aparato o kagamitan nga konektado niini.
Ayaw gamita kini nga mga produkto sa pag-ilis sa husto nga safety interlocking. Walay software-based device (o bisan unsa nga solid-state nga device) ang kinahanglang idesinyo aron mahimong responsable sa pagmentinar sa kaluwasan sa mga personahe o mga ekipo nga resulta nga walay gamit nga mga panalipod. Gisalikway sa Red Lion ang bisan unsang responsibilidad sa mga kadaot, direkta man o sangputanan, nga resulta sa paggamit niini nga kagamitan sa paagi nga dili nahiuyon sa kini nga mga detalye.
PAHINUMDOM: Risgo sa Peligro Basaha ang kompleto nga mga instruksyon sa dili pa i-install ug operahan ang unit.
ATTENTION : Risque de danger Lire les instructions complètes avant l'installation et l'utilization de l'appareil.
WARNING – Peligro sa Pagbuto – Kung naa sa mga delikado nga lugar, idiskonekta ang kuryente sa dili pa ilisan o i-wiring ang mga module.
AVERTISSEMENT – Risque d'explosion – Dans les endroits dangereux, débranchez l'alimentation électrique avant de remplacer ou de câbler les modules.
Kini nga ekipo haom nga gamiton sa Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, o dili delikado nga mga dapit lamang.
Cet équipement est adapté à une utilization dans des endroits de classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D, ou dans des endroits non dangereux seulement.
IMPORMASYON SA PAG-ORDER
NUMERO SA BAHIN
DESKRIPSIYON
PMM000I0AN000000 Analog Output Module
Ang listahan sa tibuok PM-50 nga pamilya sa mga produkto ug mga aksesorya makita sa www.redlion.net.
1
Drawing Num. LP1146
MGA ESPISPIKASYON
Mubo nga sulat: Ang PM-50 4.3 inch host modawat ug maximum nga 5 modules samtang ang 3.5 inch host mudawat ug maximum nga 3. Usa ra ka module gikan sa matag function type (ie communication, relay, analog output) ang ma-install.
1. POWER: Ang gahum gihatag sa PM-50 host device. Kinahanglang mogamit ug Class 2 circuit sumala sa National Electrical Code (NEC), NFPA-70 o Canadian Electrical Code (CEC), Part I, C22.1 o Limited Power Supply (LPS) sumala sa IEC/EN 60950-1 o Limited-energy circuit sumala sa IEC/ EN 61010-1. Max Gahum: 1.3 W
2. ANALOG OUTPUT: Field installable module Types: 0 to 10 V, ±10 V, 0 to 20 mA, o 4 to 20 mA Isolation To Sensor & User Input Commons: 500 Vrms Accuracy: 0 to 10 V or ±10 V range: 0.1% sa 10 ngadto sa 55 °C) ngadto sa 0 mA: 20% sa tibuok nga sukod (4 ngadto sa 20 °C), 0.1% sa bug-os nga sukod (-18 ngadto sa 28 °C) Pagsunod sa kasamtangan nga output: 0.25 ohm max. (10 V max.) Minimum nga load para sa voltage output: 500 ohm min. (20 mA max.) Epektibo nga Resolution: Full 16-bit (Signed) Compliance: 20 mA: 500 load max. (self-powered)
3. KALIBOTAN NGA KAHIMTANG: Operating Temperature Range: -10 to 55 °C Storage Temperature Range: -40 to 85 °C Vibration to IEC 68-2-6: Operational 5-500 Hz, 2 g Shock to IEC 68-2-27: Operational 20 g Humidity Operating: 0 g. RH noncondensing Altitude: Hangtod sa 85 metros nga Kategorya sa Pag-install II, Degree sa Polusyon 2000 nga gihubit sa IEC/ EN 2-60664.
4. MGA SERTIPIKASYON UG PAGSUNOD: Giaprobahan sa CE EN 61326-1 Immunity to Industrial Locations Emission CISPR 11 Class A IEC/EN 61010-1 RoHS Compliant UL Hazardous: File # E317425 Mabangis nga IP25 enclosure
5. KONSTRUKSYON: Plastic enclosure nga adunay IP25 nga rating. Alang sa paggamit lamang sa usa ka aprobahan nga enclosure.
