ІНСТРУМЕНТЫ
КІРАЎНІЦТВА ЭКСПЛУАТАЦЫІ
µCACHE
Рэвізія: 4 лютага 2021 г
Кампанія APOGEE INSTRUMENTS, INC. | 721 WEST 1800 NORTH, ЛОГАН, ЮТА 84321, ЗША ТЭЛ. 435-792-4700 | ФАКС: 435-787-8268 |
WEB: POGEEINSTRUMENTS.COM
Аўтарскія правы © 2021 Apogee Instruments, Inc.
СЕРТЫФІКАТ АДПАВЕДНАСЦІ
Дэкларацыя адпаведнасці ЕС
Гэтая дэкларацыя адпаведнасці выдаецца пад поўную адказнасць вытворцы:
Кампанія Apogee Instruments, Inc.
721 Ш 1800 Пн
Логан, штат Юта 84321
ЗША
для наступных прадуктаў: Мадэлі: µCache
Тып: Модуль памяці Bluetooth®
Ідэнтыфікатар дэкларацыі Bluetooth SIG: D048051
Аб'ект дэкларацый, апісаных вышэй, адпавядае адпаведнаму заканадаўству Саюза аб гарманізацыі:
| 2014/30/ЕС | Дырэктыва аб электрамагнітнай сумяшчальнасці (ЭМС) |
| 2011/65/ЕС | Дырэктыва аб абмежаванні небяспечных рэчываў (RoHS 2). |
| 2015/863/ЕС | Унясенне змяненняў у дадатак II да Дырэктывы 2011/65/ЕС (RoHS 3) |
Стандарты, на якія спасылаюцца падчас ацэнкі адпаведнасці:
EN 61326-1:2013 Электрычнае абсталяванне для вымярэнняў, кантролю і лабараторнага выкарыстання - патрабаванні да ЭМС
EN 50581:2012 Тэхнічная дакументацыя для ацэнкі электрычных і электронных вырабаў у дачыненні да абмежавання небяспечных рэчываў
Майце на ўвазе, што, зыходзячы з інфармацыі, якую мы атрымалі ад нашых пастаўшчыкоў сыравіны, вырабленыя намі прадукты не ўтрымліваюць у якасці наўмысных дабавак ніякіх забароненых матэрыялаў, уключаючы свінец (гл. заўвагу ніжэй), ртуць, кадмій, шасцівалентны хром, палібрамаваныя біфенілы (PBB), палібрамаваныя дыфеніл (PBDE), біс(2-этылгексіл) фталат (DEHP), бутылбензілфталат (BBP), дыбутылфталат (DBP) і дыізабутылфталат (DIBP). Аднак майце на ўвазе, што вырабы, якія змяшчаюць канцэнтрацыю свінцу больш за 0.1%, адпавядаюць RoHS 3 з выкарыстаннем выключэння 6c.
Акрамя таго, звярніце ўвагу, што Apogee Instruments спецыяльна не праводзіць аналіз нашай сыравіны або канчатковай прадукцыі на наяўнасць гэтых рэчываў, але разлічвае на інфармацыю, якую нам прадастаўляюць нашы пастаўшчыкі матэрыялаў.
Падпісана за і ад імя:
Apogee Instruments, люты 2021 г
Брус Багбі
Прэзідэнт
Кампанія Apogee Instruments, Inc.
УВОДЗІНЫ
µCache AT-100 робіць дакладныя вымярэнні навакольнага асяроддзя з дапамогай аналагавых датчыкаў Apogee. Вымярэнні перадаюцца па бесправадной сувязі на мабільную прыладу праз Bluetooth®. Мабільнае прыкладанне Apogee Connect узаемадзейнічае з µCache для збору, адлюстравання і экспарту даных.
µCache мае раз'ём M8, які выкарыстоўваецца для падлучэння да аналагавага датчыка. Каб атрымаць спіс падтрымоўваных датчыкаў, пстрыкніце тут https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-memory-module/.
Дадатак µCache уключае ручную і аўтаматычную рэгістрацыю даных, а таксама можа рабіць вымярэнні даных у рэальным часе пры падключэнні да мабільнай прылады. Мабільнае прыкладанне адлюстроўвае дадзеныя і дазваляе карыстальніку запісваць sampфайлы ў дадатку, спампуйце і экспартуйце іх.
Улік даных наладжаны ў сampінтэрвалы лінга і каротажа. Злучэнне праз Bluetooth® з мабільнай праграмай патрабуецца для канфігурацыі і збору даных, але µCache робіць і захоўвае вымярэнні без злучэння Bluetooth®. µCache мае вялікі аб'ём памяці ~400,000 9 запісаў або ~1 месяцаў XNUMX-хвілінных дадзеных.
µCache сілкуецца ад батарэі 2/3 АА. Тэрмін службы батарэі моцна залежыць ад сярэднесутачнага часу падключэння праз Bluetooth® і sampлінг інтэрвал.
Корпус µCache мае кнопку і святлодыёд для кіравання злучэннем Bluetooth® і забеспячэння візуальнай зваротнай сувязі аб стане.
МАДЭЛІ ДАТЧЫКА
Гэта кіраўніцтва ахоплівае Apogee µCache (нумар мадэлі AT-100).
Нумар мадэлі датчыка і серыйны нумар размешчаны на задняй панэлі блока µCache. Калі вам патрэбна дата вытворчасці вашага µCache, звяжыцеся з Apogee Instruments і паведаміце серыйны нумар вашага µCache.
ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
µCache
| Сувязь | Bluetooth® Low Energy (Bluetooth 4.0+) |
| Пратакол | ~45 м (прамая бачнасць) |
| Дыяпазон Bluetooth® | Інтэрвал асерадненні: 1-60 хвілін SampІнтэрвал лінга: ≥ 1 секунды |
| Магчымасць рэгістрацыі даных Больш за 400,000 9 запісаў (~1 месяцаў з інтэрвалам рэгістрацыі ў XNUMX хвіліну) | |
| Ёмістасць часопіса даных | ± 30 секунд у месяц пры 0°C ~ 70°C |
| Дакладнасць часу | Літыевая батарэя 2/3 АА 3.6 В sampлінг інтэрвал і ў сярэднім 5 мін |
| Тып батарэі | ~1 год з 10-секунднымі сampпрацяглы інтэрвал і ў сярэднім 5 хвілін у суткі |
| Тэрмін службы батарэі* | ~2 гады з 60-секунднымі сampпрацяглы інтэрвал і ў сярэднім 5 хвілін у суткі |
| ~~Працоўнае асяроддзе | -40 да 85 С |
| Памеры | Даўжыня 66 мм, шырыня 50 мм, вышыня 18 мм |
| Вага | 52 г |
| Рэйтынг IP | IP67 |
| Тып раздыма | M8 |
| Дазвол АЦП | 24 біт |
* Тэрмін службы батарэі ў першую чаргу залежыць ад sampінтэрвал і колькасць часу падключэння да мабільнай праграмы.
КАРОТКІ КІРАЎНІЦТВА
Кароткае кіраўніцтва
- Спампуйце Apogee Connect з крамы App Store або Google Play
- Адкрыйце праграму і націсніце «+»
- Націсніце зялёную кнопку на блоку µCache і ўтрымлівайце яе 3 секунды
- Калі µCache будзе распазнаны ў дадатку, націсніце на яго імя «uc###»
- Выберыце мадэль датчыка, якую вы падключаеце
- Каліброўка: калі патрабуецца ўвесці нумар індывідуальнай каліброўкі, звярніцеся да калібравальнага ліста, які пастаўляецца з датчыкам. Калі лік каліброўкі ўжо запоўнены, не змяняйце гэты лік
- . Націсніце «Дадаць»
- Ваш датчык цяпер дададзены і чытае ў рэжыме рэальнага часу
Далейшыя інструкцыі
| Злучэнне Bluetooth® 1. Адкрыйце мабільную праграму Apogee Connect. Каб дадаць µCache у праграму ў першы раз, націсніце на значок + уверсе куток. 2. Націсканне кнопкі µCache на працягу 1 секунды зробіць яго даступным дадаткам на працягу 30 секунд. Індыкатар µCache пачне міргаць сінім, а назва прылады з'явіцца на экране. Каб падключыцца да µCache, націсніце на імя распрацоўніка (напрыклад, «мікракэш 1087»). 3. Выберыце мадэль датчыка і пры неабходнасці ўкажыце ўласныя каэфіцыенты каліброўкі. Вы таксама можаце перайменаваць патрэбны µCache. Націсніце ENTER. 4. Ваш µCache цяпер адлюстроўваецца на галоўным дысплеі праграмы з жывымі паказаннямі. Пстрыкніце µCache, каб убачыць графічны вывад і вядзенне журнала sup 5. Наступныя падключэнні можна зрабіць, націснуўшы 1 секунду на µCache, і ён аўтаматычна падключыцца. |
Святлодыёдны індыкатар стануНацісканне кнопкі на працягу 1 секунды дае індыкацыю стану µCache пры гэтым міргае наступны святлодыёд:  (белы)Не падключана, не вядзецца рэгістрацыя даных, добрая батарэя Падключана Рэгістрацыя даных актыўная Нізкі зарад батарэі  Крытычна нізкі зарад батарэі (сіні) (зялёны) (чырвоны)10-секунднае націсканне кнопкі ўключае ўваход і выключэнне:  Уключэнне даных Выключэнне рэгістрацыі даных
|
| Звярніце ўвагу: Калі рэгістрацыя ўключана, µCache не адключаецца аўтаматычна, калі µCache не выкарыстоўваецца (напрыклад, датчык адключаны). Каб выключыць µCache, адключыце рэгістрацыю праз праграму пры падключэнні або націсніце кнопку на працягу 10 секунд. Тры белыя ўспышкі азначаюць, што рэгістрацыя адключана і µCache выключаны. | 10-секунднае націсканне кнопкі ўключае ўваход і выключэнне:Выяўны (Міргае кожныя дзве секунды на працягу да 30 секунд. Падключана (Тры хуткія міргання, калі злучэнне ўстаноўлена.) |
Інструкцыі па вядзенні журналаў
| Пачаць запіс
1. Націсніце на значок шасцярэнькі «Настройкі». |
Збірайце лагі
1. Калі µCache адключаны, паўторна падключыце, націснуўшы зялёную кнопку на працягу 3 секунд |
| Асерадненне дадзеных у рэальным часе Для выкарыстання ў рэжыме жывога лічыльніка. Асерадненне жывых дадзеных згладжвае ваганні сігналу датчыка. Гэта асабліва карысна для датчыкаў Quantum Light Pollution (серыя SQ-640) і іншыя датчыкі, якія выяўляюць тонкія тэндэнцыі. |
Цёмны парог Парог цемры - гэта колькасць святла, якое прымаецца да таго, як цёмны ўчастак фотаперыяду лічыцца парушаным. Гэта карысна для вымярэння фотаперыядаў, асабліва са святлоадчувальнымі раслінамі. |
Уваходзіць у пакеты µCache
Усе AT-100 пастаўляюцца з блокам µCache, батарэяй і бясплатнай асновай датчыка.
Навучальныя відэа па выкарыстанні праграмы Apogee Connect
https://www.apogeeinstruments.com/apogee-microcache-support/#відэа
КАБЕЛЬНЫЯ РАЗДЫМЫ
Трывалыя раздымы M8 маюць рэйтынг IP68, выраблены з каразійна-ўстойлівай марской нержавеючай сталі і прызначаны для працяглага выкарыстання ў суровых умовах навакольнага асяроддзя. 
µCache мае раз'ём M8, які выкарыстоўваецца для падлучэння да аналагавага датчыка.
Інструкцыя
Кантакты і колеры правадоў: усе раздымы Apogee маюць шэсць кантактаў, але не ўсе кантакты выкарыстоўваюцца для кожнага датчыка. Унутры кабеля таксама могуць быць невыкарыстоўваныя колеры правадоў. Каб спрасціць падключэнне рэгістратара даных, мы выдаляем невыкарыстоўваемыя колеры касічак на канцы кабеля рэгістратара. 
Апорная выемка ўнутры раздыма забяспечвае правільнае выраўноўванне перад зацягваннем.
Калі патрабуецца замена кабеля, звярніцеся непасрэдна да Apogee, каб замовіць належную канфігурацыю касічкі.
Выраўноўванне: пры паўторным падключэнні датчыка стрэлкі на абалонцы раздыма і выраўноўваючы выемку забяспечваюць правільную арыентацыю.
Пры адпраўцы датчыкаў на каліброўку адпраўляйце толькі кароткі канец кабеля і палову раздыма.
Адключэнне на працяглы час: Пры адключэнні датчыка ад µCache на працяглы перыяд часу абараніце астатнюю палову раздыма на µCache ад вады і бруду ізаляцыйнай стужкай або іншым спосабам.
Зацягванне: раздымы прызначаны для моцнага зацягвання толькі пальцамі. Унутры раздыма ёсць ўшчыльняльнае кольца, якое можа быць занадта сціснута пры выкарыстанні гаечнага ключа. Звяртайце ўвагу на выраўноўванне нітак, каб пазбегнуць перакрыжавання нітак. Пры поўнай зацяжцы яшчэ могуць быць бачныя 1-2 ніткі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Не зацягвайце раз'ём, скручваючы чорны кабель або галоўку датчыка, закручвайце толькі металічны раз'ём (сінія стрэлкі).
Моцна зацягніце пальцамі
РАЗКРЫТАННЕ І ЎСТАНОВКА
Модулі памяці Apogee µCache Bluetooth® (мадэль AT-100) распрацаваны для працы з аналагавымі датчыкамі Apogee і мабільным дадаткам Apogee Connect для выбарачных вымярэнняў і праз убудаваную функцыю запісу. Каб дакладна вымераць якое паступае выпраменьванне, датчык павінен знаходзіцца па ўзроўні. Для гэтага кожная мадэль датчыка пастаўляецца з
іншы варыянт мацавання датчыка да гарызантальнай плоскасці.
Для большасці датчыкаў рэкамендуецца выраўноўвальная пласціна AL-100. Для палягчэння мантажу на папярочнай рычагу рэкамендуецца выкарыстоўваць з AL-110 мантажны кранштэйн AM-100. (Выраўноўвальная пласціна AL100 на фота)
Аксэсуар AM-320 для падводнага датчыка салёнай вады ўключае ў сябе мантажнае прыстасаванне на канцы 40-цалевай сегментаванай трубкі са шкловалакна і добра падыходзіць для выкарыстання ў салёнай вадзе. Палачка дазваляе карыстальніку размяшчаць датчык у цяжкадаступных месцах, такіх як акварыумы. Нягледзячы на тое, што датчыкі з'яўляюцца цалкам герметычнымі і цалкам апускальнымі, µCache нельга апускаць у ваду і трэба захоўваць у бяспечным, сухім месцы. AM-320 Апускальны апарат для марской вады
Сэнсарная палачка
Звярніце ўвагу: Не дазваляйце µCache боўтацца.
АБСЛУГОЎВАННЕ І ПЕРАКАЛІБРОВКА
Абслугоўванне µCache
Пераканайцеся, што апошняя версія праграмнага забеспячэння ўсталявана для мабільнай праграмы і апошняя версія прашыўкі ўсталявана на µCache. Выкарыстоўвайце краму прыкладанняў для вашай аперацыйнай сістэмы, каб пацвердзіць, што вы выкарыстоўваеце апошнюю версію Apogee Connect. Версію прашыўкі можна праверыць на старонцы налад у праграме пры падключэнні да µCache.
Блок µCache трэба ўтрымліваць у чысціні і без смецця.
Калі па якой-небудзь прычыне корпус адчыняецца, неабходна прасачыць за тым, каб пракладка і сядзенне былі чыстымі, а ўнутры не было вільгаці. Шрубы павінны быць моцна закручаны, каб стварыць герметычнае ўшчыльненне.
Крокі па замене батарэі µCache
- Выкарыстоўвайце адвёртку Philips, каб выдаліць шрубы з вечка батарэі.
- Зніміце вечка батарэі.
- Выміце выкарыстаную батарэю.
- Усталюйце новую батарэю на яе месца, сумясціўшы плюсавую клему з пазнакай + на плаце.
- Пераканайцеся, што пракладка і сядзенне чыстыя.
- Замяніце крышку батарэйнага адсека.
- Выкарыстоўвайце адвёртку Philips, каб замяніць шрубы.
Абслугоўванне датчыка і паўторная каліброўка
Вільгаць або смецце на дыфузары - звычайная прычына нізкіх паказанняў. Датчык мае купалападобны дыфузар і корпус для палепшанай самаачысткі ад ападкаў, але матэрыялы могуць назапашвацца на дыфузары (напрыклад, пыл падчас перыядаў невялікай колькасці ападкаў, адклады соляў у выніку выпарэння марскіх пырскаў або вады для арашэння спрынклерам) і часткова блакаваць аптычны шлях. Пыл або арганічныя адклады лепш выдаляць з дапамогай вады ці сродкі для мыцця вокнаў і мяккай тканіны або ватовага тампона. Солевыя адклады трэба растварыць воцатам і выдаліць мяккай сурвэткай або ватовым тампонам. Ніколі не выкарыстоўвайце абразіўны матэрыял або сродак для мыцця на дыфузары.
Нягледзячы на тое, што датчыкі Apogee вельмі стабільныя, дрэйф намінальнай дакладнасці з'яўляецца нармальным для ўсіх датчыкаў даследчага класа. Для забеспячэння максімальнай дакладнасці мы звычайна рэкамендуем датчыкі адпраўляць на паўторную каліброўку кожныя два гады, хоць часта можна чакаць даўжэй у залежнасці ад вашых канкрэтных допускаў.
Глядзіце інструкцыі па асобных датчыках для атрымання дадатковай інфармацыі аб абслугоўванні і паўторнай каліброўцы датчыка.
ВЫРАШЭННЕ НЕПРАЎДАЎ І ПАДТРЫМКА КЛІЕНТАЎ
Даўжыня кабеля
Калі датчык падлучаны да вымяральнай прылады з высокім уваходным супрацівам, выхадныя сігналы датчыка не змяняюцца пры ўкарачэнні кабеля або зрошчванні дадатковага кабеля ў палявых умовах. Выпрабаванні паказалі, што калі уваходны супраціў вымяральнага прыбора большы за 1 мегаОм, гэта нязначна ўплывае на каліброўку,
нават пасля дадання да 100 м кабеля. Ва ўсіх датчыках Apogee выкарыстоўваюцца экранаваныя кабелі з кручанай парай для мінімізацыі электрамагнітных перашкод. Для найлепшых вымярэнняў провад экрана павінен быць падлучаны да зазямлення. Гэта асабліва важна пры выкарыстанні датчыка з вялікай даўжынёй провада ў асяроддзі з электрамагнітным шумам.
Змена даўжыні кабеля
См Апагей webстаронка для падрабязнай інфармацыі аб тым, як павялічыць даўжыню кабеля датчыка:
(http://www.apogeeinstruments.com/how-to-make-a-weatherproof-cable-splice/).
FAQ
Глядзіце FAQ аб Apogee webстаронка для дадатковай падтрымкі па ліквідацыі непаладак:
https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-micro-logger-faqs/
ПАЛІТЫКА ВЯРТАННЯ І ГАРАНТЫІ
ПАЛІТЫКА ВЯРТАННЯ
Apogee Instruments прымае вяртанне на працягу 30 дзён з моманту пакупкі, пакуль прадукт знаходзіцца ў новым стане (будзе вызначана Apogee). Пры вяртанні спаганяецца плата за папаўненне запасаў у памеры 10%.
ГАРАНТЫЙНАЯ ПАЛІТЫКА
Што пакрыта
Усе прадукты, вырабленыя Apogee Instruments, маюць гарантыю, што яны не маюць дэфектаў у матэрыялах і вырабе на працягу чатырох (4) гадоў з даты адгрузкі з нашай фабрыкі. Для таго, каб разглядацца на прадмет гарантыйнага пакрыцця, тавар павінен быць ацэнены Apogee. Прадукты, якія не вырабляюцца кампаніяй Apogee (спектрарадыяметры, вымяральнікі ўтрымання хларафіла, зонды EE08-SS), распаўсюджваюцца на працягу аднаго (1) года.
Што не пакрываецца
Кліент нясе адказнасць за ўсе выдаткі, звязаныя з выдаленнем, паўторнай устаноўкай і дастаўкай прадметаў, якія падазраюцца па гарантыі, на наш завод.
Гарантыя не распаўсюджваецца на абсталяванне, якое было пашкоджана з-за наступных умоў:
- Няправільная ўстаноўка або злоўжыванне.
- Праца прыбора па-за вызначаным працоўным дыяпазонам.
- Прыродныя з'явы, такія як маланка, пажар і г.д.
- Несанкцыянаваная мадыфікацыя.
- Няправільны або несанкцыянаваны рамонт. Звярніце ўвагу, што намінальны дрэйф дакладнасці з'яўляецца нармальным з часам. Звычайная паўторная каліброўка датчыкаў/лічыльнікаў лічыцца часткай належнага тэхнічнага абслугоўвання і не распаўсюджваецца на гарантыю.
Хто пакрываецца
Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на першапачатковага пакупніка прадукту або іншую асобу, якая можа валодаць ім на працягу гарантыйнага перыяду.
Што будзе рабіць Апагей
Бясплатна Apogee будзе:
1. Адрамантуйце або заменіце (на наша меркаванне) гарантыйны тавар.
2. Адпраўце тавар кліенту абраным намі перавозчыкам.
Іншыя або паскораныя метады дастаўкі будуць за кошт кліента.
Як вярнуць тавар
1. Калі ласка, не адпраўляйце прадукты назад у Apogee Instruments, пакуль вы не атрымаеце тавар на вяртанне
Аўтарызацыя (RMA) нумар нашага аддзела тэхнічнай падтрымкі, адправіўшы анлайн-форму RMA па адрасе
www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/. Мы будзем выкарыстоўваць ваш нумар RMA для адсочвання паслугі. Тэлефануйце 435-245-8012 або па электроннай пошце techsupport@apogeeinstruments.com з пытаннямі. 2. Для ацэнкі гарантыі адпраўце ўсе датчыкі і лічыльнікі RMA назад у наступным стане: ачысціце знешні выгляд датчыка
і шнур. Не мадыфікуйце датчыкі або правады, у тым ліку зрошчванне, абразанне провадаў правадоў і г.д. Калі раз'ём быў прымацаваны да канца кабеля, уключыце адпаведны раз'ём - у адваротным выпадку раз'ём датчыка будзе выдалены, каб завяршыць рамонт/паўторную каліброўку . Заўвага: пры адпраўцы датчыкаў для планавай каліброўкі, якія маюць стандартныя раздымы Apogee з нержавеючай сталі, вам трэба адправіць датчык толькі з 30-сантыметровым адрэзкам кабеля і паловай раздыма. На нашым заводзе ёсць адпаведныя раздымы, якія можна выкарыстоўваць для каліброўкі датчыка.
3. Калі ласка, напішыце нумар RMA на вонкавым боку кантэйнера.
4. Вярніце тавар з перадаплатай і поўнай страхоўкай на адрас нашай фабрыкі, паказаны ніжэй. Мы не нясем адказнасці за любыя выдаткі, звязаныя з транспарціроўкай прадукцыі праз міжнародныя межы.
Кампанія Apogee Instruments, Inc.
721 West 1800 North Logan, Юта
84321 г., ЗША
5. Пасля атрымання, Apogee Instruments вызначыць прычыну збою. Калі прадукт няспраўны з пункту гледжання эксплуатацыі ў адпаведнасці з апублікаванымі спецыфікацыямі з-за недахопу матэрыялаў прадукту або майстэрства, Apogee Instruments бясплатна адрамантуе або заменіць дэталі. Калі будзе выяўлена, што на ваш прадукт не распаўсюджваецца гарантыя, вы будзеце праінфармаваныя і прадастаўлены прыблізны кошт рамонту/замены.
ПРАДУКЦЫІ ПА-ЗА ТЭРМІНАМ ГАРАНТЫІ
Па праблемах з датчыкамі пасля заканчэння гарантыйнага тэрміну звяртайцеся ў Apogee па адрасе techsupport@apogeeinstruments.com каб абмеркаваць варыянты рамонту або замены.
ІНШЫЯ ЎМОВЫ
Даступнае сродак для ліквідацыі дэфектаў у рамках гэтай гарантыі прадугледжвае рамонт або замену арыгінальнага прадукту, і Apogee Instruments не нясе адказнасці за любыя прамыя, ускосныя, выпадковыя або ўскосныя страты, уключаючы, але не абмяжоўваючыся, страту даходу, страту даходу, страта прыбытку, страта дадзеных, страта заработнай платы, страта часу, страта продажаў, назапашванне даўгоў або выдаткаў, пашкоджанне асабістай маёмасці або пашкоджанне любога чалавека або любы іншы тып шкоды або страты.
Гэтая абмежаваная гарантыя і любыя спрэчкі, якія вынікаюць з гэтай абмежаванай гарантыі або ў сувязі з ёй («Спрэчкі»), рэгулююцца заканадаўствам штата Юта, ЗША, за выключэннем калізій права і Канвенцыі аб міжнародным продажы тавараў. . Суды, размешчаныя ў штаце Юта, ЗША, маюць выключную юрысдыкцыю па любых спрэчках.
Гэтая абмежаваная гарантыя дае вам пэўныя законныя правы, і вы таксама можаце мець іншыя правы, якія адрозніваюцца ад штата да штата і ад юрысдыкцыі да юрысдыкцыі, і якія не будуць закрануты гэтай абмежаванай гарантыяй. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца толькі на вас і не можа быць перададзена або перададзена. Калі якое-небудзь палажэнне гэтай абмежаванай гарантыі з'яўляецца незаконным, несапраўдным або невыканальным, гэта палажэнне будзе лічыцца падзельным і не паўплывае на астатнія палажэнні. У выпадку неадпаведнасці паміж англійскай і іншымі версіямі гэтай абмежаванай гарантыі, англійская версія будзе мець перавагу.
Гэтая гарантыя не можа быць зменена, прынята або зменена ніякімі іншымі асобамі або пагадненнем
Кампанія APOGEE INSTRUMENTS, INC. | 721 WEST 1800 NOTH, LOGAN, UTAH 84321, ЗША
ТЭЛ.: 435-792-4700 | ФАКС: 435-787-8268 | WEB: APOGEEINSTRUMENTS.COM
Аўтарскія правы © 2021 Apogee Instruments, Inc.
Дакументы / Рэсурсы
 |
apogee INSTRUMENTS AT-100 microCache Logger [pdfКіраўніцтва карыстальніка AT-100, MicroCache Logger |
