Логотип ЛЮМЕЛ2-КАНАЛЬНЫЙ МОДУЛЬ
ЛОГИЧЕСКИХ ИЛИ СЧЕТЧИКОВЫХ ВХОДОВ
СМ3LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входовСИМВОЛ CE

ПРИЛОЖЕНИЕ

Модуль логических входов
Модуль SM3 из двух логических входов предназначен для сбора логических состояний логических входов и обеспечения их доступности для автоматизированных промышленных систем, работающих на основе интерфейса RS-485.
Модуль имеет 2 логических входа и интерфейс RS-485 с протоколами передачи MODBUS RTU и ASCII.
Порты RS-485 и RS-232 гальванически изолированы от входных сигналов и питания.
Программирование модуля возможно через порт RS-485 или RS-232.
В комплекте модуля SM3 имеется соединительный кабель для подключения к ПК (RS-232).
Параметры модуля:
– два логических входа,
– Интерфейс связи RS-485 с протоколами передачи MODBUS RTU и ASCII для работы в компьютерных системах с оптической сигнализацией передачи на основе светодиодов,
– настраиваемая скорость передачи: 2400, 4800, 9600, 19299, 38400 бит/с.
Модуль как преобразователь импульсов.
Модуль SM3, работающий как преобразователь импульсов, предназначен для добавления в компьютерные системы измерительных приборов, оснащенных импульсными входами, например, счетчиков электроэнергии, теплосчетчиков, газовых счетчиков, преобразователей расхода и т.д.
Затем преобразователь СМ3 позволяет дистанционно считывать состояние счетчиков в автоматизированных системах учета. Преобразователь имеет 2 импульсных входа и интерфейс RS-485 с протоколами передачи MODBUS RTU и ASCII, что позволяет использовать его в компьютерных системах с Wizcon, Fix, In Touch, Genesis 32 (Iconics) и другими программами визуализации.
Параметры преобразователя:

  • два импульсных входа, сконфигурированные независимо:
    – программируемое активное состояние входов (высокий уровень или низкий уровень входной громкостиtagд),
    – программируемый фильтр входных импульсов с уровнем заданной длительности по времени (отдельно для высокого и низкого уровня),
    – подсчет импульсов до значения 4.294.967.295 и с защитой от стирания с прикладного уровня,
    – вспомогательные счетчики импульсов с возможностью стирания в любой момент,
    – энергонезависимые регистры, хранящие вес подсчитанных импульсов,
    – 4 отдельных регистра, содержащих результат деления значения счетчика с весовыми значениями подсчитанных импульсов,
  • Интерфейс связи RS-485 с протоколами передачи MODBUS RTU и ASCII для работы в компьютерных системах с оптической сигнализацией передачи на светодиодах,
  • настраиваемая скорость передачи: 2400, 4800, 9600, 19200, 134800 бит/с,
  • интерфейс программирования на передней панели типа RJ (уровни TTL),
  • несколько способов настройки параметров передачи:
    – запрограммировано – с помощью интерфейса программирования RJ на передней панели,
    – программно – с прикладного уровня, по шине RS-485,
  • хранение состояния счетчика в энергонезависимой памяти вместе с контрольной суммой CRC,
  • подсчет спадов подачи,
  • обнаружение аварийных состояний.

КОМПЛЕКТ МОДУЛЕЙ

  • Модуль СМ3 …………………………………………. 1 шт.
  • руководство пользователя ……………………………………….. 1 шт.
  • заглушка разъема RS-232 …………….. 1 шт.

При распаковке модуля проверьте комплектность поставки и соответствие кода типа и версии на табличке данных заказу.LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View принадлежащийРис. 1 View модуля SM3

ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ, БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Символы, расположенные в данном руководстве по обслуживанию, означают:
LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов — иконка 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Предупреждение о возможных опасных ситуациях. Особенно важно. С этим необходимо ознакомиться перед подключением модуля. Несоблюдение указаний, отмеченных этими символами, может привести к серьезным травмам персонала и повреждению прибора.
LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов — иконка 2 ОСТОРОЖНОСТЬ!
Обозначает общее полезное примечание. Если вы его соблюдаете, обращение с модулем упрощается. Это нужно учитывать, когда модуль работает не так, как ожидалось. Возможные последствия в случае игнорирования!
В области безопасности модуль соответствует требованиям стандарта EN 61010-1.
Примечания относительно безопасности оператора:
1 Общие положения LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов — иконка 1

  • Модуль SM3 предназначен для установки на рейку 35 мм.
  • Несанкционированное снятие необходимого корпуса, ненадлежащее использование, неправильная установка или эксплуатация создают риск травмирования персонала или повреждения оборудования. Для получения более подробной информации, пожалуйста, изучите руководство пользователя.
  • Не подключайте модуль к сети через автотрансформатор.
  • Все операции по транспортировке, установке и вводу в эксплуатацию, а также техническому обслуживанию должны выполняться квалифицированным квалифицированным персоналом с соблюдением национальных правил по предотвращению несчастных случаев.
  • В соответствии с этой базовой информацией по технике безопасности, квалифицированным, квалифицированным персоналом являются лица, знакомые с установкой, сборкой, вводом в эксплуатацию и эксплуатацией изделия и обладающие необходимой для своей профессии квалификацией.
  • Разъем RS-232 служит только для подключения устройств (рис. 5), работающих по протоколу MODBUS. Вставьте заглушку в гнездо модуля RS-232, если гнездо не используется.

2. Транспортировка, хранение

  • Соблюдайте указания по транспортировке, хранению и надлежащему обращению.
  • Соблюдайте климатические условия, указанные в технических характеристиках.

3. Установка

  • Модуль должен быть установлен в соответствии с правилами и инструкциями, приведенными в данном руководстве пользователя.
  • Обеспечьте надлежащее обращение и избегайте механических воздействий.
  • Не сгибайте компоненты и не изменяйте изоляционные расстояния.
  •  Не прикасайтесь к электронным компонентам и контактам.
  • Приборы могут содержать компоненты, чувствительные к статическому электричеству, которые легко повредить при неправильном обращении.
  • Не повреждайте и не уничтожайте какие-либо электрические компоненты, так как это может представлять опасность для вашего здоровья!

4. Электрическое подключение

  • LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов — иконка 1 Перед включением прибора необходимо проверить правильность подключения к сети.
  • В случае подключения клеммы защиты отдельным проводом необходимо не забыть подключить его до подключения прибора к сети.
  • При работе с инструментами под напряжением необходимо соблюдать действующие национальные правила по предотвращению несчастных случаев.
  • Электромонтаж должен выполняться в соответствии с соответствующими нормами (сечения кабелей, предохранители, подключение защитного заземления). Дополнительную информацию можно получить из руководства пользователя.
  • В документации содержится информация об установке с соблюдением требований ЭМС (экранирование, заземление, фильтры и кабели). Эти примечания должны соблюдаться для всех продуктов с маркировкой CE.
  • Производитель измерительной системы или установленных устройств несет ответственность за соблюдение необходимых предельных значений, требуемых законодательством по ЭМС.

5. Операция

  • Измерительные системы, в том числе модули SM3, должны быть оборудованы защитными устройствами согласно соответствующему стандарту и правилам по предотвращению несчастных случаев.
  • После отключения прибора от источника питания объемtagд., нельзя сразу прикасаться к компонентам, находящимся под напряжением, и силовым соединениям, поскольку конденсаторы могут быть заряжены.
  • Во время работы корпус должен быть закрыт.

6. Техническое обслуживание и ремонт

  • Пожалуйста, соблюдайте документацию производителя.
  • Прочтите все примечания по технике безопасности и применению для конкретных продуктов в данном руководстве пользователя.
  • Перед извлечением корпуса прибора необходимо отключить питание.

LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов — иконка 1 Снятие корпуса прибора в течение гарантийного срока может привести к его аннулированию.

УСТАНОВКА

4.1. Крепление модуля
Модуль предназначен для крепления на рейке 35 мм (EN 60715). Корпус модуля изготовлен из самозатухающего пластика.
Габаритные размеры корпуса: 22.5 х 120 х 100 мм. Внешние провода следует подключать сечением 2.5 мм² (со стороны питания) и 1.5 мм² (со стороны входного сигнала).LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View из 14.2. Описание терминала
Необходимо подключить питание и внешние сигналы в соответствии с рис. 3, 4 и 5. Особенности выводов описаны в таблице 1.
ПРИМЕЧАНИЕ: Особое внимание следует уделить правильному подключению внешних сигналов (см. таблицу 1).
LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View из 2На лобовой пластине три диода:

  • зеленый – при включении сигнализирует о подаче питания,
  • зеленый (RxD) – сигнализирует о приеме данных модулем,
  • желтый (TxD) – сигнализирует о передаче данных модулем.

Описание выводов модуля SM3
Таблица 1

Терминалnr

Описание терминала

1 GND линия логических входов
2 Линия IN1 – логический вход №1
3 Линия постоянного тока 5 В
4 Линия IN2 – логический вход №2
5 Линия GND интерфейса RS-485
6, 7 Линии питания модуля
8 Линия интерфейса RS-485 с оптоизоляцией
9 Линия В интерфейса RS-485 с оптоизоляцией

Примерный способ подключения логических входов представлен ниже.LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View из 3LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View из 4ПРИМЕЧАНИЕ:
Учитывая электромагнитные помехи, для подключения сигналов логических входов и сигналов интерфейса RS-485 необходимо использовать экранированные провода. Экран должен быть подключен к защитной клемме в одной точке. Питание должно быть подключено двухжильным кабелем с подходящим диаметром провода, обеспечив его защиту монтажным вырезом.

УСЛУГА

После подключения внешних сигналов и переключения питания модуль SM3 готов к работе. Горящий зеленый диод сигнализирует о работе модуля. Зеленый диод (RxD) сигнализирует о опросе модуля, а желтый диод (TxD) – об ответе модуля. Диоды должны циклически светиться во время передачи данных, как по интерфейсу RS-232, так и по интерфейсу RS-485. Сигнал «+» (клемма 3) является выходом 5 В при допустимой нагрузке 50 мА. Его можно использовать для питания внешних цепей.
Все параметры модуля могут быть запрограммированы посредством RS-232 или RS-485. Порт RS-232 имеет постоянные параметры передачи в соответствии с техническими данными, что позволяет осуществлять связь с модулем, даже когда неизвестны запрограммированные параметры цифрового выхода RS-485 (адрес, режим, скорость).
Стандарт RS-485 позволяет напрямую подключать до 32 устройств по одному последовательному каналу длиной 1200 м. Для подключения большего количества устройств необходимо использовать дополнительные промежуточно-разделительные устройства (например, преобразователь/повторитель PD51). Способ подключения интерфейса описан в руководстве пользователя модуля (рис. 5). Для получения правильной передачи необходимо соединить линии A и B параллельно с их эквивалентами в других устройствах. Соединение должно быть выполнено экранированным проводом. Экран должен быть подключен к защитной клемме в одной точке. Линия GND служит для дополнительной защиты линии интерфейса при длинных соединениях. Его необходимо подключить к защитной клемме (что не обязательно для корректной работы интерфейса).
Для подключения к ПК через порт RS-485 необходим преобразователь интерфейсов RS-232/RS-485 (например, преобразователь PD51) или карта RS-485. Маркировка линий передачи карты в ПК зависит от производителя карты. Для реализации соединения через порт RS-232 достаточно кабеля, добавленного к модулю. Способ подключения обоих портов (RS-232 и RS-485) представлен на рис.5.
Модуль может быть подключен к ведущему устройству только через один интерфейсный порт. При одновременном подключении обоих портов модуль будет корректно работать с портом RS-232.
5.1. Описание реализации протокола MODBUS
Протокол передачи описывает способы обмена информацией между устройствами через последовательный интерфейс.
Протокол MODBUS реализован в модуле в соответствии со спецификацией PI-MBUS-300 Rev G компании Modicon.
Набор параметров последовательного интерфейса модулей в протоколе MODBUS:
– адрес модуля: 1…247
– скорость передачи: 2400, 4800, 19200, 38400 бит/с
– режим работы: ASCII, RTU
– информационная единица: ASCII: 8N1, 7E1, 7O1,
РТУ: 8Н2, 8Е1, 8О1, 8Н1
– максимальное время отклика: 300 мс
Настройка параметров последовательного интерфейса описана в следующей части данного руководства пользователя. Он состоит из расчета скорости передачи данных (параметр Rate), адреса устройства (параметр Address) и типа информационного блока (параметр Mode).
В случае подключения модуля к компьютеру по кабелю RS-232, модуль автоматически устанавливает параметры передачи на значения:
Скорость передачи: 9600 б/с
Режим работы: РТУ 8Н1
Адрес: 1
Примечание: Каждый модуль, подключенный к сети связи, должен:

  • иметь уникальный адрес, отличный от адресов других устройств, подключенных к сети,
  • имеют одинаковую скорость передачи данных и тип единицы информации,
  • передача команды с адресом «0» идентифицируется как широковещательный режим (передача на множество устройств).

5.2. Описание функций протокола MODBUS
В модуле SM3 реализованы следующие функции протокола MODBUS:
Описание функций протокола MODBUS
Таблица 2

Код

Значение

03 (03 ч) Чтение n-регистров
04 (04 ч) Чтение n-входных регистров
06 (06 ч) Запись одного регистра
16 (10 ч) Запись n-регистров
17 (11 ч) Идентификация ведомого устройства

Чтение n-регистров (код 03h)
Функция недоступна в режиме передачи данных.
Exampль: Чтение 2-х регистров, начиная с регистра с адресом 1DBDh (7613):
Запрос:

Адрес устройства Функция Зарегистрироваться
адрес привет
Зарегистрироваться
адрес Ло
Количество
регистрирует привет
Количество
регистрирует Ло
Контрольная сумма
КПР
01 03 1D BD 00 02 52 43

Ответ:

Адрес устройства Функция Количество байтов Значение из регистра 1DBD (7613) Значение из регистра 1ДБЭ ​​(7614) Контрольная сумма CRC
01 03 08 3F 80 00 00 40 00 00 00 42 8Б

Чтение n-входных регистров (код 04h)
Функция недоступна в режиме передачи данных.
Exampль: чтение одного регистра с адресом 0FA3h (4003), начиная с регистра с 1DBDh (7613).
Запрос:

Адрес устройства Функция Зарегистрироваться
адрес привет
Зарегистрироваться
адрес Ло
Количество
регистрирует привет
Количество
регистрирует Ло
Контрольная сумма
КПР
01 04 0F A3 00 01 С2 ФК

Ответ:

Адрес устройства Функция Количество байтов Стоимость от
регистр 0FA3 (4003)
Контрольная сумма CRC
01 04 02 00 01 78 Ф0

Запись значения в регистр (код 06h)
Функция доступна в режиме трансляции.
Exampль: Запись регистра с адресом 1DBDh (7613).
Запрос:

Адрес устройства Функция Адрес регистрации Привет Регистрационный адрес Lo Значение из регистра 1DBD (7613) Контрольная сумма CRC
01 06 1D BD 3F 80 00 00 85 г. н.э.

Ответ:

Адрес устройства Функция Зарегистрироваться
адрес привет
Зарегистрировать адрес
Lo
Значение из регистра 1DBD (7613) Контрольная сумма CRC
01 06 1D BD 3F 80 00 00 85 г. н.э.

Запись в n-регистров (код 10h)
Функция доступна в режиме трансляции.
Exampль: Записать 2 регистра, начиная с регистра с 1DBDh (7613) ad-
Запрос:

Устройство
адрес
Функция Зарегистрироваться
адрес
Количество
регистры
Количество байтов Значение из реестра
1ДБД (7613)
Стоимость от
регистрация 1DBE (7614)
Проверять-
сумма CRC
Hi Lo Hi Lo
01 10 1D BD 00 02 08 3F 80 00 00 40 00 00 00 03 09

Ответ:

Адрес устройства Функция Зарегистрироваться
адрес привет
Зарегистрироваться
адрес Ло
Количество
регистрирует привет
Количество
регистрирует Ло
Контрольная сумма
(КПР)
01 10 1D BD 00 02 Д7 80

Отчет об идентификации устройства (код 11h)
Запрос:

Адрес устройства Функция Контрольная сумма (CRC)
01 11 С0 2С

Ответ:

Адрес устройства Функция Количество байтов Идентификатор устройства Состояние устройства Номер версии программного обеспечения Контрольная сумма
01 11 06 8C FF 3Ф 80 00 00 А6 Ф3

Адрес устройства — 01
Функция – номер функции: 0x11;
Количество байтов — 0x06
Идентификатор устройства — 0x8B
Состояние устройства — 0xFF
№ версии программного обеспечения – версия, реализованная в модуле: 1.00
XXXX – 4-байтовая переменная типа float
Контрольная сумма – 2 байта в случае работы в режиме RTU
– 1 байт в случае работы в режиме ASCII
5.3. Карта регистров модуля
Карта регистров модуля SM3

Адрес диапазон Ценить тип Описание
4000-4100 целое число, число с плавающей запятой (16 бит) Значение помещается в 16-битные регистры. Регистры предназначены только для чтения.
4200-4300 целое число (16 бит) Значение помещается в 16-битные регистры. Содержимое регистра соответствует 32-битному содержимому регистра из области 7600. Регистры можно считывать и записывать.
7500-7600 с плавающей запятой (32 бита) Значение помещается в 32-битный регистр. Регистры предназначены только для чтения.
7600-7700 с плавающей запятой (32 бита) Значение помещается в 32-битный регистр. Регистры можно читать и записывать.

5.4. Набор регистров модуля
Набор регистров для считывания модуля SM3.

Значение помещается в 16-битные регистры Имя Диапазон Тип реестра Название количества
4000 Идентификатор инт Константа, идентифицирующая устройство (0x8B)
 

4001

 

Статус 1

 

инт

Status1 — регистр, описывающий текущие состояния логических входов.
4002 Статус 2 инт Status2 — регистр, описывающий текущие параметры передачи.
4003 W1 0… 1 инт Значение считываемого состояния входа 1
4004 W2 0… 1 инт Значение считываемого состояния входа 2
4005 WMG1_H  

 

 

 

 

 

 

 

длинный

Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 1 (регистр считает количество миллионов всего результата) – старшее слово.
4006 WMG1_L Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 1 (регистр считает количество миллионов всего результата) – младшее слово.
4007 WMP1_H  

 

 

 

 

 

длинный

Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 1 (регистр считает количество миллионов всего результата) – старшее слово.
4008 WMP1_L Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 1 (регистр считает количество миллионов всего результата) – младшее слово.
4009 WMG2_H  

 

 

 

 

 

 

 

длинный

Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 2 (регистр считает количество миллионов всего результата) – старшее слово.
4010 WMG2_L Результат, полученный путем выполнения операции деления основного числителя и значения веса для входа 2 (регистр подсчитывает количество миллионов всего результата)
– нижнее слово.
4011 WMP2_H  

 

 

 

 

 

 

 