6. MGA KONEKSIYON: Taas nga compression cage-clamp terminal block Wire Strip Length: 0.32-0.35″ (8-9 mm) Wire Gauge Capacity: Upat ka 28 AWG (0.32 mm) solid, duha 20 AWG (0.61 mm) o usa 16 AWG (2.55 mm)
7. TIMBOK: 1.8 oz (51.1 g)
Gibag-o 08 2024
PAG-INSTALL SA HARDWARE Pag-instalar og Module
WARNING – Idiskonekta ang tanang kuryente sa unit sa dili pa i-install o tangtangon ang mga module. AVERTISSEMENT – Debranchez l'alimentation electrique de l'appareil avant d'installer o retirer des modules.
Ang pag-instalar sa produkto kinahanglang mosunod sa National Electrical Code (NEC), NFPA-70 o Canadian Electrical Code (CED) o bisan unsang lokal nga regulasyon nga Awtoridad.
Sa usa ka 4.3 pulgada nga Host Girekomenda nga ang usa ka relay module i-install sa Module Position 1 lamang (gipakita sa ubos).
Mubo nga Side
Hapin sa likod
Taas nga kilid
Posisyon 1
1. Sa pag-instalar og module sa taas nga kilid sa 4.3 ka pulgada nga host, i-align ang mga trangka sa module sa host case nga ang backplane connector shroud sa module cover motakdo sa backplane connector opening sa host case.
2. Aron ma-install ang usa ka module sa mubo nga kilid sa usa ka 4.3 ka pulgada nga host, i-rotate ang module 180 degrees ug i-align ang mga trangka sa host sa module case aron ang I/O connector nag-atubang sa ubos.
3. Isulod ang host latches ngadto sa mga pag-abli sa module case pinaagi sa gamay nga pagtipas sa mga trangka pasulod.
4. I-press ang module sa host case nga parehas hangtod nga ang mga trangka moapil.
5. I-install ang Module Locks tali sa matag module sama sa gipakita pinaagi sa hingpit nga pagsal-ot sa mga bitiis sa Module Locks ngadto sa mga slots sa case hangtud nga ang button sa Module Lock motakdo sa lungag nga gihatag sa case. Pindota ang angay nga buton sa lungag. Balika kini nga pag-install tali sa matag module sa imong sistema aron mahatagan ang labing luwas nga pag-install.
6. Kung nahuman na nimo ang pagdugang sa mga module, ang tabon sa likod kinahanglan nga i-install sa parehas nga paagi sama sa mga module.
2
Gibag-o 08 2024
Sa usa ka 3.5 pulgada nga Host
Girekomenda nga ang usa ka module sa relay i-install direkta sa likod sa host (gipakita sa ubos), dili sa luyo sa bisan unsang ubang module.
Hapin sa likod
Posisyon 1
1. I-align ang mga trangka sa module sa host case nga ang backplane connector shroud sa module cover motakdo sa backplane connector opening sa host case.
2. Isulod ang module latches ngadto sa mga pag-abli sa host case pinaagi sa gamay nga pagtipas sa mga trangka pasulod.
3. I-press ang module sa host case nga parehas hangtod nga ang mga trangka moapil.
4. I-install ang Module Locks tali sa matag module sama sa gipakita pinaagi sa hingpit nga pagsal-ot sa mga bitiis sa Module Locks ngadto sa mga slots sa case hangtud nga ang button sa Module Lock motakdo sa lungag nga gihatag sa case. Pindota ang angay nga buton sa lungag. Balika kini nga pag-install tali sa matag module sa imong sistema aron mahatagan ang labing luwas nga pag-install.
5. Kung nahuman na nimo ang pagdugang sa mga module, ang tabon sa likod kinahanglan nga i-install sa parehas nga paagi sama sa mga module.
Pagtangtang sa usa ka Module
WARNING – Idiskonekta ang tanang kuryente sa unit sa dili pa i-install o tangtangon ang mga module.
AVERTISSEMENT – Debranchez l'alimentation electrique de l'appareil avant d'installer o retirer des modules.
Aron makuha ang usa ka module gikan sa asembliya, kuhaa una ang mga kandado sa module gamit ang gamay nga screwdriver ingon sa gipakita. Unya tangtangon ang trangka pinaagi sa pagtipas sa trangka pasulod o pinaagi sa paggamit og gamay nga screw driver, pagsal-ot niini ngadto sa slot sa kilid sa case, ug pagsakwat sa trangka pasulod aron matangtang ang latch. Sa higayon nga matangtang ang mga trangka, kuhaa ang module ug kuhaa kini gikan sa asembliya.
Drawing Num. LP1146
WIRING
Mga Koneksyon sa Wiring
Ang tanan nga gahum, input ug output (I/O) nga mga wiring kinahanglan nga nahiuyon sa Class I, Division 2 nga mga wiring nga pamaagi ug uyon sa awtoridad nga adunay hurisdiksyon. Sa pagkonektar sa mga kontak sa relay, kinahanglang mogamit ka ug Class 2 circuit sumala sa National Electrical Code (NEC), NFPA-70 o Canadian Electrical Code (CEC), Part I, C22.1 o Limited Power Supply (LPS) sumala sa IEC/ EN 60950-1 o Limitado nga sirkito sa enerhiya sumala sa IEC/EN 61010-1.
Ang mga koneksyon sa elektrisidad gihimo pinaagi sa cage-clamp terminal block nga nahimutang sa likod sa metro. Kuhaa ug ikonektar ang wire sumala sa mga detalye sa terminal block sa Pahina 2.
Palihug pag-amping sa pag-obserbar sa mosunod nga mga punto: Ang suplay sa kuryente kinahanglan nga i-mount duol sa yunit, nga adunay
kasagaran dili mosobra sa 6 ka tiil (1.8 m) nga kable tali sa suplay ug sa PM-50. Sa tinuud, ang labing mubo nga gitas-on nga posible kinahanglan gamiton. Ang alambre nga gigamit sa pagkonektar sa suplay sa kuryente sa PM-50 kinahanglan nga labing menos 22-gage nga wire nga haum nga gimarkahan alang sa mga temperatura sa palibot diin kini gibutang. Kon mas taas nga cable run ang gamiton, mas bug-at nga gage wire ang gamiton. Ang pag-ruta sa kable kinahanglang likayan gikan sa dagkong mga contactor, inverters, ug uban pang mga himan nga mahimong makamugna og dakong kasaba sa kuryente. Ang suplay sa kuryente nga adunay NEC Class 2 o Limited Power Source (LPS) ug SELV rating ang gamiton. Kini nga matang sa suplay sa kuryente naghatag ug pag-inusara sa ma-access nga mga sirkito gikan sa peligrosong voltage lebel nga namugna sa usa ka mains power supply tungod sa usa ka sayup. Ang SELV usa ka acronym sa “safety extra-low voltage.” Kaluwasan extralow voltage mga sirkito magpakita sa voltagluwas nga matandog ubos sa normal nga kondisyon sa pag-operate ug pagkahuman sa usa ka sayup, sama sa pagkaguba sa usa ka layer sa sukaranan nga insulasyon o pagkahuman nahitabo ang pagkapakyas sa usa ka sangkap. Ang angay nga disconnect device ihatag sa end user.
PAHINUMDOM – Kinahanglang likayan sa user ang usa ka wiring configuration nga nagkonektar sa nahilit nga komon sa AO module ngadto sa input common sa PM-50, nga nagpildi sa isolation barrier.
1+ 2-
0-10 V ANALOG OUTPUT
STS Status LED
3+ 4-
0-20 mA ANALOG OUTPUT
Mga LED
LED/STATE Kusog nga blink Solid
KAHULOGAN Ang module nag-initialize. Ang module nagdagan nga normal.
Trangka
3
Drawing Num. LP1146
ANG PULANG LION NAGKONTROL SA TEKNIKAL NGA SUPORTA
Kung sa bisan unsa nga hinungdan ikaw adunay problema sa pag-operate, pagkonektar, o yano nga adunay mga pangutana bahin sa imong bag-ong produkto, kontaka ang teknikal nga suporta sa Red Lion.
Suporta: support.redlion.net Website: www.redlion.net Sulod sa US: +1 877-432-9908 Sa gawas sa US: +1 717-767-6511
Corporate Headquarters Red Lion Controls, Inc. 1750 5th Avenue York, PA 17403
Gibag-o 08 2024
COPYRIGHT
© 2024 Red Lion Controls, Inc. Tanang Katungod Gireserba. Ang mga termino nga Red Lion ug ang Red Lion nga logo kay mga rehistradong marka sa Red Lion Controls. Ang tanan nga uban nga mga marka mao ang kabtangan sa ilang tagsa-tagsa nga mga tag-iya.
LIMITADONG WARRANTY
(a) Ang Red Lion Controls Inc. (ang "Kompanya") naggarantiya nga ang tanan nga mga Produkto kinahanglan nga gawasnon sa mga depekto sa materyal ug pagkabuhat ubos sa normal nga paggamit alang sa yugto sa panahon nga gihatag sa "Pahayag sa mga Panahon sa Warranty" (anaa sa www.redlion.net) nga karon sa panahon sa pagpadala sa mga Produkto (ang "Panahon sa Warranty"). GAWAS SA GIHITABO SA ITAAS NGA WARRANTY, ANG KOMPANYA WALAY WARRANTY BISAN UNSAY MAHITUNGOD SA MGA PRODUKTO, LAKIP ANG BISAN UNSANG (A) WARRANTY SA KALIGTASAN; (B) WARRANTY OF FITNESS ALANG SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN; O (C) WARRANTY BATOK SA PAGLABAS SA MGA KATUNGOD SA INTELLECTUAL PROPERTY SA USA KA THIRD PARTY; GIPADAYAG OG GINAPAHULAGWAY SA BALAOD, KURSO SA PAGHIMO, KURSO SA PAGHIMO, PAGGAMIT SA TRADE O UBAN PA. Ang kustomer ang responsable sa pagtino nga ang usa ka Produkto angay alang sa paggamit sa Customer ug nga ang ingon nga paggamit nagsunod sa bisan unsang magamit nga lokal, estado o federal nga balaod. (b) Ang Kompanya dili manubag sa usa ka paglapas sa garantiya nga gilatid sa parapo (a) kung (i) ang depekto resulta sa kapakyasan sa Customer sa pagtipig, pag-instalar, pagkomisyon o pagmentinar sa Produkto sumala sa mga detalye; (ii) Gibag-o o giayo sa kustomer ang maong Produkto nga wala ang nakasulat nga pagtugot sa Kompanya. (c) Ipailalom sa paragraph (b), may kalabotan sa bisan unsang produkto sa panahon sa Warranty Period, ang Kompanya kinahanglan, sa kaugalingon nga pagkabuotan, mahimo (i) ayohon o ilisan ang Produkto; o (ii) i-credit o i-refund ang presyo sa Produkto basta, kung gihangyo sa Kompanya, ang Kustomer, sa gasto sa Kompanya, ibalik ang ingon nga Produkto sa Kompanya. (d) ANG MGA REMEDIES NGA GIDALA SA PARAGRAPH (c) MAO MAHIMONG SOLONG UG EKSKLUSIBONG REMEDYA SA KUSTOMER UG ANG TIBUOK KASULATAN SA KOMPANYA ALANG SA BISAN UNSANG PAGBASA SA LIMITADO NGA WARRANTY NGA GIDALA SA PARAGRAPH (a). PINAAGI SA PAG-INSTALL KINI NGA PRODUKTO, MOUYON KA SA MGA TERMINO NIINI NGA WARRANTY, INGON SA TANANG UBANG MGA DISCLAIMER UG WARRANTY NIINI NGA DOKUMENTO.
4
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
PULANG LION PM-50 Analog Output Module [pdf] Giya sa Pag-instalar PM-50 Analog Output Module, PM-50, Analog Output Module, Output Module, Module |