LUMEL logotyp2-KANALER MODUL
Av LOGIK ELLER COUNTER INPUT
SM3LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångarCE-SYMBOL

ANSÖKAN

Modul av logiska ingångar
SM3-modulen med två logiska ingångar är avsedd att samla logiska tillstånd för logiska ingångar och göra dem tillgängliga för datorbaserade industrisystem som arbetar på basen av RS-485-gränssnittet.
Modulen har 2 logiska ingångar och RS-485-gränssnitt med MODBUS RTU och ASCII-överföringsprotokoll.
RS-485- och RS-232-portar är galvaniskt isolerade från ingångssignaler och matning.
Modulprogrammeringen är möjlig med hjälp av RS-485- eller RS-232-porten.
I SM3-modulsatsen finns en anslutningskabel för att ansluta till PC-datorn (RS-232).
Modulparametrar:
– två logiska ingångar,
– RS-485 kommunikationsgränssnitt med MODBUS RTU och ASCII överföringsprotokoll för att fungera i datorbaserade system med optisk överföringssignalering baserad på LED-dioder,
– konfigurerbar baudhastighet: 2400, 4800, 9600, 19299, 38400 bit/s.
Modul som impulsomvandlare.
SM3-modulen som fungerar som en impulsomvandlare är avsedd att lägga till mätanordningar utrustade med impulsingångar, t.ex. wattimätare, värmemätare, gasmätare, flödesgivare asl, till datorsystem.
Sedan möjliggör SM3-omvandlaren fjärravläsning av räknartillståndet i automatiserade bokföringssystem. Omvandlaren har 2 impulsingångar och RS-485 gränssnitt med MODBUS RTU och ASCII överföringsprotokoll, vilket möjliggör dess tillämpning i datorsystem med Wizcon, Fix, In Touch, Genesis 32 (Iconics) och andra visualiseringsprogram.
Omvandlarparametrar:

  • två impulsingångar, oberoende konfigurerade:
    – programmerbart aktivt tillstånd för ingångar (hög nivå eller låg nivå av ingångsvolymtage),
    – programmerbart filter för ingångsimpulser med nivå av definierad varaktighetstid (separat för hög och låg nivå),
    – impulsräkning upp till värdet 4.294.967.295 och med skydd mot radering från applikationsnivå,
    – hjälpimpulsräknare med möjlighet att radera när som helst,
    – icke-flyktiga register som lagrar vikten av räknade impulser,
    – 4 separata register som innehåller resultatet av räknarvärdesdelningarna med viktvärden för räknade impulser,
  • RS-485 kommunikationsgränssnitt med MODBUS RTU och ASCII överföringsprotokoll för att fungera i datorsystem med optisk överföringssignalering på LED-dioder,
  • konfigurerbar baudhastighet: 2400, 4800, 9600, 19200, 134800 bit/s,
  • programmeringsgränssnitt på frontplattan av RJ-typ (TTL-nivåer),
  • flera sätt att konfigurera överföringsparameter:
    – programmerad – med hjälp av programmeringsgränssnittet RJ på frontplattan,
    – programmerad – från applikationsnivå, med hjälp av RS-485-bussen,
  • lagring av räknartillståndet i det icke-flyktiga minnet tillsammans med CRC-kontrollsumman,
  • räkning av leveransförluster,
  • upptäckt av nödlägen.

MODUL SET

  • SM3-modul …………………………………………. 1 st
  • bruksanvisning ………………………………………….. 1 st
  • hålplugg till RS-232-uttaget ………………….. 1 st

När du packar upp modulen, kontrollera leveransens fullständighet och om typ och versionskod på typskylten överensstämmer med beställningen.LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View avFig. 1 View av SM3-modulen

GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSKRAV, DRIFTSSÄKERHET

Symboler i denna servicemanual betyder:
LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - ikon 1 VARNING!
Varning för potentiella, farliga situationer. Särskilt viktigt. Man måste bekanta sig med detta innan man ansluter modulen. Underlåtenhet att följa meddelanden markerade med dessa symboler kan orsaka allvarliga skador på personalen och skada på instrumentet.
LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - ikon 2 FÖRSIKTIGHET!
Betecknar en allmän användbar anmärkning. Om du observerar det blir hanteringen av modulen enklare. Man måste notera detta när modulen fungerar inkonsekvent mot förväntningarna. Möjliga konsekvenser om det inte beaktas!
I säkerhetsområdet uppfyller modulen kraven i standarden EN 61010 -1.
Anmärkningar angående operatörens säkerhet:
1. Allmänt LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - ikon 1

  • SM3-modulen är avsedd att monteras på en 35 mm skena.
  • Ej auktoriserad borttagning av erforderligt hölje, olämplig användning, felaktig installation eller användning skapar risk för personskador eller skador på utrustning. Läs bruksanvisningen för mer detaljerad information.
  • Anslut inte modulen till nätverket via en autotransformator.
  • Alla åtgärder som rör transport, installation och idrifttagning samt underhåll måste utföras av kvalificerad, kunnig personal och nationella föreskrifter för förebyggande av olyckor måste följas.
  • Enligt denna grundläggande säkerhetsinformation är kvalificerad, kunnig personal personer som är förtrogna med installation, montering, idrifttagning och drift av produkten och som har de kvalifikationer som krävs för sitt arbete.
  • RS-232-uttaget används endast för att ansluta enheter (fig. 5) som arbetar med MODBUS-protokollet. Placera en hålplugg i RS-232-moduluttaget om uttaget inte används.