длинный

Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 2 (регистр считает количество миллионов всего результата) – старшее слово.
4012 WMP2_L Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 2 (регистр считает количество миллионов всего результата) – младшее слово.
4013 WG1_H 0… 999999 плавать Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 1 (регистр считает количество миллионов всего результата) – старшее слово.
4014 РГ1_Л Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 1 (регистр считает количество миллионов всего результата) – младшее слово.
4015 WP1_H 0… 999999 плавать Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 1 (регистр считает количество миллионов всего результата) – старшее слово.
4016 WP1_L Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 1 (регистр считает количество миллионов всего результата) – младшее слово.
4017 WG2_H 0… 999999 плавать Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 2 (регистр считает количество миллионов всего результата) – старшее слово.
4018 РГ2_Л Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 2 (регистр считает количество миллионов всего результата) – младшее слово.
4019 WP2_H 0… 999999 плавать Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 2 (регистр считает количество миллионов всего результата) – старшее слово.
4020 WP2_L Результат, полученный в результате выполнения операции деления основного счетчика и значения веса, для входа 2 (регистр считает количество миллионов всего результата) – младшее слово.
4021 LG1_H 0… (2 32 – 1) длинный Значение основного счетчика импульсов для входа 1 (старшее слово)
4022 LG1_L Значение основного счетчика импульсов для входа 1 (младшее слово)
4023 LP1_H 0… (2 32 – 1) длинный Значение основного счетчика импульсов для входа 1 (старшее слово)
4024 ЛП1_Л Значение основного счетчика импульсов для входа 1 (младшее слово)
4025 LG2_H 0… (2 32 – 1) длинный Значение основного счетчика импульсов для входа 2 (старшее слово)
4026 LG2_L Значение основного счетчика импульсов для входа 2 (младшее слово)
4027 LP2_H 0… (2 32 – 1) длинный Значение вспомогательного счетчика импульсов для входа 2 (старшее слово)
4028 ЛП2_Л Значение вспомогательного счетчика импульсов для входа 2 (младшее слово)
4029 Статус3 инт Статус ошибки устройства
4030 Перезагрузить 0… (2 16 – 1) инт Счетчик количества пропаданий питания устройства

Набор регистров для считывания модуля SM3 (адреса 75xx)

Имя Диапазон Тип реестра Название количества
Значение, которое я регистрирую
7500 Идентификатор плавать Константа, идентифицирующая устройство (0x8B)
7501 Статус 1 плавать Статус 1 — это регистр, описывающий текущие состояния логических входов.
7502 Статус 2 плавать Статус 2 — это регистр, описывающий текущие параметры передачи.
7503 W1 0… 1 плавать Значение считанного состояния входа 1
7504 W2 0… 1 плавать Значение считанного состояния входа 2
7505 WG1 0… (2 16 – 1) плавать Результат, полученный путем выполнения операции деления основного счетчика и значения веса для входа 1.
7506 WP1 плавать Результат, полученный путем выполнения операции деления вспомогательного счетчика и значения веса для входа 1.
7507 WG2 плавать Результат, полученный путем выполнения операции деления основного счетчика и значения веса для входа 2.
7508 WP2 плавать Результат, полученный путем выполнения операции деления вспомогательного счетчика и значения веса для входа 2.
7509 LG1 0… (2 32 – 1) плавать Значение основного счетчика импульсов для входа 1
7510 LP1 0… (2 32 – 1) плавать Значение вспомогательного счетчика импульсов для входа 1
7511 LP2 0… (2 32 – 1) плавать Значение основного счетчика импульсов для входа 2
7512 LP2 0… (2 32 – 1) плавать Значение вспомогательного счетчика импульсов для входа 2
7513 Статус3 плавать Статус ошибок устройства
7514 Перезагрузить 0… (2 16 – 1) плавать Счетчик количества пропаданий питания устройства

Описание регистра состояния 1

LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View из 5Бит-15…2 Не используется Состояние 0
Бит-1 Состояние входа IN2
0 – открытое или неактивное состояние,
1 – короткозамкнутое или активное состояние
Бит-0 Состояние входа IN1
0 – открытое или неактивное состояние,
1 – короткозамкнутое или активное состояние
Описание регистра состояния 2LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View из 6Бит-15…6 Не используется Состояние 0
Бит-5…3 Режим работы и блок информации
000 – интерфейс выключен
001 — 8N1 — ASCII
010 — 7E1 — ASCII
011 — 7O1 — ASCII
100 – 8Н2 – РТУ
101 — 8Е1 — РТУ
110 — 8О1 — РТУ
111 – 8Н1 – РТУ
Бит-2…0 Скорость передачи данных
000 – 2400 бит/с
001 – 4800 бит/с
010 – 9600 бит/с
011 – 19200 бит/с
100 – 38400 бит/с
Описание регистра состояния 3LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View из 7Бит-1…0 Ошибка памяти FRAM – Основной счетчик 1
00 – отсутствие ошибки
01 – ошибка записи/чтения из области памяти 1
10 – ошибка записи/чтения из ячеек памяти 1 и 2
11 – ошибка записи/чтения всех блоков памяти (потеря значения счетчика)
Бит-5…4 Ошибка памяти FRAM – Вспомогательный счетчик 1
00 – отсутствие ошибки
01 – ошибка записи/чтения из 1-й области памяти
10 – ошибка записи/чтения из 1-й и 2-й областей памяти
11 – ошибка записи/чтения всех блоков памяти (потеря значения счетчика)
Бит-9…8 Ошибка памяти FRAM – Основной счетчик 2
00 – отсутствие ошибки
01 – ошибка записи/чтения из 1-й области памяти
10 – ошибка записи/чтения из 1-й и 2-й областей памяти 1 и 2
11 – ошибка записи/чтения всех блоков памяти (потеря значения счетчика)
Бит-13…12 Ошибка памяти FRAM – Вспомогательный счетчик 2
00 – отсутствие ошибки
01 – ошибка записи/чтения из 1-й области памяти
10 – ошибка записи/чтения из 1-й и 2-й областей памяти
11 – ошибка записи/чтения всех блоков памяти (потеря значения счетчика)
Бит-15…6, 3…2, 7…6, 11…10, 15…14 не используется Состояние 0
Набор регистров для чтения и записи модуля SM3 (адреса 76xx)
Таблица 6

Значение типа float помещается в 32-битные регистры. Значение типа int помещается в 16-битные регистры. Диапазон Имя Название количества
7600 4200 Идентификатор Идентификатор (0x8B)
7601 4201 0… 4 Скорость передачи данных Скорость передачи интерфейса RS 0 – 2400 бит/с
1 – 4800 б/с
2 – 9600 б/с
3 – 19200 б/с
4 – 38400 б/с
7602 4202 0… 7 Режим Режим работы интерфейса RS 0 – Интерфейс выключен
1 – ASCII-код 8N1
2 — ASCII-код 7E1
3 – ASCII-код 7O1
4 – РТУ 8Н2
5 – РТУ 8Е1?
6 – РТУ 8О1
7 – РТУ 8Н1
7603 4203 0… 247 Адрес Адрес устройства на шине Modbus
7604 4204 0… 1 Применять Принятие изменений по реестрам 7601-7603
0 – отсутствие принятия
1 – принятие изменений
7605 4205 0… 1 Режим работы Режим работы устройства: 0 – логический вход
1 – входы счетчика
7606 4206 0… 11 Инструкция Реестр инструкций:
1 – стирание вспомогательного счетчика для входа 1
2 – стирание вспомогательного счетчика для входа 2
3 – стирание основного счетчика для входа 1 (только с RS-232)
4 – стирание основного счетчика для входа 2 (только с RS-232)
5 – стирание вспомогательных счетчиков
6 – стирание основных счетчиков (только с RS232)
7 – запись данных по умолчанию в регистры 7605 – 7613 и 4205
– 4211 (только с RS232) 8 – запись данных по умолчанию в регистры 7601 – 7613 и 4201
– 4211 (только с RS232) 9 – сброс устройства
10 – стирание регистров состояния ошибки
11 – стирание регистров номера сброса
7607 4207 0… 3 Активное состояние Активное состояние для входов устройств:
0x00 – активное состояние «0» для IN1, активное состояние «0» для IN2
0x01 – активное состояние «1» для IN1, активное состояние «0» для IN2
0x02 – активное состояние «0» для IN1, активное состояние «1» для IN2
0x03 – активное состояние «1» для IN1, активное состояние «1» для IN2
7608 4208 1…10000 Время для активного уровня 1 Длительность высокого уровня для 1 импульса на вход
1 – (0.5 – 500 мс)
7609 4209 1…100000 Время для неактивного уровня 1 Длительность низкого уровня для 1 импульса на вход
1 – (0.5 – 500 мс)
7610 4210 1…10000 Время для активного уровня 2 Длительность высокого уровня для 1 импульса на вход
2 – (0.5 – 500 мс)
7611 4211 1…10000 Время для неактивного уровня 2 Длительность низкого уровня для 1 импульса на вход
2 – (0.5 – 500 мс)
7612 0.005…1000000 Вес 1 Значение веса для входа 1
7613 0.005…1000000 Вес 2 Значение веса для входа 2
7614 4212 Код Код активации изменений в регистрах 7605 – 7613 (4206 – 4211), код – 112

СЧЕТЧИКИ ИМПУЛЬСОВ

Каждый из импульсных входов преобразователя оснащен двумя независимыми 32-разрядными счетчиками – основным и вспомогательным счетчиками импульсов. Максимальное состояние счетчиков 4.294.967.295 (2?? – 1) импульсов.
Увеличение счетчиков на единицу следует одновременно в момент обнаружения активного состояния достаточно большой длительности на импульсном входе и состояния, противоположного активному состоянию достаточно большой длительности.
6.1. Главный счетчик
Основной счетчик можно считать с помощью линии программирования RJ или интерфейса RS485, а стереть только с помощью линии программирования путем записи подходящего значения в регистр команд (см. таблицу 6). При считывании содержимое старшего и младшего слова регистра-счетчика сохраняется и не изменяется до конца обмена кадрами данных. Этот механизм обеспечивает безопасное считывание как всего 32-битного регистра, так и его 16-битной части.
Возникновение переполнения основного счетчика не приводит к остановке счета импульсов.
Состояние счетчика записывается в энергонезависимую память.
Также записывается контрольная сумма CRC, рассчитанная по содержимому счетчика.
После переключения питания преобразователь воспроизводит состояние счетчика по записанным данным и проверяет сумму CRC. В случае несоответствия в регистре ошибок устанавливается соответствующая маркировка ошибки (см. описание Статуса 3).
Регистры основных счетчиков расположены по адресам 4021-4022 для входа 1 и 4025-4026 для входа 2.
6.2. Вспомогательный счетчик
Вспомогательный счетчик выполняет роль пользовательского счетчика, который может быть стерт в любой момент, как по линии программирования RJ, так и на прикладном уровне по интерфейсу RS-485.
Это осуществляется путем записи подходящего значения в регистр команд (см. таблицу 6).
Механизм считывания аналогичен описанному, в случае основного счетчика.
Вспомогательный счетчик автоматически сбрасывается после его переполнения.
Регистры вспомогательных счетчиков расположены по адресам 4023 – 4024 для входа 1 и 4027 – 4028 для входа 2.

КОНФИГУРАЦИЯ ИМПУЛЬСНЫХ ВХОДОВ

Настройка параметров устройства, находящихся в регистрах 7606 – 7613 (4206 – 4211), возможна после предварительной записи значения 112 в регистр 7614 (4212).
Запись значения 1 в регистр 7605 (4205) вызывает активацию импульсных входов и всех функций конфигурации, связанных с активным режимом работы. Для каждого импульсного входа можно запрограммировать следующие параметры: voltagуровень на входе для активного состояния и минимальная продолжительность этого состояния и состояния, противоположного активному состоянию. Кроме того, каждому входу можно присвоить значения веса импульса.
7.1 Активное состояние
Возможные настройки активного состояния: короткое замыкание (высокий уровень на входе) или вход разомкнут (низкий уровень на входе). Настройка для обоих входов находится в регистрах адресов 7607, 4007 и ее значение имеет следующий смысл:
Активные состояния входов
Таблица 7.

Зарегистрироваться ценить Активное состояние для входа 2 Активное состояние для входа 1
0 Низкое состояние Низкое состояние
1 Низкое состояние Высокое состояние
2 Высокое состояние Низкое состояние
3 Высокое состояние Высокое состояние

Состояние импульсных входов с учетом настройки с помощью регистра 7607 (4007) доступно в регистре состояния преобразователя или в регистрах 7503, 7504 или 4003, 4004.
7.2. Длительность активного состояния
Определение минимальной длительности активного состояния на входе позволяет фильтровать помехи, которые могут появиться на сигнальных линиях, и подсчитывать импульсы только подходящей длительности. Минимальная продолжительность активного состояния устанавливается в диапазоне от 0.5 до 500 миллисекунд в регистрах с адресом 7608 (активное состояние), 7609 (противоположное состояние) для входа 1 и с адресом 7610 (активное состояние), 7611 (противоположное состояние). состояние) для входа 2.
Более короткие импульсы от установленного в регистрах значения учитываться не будут.
Импульсные входыampвел с интервалом в 0.5 миллисекунды.
7.3. Входной вес

Пользователь имеет возможность определить значение веса импульса (регистрирует
7612, 7613). Результат определяется следующим образом:
ResultMeasurement_Y = CounterValue_X/WeightValue_X
ResultMeasurement_Y – результат измерения для соответствующего входа и выбранного счетчика
CounterValue_X — значение счетчика соответствующего входа и выбранного счетчика CounterWeight_X
– Значение веса для соответствующего входа.
Определяемое значение отображается в 16-битных регистрах в диапазоне 4005-4012, согласно таблице 4 и в одиночных регистрах типа float в диапазоне 7505 – 7508, согласно таблице 5. Способ определения значений основного результат счетчика для входа 1 путем считывания регистров в диапазоне 4005 – 4012, представлен ниже.
ResultMeasurement_1 = 1000000* (длинное)(WMG1_H, WMG1_L) + (с плавающей запятой)(WG1_H, WG1_L)
РезультатИзмерение_1
– Результат с учетом веса входа 1 и основного счетчика.
(long)(WMG1_H, WMG1_L) — Старшее слово результата «ResultMeasurement_1»
Переменная типа float, состоящая из двух 16-битных регистров: WMG1_H и WMG1_L.
(float)(WG1_H, WG1_L) — Младшее слово результата, «ResultMeasurement_1»
Переменная типа float, состоящая из двух 16-битных регистров: WG1_H и WG1_L.
Остальные результаты для входа 2 и вспомогательных счетчиков определяются аналогично тому, как в предыдущем упр.ampле.
7.4. Параметры по умолчанию
Устройство, после выполнения инструкции 7 (см. таблицу № 5), устанавливается на следующие параметры по умолчанию:

  • Рабочий режим – 0
  • Активированное состояние – 3
  • Время для активного уровня 1 – 5 мс
  • Время для неактивного уровня 1 – 5 мс
  • Время для активного уровня 2 – 5 мс
  • Время для неактивного уровня 2 – 5 мс
  • Вес 1 – 1
  • Вес 2 – 1

После выполнения инструкции 8 (см. таблицу № 5) устройство дополнительно устанавливает параметры по умолчанию, как показано ниже:

  • Скорость передачи RS – 9600 бит/с
  • Режим РС – 8N1
  • Адрес – 1

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Логические входы: Источник сигнала – потенциальный сигнал: – логические уровни: 0 логический: 0… 3 В
1 логика: 3,5…24 В
Источник сигнала – без потенциального сигнала:
– логические уровни: 0 логический – открытый вход
1 логика – закороченный вход
сопротивление короткого замыкания контакта без потенциала ≤ 10 кОм
сопротивление размыкания контакта без потенциала ≥ 40 кОм
Параметры счетчика:
– минимальное время импульса (для высокого состояния): 0.5 мс
– минимальное время импульса (для низкого состояния): 0.5 мс
– максимальная частота: 800 Гц
Данные передачи:
а) интерфейс RS-485: протокол передачи: MODBUS
ASCII: 8N1, 7E1, 7O1
RTU: 8N2, 8E1, 8O1, скорость передачи 8N1
2400, 4800, 9600, 19200, 38400: 57600, 115200 бит/с адрес…………. 1…247
б) интерфейс RS-232:
протокол передачи MODBUS RTU 8N1 скорость передачи 9600 адрес 1
Потребляемая мощность модуля ≤ 1.5 А
Номинальные условия эксплуатации:
– объем предложенияtage: 20…24…40 В переменного/постоянного тока или или 85…230…253 В переменного/постоянного тока
– объем предложенияtage частота- 40…50/60…440 Гц
– температура окружающей среды – 0…23…55°С
– относительная влажность – < 95% (недопустимая конденсация)
– внешнее магнитное поле – < 400 А/м
– рабочее положение – любое
Условия хранения и обращения:
– температура окружающей среды – 20…70°С
– относительная влажность < 95 % (недопустимая конденсация)
– допустимые синусоидальные колебания: 10…150 Гц
- частота:
– водоизмещение ampвысота 0.55 мм
Гарантированные степени защиты:
– со стороны корпуса спереди: IP 40
– со стороны клемм: IP 40
Габариты: 22.5 x 120 x 100 мм
Вес: < 0.25 кг
Корпус: приспособлен для сборки на рейке
Электромагнитная совместимость:
– помехоустойчивость EN 61000-6-2
– уровень шума EN 61000-6-4
Требования безопасности в соотв. EN 61010-1:
– категория установки III
– степень загрязнения 2
Максимальный объем фазы относительно землиtage:
– для цепей питания: 300 В
– для остальных цепей: 50 В

ПЕРЕД ЗАЯВЛЕНИЕМ О ПОВРЕЖДЕНИИ

СИМПТОМЫ ПРОЦЕДУРА ПРИМЕЧАНИЯ
1. Зеленый диод модуля не горит. Проверьте подключение сетевого кабеля.
2. Модуль не устанавливает связь с ведущим устройством через порт RS-232. Проверьте, подключен ли кабель к соответствующему разъему в модуле.
Проверьте, установлена ​​ли на ведущем устройстве скорость передачи данных 9600, режим 8N1, адрес 1.
(RS-232 имеет постоянные параметры передачи)
Отсутствие сигнализации передачи данных на RxD и
TxD-диоды.
3. Модуль не устанавливает связь с ведущим устройством через порт RS-485.
Отсутствие сигнализации передачи связи на диодах RxD и TxD.
Проверьте, подключен ли кабель к соответствующему разъему в модуле. Проверьте, установлены ли для ведущего устройства те же параметры передачи, что и для модуля (скорость передачи, режим, адрес).
В случае необходимости изменить параметры передачи, когда невозможно установить связь по RS-485, необходимо использовать порт RS-232, имеющий постоянные параметры передачи (в случае дальнейших проблем см. пункт 2).
После изменения параметров RS-485 на требуемые можно переключиться на порт RS-885.

КОДЫ ДЛЯ ЗАКАЗА

Таблица 6LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов - View из 8* Кодовый номер установлен производителем EXAMPLE ЗАКАЗА
При заказе, пожалуйста, соблюдайте последовательные кодовые номера.
Код: SM3 – 1 00 7 означает:
SM3 – 2-канальный модуль бинарных входов,
1 – объем подачиtage : 85…230…253 В переменного тока/постоянного тока
00 – стандартная версия.
7 – с дополнительным сертификатом качества.

Логотип ЛЮМЕЛЛЮМЕЛ СА
ул. Słubicka 4, 65-127 Зелёна-Гура, Польша
тел.: +48 68 45 75 100, факс +48 68 45 75 508
www.lumel.com.pl
Техническая поддержка:
тел.: (+48 68) 45 75 143, 45 75 141, 45 75 144, 45 75 140
электронная почта: экспорт@lumel.com.pl
Отдел экспорта:
тел.: (+48 68) 45 75 130, 45 75 131, 45 75 132
электронная почта: экспорт@lumel.com.pl
Калибровка и Аттестация:
электронная почта: Laboratorium@lumel.com.pl
СМ3-09С 29.11.21
60-006-00-00371

Документы/Ресурсы

LUMEL SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов [pdf] Руководство пользователя
SM3 2-канальный модуль логических или счетных входов, SM3, 2-канальный модуль логических или счетных входов, логических или счетных входов

Ссылки

Оставьте комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *