INSTRUMENTET
MANUAL I PRONARIT
µCACHE
Rev: 4-Shkurt-2021
APOGEE INSTRUMENTS, INC. | 721 WEST 1800 NORTH, LOGAN, UTAH 84321, USA TEL: 435-792-4700 | FAX: 435-787-8268 |
WEB: POGEEINSTRUMENTS.COM
E drejta e autorit © 2021 Apogee Instruments, Inc.
CERTIFIKATA E Pajtueshmërisë
Deklarata e konformitetit të BE-së
Kjo deklaratë konformiteti lëshohet nën përgjegjësinë vetëm të prodhuesit:
Apogee Instruments, Inc.
721 W 1800 N
Logan, Juta 84321
SHBA
për produktin(ët) e mëposhtëm: Modelet: µCache
Lloji: Bluetooth® Memory Module
ID-ja e deklarimit të Bluetooth SIG: D048051
Objekti i deklaratave të përshkruara më sipër është në përputhje me legjislacionin përkatës të harmonizimit të Bashkimit:
| 2014/30/BE | Direktiva e pajtueshmërisë elektromagnetike (EMC) |
| 2011/65/BE | Direktiva e kufizimit të substancave të rrezikshme (RoHS 2). |
| 2015/863/BE | Ndryshimi i Aneksit II të Direktivës 2011/65/BE (RoHS 3) |
Standardet e referuara gjatë vlerësimit të përputhshmërisë:
EN 61326-1:2013 Pajisjet elektrike për matje, kontroll dhe përdorim laboratorik – Kërkesat EMC
EN 50581:2012 Dokumentacioni teknik për vlerësimin e produkteve elektrike dhe elektronike në lidhje me kufizimin e substancave të rrezikshme
Ju lutemi kini parasysh se bazuar në informacionin që kemi në dispozicion nga furnizuesit tanë të lëndëve të para, produktet e prodhuara nga ne nuk përmbajnë, si aditivë të qëllimshëm, asnjë nga materialet e kufizuara duke përfshirë plumbin (shih shënimin më poshtë), merkur, kadmium, krom gjashtëvalent, bifenil të polibrominuar (PBB), difenil të polibrominuar (PBDE), bis(2-Etilheksil) ftalat (DEHP), butil benzil ftalat (BBP), dibutil ftalat (DBP) dhe diizobutil ftalat (DIBP). Megjithatë, ju lutemi vini re se artikujt që përmbajnë përqendrim më të madh se 0.1% të plumbit janë në përputhje me RoHS 3 duke përdorur përjashtimin 6c.
Vini re më tej se Apogee Instruments nuk kryen në mënyrë specifike asnjë analizë mbi lëndët tona të para ose produktet përfundimtare për praninë e këtyre substancave, por mbështetet në informacionin e dhënë nga furnizuesit tanë të materialeve.
Nënshkruar për dhe në emër të:
Apogee Instruments, shkurt 2021
Bruce Bugbee
President
Apogee Instruments, Inc.
HYRJE
ΜCache AT-100 bën matje të sakta mjedisore duke përdorur sensorët analogë të Apogee. Matjet dërgohen me valë në një pajisje celulare nëpërmjet Bluetooth®. Aplikacioni celular Apogee Connect ndërlidhet me µCache për të mbledhur, shfaqur dhe eksportuar të dhëna.
ΜCache ka një lidhës M8 që përdoret për t'u lidhur me një sensor analog. Për një listë të sensorëve të mbështetur aktualisht, ju lutemi klikoni këtu https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-memory-module/.
Aplikacioni µCache përfshin veçori manuale dhe automatike të regjistrimit të të dhënave dhe gjithashtu mund të bëjë matje të drejtpërdrejta të të dhënave kur lidhet me një pajisje celulare. Aplikacioni celular shfaq të dhënat dhe lejon përdoruesin të regjistrojë samples në aplikacion dhe shkarkoni dhe eksportoni ato.
Regjistrimi i të dhënave është vendosur në sampintervale ling dhe prerje. Kërkohet një lidhje nëpërmjet Bluetooth® me aplikacionin celular për të konfiguruar dhe mbledhur të dhëna, por µCache bën dhe ruan matjet pa një lidhje Bluetooth®. μCache ka një kapacitet të madh memorie prej ~ 400,000 hyrje ose ~ 9 muaj të dhëna 1 minutëshe.
ΜCache mundësohet nga një bateri 2/3 AA. Jetëgjatësia e baterisë varet shumë nga koha mesatare ditore e lidhur me Bluetooth® dhe sampinterval ling.
Strehimi µCache ka një buton dhe LED për të menaxhuar lidhjen Bluetooth® dhe për të ofruar reagime vizuale të statusit.
MODELET SENSOR
Ky manual mbulon Apogee µCache (numri i modelit AT-100).
Numri i modelit të sensorit dhe numri serial ndodhen në pjesën e pasme të njësisë µCache. Nëse keni nevojë për datën e prodhimit të µCache tuaj, ju lutemi kontaktoni Apogee Instruments me numrin serial të µCache tuaj.
SPECIFIKIMET
μCache
| Komunikimi | Bluetooth® me energji të ulët (Bluetooth 4.0+) |
| Protokolli | ~ 45 m (vijë e shikimit) |
| Gama e Bluetooth® | Intervali mesatar: 1-60 minuta SampIntervali ling: ≥ 1 sekondë |
| Aftësia e regjistrimit të të dhënave Mbi 400,000 hyrje (~ 9 muaj në një interval regjistrimi 1 minutësh) | |
| Kapaciteti i regjistrit të të dhënave | ± 30 sekonda në muaj në 0°C ~ 70°C |
| Saktësia e kohës | Bateria litium 2/3 AA 3.6 volt sampinterval ling dhe mesatarisht 5 min |
| Lloji i baterisë | ~ 1 vit me 10 sekonda sampinterval ling dhe një mesatare prej 5 minutash në ditë kohë lidhjeje |
| Jetëgjatësia e baterisë* | ~ 2 vjet me 60 sekonda sampinterval ling dhe një mesatare prej 5 minutash në ditë kohë lidhjeje |
| ~~ Mjedisi operativ | -40 deri në 85 C |
| Dimensionet | 66 mm gjatësi, 50 mm gjerësi, 18 mm lartësi |
| Pesha | 52 g |
| Vlerësimi IP | IP67 |
| Lloji i lidhësit | M8 |
| Rezolucioni ADC | 24 bit |
* Jetëgjatësia e baterisë ndikohet kryesisht nga sampintervali i lidhjes dhe sasia e kohës së lidhur me një aplikacion celular.
UDHËZUES PËR FILLIM TË SHPEJTË
Udhëzues për fillimin e shpejtë
- Shkarkoni Apogee Connect nga App Store ose Google Play Store
- Hapni aplikacionin dhe shtypni "+"
- Shtypni butonin e gjelbër në njësinë µCache dhe mbajeni për 3 sekonda
- Kur µCache njihet në aplikacion, klikoni në emrin e tij "uc###"
- Zgjidhni modelin e sensorit që po lidhni
- Kalibrimi: Nëse drejtohet për të futur një numër kalibrimi të personalizuar, referojuni fletës së kalibrimit që erdhi me sensorin. Nëse numri i kalibrimit është plotësuar tashmë, mos e ndryshoni këtë numër
- . Kliko "Shto"
- Sensori juaj tani është shtuar dhe po lexon në kohë reale
Udhëzime të mëtejshme
| Lidhja Bluetooth® 1. Hapni aplikacionin celular Apogee Connect. Për të shtuar një µCache në aplikacion për herë të parë, trokitni lehtë mbi ikonën + në pjesën e sipërme qoshe. 2. Një shtypje e butonit 1 sekondë në μCachew do ta bëjë atë të zbulueshëm nga aplikacioni për 30 sekonda. Drita µCache do të fillojë të pulsojë blu dhe emri i pajisjes do të shfaqet në ekran. Prekni emrin e devijimit (p.sh., "micro cache 1087") për t'u lidhur me μCache. 3. Zgjidhni modelin tuaj të sensorit dhe specifikoni faktorët e kalibrimit me porosi nëse është e nevojshme. Ju gjithashtu mund të riemërtoni µCache që dëshironi. Shtypni ENTER. 4. Το µCache juaj shfaqet tani në ekranin kryesor të aplikacionit me lexime të drejtpërdrejta. Klikoni në µCache për të parë daljen grafike dhe regjistrimin e plotë 5. Lidhjet e mëvonshme mund të kryhen me shtypje 1 sekondë në µCache dhe ajo do të lidhet automatikisht. |
Treguesi i statusit LEDNjë shtypje e butonit 1 sekondë jep një tregues të statusit të µCache me LED-in e mëposhtëm pulson:  (e bardhe)Nuk është i lidhur, jo regjistrim i të dhënave, bateri e mirë I lidhur Regjistrimi i të dhënave është aktiv Bateri e ulët  Bateri në mënyrë kritike të ulët (blu) (jeshile) (e kuqe)Një shtypje e butonit prej 10 sekondash kthehet për t'u kyçur dhe fikur:  Regjistrimi i të dhënave Aktiv Regjistrimi i të dhënave jo
|
| Ju lutemi vini re: Nëse regjistrimi është i aktivizuar, µCache nuk fiket automatikisht kur µCache nuk është në përdorim (p.sh. sensori është i shkëputur). Për të çaktivizuar µCache, çaktivizoni regjistrimin përmes aplikacionit kur jeni lidhur ose shtypni butonin 10 sekonda. Tre ndezje të bardha nënkuptojnë se regjistrimi është i çaktivizuar dhe µCache është i fikur. | Një shtypje e butonit prej 10 sekondash kthehet për t'u kyçur dhe fikur:E zbulueshme (Zbulon çdo dy sekonda për deri në 30 sekonda. E lidhur (Tre pulsime të shpejta kur vendoset një lidhje.) |
Udhëzimet e regjistrimit
| Filloni regjistrimin
1. Klikoni në ikonën e ingranazhit "Cilësimet". |
Mblidhni regjistrat
1. Nëse shkëputet, lidhni përsëri µCache duke shtypur butonin jeshil për 3 sekonda |
| Mesatarja e të dhënave të drejtpërdrejta Për përdorim në modalitetin e njehsorit të drejtpërdrejtë. Mesatarja e të dhënave të drejtpërdrejta zbut luhatjet në sinjalin e sensorit. Kjo është veçanërisht e dobishme për sensorët kuantikë të ndotjes së dritës (seri SQ-640) dhe sensorë të tjerë që zbulojnë tendencat delikate. |
Pragu i errët Pragu i errët është sasia e dritës e pranuar përpara se pjesa e errët e fotoperiodës të konsiderohet e ndërprerë. Kjo është e dobishme për matjen e fotoperiodave, sidomos me bimët e ndjeshme ndaj dritës. |
Të përfshira në paketat µCache
Të gjithë AT-100 vijnë me një njësi μCache, një bateri dhe një bazë sensori kompliment.
Video udhëzuese për përdorimin e aplikacionit Apogee Connect
https://www.apogeeinstruments.com/apogee-microcache-support/#video
KONEKTORËT E KABLLOVE
Lidhësit e fortë M8 janë vlerësuar me IP68, të bërë nga çelik inox rezistent ndaj korrozionit të shkallës detare dhe të projektuar për përdorim të zgjatur në kushte të vështira mjedisore. 
ΜCache ka një lidhës M8 që përdoret për t'u lidhur me një sensor analog.
Udhëzimet
Kunjat dhe ngjyrat e instalimeve elektrike: Të gjithë lidhësit Apogee kanë gjashtë kunja, por jo të gjitha kunjat përdoren për çdo sensor. Mund të ketë gjithashtu ngjyra teli të papërdorura brenda kabllit. Për të thjeshtuar lidhjen e datalogerit, ne heqim ngjyrat e pashfrytëzuara të pigtailit në fundin e kabllit. 
Një pikë referimi brenda lidhësit siguron shtrirjen e duhur përpara se të shtrëngohet.
Nëse kërkohet një kabllo zëvendësuese, ju lutemi kontaktoni drejtpërdrejt Apogee për të siguruar porositjen e konfigurimit të duhur të bishtit.
Shtrirja: Kur rilidhni sensorin, shigjetat në xhaketën e lidhësit dhe një pikë rreshtimi sigurojnë orientimin e duhur.
Kur dërgoni sensorë për kalibrim, dërgoni vetëm skajin e shkurtër të kabllit dhe gjysmën e lidhësit.
Shkyçja për periudha të gjata: Kur shkëputni sensorin për një periudhë të gjatë kohore nga një µCache, mbroni gjysmën e mbetur të lidhësit ende në µCache nga uji dhe papastërtitë me shirit elektrik ose një metodë tjetër.
Shtrëngimi: Lidhësit janë projektuar që të shtrëngohen fort vetëm me gishta. Ekziston një unazë O brenda lidhësit që mund të ngjeshet tepër nëse përdoret një çelës. Kushtojini vëmendje shtrirjes së fillit për të shmangur filetimin e kryqëzuar. Kur të shtrëngohen plotësisht, 1-2 fije mund të jenë ende të dukshme.
PARALAJMËRIM: Mos e shtrëngoni lidhësin duke përdredhur kabllon e zezë ose kokën e sensorit, vetëm rrotulloni lidhësin metalik (shigjetat blu).
Shtrëngoni fort me gishtat
VENDOSJA DHE INSTALIMI
Modulet e kujtesës Apogee µCache Bluetooth® (modeli AT-100) janë krijuar për të punuar me sensorët analogë Apogee dhe aplikacionin celular Apogee Connect për matje të kontrollit në vend dhe përmes veçorisë së integruar të regjistrimit. Për të matur me saktësi rrezatimin në hyrje, sensori duhet të jetë në nivel. Për këtë qëllim, çdo model sensor vjen me
një opsion i ndryshëm për montimin e sensorit në një plan horizontal.
Pllaka e nivelimit AL-100 rekomandohet për shumicën e sensorëve. Për të lehtësuar montimin në një krah kryq, kllapa e montimit AM-110 rekomandohet për përdorim me AL-100. (Pllaka niveluese AL100 në foto)
Aksesori AM-320 AM-40 me sensor zhytës në ujë të kripur përfshin një pajisje montimi në fund të një shkopi me tekstil me fije qelqi të segmentuar 320 inç dhe është i përshtatshëm për përdorim në ujë të kripur. Shkopi lejon përdoruesin të vendosë sensorin në zona të arritshme me vështirësi si akuariumet. Ndërsa sensorët janë plotësisht në vazo dhe plotësisht të zhytur, µCache nuk duhet të zhytet dhe duhet të mbahet në një vend të sigurt dhe të thatë. AM-XNUMX zhytës në ujë të kripur
Shkop sensor
Ju lutemi vini re: Mos lejoni që µCache të varet.
MIRËMBAJTJA DHE RIKALIBRIMI
Mirëmbajtja μCache
Sigurohuni që versioni më i fundit i softuerit është i instaluar për aplikacionin celular dhe versioni më i fundit i firmuerit është i instaluar në µCache. Përdorni dyqanin e aplikacioneve për sistemin tuaj operativ për të konfirmuar që po përdorni versionin më të fundit të Apogee Connect. Versioni i firmuerit mund të kontrollohet në faqen e cilësimeve në aplikacion ndërsa është i lidhur me μCache.
Njësia µCache duhet të mbahet e pastër dhe pa mbeturina.
Nëse kutia hapet për ndonjë arsye, duhet pasur kujdes shtesë për t'u siguruar që guarnicioni dhe ndenjësja të jenë të pastra dhe pjesa e brendshme të mos ketë lagështi. Vidhat duhet të shtrëngohen derisa të forcohen për të krijuar një vulë të papërshkueshme nga moti.
Hapat për të zëvendësuar baterinë µCache
- Përdorni një kaçavidë Philips për të hequr vidhat nga mbulesa e baterisë.
- Hiqni kapakun e baterisë.
- Hiqni baterinë e përdorur.
- Vendosni një bateri të re në vendin e saj duke e vendosur terminalin pozitiv me etiketën + në tabelë.
- Sigurohuni që copë litari dhe ndenjësja të jenë të pastra.
- Zëvendësoni kapakun e baterisë.
- Përdorni një kaçavidë Philips për të zëvendësuar vidhat.
Mirëmbajtja dhe rikalibrimi i sensorit
Lagështia ose mbeturinat në shpërndarës janë një shkak i zakonshëm i leximeve të ulëta. Sensori ka një shpërndarës me kupolë dhe një strehë për vetë-pastrim të përmirësuar nga reshjet, por materialet mund të grumbullohen në difuzor (p.sh. pluhuri gjatë periudhave të reshjeve të pakta, depozitat e kripës nga avullimi i ujit me spërkatje të detit ose ujit me spërkatës) dhe pjesërisht të bllokojnë rrugë optike. Pluhuri ose depozitat organike hiqen më së miri duke përdorur ujë ose pastrues dritaresh dhe një leckë të butë ose shtupë pambuku. Depozitat e kripës duhet të shpërndahen me uthull dhe të hiqen me një leckë të butë ose shtupë pambuku. Asnjëherë mos përdorni një material gërryes ose pastrues në difuzor.
Megjithëse sensorët Apogee janë shumë të qëndrueshëm, zhvendosja e saktësisë nominale është normale për të gjithë sensorët e shkallës kërkimore. Për të siguruar saktësinë maksimale, në përgjithësi rekomandojmë që sensorët të dërgohen për rikalibrim çdo dy vjet, megjithëse shpesh mund të prisni më gjatë sipas tolerancave tuaja të veçanta.
Shihni manualet individuale të produktit të sensorit për më shumë informacione për mirëmbajtjen dhe rikalibrimin e sensorëve.
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE DHE MBËSHTETJA E KLIENTIT
Gjatësia e Kabllit
Kur sensori është i lidhur me një pajisje matës me rezistencë të lartë hyrëse, sinjalet e daljes së sensorit nuk ndryshohen duke shkurtuar kabllon ose duke bashkuar një kabllo shtesë në fushë. Testet kanë treguar se nëse impedanca hyrëse e pajisjes matëse është më e madhe se 1 mega-ohm, ka një efekt të papërfillshëm në kalibrim,
edhe pas shtimit deri në 100 m kabllo. Të gjithë sensorët Apogee përdorin kabllo të mbrojtura, me çifte të përdredhura për të minimizuar ndërhyrjet elektromagnetike. Për matjet më të mira, teli mbrojtës duhet të lidhet me tokën. Kjo është veçanërisht e rëndësishme kur përdorni sensorin me gjatësi të madhe plumbash në mjedise me zhurmë elektromagnetike.
Modifikimi i gjatësisë së kabllit
Shih Apogee webfaqe për detaje se si të zgjasni gjatësinë e kabllit të sensorit:
(http://www.apogeeinstruments.com/how-to-make-a-weatherproof-cable-splice/).
Pyetjet e shpeshta
Shikoni FAQ të Apogee webfaqe për më shumë mbështetje për zgjidhjen e problemeve:
https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-micro-logger-faqs/
POLITIKA KTHIMI DHE GARANCI
POLITIKA E KTHIMIT
Apogee Instruments do të pranojë kthime brenda 30 ditëve nga blerja për sa kohë që produkti është në gjendje të re (që do të përcaktohet nga Apogee). Kthimet i nënshtrohen një tarife 10% të rimbushjes.
POLITIKA GARANCI
Çfarë është e mbuluar
Të gjitha produktet e prodhuara nga Apogee Instruments garantohen të jenë pa defekte në materiale dhe mjeshtëri për një periudhë prej katër (4) vjetësh nga data e dërgesës nga fabrika jonë. Për t'u marrë në konsideratë për mbulimin e garancisë, një artikull duhet të vlerësohet nga Apogee. Produktet që nuk prodhohen nga Apogee (spektroradiometrat, matësat e përmbajtjes së klorofilit, sondat EE08-SS) mbulohen për një periudhë prej një (1) viti.
Çfarë nuk mbulohet
Klienti është përgjegjës për të gjitha kostot që lidhen me heqjen, riinstalimin dhe dërgimin e artikujve të dyshuar të garancisë në fabrikën tonë.
Garancia nuk mbulon pajisjet që janë dëmtuar për shkak të kushteve të mëposhtme:
- Instalim i gabuar ose abuzim.
- Funksionimi i instrumentit jashtë gamës së tij të specifikuar të funksionimit.
- Dukuritë natyrore si rrufeja, zjarri etj.
- Modifikimi i paautorizuar.
- Riparim i gabuar ose i paautorizuar. Ju lutemi vini re se zhvendosja e saktësisë nominale është normale me kalimin e kohës. Rikalibrimi rutinë i sensorëve/matësve konsiderohet pjesë e mirëmbajtjes së duhur dhe nuk mbulohet nga garancia.
Kush është i mbuluar
Kjo garanci mbulon blerësin origjinal të produktit ose palën tjetër që mund ta zotërojë atë gjatë periudhës së garancisë.
Çfarë do të bëjë Apogee
Pa pagesë Apogee do të:
1. Ose riparoni ose zëvendësoni (sipas gjykimit tonë) artikullin nën garanci.
2. Dërgoni artikullin përsëri te klienti nga transportuesi i zgjedhjes sonë.
Metodat e ndryshme ose të përshpejtuara të transportit do të jenë në kurriz të klientit.
Si të ktheni një artikull
1. Ju lutemi mos dërgoni asnjë produkt në Apogee Instruments derisa të keni marrë një mall me kthim
Autorizimi (RMA) numër nga departamenti ynë i mbështetjes teknike duke dorëzuar një formular RMA në internet në
www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/. Ne do të përdorim numrin tuaj RMA për gjurmimin e artikullit të shërbimit. Thirrni 435-245-8012 ose email techsupport@apogeeinstruments.com me pyetje. 2. Për vlerësimet e garancisë, dërgoni të gjithë sensorët RMA dhe matësit në gjendjen e mëposhtme: Pastroni pjesën e jashtme të sensorit
dhe kordonin. Mos i modifikoni sensorët ose telat, duke përfshirë bashkimin, prerjen e telit, etj. Nëse një lidhës është ngjitur në skajin e kabllit, ju lutemi përfshini lidhësin e çiftëzimit - përndryshe, lidhësi i sensorit do të hiqet për të përfunduar riparimin/rikalibrimin . Shënim: Kur dërgoni sensorë për kalibrim rutinë që kanë lidhësit standardë prej çeliku inoks të Apogee, ju duhet të dërgoni sensorin vetëm me seksionin 30 cm të kabllit dhe gjysmën e lidhësit. Ne kemi lidhës të çiftëzimit në fabrikën tonë që mund të përdoren për kalibrimin e sensorit.
3. Ju lutemi shkruani numrin RMA në pjesën e jashtme të kontejnerit të transportit.
4. Kthejeni artikullin me ngarkesë të parapaguar dhe plotësisht të siguruar në adresën tonë të fabrikës të treguar më poshtë. Ne nuk jemi përgjegjës për asnjë kosto që lidhet me transportin e produkteve përtej kufijve ndërkombëtarë.
Apogee Instruments, Inc.
721 West 1800 North Logan, UT
84321, SHBA
5. Pas marrjes, Apogee Instruments do të përcaktojë shkakun e dështimit. Nëse rezulton se produkti është me defekt për sa i përket funksionimit sipas specifikimeve të publikuara për shkak të dështimit të materialeve të produktit ose mjeshtërisë, Apogee Instruments do t'i riparojë ose zëvendësojë artikujt pa pagesë. Nëse përcaktohet se produkti juaj nuk mbulohet nga garancia, do të informoheni dhe do t'ju jepet një kosto e vlerësuar e riparimit/zëvendësimit.
PRODUKTET PËRtej PERIUDHËS SË GARANCISË
Për probleme me sensorët përtej periudhës së garancisë, ju lutemi kontaktoni Apogee në techsupport@apogeeinstruments.com për të diskutuar opsionet e riparimit ose zëvendësimit.
KUSHTET E TJERA
Zgjidhja e disponueshme e defekteve sipas kësaj garancie është për riparimin ose zëvendësimin e produktit origjinal dhe Apogee Instruments nuk është përgjegjëse për ndonjë dëmtim të drejtpërdrejtë, të tërthortë, të rastësishëm ose pasues, duke përfshirë por pa u kufizuar në humbjen e të ardhurave, humbjen e të ardhurave, humbja e fitimit, humbja e të dhënave, humbja e pagave, humbja e kohës, humbja e shitjeve, grumbullimi i borxheve ose shpenzimeve, dëmtimi i pronës personale ose lëndimi i ndonjë personi ose çdo lloj dëmi tjetër ose humbje.
Kjo garanci e kufizuar dhe çdo mosmarrëveshje që lind nga ose në lidhje me këtë garanci të kufizuar ("Mosmarrëveshjet") do të rregullohet nga ligjet e Shtetit të Utah, SHBA, duke përjashtuar konfliktet e parimeve të ligjit dhe duke përjashtuar Konventën për Shitjen Ndërkombëtare të Mallrave . Gjykatat e vendosura në shtetin e Utah, SHBA, do të kenë juridiksion ekskluziv mbi çdo mosmarrëveshje.
Kjo garanci e kufizuar ju jep të drejta ligjore specifike dhe mund të keni gjithashtu të drejta të tjera, të cilat ndryshojnë nga shteti në shtet dhe juridiksioni në juridiksion, dhe të cilat nuk do të preken nga kjo garanci e kufizuar. Kjo garanci shtrihet vetëm për ju dhe nuk mund të transferohet apo caktohet. Nëse ndonjë dispozitë e kësaj garancie të kufizuar është e paligjshme, e pavlefshme ose e pazbatueshme, ajo dispozitë do të konsiderohet e ndashme dhe nuk do të ndikojë në asnjë dispozitë të mbetur. Në rast të ndonjë mospërputhjeje ndërmjet versioneve angleze dhe versioneve të tjera të kësaj garancie të kufizuar, versioni në anglisht do të mbizotërojë.
Kjo garanci nuk mund të ndryshohet, supozohet ose ndryshohet nga ndonjë person ose marrëveshje tjetër
APOGEE INSTRUMENTS, INC. | 721 WEST 1800 NORTH, LOGAN, UTAH 84321, USA
TEL: 435-792-4700 | FAX: 435-787-8268 | WEB: APOGEEINSTRUMENTS.COM
E drejta e autorit © 2021 Apogee Instruments, Inc.
Dokumentet / Burimet
 |
INSTRUMENTET apogjee AT-100 mikroCache Logger [pdfManuali i Përdoruesit AT-100, mikroCache Logger |