2. Transport, förvaring

  • Observera anvisningarna om transport, lagring och lämplig hantering.
  • Beakta de klimatförhållanden som anges i specifikationerna.

3. Installation

  • Modulen måste installeras enligt föreskrifterna och instruktionerna i denna användarmanual.
  • Säkerställ korrekt hantering och undvik mekanisk påfrestning.
  • Böj inte några komponenter och ändra inte några isoleringsavstånd.
  •  Rör inte vid några elektroniska komponenter och kontakter.
  • Instrument kan innehålla elektrostatiskt känsliga komponenter, som lätt kan skadas av olämplig hantering.
  • Skada eller förstör inte några elektriska komponenter eftersom det kan äventyra din hälsa!

4. Elektrisk anslutning

  • LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - ikon 1 Innan du slår på instrumentet måste du kontrollera att anslutningen till nätverket är korrekt.
  • Vid skyddsterminalanslutning med en separat ledning måste man komma ihåg att ansluta den innan instrumentet ansluts till elnätet.
  • Vid arbete med spänningsförande instrument måste gällande nationella föreskrifter för förebyggande av olyckor beaktas.
  • Den elektriska installationen måste utföras enligt gällande föreskrifter (kabeltvärsnitt, säkringar, PE-anslutning). Ytterligare information kan erhållas från användarhandboken.
  • Dokumentationen innehåller information om installation i enlighet med EMC (skärmning, jordning, filter och kablar). Dessa anvisningar måste följas för alla CE-märkta produkter.
  • Tillverkaren av mätsystemet eller installerade apparater ansvarar för att de erforderliga gränsvärdena som krävs enligt EMC-lagstiftningen följs.

5. Drift

  • Mätsystem inklusive SM3-moduler ska vara utrustade med skyddsanordningar enligt motsvarande standard och föreskrifter för förebyggande av olyckor.
  • Efter att instrumentet har kopplats bort från matningen voltage, strömförande komponenter och strömanslutningar får inte vidröras omedelbart eftersom kondensatorer kan laddas.
  • Huset måste vara stängt under drift.

6. Underhåll och service

  • Vänligen observera tillverkarens dokumentation.
  • Läs alla produktspecifika säkerhets- och tillämpningsanvisningar i denna användarmanual.
  • Innan man tar ut instrumenthuset måste man stänga av matningen.

LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - ikon 1 Avlägsnande av instrumenthöljet under garantiavtalsperioden kan leda till att det upphävs.

INSTALLATION

4.1. Modulfixering
Modulen är designad för att fästas på en 35 mm skena (EN 60715). Modulhuset är tillverkat av en självslocknande plast.
Husets totala mått: 22.5 x 120 x 100 mm. Man bör ansluta externa ledningar med ett tvärsnitt på 2.5 mm² (från matningssidan) och 1.5 mm² (från ingångssignalsidan).LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View av 14.2. Terminalbeskrivning
Man måste ansluta matning och externa signaler enligt fig. 3, 4 och 5. Särskilda utlopp beskrivs i tabell 1.
NOTERA: Man måste vara särskilt uppmärksam på korrekt anslutning av externa signaler (se tabell 1).
LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View av 2Det finns tre dioder på frontplattan:

  • grön – när den tänds, signalerar matningen på,
  • grön (RxD) – signalerar datamottagningen av modulen,
  • gul (TxD) – signalerar dataöverföringen av modulen.

Beskrivning av SM3-modulutgångar
Tabell 1

Terminalnr

Terminalbeskrivning

1 GND linje av logiska ingångar
2 IN1 linje – logisk ingång nr 1
3 5 V dc linje
4 IN2 linje – logisk ingång nr 2
5 GND-linje för RS-485-gränssnittet
6, 7 Ledningar som förser modulen
8 En linje av RS-485-gränssnittet med optoisolering
9 B-linje i RS-485-gränssnittet med optoisolering

Ett exemplifierande sätt för logiska ingångsanslutningar presenteras nedanLUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View av 3LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View av 4NOTERA:
Med hänsyn till elektromagnetiska störningar måste man använda skärmade ledningar för att ansluta logiska insignaler och RS-485-gränssnittssignaler. Skärmen måste anslutas till skyddsterminalen i en enda punkt. Försörjningen måste anslutas med en tvåtrådskabel med lämplig ledningsdiameter, vilket säkerställer dess skydd genom en installationsurkoppling.

