Модул за аналогов изход PM-50
“
Информация за продукта
Спецификации
- мощност: Захранването се доставя от хоста PM-50
устройство. Трябва да се използва верига от клас 2 според National Electrical
Кодекс (NEC), NFPA-70 или Канадски електрически кодекс (CEC), част I,
C22.1 или ограничено захранване (LPS) съгласно IEC/EN 60950-1
или верига с ограничена енергия съгласно IEC/EN 61010-1. Максимална мощност:
1.3 W - Сертификати и съответствие: CE одобрен EN
61326-1 Устойчивост на емисии от промишлени местоположения CISPR 11 клас A
IEC/EN 61010-1 Съвместим с RoHS UL опасно: File # E317425 Здрав
IP25 корпус - Конструкция: Пластмасов корпус с IP25
рейтинг. За употреба само в одобрено заграждение. - Връзки: Клетка с висока компресия-clamp
клемни блокове Дължина на лентата на проводника: 0.32-0.35 (8-9 мм) Габарит на проводника
Капацитет: Четири 28 AWG (0.32 mm) твърди, два 20 AWG (0.61 mm) или един
16 AWG (2.55 мм) - Тегло: 1.8 унции (51.1 г)
Инструкции за употреба на продукта
Инсталиране на хардуер
Инсталиране на модул: Инсталирането на продукта трябва да отговаря на изискванията
с национален електрически кодекс (NEC), NFPA-70 или канадски електрически
Кодекс (CED) или друг местен регулаторен орган.
Към 4.3-инчов хост: Препоръчително е а
релейният модул се инсталира само в позиция на модула 1.
ЧЗВ
Въпрос: Какво трябва да направя, ако някои елементи липсват или са повредени в
пакет?
A: Ако някои елементи липсват или са повредени, свържете се с
Red Lion незабавно за помощ.
„`
Модул за аналогов изход PM-50
Ръководство за инсталиране
z Ретранслиран аналогов изход z 0 (4) до 20 mA или 0 до 10 VDC, ±10 VDC z Подвижен клемен блок
Инсталирайте PM50AO-B чертеж № LP1146
Преработено 08/2024
UL CR US ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ В ОПАСНИ МЕСТА:
В СПИСЪКА
Клас I, Раздел 2, Групи A, B, C и D T4A
IND.CONT. Еквалайзер
E317425
ПРОВЕРКА НА ПАКЕТА НА МОДУЛА
Този продуктов пакет трябва да съдържа елементите, изброени по-долу. Ако някои елементи липсват или са повредени, незабавно се свържете с Red Lion.
– Аналогов изходен модул за монтаж на панел – Пакет аксесоари – Ръководство за инсталиране
РАЗМЕРИ в инчове [mm]
1.76 [44.80]
1.76 [44.80]
Отдолу
1.34 [34.10]
РЕЗЮМЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТТА
Всички разпоредби, свързани с безопасността, местните кодекси, както и инструкциите, които се появяват в този документ или върху оборудването, трябва да се спазват, за да се осигури лична безопасност и да се предотврати повреда на устройството или свързаното към него оборудване.
Не използвайте тези продукти, за да замените правилната защитна блокировка. Нито едно софтуерно базирано устройство (или каквото и да е друго твърдотелно устройство) никога не трябва да бъде проектирано да отговаря за поддръжката на безопасността на персонала или последващо оборудване, което не е оборудвано с предпазни мерки. Red Lion отхвърля всякаква отговорност за щети, преки или последващи, които са резултат от използването на това оборудване по начин, който не е в съответствие с тези спецификации.
ВНИМАНИЕ: Риск от опасност Прочетете пълните инструкции преди инсталиране и експлоатация на модула.
ВНИМАНИЕ: Риск от опасност. Вижте инструкциите, завършени преди инсталирането и използването на устройството.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасност от експлозия – Когато сте на опасни места, изключете захранването, преди да смените или окабелите модулите.
AVERTISSEMENT – Risque d'explosion – Dans les endroits dangereux, débranchez l'alimentation électrique avant de remplacer ou de câbler les modules.
Това оборудване е подходящо за използване само в клас I, раздел 2, групи A, B, C, D или неопасни места.
Cet équipement est adapté à une utilization dans des endroits de class I, Division 2, Groupes A, B, C, D, ou dans des endroits non dangereux seulement.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОРЪЧКА
ЧАСТ НОМЕР
ОПИСАНИЕ
PMM000I0AN000000 Аналогов изходен модул
Списък на цялото семейство продукти и аксесоари PM-50 можете да намерите на www.redlion.net.
1
Чертеж № LP1146
СПЕЦИФИКАЦИИ
Забележка: 50-инчовият хост PM-4.3 приема максимум 5 модула, докато 3.5-инчовият хост приема максимум 3. Може да се инсталира само един модул от всеки тип функция (т.е. комуникация, реле, аналогов изход).
1. ЗАХРАНВАНЕ: Захранването се доставя от хост устройството PM-50. Трябва да използвате верига от клас 2 съгласно Националния електрически кодекс (NEC), NFPA-70 или Канадския електрически кодекс (CEC), част I, C22.1 или ограничено захранване (LPS) съгласно IEC/EN 60950-1 или верига с ограничена енергия съгласно IEC/EN 61010-1. Максимална мощност: 1.3 W
2. АНАЛОГОВ ИЗХОД: Типове модули за инсталиране на място: 0 до 10 V, ±10 V, 0 до 20 mA или 4 до 20 mA Изолация към сензор и потребителски вход Общи: 500 Vrms Точност: 0 до 10 V или ±10 V диапазон: 0.1% от пълната скала (-10 до 55 °C) 0 до 20 mA или 4 до 20 mA: 0.1% от пълната скала (18 до 28 °C), 0.25% от пълната скала (-10 до 55 °C) Съответствие за токов изход: 500 ома макс. (10 V макс.) Минимално натоварване за обtage изход: 500 ома мин. (20 mA макс.) Ефективна разделителна способност: Пълен 16-битов (подписан) Съответствие: 20 mA: 500 натоварване макс. (самостоятелно захранване)
3. УСЛОВИЯ НА ОКОЛНАТА СРЕДА: Работен температурен диапазон: -10 до 55 °C Температурен диапазон на съхранение: -40 до 85 °C Вибрации според IEC 68-2-6: Работен 5-500 Hz, 2 g Удар според IEC 68-2-27: Работен 20 g Работна влажност и влажност при съхранение: 0 до 85% макс. RH надморска височина без кондензация: До 2000 метра Инсталационна категория II, степен на замърсяване 2, както е определено в IEC/EN 60664-1.
4. СЕРТИФИКАТИ И СЪОТВЕТСТВИЕ: Одобрено от CE EN 61326-1 Устойчивост на емисии от промишлени местоположения CISPR 11 Клас A IEC/EN 61010-1 Съвместимо с RoHS UL Опасно: File # E317425 Здрав IP25 корпус
5. КОНСТРУКЦИЯ: Пластмасов корпус с клас IP25. За употреба само в одобрено заграждение.
6. ВРЪЗКИ: Клетка с висока компресия-clamp клемни блокове Дължина на лентата с проводник: 0.32-0.35" (8-9 mm) Капацитет на проводника: Четири 28 AWG (0.32 mm) твърди, два 20 AWG (0.61 mm) или един 16 AWG (2.55 mm)
7. ТЕГЛО: 1.8 унции (51.1 g)
Ревизиран на 08 2024 г
ХАРДУЕРНА ИНСТАЛАЦИЯ Инсталиране на модул
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Изключете цялото захранване на устройството, преди да инсталирате или премахнете модули. AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer ou de retirer des modules.
Инсталирането на продукта трябва да отговаря на Националния електрически кодекс (NEC), NFPA-70 или Канадския електрически кодекс (CED) или всеки местен регулаторен орган.
Към 4.3-инчов хост Препоръчва се релеен модул да бъде инсталиран само в позиция на модул 1 (показана по-долу).
Къса страна
Заден капак
Висока страна
Позиция 1
1. За да инсталирате модул от високата страна на 4.3-инчов хост, подравнете ключалките на модула с корпуса на хоста, така че капакът на конектора на задната платка на капака на модула да се изравни с отвора на конектора на задната платка в корпуса на хоста.
2. За да инсталирате модул от късата страна на 4.3-инчов хост, завъртете модула на 180 градуса и подравнете ключалките на хоста с кутията на модула, така че I/O конекторът да сочи надолу.
3. Поставете ключалките на хоста в отворите на корпуса на модула, като леко огънете ключалките навътре.
4. Натиснете равномерно модула в корпуса на хоста, докато ключалките се застопорят.
5. Инсталирайте модулни ключалки между всеки модул, както е показано, като вкарате докрай краката на модулните ключалки в слотовете на кутията, докато бутонът на модулната ключалка се изравни с отвора, предоставен в кутията. Натиснете бутона, поставете го в отвора. Повторете тази инсталация между всеки модул във вашата система, за да осигурите най-сигурната инсталация.
6. Когато приключите с добавянето на модули, задният капак трябва да бъде монтиран по същия начин като модулите.
2
Ревизиран на 08 2024 г
Към 3.5-инчов хост
Препоръчва се релеен модул да бъде инсталиран директно на гърба на хоста (показан по-долу), а не на гърба на друг модул.
Заден капак
Позиция 1
1. Подравнете ключалките на модула с корпуса на хоста, така че капакът на конектора на задната платка върху капака на модула да се изравни с отвора на конектора на задната платка в корпуса на хоста.
2. Поставете ключалките на модула в отворите на корпуса на хоста, като леко огънете ключалките навътре.
3. Натиснете равномерно модула в корпуса на хоста, докато ключалките се застопорят.
4. Инсталирайте модулни ключалки между всеки модул, както е показано, като вкарате докрай краката на модулните ключалки в слотовете на кутията, докато бутонът на модулната ключалка се изравни с отвора, предоставен в кутията. Натиснете бутона, поставете го в отвора. Повторете тази инсталация между всеки модул във вашата система, за да осигурите най-сигурната инсталация.
5. Когато приключите с добавянето на модули, задният капак трябва да бъде монтиран по същия начин като модулите.
Премахване на модул
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Изключете цялото захранване на устройството, преди да инсталирате или премахнете модули.
AVERTISSEMENT – Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil avant d'installer ou de retirer des modules.
За да премахнете модул от модула, първо отстранете модулните ключалки с помощта на малка отвертка, както е показано. След това освободете ключалката, като я огънете навътре или като използвате малка отвертка, като я поставите в слота отстрани на кутията и повдигнете резето навътре, за да освободите ключалката. След като ключалките се освободят, издърпайте модула и го извадете от модула.
Чертеж № LP1146
ОКАбеляване
Окабеляване
Цялото захранващо, входно и изходно (I/O) окабеляване трябва да бъде в съответствие с методите за окабеляване от клас I, раздел 2 и в съответствие с компетентния орган. Когато свързвате релейни контакти, трябва да използвате верига от клас 2 съгласно Националния електрически кодекс (NEC), NFPA-70 или Канадския електрически кодекс (CEC), част I, C22.1 или ограничено захранване (LPS) съгласно IEC/ EN 60950-1 или верига с ограничена енергия съгласно IEC/EN 61010-1.
Електрическите връзки се осъществяват чрез cage-clamp клемни блокове, разположени на гърба на измервателния уред. Оголете и свържете проводника според спецификациите на клемния блок на страница 2.
Моля, внимавайте да спазвате следните точки: Захранването трябва да се монтира близо до модула, с
обикновено не повече от 6 фута (1.8 м) кабел между захранването и PM-50. В идеалния случай трябва да се използва възможно най-късата дължина. Проводникът, използван за свързване на захранването на PM-50, трябва да бъде поне 22-кабелен проводник, подходящ за температурите на околната среда, в която се инсталира. Ако се използва по-дълъг кабел, трябва да се използва проводник с по-голяма дебелина. Полагането на кабела трябва да се държи далече от големи контактори, инвертори и други устройства, които могат да генерират значителен електрически шум. Трябва да се използва захранване с NEC Class 2 или Limited Power Source (LPS) и SELV рейтинг. Този тип захранване осигурява изолация на достъпни вериги от опасни обtage нива, генерирани от мрежово захранване поради единични повреди. SELV е съкращение от „safety extra-low voltagд.” Safety extralow voltagелектронните вериги трябва да показват обtagе безопасен за докосване както при нормални работни условия, така и след единична повреда, като например повреда на слой от основна изолация или след повреда на единичен компонент. Крайният потребител трябва да осигури подходящо устройство за изключване.
ВНИМАНИЕ – Потребителят трябва да избягва конфигурация на окабеляване, която свързва изолираната обща клема на AO модула към входната обща клема на PM-50, което преодолява изолиращата бариера.
1+ 2-
0-10 V АНАЛОГОВ ИЗХОД
Светодиод за състоянието на STS
3+ 4-
0-20 mA АНАЛОГОВ ИЗХОД
светодиоди
LED/СЪСТОЯНИЕ Бързо мига Постоянно
ЗНАЧЕНИЕ Модулът се инициализира. Модулът работи нормално.
Резе
3
Чертеж № LP1146
RED LION УПРАВЛЯВА ТЕХНИЧЕСКАТА ПОДДРЪЖКА
Ако по някаква причина имате проблеми с работата, свързването или просто имате въпроси относно вашия нов продукт, свържете се с техническата поддръжка на Red Lion.
Поддръжка: support.redlion.net Webсайт: www.redlion.net В САЩ: +1 877-432-9908 Извън САЩ: +1 717-767-6511
Корпоративен щаб Red Lion Controls, Inc. 1750 5th Avenue York, PA 17403
Ревизиран на 08 2024 г
АВТОРСКИ ПРАВА
© 2024 Red Lion Controls, Inc. Всички права запазени. Термините Red Lion и логото Red Lion са регистрирани търговски марки на Red Lion Controls. Всички други марки са собственост на съответните им собственици.
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ
(a) Red Lion Controls Inc. („Компанията“) гарантира, че всички Продукти няма да имат дефекти в материала и изработката при нормална употреба за периода от време, посочен в „Декларация за гаранционни периоди“ (на разположение на www.redlion.net), актуален към момента на изпращане на Продуктите („Гаранционен период“). С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ГОРЕПОСОЧЕНАТА ГАРАНЦИЯ, КОМПАНИЯТА НЕ ПРЕДОСТАВЯ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОДУКТИТЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО (А) ГАРАНЦИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ; (B) ГАРАНЦИЯ ЗА ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ; ИЛИ (C) ГАРАНЦИЯ СРЕЩУ НАРУШАВАНЕ НА ПРАВАТА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ НА ТРЕТА СТРАНА; НЕЗАВИСИМО ДА Е ИЗРИЧНО ИЛИ КОСВЕНО ОТ ЗАКОНА, НАЧИН НА ДЕЙНОСТ, НАЧИН НА ИЗПЪЛНЕНИЕ, ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЪРГОВИЯ ИЛИ ДРУГО. Клиентът носи отговорност за определянето дали продуктът е подходящ за употреба от Клиента и че тази употреба отговаря на всеки приложим местен, щатски или федерален закон. (b) Компанията не носи отговорност за нарушаване на гаранцията, посочена в параграф (a), ако (i) дефектът е резултат от невъзможността на Клиента да съхранява, инсталира, пуска или поддържа Продукта съгласно спецификациите; (ii) Клиентът променя или ремонтира такъв Продукт без предварителното писмено съгласие на Компанията. (c) Съгласно параграф (b), по отношение на всеки такъв Продукт по време на Гаранционния период, Дружеството по свое усмотрение или (i) ремонтира или замени Продукта; или (ii) кредитиране или възстановяване на цената на Продукта, при условие че, ако Компанията поиска това, Клиентът трябва, за сметка на Компанията, да върне този Продукт на Компанията. (d) СРЕДСТВАТА ЗА ЗАЩИТА, ПОСОЧЕНИ В ПАРАГРАФ (c), СА ЕДИНСТВЕНОТО И ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СРЕДСТВО ЗА ЗАЩИТА НА КЛИЕНТА И ЦЯЛАТА ОТГОВОРНОСТ НА КОМПАНИЯТА ЗА ВСЯКО НАРУШЕНИЕ НА ОГРАНИЧЕНАТА ГАРАНЦИЯ, ПОСОЧЕНА В ПАРАГРАФ (a). С ИНСТАЛИРАНЕТО НА ТОЗИ ПРОДУКТ ВИЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ С УСЛОВИЯТА НА ТАЗИ ГАРАНЦИЯ, КАКТО И С ВСИЧКИ ДРУГИ ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТИ И ГАРАНЦИИ В ТОЗИ ДОКУМЕНТ.
4
Документи / Ресурси
 |
RED LION PM-50 аналогов изходен модул [pdf] Ръководство за инсталиране PM-50 аналогов изходен модул, PM-50, аналогов изходен модул, изходен модул, модул |