SERVICE

Efter att ha anslutit externa signaler och växlat matning är SM3-modulen redo att fungera. Den gröna lysdioden signalerar modulens funktion. Den gröna dioden (RxD) signalerar modulen polling, men den gula dioden (TxD), modulen svarar. Dioder ska lysa cykliskt under dataöverföringen, både genom RS-232 och RS-485-gränssnittet. Signalen "+" (plint 3) är 5 V-utgången med tillåten 50 mA belastning. Man kan använda den för att försörja externa kretsar.
Alla modulparametrar kan programmeras med hjälp av RS-232 eller RS-485. RS-232-porten har konstanta överföringsparametrar i överensstämmelse med tekniska data, vilket möjliggör anslutningen med modulen, även när programmerade parametrar för den digitala RS-485-utgången är okända (adress, läge, hastighet).
RS-485-standarden tillåter direktanslutning till 32 enheter på en enda seriell länk på 1200 m lång. För att ansluta ett större antal enheter är det nödvändigt att använda ytterligare mellanliggande enheter (t.ex. PD51-omvandlare/repeater). Sättet att ansluta gränssnittet anges i modulens användarmanual (fig. 5). För att få en korrekt överföring är det nödvändigt att koppla linje A och B parallellt med deras motsvarigheter i andra enheter. Anslutningen ska göras med en skärmad tråd. Skärmen måste anslutas till skyddsterminalen i en enda punkt. GND-linjen tjänar till att ytterligare skydda gränssnittslinjen vid långa anslutningar. Man måste ansluta den till skyddsterminalen (det är inte nödvändigt för korrekt gränssnittsfunktion).
För att få anslutningen till PC-datorn via RS-485-porten är en RS-232/RS-485-gränssnittsomvandlare oumbärlig (t.ex. en PD51-omvandlare) eller ett RS-485-kort. Märkningen av överföringsledningar för kortet i PC-datorn beror på korttillverkaren. För att förverkliga anslutningen genom RS-232-porten räcker kabeln som läggs till modulen. Sättet för anslutning av båda portarna (RS-232 och RS-485) visas på Fig.5.
Modulen kan endast anslutas till masterenheten via en gränssnittsport. Om båda portarna ansluts samtidigt, kommer modulen att fungera korrekt med RS-232-porten.
5.1. Beskrivning av MODBUS-protokollimplementeringen
Överföringsprotokollet beskriver sätt för informationsutbyte mellan enheter genom det seriella gränssnittet.
MODBUS-protokollet har implementerats i modulen i enlighet med PI-MBUS-300 Rev G-specifikationen från Modicon-företaget.
Uppsättning seriella gränssnittsparametrar för moduler i MODBUS-protokollet:
– moduladress: 1…247
– överföringshastighet: 2400, 4800, 19200, 38400 bit/s
– driftläge: ASCII, RTU
– informationsenhet: ASCII: 8N1, 7E1, 7O1,
RTU: 8N2, 8E1, 8O1, 8N1
– maximal svarstid: 300 ms
Parameterkonfigurationen av det seriella gränssnittet beskrivs i den andra delen av denna användarmanual. Den består av avräkningen av överföringshastigheten (Rate parameter), enhetsadress (Address parameter) och typen av informationsenhet (Mode parameter).
Om modulen är ansluten till datorn via RS-232-kabeln, ställer modulen automatiskt in överföringsparametrar på värden:
Överföringshastighet: 9600 b/s
Driftläge: RTU 8N1
Adress: 1
Notera: Varje modul som är ansluten till kommunikationsnätverket måste:

  • har en unik adress som skiljer sig från adresserna till andra enheter som är anslutna i nätverket,
  • har identisk överföringshastighet och informationsenhetstyp,
  • kommandoöverföringen med adressen "0" identifieras som sändningsläge (överföring till många enheter).

5.2. Beskrivning av MODBUS-protokollets funktioner
Följande MODBUS-protokollfunktioner har implementerats i SM3-modulen:
Beskrivning av MODBUS-protokollets funktioner
Tabell 2

Koda

Menande

03 (03 h) Avläsning av n-register
04 (04 h) Utläsning av n-ingångsregister
06 (06 h) Skriv av ett enda register
16 (10 h) Skrivning av n-register
17 (11 h) Identifiering av slavenhet

Avläsning av n-register (kod 03h)
Funktion otillgänglig i datasändningsläge.
Exampde: Utläsning av 2 register som börjar från registret med adressen 1DBDh (7613):
Begäran:

Enhetsadress Fungera Register
adress Hej
Register
adress Lo
Antal
registrerar Hej
Antal
registrerar Lo
Kontrollsumma
CRC
01 03 1D BD 00 02 52 43 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX

Svar:

Enhetsadress Fungera Antal byte Värde från registret 1DBD (7613) Värde från registret 1DBE (7614) Kontrollsumma CRC
01 03 08 3F 80 00 00 40 00 00 00 42 8B

Utläsning av n-ingångsregister (kod 04h)
Funktion otillgänglig i datasändningsläge.
Exampde: utläsning av ett register med adressen 0FA3h (4003) som börjar från registret med 1DBDh (7613).
Begäran:

Enhetsadress Fungera Register
adress Hej
Register
adress Lo
Antal
registrerar Hej
Antal
registrerar Lo
Kontrollsumma
CRC
01 04 0F A3 00 01 C2 FC

Svar:

Enhetsadress Fungera Antal byte Värde från
registrera 0FA3 (4003)
Kontrollsumma CRC
01 04 02 00 01 78 F0

Skriv in värdet i registret (kod 06h)
Funktionen är tillgänglig i sändningsläge.
Exampde: Skriv av registret med 1DBDh (7613) adress.
Begäran:

Enhetsadress Fungera Registreringsadress Hej Registreringsadress Lo Värde från registret 1DBD (7613) Kontrollsumma CRC
01 06 1D BD 3F 80 00 00 85 e.Kr

Svar:

Enhetsadress Fungera Register
adress Hej
Registreringsadress
Lo
Värde från registret 1DBD (7613) Kontrollsumma CRC
01 06 1D BD 3F 80 00 00 85 e.Kr

Skriv till n-register (kod 10h)
Funktionen är tillgänglig i sändningsläget.
Exampde: Skriv 2 register som börjar från registret med 1DBDh (7613) ad-
Begäran:

Anordning
adress
Fungera Register
adress
Antal
register
Antal byte Värde från registret
1DBD (7613)
Värde från
registrera 1DBE (7614)
Kontrollera-
summa CRC
Hi Lo Hi Lo
01 10 1D BD 00 02 08 3F 80 00 00 40 00 00 00 03 09 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX

Svar:

Enhetsadress Fungera Register
adress Hej
Register
adress Lo
Antal
registrerar Hej
Antal
registrerar Lo
Kontrollsumma
(CRC)
01 10 1D BD 00 02 D7 80

Rapportera som identifierar enheten (kod 11h)
Begäran:

Enhetsadress Fungera Kontrollsumma (CRC)
01 11 CO0C

Svar:

Enhetsadress Fungera Antal byte Enhetsidentifierare Enhetens tillstånd Programvarans versionsnummer Kontrollsumma
01 11 06 8C FF 3F 80 00 00 A6 F3

Enhetsadress – 01
Funktion – funktionsnummer: 0x11;
Antal byte – 0x06
Enhetsidentifierare – 0x8B
Enhetens tillstånd – 0xFF
Programvaruversion nr – version implementerad i modulen: 1.00
XXXX – 4-byte variabel av flyttyp
Kontrollsumma – 2 byte vid arbete i RTU-läge
– 1 byte vid arbete i ASCII-läge
5.3. Karta över modulregister
Registrera karta över SM3-modulen

Adress räckvidd Värde typ Beskrivning
4000-4100 int, flytande (16 bitar) Värdet placeras i 16-bitars register. Register är endast till för avläsning.
4200-4300 int (16 bitar) Värdet placeras i 16-bitars register. Registerinnehållet motsvarar 32-bitars registerinnehållet från 7600-området. Register kan läsas upp och skrivas.
7500-7600 flyta (32 bitar) Värdet placeras i 32-bitarsregistret. Register är endast till för avläsning.
7600-7700 flyta (32 bitar) Värdet placeras i 32-bitarsregistret. Register kan läsas upp och skrivas.

5.4. Uppsättning av modulregister
Uppsättning register för avläsning av SM3-modulen.

Värdet placeras i 16-bitars register Namn Räckvidd Registreringstyp Kvantitetsnamn
4000 Identifierare int Konstant identifiera enheten (0x8B)
 

4001

 

Status 1

 

int

Status1 är registret som beskriver aktuella tillstånd för logiska ingångar
4002 Status 2 int Status2 är registret som beskriver aktuella överföringsparametrar.
4003 W1 0… 1 int Värde på utläst status för ingången 1
4004 W2 0… 1 int Värde på utläst status för ingången 2
4005 WMG1_H  

 

 

 

 

 

 

 

lång

Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – högre ord.
4006 WMG1_L Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – lägre ord.
4007 WMP1_H  

 

 

 

 

 

lång

Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – högre ord.
4008 WMP1_L Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – lägre ord.
4009 WMG2_H  

 

 

 

 

 

 

 

lång

Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 2 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – högre ord.
4010 WMG2_L Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudtäljaren och viktvärdet, för ingång 2 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet)
– lägre ord.
4011 WMP2_H  

 

 

 

 

 

 

 

lång

Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 2 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – högre ord.
4012 WMP2_L Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 2 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – lägre ord.
4013 WG1_H 0… 999999 flyta Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – högre ord.
4014 WG1_L Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – lägre ord.
4015 WP1_H 0… 999999 flyta Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – högre ord.
4016 WP1_L Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – lägre ord.
4017 WG2_H 0… 999999 flyta Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 2 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – högre ord.
4018 WG2_L Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 2 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – lägre ord.
4019 WP2_H 0… 999999 flyta Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 2 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – högre ord.
4020 WP2_L Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 2 (registret räknar antalet miljoner av hela resultatet) – lägre ord.
4021 LG1_H 0… (2 32 – 1) lång Värdet på huvudimpulsräknaren för ingång 1 (högre ord)
4022 LG1_L Värdet på huvudimpulsräknaren för ingång 1 (nedre ordet)
4023 LP1_H 0… (2 32 – 1) lång Värdet på huvudimpulsräknaren för ingång 1 (högre ord)
4024 LP1_L Värdet på huvudimpulsräknaren för ingång 1 (nedre ordet)
4025 LG2_H 0… (2 32 – 1) lång Värdet på huvudimpulsräknaren för ingång 2 (högre ord)
4026 LG2_L Värdet på huvudimpulsräknaren för ingång 2 (nedre ordet)
4027 LP2_H 0… (2 32 – 1) lång Värdet på hjälpimpulsräknaren för ingång 2 (högre ord)
4028 LP2_L Värde på hjälpimpulsräknaren för ingång 2 (nedre ordet)
4029 Status3 int Felstatus för enheten
4030 Återställa 0… (2 16 – 1) int Räknare för antalet försörjningsavbrott i enheten

Uppsättning register för att läsa ut SM3-modulen (adresser 75xx)

Namn Räckvidd Registreringstyp Kvantitetsnamn
Värdet i registrerar
7500 Identifierare flyta Konstant identifiera enheten (0x8B)
7501 Status 1 flyta Status 1 är registret som beskriver aktuella logiska ingångstillstånd
7502 Status 2 flyta Status 2 är registret som beskriver aktuella överföringsparametrar
7503 W1 0… 1 flyta Värdet på utläsningstillståndet för ingången 1
7504 W2 0… 1 flyta Värdet på utläsningstillståndet för ingången 2
7505 WG1 0… (2 16 – 1) flyta Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 1
7506 WP1 flyta Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av hjälpräknaren och viktvärdet, för ingång 1
7507 WG2 flyta Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av huvudräknaren och viktvärdet, för ingång 2
7508 WP2 flyta Resultat som erhålls genom att göra divisionsoperationen av hjälpräknaren och viktvärdet, för ingång 2
7509 LG1 0… (2 32 – 1) flyta Värdet på huvudimpulsräknaren för ingång 1
7510 LP1 0… (2 32 – 1) flyta Värdet på hjälpimpulsräknaren för ingång 1
7511 LP2 0… (2 32 – 1) flyta Värdet på huvudimpulsräknaren för ingång 2
7512 LP2 0… (2 32 – 1) flyta Värdet på hjälpimpulsräknaren för ingång 2
7513 Status3 flyta Status för enhetsfel
7514 Återställa 0… (2 16 – 1) flyta Räknare för antalet försörjningsavbrott i enheten

Beskrivning av statusregistret 1

LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View av 5Bit-15…2 Används ej Tillstånd 0
Bit-1 Status för IN2-ingången
0 – öppet eller inaktivt tillstånd,
1 – kortslutet eller aktivt tillstånd
Bit-0 Status för IN1-ingången
0 – öppet eller inaktivt tillstånd,
1 – kortslutet eller aktivt tillstånd
Beskrivning av statusregistret 2LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View av 6Bit-15…6 Används ej Tillstånd 0
Bit-5…3 Driftläge och informationsenhet
000 – gränssnittet avstängt
001 – 8N1 – ASCII
010 – 7E1 – ASCII
011 – 7O1 – ASCII
100 – 8N2 – RTU
101 – 8E1 – RTU
110 – 8O1 – RTU
111 – 8N1 – RTU
Bit-2…0 Baudhastighet
000 – 2400 bit/s
001 – 4800 bit/s
010 – 9600 bit/s
011 – 19200 bit/s
100 – 38400 bit/s
Beskrivning av statusregistret 3LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View av 7Bit-1…0 FRAM-minnesfel – Huvudräknare 1
00 – brist på fel
01 – fel vid skrivning/avläsning från minnesutrymmet 1
10 – fel vid skriv/avläsning från minnesutrymme 1 och 2
11 – fel vid skriv/avläsning av alla minnesblock (förlust av räknarvärde)
Bit-5…4 FRAM-minnesfel – Hjälpräknare 1
00 – brist på fel
01 – fel vid skriv/avläsning från 1:a minnesutrymmet
10 – fel vid skriv/avläsning från 1:a och 2:a minnesutrymmena
11 – fel vid skriv/avläsning av alla minnesblock (förlust av räknarvärdet)
Bit-9…8 FRAM-minnesfel – Huvudräknare 2
00 – brist på fel
01 – fel vid skriv/avläsning från 1:a minnesutrymmet
10 – fel vid skriv/avläsning från 1:a och 2:a minnesutrymmena 1 och 2
11 – fel vid skriv/avläsning av alla minnesblock (förlust av räknarvärdet)
Bit-13…12 FRAM-minnesfel – Hjälpräknare 2
00 – brist på fel
01 – fel vid skriv/avläsning från 1:a minnesutrymmet
10 – fel vid skriv/avläsning från 1:a och 2:a minnesutrymmen
11 – fel vid skriv/avläsning av alla minnesblock (förlust av räknarvärdet)
Bit-15…6, 3…2, 7…6, 11…10, 15…14 ingen använd Status 0
Uppsättning register för att läsa ut och skriva SM3-modulen (adresser 76xx)
Tabell 6

Värdet på flyttyp placeras i 32-bitars register. Värdet på int typ placeras i 16-bitars register. Räckvidd Namn Kvantitetsnamn
7600 4200 Identifierare Identifierare (0x8B)
7601 4201 0… 4 Baudhastighet Baudhastighet för RS-gränssnittet 0 – 2400 b/s
1 – 4800 b/s
2 – 9600 b/s
3 – 19200 b/s
4 – 38400 b/s
7602 4202 0… 7 Läge Arbetsläge för RS-gränssnittet 0 – Gränssnittet avstängt
1 – ASCII 8N1
2 – ASCII 7E1
3 – ASCII 7O1
4 – RTU 8N2
5 – RTU 8E1 ?
6 – RTU 8O1
7 – RTU 8N1
7603 4203 0… 247 Adress Enhetsadress på Modbus-bussen
7604 4204 0… 1 Tillämpas Godkännande av ändringar för registren 7601-7603
0 – bristande acceptans
1 – godkännande av ändringar
7605 4205 0… 1 Arbetsläge Enhetens arbetsläge: 0 – logisk ingång
1 – räknaringångar
7606 4206 0… 11 Instruktion Register över instruktioner:
1 – radering av hjälpräknaren för ingång 1
2 – radering av hjälpräknaren för ingång 2
3 – radering av huvudräknaren för ingång 1 (endast med RS-232)
4 – radering av huvudräknaren för ingång 2 (endast med RS-232)
5 – radering av hjälpräknare
6 – radering av huvudräknare (endast med RS232)
7 – skriv av standarddata till registren 7605 – 7613 och 4205
– 4211 (endast med RS232) 8 – skriv av standarddata till registren 7601 – 7613 och 4201
– 4211 (endast med RS232) 9 – enhetsåterställning
10 – radering av felstatusregister
11 – radering av återställningsnummerregister
7607 4207 0… 3 Aktivt tillstånd Aktivt tillstånd för enhetsingångar:
0x00 – aktivt tillstånd "0" för IN1, aktivt tillstånd "0" för IN2
0x01 – aktivt tillstånd "1" för IN1, aktivt tillstånd "0" för IN2
0x02 – aktivt tillstånd "0" för IN1, aktivt tillstånd "1" för IN2
0x03 – aktivt tillstånd "1" för IN1, aktivt tillstånd "1" för IN2
7608 4208 1…10000 Dags för den aktiva nivå 1 Varaktighet för den höga nivån för 1 impuls för ingången
1 – (0.5 – 500 ms)
7609 4209 1…100000 Dags för den inaktiva nivå 1 Varaktighet för den låga nivån för 1 impuls för ingången
1 – (0.5 – 500 ms)
7610 4210 1…10000 Dags för den aktiva nivå 2 Varaktighet för den höga nivån för 1 impuls för ingången
2 – (0.5 – 500 ms)
7611 4211 1…10000 Dags för den inaktiva nivå 2 Varaktighet för den låga nivån för 1 impuls för ingången
2 – (0.5 – 500 ms)
7612 0.005…1000000 Vikt 1 Viktens värde för ingången 1
7613 0.005…1000000 Vikt 2 Viktens värde för ingången 2
7614 4212 Koda Kodaktiverande ändringar i register 7605 – 7613 (4206 – 4211), kod – 112

IMPULS-RÄKNARE

Var och en av omvandlarens impulsingångar är utrustade med två oberoende 32-bitarsräknare – huvud- och hjälpimpulsräknare. Det maximala tillståndet för räknare är 4.294.967.295 (2?? – 1) impulser.
Ökningen av räknare med en följer samtidigt i ögonblicket för detektering av ett aktivt tillstånd av lämpligt lång varaktighet på impulsingången och ett tillstånd motsatt det aktiva tillståndet med lämpligt lång varaktighet.
6.1. Huvudräknare
Huvudräknaren kan läsas ut med hjälp av programmeringslänken RJ eller RS485-gränssnittet, men raderas endast med hjälp av programmeringslänken genom att skriva lämpligt värde till instruktionsregistret (se tabell 6). Under utläsningen lagras innehållet i det äldre och yngre ordet i räknarregistret och ändras inte fram till slutet av dataramutbytet. Denna mekanism säkerställer en säker avläsning av både hela 32-bitarsregistret och dess 16-bitarsdel.
Förekomsten av huvudräknarens överflöde orsakar inte ett avbrott i impulsräkningen.
Räknartillståndet skrivs i det icke-flyktiga minnet.
Kontrollsumman CRC, beräknad från räknarens innehåll, skrivs också.
Efter att ha bytt matning, återskapar omvandlaren räknartillståndet från skrivna data och kontrollerar CRC-summan. Vid oenighet i felregistret sätts en lämplig felmarkering (se Status 3-beskrivningen).
Register över huvudräknare finns under adresserna 4021 -4022 för ingång 1 och 4025 - 4026 för ingång 2.
6.2. Hjälpräknare
Hjälpräknaren fyller rollen som användarens räknare, som kan raderas när som helst, både av programmeringslänken RJ och från applikationsnivån av RS-485-gränssnittet.
Detta utförs genom skrivning av ett lämpligt värde till instruktionsregistret (se tabell 6).
Avläsningsmekanismen liknar den beskrivna, när det gäller huvudräknaren.
Hjälpräknaren nollställs automatiskt efter översvämning.
Egister med hjälpräknare finns under adresserna 4023 – 4024 för ingång 1 och 4027 – 4028 för ingång 2.

KONFIGURATION av IMPULSINGÅNGAR

Konfigurationen av enhetsparametrar som finns i registren 7606 – 7613 (4206 – 4211) är möjlig efter en tidigare skrivning av värdet 112 till registret 7614 (4212).
Skrivningen av värdet 1 till registret 7605 (4205) orsakar aktivering av impulsingångar och alla konfigurationsfunktioner relaterade till det aktiva arbetsläget. För var och en av impulsingången är det möjligt att programmera följande parametrar: voltage nivå på ingången för det aktiva tillståndet och minimal varaktighet av detta tillstånd och det motsatta tillståndet till det aktiva tillståndet. Dessutom är det möjligt att tilldela värden på impulsvikten till varje ingång.
7.1 Aktivt tillstånd
Den möjliga inställningen av det aktiva tillståndet är kortslutningen (högt tillstånd på ingången) eller ingången öppen (lågt tillstånd på ingången). Inställningen för båda ingångarna finns i register med 7607, 4007 adresser och dess värde har följande betydelse:
Aktiva tillstånd för ingångar
Tabell 7.

Register värde Aktivt tillstånd för ingången 2 Aktivt tillstånd för ingången 1
0 Lågt tillstånd Lågt tillstånd
1 Lågt tillstånd Högt tillstånd
2 Högt tillstånd Lågt tillstånd
3 Högt tillstånd Högt tillstånd

Tillståndet för impulsingångar, med hänsyn till konfigurationen med hjälp av registret 7607 (4007), är tillgängligt i omvandlarens statusregister eller i registren 7503, 7504 eller 4003, 4004.
7.2. Aktivt tillstånds varaktighet
Definitionen av den minimala aktiva tillståndsvaraktigheten på ingången möjliggör filtrering av störningar som kan uppträda på signalledningar och räkning av impulser som endast har lämplig varaktighet. Den minimala varaktigheten för det aktiva tillståndet ställs in i intervallet från 0.5 till 500 millisekunder i register med adressen 7608 (aktivt tillstånd), 7609 (motsatt tillstånd) för ingång 1 och med adressen 7610 (aktivt tillstånd), 7611 (motsatt tillstånd) tillstånd) för ingång 2.
Kortare impulser från det värde som ställts in i register kommer inte att räknas.
Impulsingångar är sampleds i intervaller på 0.5 millisekund.
7.3. Ingående vikt

Användaren har möjlighet att definiera värdet på impulsvikten (register
7612, 7613). Resultatet bestäms på följande sätt:
ResultMeasurement_Y = CounterValue_X/WeightValue_X
ResultMeasurement_Y – Mätresultat för lämplig ingång och vald räknare
CounterValue_X – Räknarvärde för lämplig ingång och vald räknare CounterWeight_X
– Viktvärde för lämplig ingång.
Det fastställda värdet görs tillgängligt i 16-bitarsregister i intervallet 4005-4012, enligt tabell 4 och i enstaka register av flyttyp i intervallet 7505 - 7508, enligt tabell 5. Sättet att fastställa värden för huvudenheten räknarresultat för ingång 1 genom utläsning av register i området 4005 – 4012, presenteras nedan.
ResultMeasurement_1 = 1000000* (lång)(WMG1_H, WMG1_L) + (flytande)(WG1_H, WG1_L)
ResultMeasurement_1
– Resultat med hänsyn till vikten för ingång 1 och huvudräknaren.
(lång)(WMG1_H, WMG1_L) – Högre ord i resultatet "ResultMeasurement_1"
Variabel av flyttyp som består av två 16-bitars register: WMG1_H och WMG1_L.
(float)(WG1_H, WG1_L) – Lägre ord i resultatet, "ResultMeasurement_1"
Variabel av flyttyp som består av två 16-bitars register: WG1_H och WG1_L.
Återstående resultat för ingång 2 och hjälpräknare bestäms på samma sätt som i ovanstående example.
7.4. Standardparametrar
Enheten, efter att ha gjort instruktion 7 (se tabell nr 5), är inställd på standardparametrar nedan:

  • Arbetsläge – 0
  • Aktiverat tillstånd – 3
  • Tid för den aktiva nivån 1 – 5 ms
  • Tid för den inaktiva nivån 1 – 5 ms
  • Tid för den aktiva nivån 2 – 5 ms
  • Tid för den inaktiva nivån 2 – 5 ms
  • Vikt 1-1
  • Vikt 2-1

Efter att ha gjort instruktion 8 (se tabell nr 5), ställer enheten in ytterligare standardparametrar enligt nedan:

  • RS baudhastighet – 9600 b/s
  • RS-läge – 8N1
  • Adress – 1

TEKNISKA DATA

Logiska ingångar: Signalkälla – potentialsignal: – logiska nivåer: 0 logik: 0… 3 V
1 logik: 3,5… 24 V
Signalkälla – utan potentialsignal:
– logiska nivåer: 0 logik – öppen ingång
1 logik – kortsluten ingång
kortslutningsresistans för kontakten utan potential ≤ 10 kΩ
öppningsresistans för kontakten utan potential ≥ 40 kΩ
Räknarparametrar:
– minimal impulstid (för högt tillstånd): 0.5 ms
– minimal impulstid (för lågt tillstånd): 0.5 ms
– maximal frekvens: 800 Hz
Överföringsdata:
a) RS-485-gränssnitt: överföringsprotokoll: MODBUS
ASCII: 8N1, 7E1, 7O1
RTU: 8N2, 8E1, 8O1, 8N1 baudhastighet
2400, 4800, 9600, 19200, 38400: 57600, 115200 bit/s adress…………. 1…247
b) RS-232-gränssnitt:
överföringsprotokoll MODBUS RTU 8N1 baudhastighet 9600 adress 1
Modulens strömförbrukning ≤ 1.5 A
Nominella driftsförhållanden:
– försörjning voltage: 20…24…40 V ac/dc eller eller 85…230…253 V ac/dc
– försörjning voltage-frekvens- 40…50/60…440 Hz
– omgivningstemperatur- 0…23…55°C
– relativ fuktighet- < 95 % (otillåten kondens)
– externt magnetfält- < 400 A/m
– arbetsställning- valfri
Förvarings- och hanteringsförhållanden:
– omgivningstemperatur – 20… 70°C
– relativ luftfuktighet < 95 % (otillåten kondens)
– tillåtna sinusformade vibrationer: 10…150 Hz
– frekvens:
– förskjutning amplitud 0.55 mm
Säkerställda skyddsgrader:
– från fronthussidan: IP 40
– från terminalsidan: IP 40
Övergripande mått: 22.5 x 120 x 100 mm
Vikt: < 0.25 kg
Hus: anpassat för att monteras på skena
Elektromagnetisk kompatibilitet:
– bullerimmunitet EN 61000-6-2
– bulleremission EN 61000-6-4
Säkerhetskrav enl. till EN 61010-1:
– installationskategori III
– föroreningsgrad 2
Maximal fas-till-jord voltage:
– för matningskretsar: 300 V
– för andra kretsar: 50 V

INNAN EN SKADA KOMMER ATT DEKLARAS

SYMPTOM FÖRFARANDE ANMÄRKNINGAR
1. Modulens gröna diod lyser inte. Kontrollera nätverkskabelns anslutning.
2. Modulen upprättar inte kommunikation med masterenheten via RS-232-porten. Kontrollera om kabeln är ansluten till lämpligt uttag i modulen.
Kontrollera om masterenheten är inställd på överföringshastigheten 9600, läge 8N1, adress 1.
(RS-232 har konstanta överföringsparametrar)
Brist på kommunikationssändningssignalering på RxD och
TxD dioder.
3. Modulen upprättar inte kommunikation med masterenheten via RS-485-porten.
Brist på kommunikationsöverföringssignalering på RxD- och TxD-dioder.
Kontrollera om kabeln är ansluten till lämpligt uttag i modulen. Kontrollera om masterenheten är inställd på samma överföringsparametrar som modulen (överföringshastighet, läge, adress)
Vid behov av att ändra överföringsparametrar när man inte kan etablera kommunikation via RS-485 måste man använda RS-232-porten som har konstanta överföringsparametrar (vid ytterligare problem se punkt 2).
Efter att ha ändrat RS-485-parametrar till nödvändiga, kan man byta till RS-885-porten.

BESTÄLLNINGSKODER

Tabell 6LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar - View av 8* Kodnumret fastställs av producenten EXAMPORDNINGSLÖS
Vid beställning, vänligen respektera efterföljande kodnummer.
Kod: SM3 – 1 00 7 betyder:
SM3 – 2-kanalsmodul med binära ingångar,
1 – försörjning voltage: 85…230…253 Va.c./dc
00 – standardversion.
7 – med ett extra kvalitetskontrollcertifikat.

LUMEL logotypLUMEL SA
ul. Słubicka 4, 65-127 Zielona Góra, Polen
tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508
www.lumel.com.pl
Teknisk support:
tel.: (+48 68) 45 75 143, 45 75 141, 45 75 144, 45 75 140
e-post: export@lumel.com.pl
Exportavdelning:
tel.: (+48 68) 45 75 130, 45 75 131, 45 75 132
e-post: export@lumel.com.pl
Kalibrering och bekräftelse:
e-post: laboratorium@lumel.com.pl
SM3-09C 29.11.21
60-006-00-00371

Dokument/resurser

LUMEL SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar [pdf] Användarmanual
SM3 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar, SM3, 2-kanalsmodul med logik- eller räknaringångar, logik- eller räknaringångar

Referenser

Lämna en kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade *