楽器
取扱説明書
マイクロキャッシュ
改訂：4年2021月XNUMX日
APOGEE INSTRUMENTS、INC。 | 721 WEST 1800 NORTH、LOGAN、UTA 84321、USA 電話: 435-792-4700 |ファックス： 435-787-8268 |
WEB：POGEEINSTRUMENTS.COM
Copyright©2021Apogee Instruments、Inc。
コンプライアンス証明書
EU適合宣言
この適合宣言は、製造者の単独の責任において発行されます。
Apogee Instruments、Inc。
721 西 1800 北
ユタ州ローガン84321
アメリカ合衆国
次の製品の場合：モデル：µCache
タイプ：Bluetooth®メモリモジュール
Bluetooth SIG宣言ID：D048051
上記の宣言の目的は、関連する連合の調和法に準拠しています。
| 2014/30/EU | 電磁両立性（EMC）指令 |
| 2011/65/EU | 有害物質の制限（RoHS 2）指令 |
| 2015/863/EU | 指令2011/65 / EU（RoHS 3）の付属書IIの修正 |
コンプライアンス評価中に参照される標準:
EN 61326-1：2013測定、制御、および実験室で使用するための電気機器–EMC要件
EN 50581:2012 有害物質の制限に関する電気電子製品の評価のための技術文書
当社の原材料サプライヤーから入手可能な情報に基づいて、当社が製造する製品には、意図的な添加剤として、鉛（下記の注を参照）、水銀、カドミウム、六価クロム、ポリ臭化ジフェニル（PBB）、ポリ臭化ジフェニル（PBDE）、フタル酸ビス（2-エチルヘキシル）（DEHP）、フタル酸ブチルベンジル（BBP）、フタル酸ジブチル（DBP）、フタル酸ジイソブチル（DIBP）。 ただし、鉛濃度が0.1％を超える物品は、免除3cを使用してRoHS6に準拠していることに注意してください。
さらに、Apogee Instrumentsは、これらの物質の存在について当社の原材料または最終製品の分析を具体的に実行するのではなく、当社の材料サプライヤーから提供された情報に依存していることに注意してください。
署名者：
Apogee Instruments、2021年XNUMX月
ブルース・バッグビー
社長
Apogee Instruments、Inc。
導入
µCache AT-100は、Apogeeのアナログセンサーを使用して正確な環境測定を行います。 測定値は、Bluetooth®を介してモバイルデバイスにワイヤレスで送信されます。 Apogee ConnectモバイルアプリはµCacheとインターフェイスして、データを収集、表示、およびエクスポートします。
µCacheには、アナログセンサーへの接続に使用されるM8コネクタがあります。 現在サポートされているセンサーのリストについては、ここをクリックしてください https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-memory-module/.
µCacheアプリには、手動および自動のデータロギング機能が含まれており、モバイルデバイスに接続したときにライブデータ測定を行うこともできます。 モバイルアプリはデータを表示し、ユーザーがsを記録できるようにしますampアプリ内のファイルをダウンロードしてエクスポートします。
データロギングはsで設定されますampリングとロギングの間隔。 データを構成および収集するには、Bluetooth®を介したモバイルアプリとの接続が必要ですが、µCacheはBluetooth®接続なしで測定を行い、保存します。 µCacheには、最大400,000エントリまたは最大9か月の1分間のデータの大容量メモリがあります。
µCacheは2/3単三電池で駆動されます。 バッテリーの寿命は、Bluetooth®とsを介して接続されたXNUMX日の平均時間に大きく依存しますampリング間隔。
µCacheハウジングには、Bluetooth®接続を管理し、視覚的なステータスフィードバックを提供するためのボタンとLEDがあります。
センサーモデル
このマニュアルは、Apogee µCache（モデル番号AT-100）を対象としています。
センサーのモデル番号とシリアル番号は、µCacheユニットの背面にあります。 µCacheの製造日が必要な場合は、µCacheのシリアル番号をApogeeInstrumentsにご連絡ください。
仕様
µキャッシュ
| コミュニケーション | Bluetooth®LowEnergy（Bluetooth 4.0以降） |
| プロトコル | 〜45 m（視線） |
| Bluetooth®範囲 | 平均化間隔：1〜60分 Sampling間隔：≥1秒 |
| 400,000を超えるエントリのデータロギング機能（9分のロギング間隔で最大1か月） | |
| データログ容量 | 30°C〜0°Cで月に±70秒 |
| 時間の精度 | 2/3 AA3.6ボルトリチウム電池 sampリンギング間隔と平均5分 |
| 電池のタイプ | 〜1年w / 10秒amp呼び出し間隔と5日平均XNUMX分の接続時間 |
| バッテリー寿命* | 2秒で約60年amp呼び出し間隔と5日平均XNUMX分の接続時間 |
| ~~オペレーティング環境 | -40～85℃ |
| 寸法 | 長さ66mm、幅50mm、高さ18mm |
| 重さ | 52グラム |
| IP 定格 | IP67 |
| コネクタタイプ | M8 |
| ADC分解能 | 24ビット |
*バッテリーの寿命は主にsの影響を受けますampモバイルアプリに接続されている間隔と時間。
クイックスタートガイド
クイックスタートガイド
- AppStoreまたはGooglePlayストアからApogeeConnectをダウンロードします
- アプリを開き、「+」を押します
- µCacheユニットの緑色のボタンを押して3秒間押し続けます
- µCacheがアプリで認識されたら、その名前「uc ###」をクリックします
- 接続するセンサーモデルを選択します
- キャリブレーション：カスタムキャリブレーション番号を入力するように指示された場合は、センサーに付属のキャリブレーションシートを参照してください。 校正番号がすでに入力されている場合は、この番号を変更しないでください
- 。 「追加」をクリックします
- これでセンサーが追加され、リアルタイムで読み取られます
さらなる指示
| Bluetooth®接続 1. ApogeeConnectモバイルアプリを開きます。 µCacheを初めてアプリに追加するには、上部の+アイコンをタップします コーナー。 2. µCacheを1秒間ボタンを押すと、アプリが30秒間検出できるようになります。 µCacheライトが青色に点滅し始め、デバイス名が画面に表示されます。 devname（たとえば、「micro cache1087」）をタップして、µCacheに接続します。 3.センサーモデルを選択し、必要に応じてカスタムキャリブレーション係数を指定します。 必要なµCacheの名前を変更することもできます。 ENTERを押します。 4.これで、µCacheがアプリのメインディスプレイにライブ測定値とともに表示されます。 µCacheをクリックして、グラフィカルな出力とサポートログを確認します 5.後続の接続は、µCacheを1秒間押すだけで行うことができ、自動的に接続されます。 |
LEDステータス表示ボタンを1秒間押すと、µCacheのステータスが表示されます 次のLEDが点滅します。  （白）接続されていない、データロギングがない、良好なバッテリー 接続 アクティブなデータロギング バッテリー残量低下  非常に低いバッテリー （青） （緑） （赤）ボタンを10秒間押すと、ログオンとログオフが切り替わります。  データログオン データログオフ
|
| ご注意ください： ロギングが有効になっている場合、µCacheが使用されていないとき（センサーが切断されているなど）、µCacheは自動的にオフになりません。 µCacheをオフにするには、接続中にアプリからのログ記録を無効にするか、ボタンを10秒間押します。 XNUMX回の白い点滅は、ログが無効になっていて、µCacheがオフになっていることを意味します。 | ボタンを10秒間押すと、ログオンとログオフが切り替わります。発見可能 （最大30秒間、XNUMX秒ごとに点滅します。接続済み（接続が確立されるとXNUMX回すばやく点滅します。） |
ロギング手順
| ロギングを開始
1.「設定」歯車アイコンをクリックします |
ログを収集する
1.切断されている場合は、緑色のボタンを3秒間押して、µCacheを再接続します |
| ライブデータの平均化 ライブメーターモードで使用します。 ライブデータの平均化により、センサー信号の変動が滑らかになります。 これは、量子光害センサーに特に役立ちます （SQ-640シリーズ）および微妙な傾向を検出するその他のセンサー。 |
ダークスレッショルド 暗いしきい値は、光周期の暗い部分が乱れたと見なされる前に受け入れられる光の量です。 これは、日長の測定に役立ちます。 特に光に敏感な植物で。 |
µCacheパッケージに含まれています
すべてのAT-100には、µCacheユニット、バッテリー、および無料のセンサーベースが付属しています。
ApogeeConnectアプリの使用に関する説明ビデオ
https://www.apogeeinstruments.com/apogee-microcache-support/＃videos
ケーブルコネクタ
頑丈なM8コネクタはIP68定格で、耐食性のマリングレードのステンレス鋼でできており、過酷な環境条件での長期使用向けに設計されています。 
µCacheには、アナログセンサーへの接続に使用されるM8コネクタがあります。
説明書
ピンと配線の色：すべてのApogeeコネクタにはXNUMXつのピンがありますが、すべてのピンがすべてのセンサーに使用されているわけではありません。 ケーブル内部に未使用のワイヤの色がある場合もあります。 データロガーの接続を簡素化するために、ケーブルのデータロガーの端にある未使用のピグテールリードの色を削除します。 
コネクタ内部の基準ノッチにより、締め付ける前に適切な位置合わせが保証されます。
交換用ケーブルが必要な場合は、Apogeeに直接連絡して、適切なピグテール構成を注文してください。
位置合わせ：センサーを再接続するときは、コネクタージャケットの矢印と位置合わせノッチにより、適切な方向が確保されます。
校正のためにセンサーを送るときは、ケーブルの短い方の端とコネクタの半分だけを送ってください。
長時間の切断: センサーをµCacheから長期間切断する場合は、µCacheに残っているコネクタの残りの半分を、電気テープまたは別の方法で水や汚れから保護してください。
締め付け：コネクタは、指でしっかりと締め付けるだけであるように設計されています。 コネクタの内側にはOリングがあり、レンチを使用すると過度に圧縮される可能性があります。 クロススレッドを回避するために、スレッドの位置合わせに注意してください。 完全に締めた場合でも、1〜2本のネジ山が見える場合があります。
警告： 黒いケーブルまたはセンサーヘッドをねじってコネクタを締めないでください。金属製のコネクタ（青い矢印）だけをねじってください。
しっかりと指で締めます
展開とインストール
Apogee µCacheBluetooth®メモリモジュール（モデルAT-100）は、ApogeeアナログセンサーおよびApogee Connectモバイルアプリと連携して、スポットチェック測定および組み込みのロギング機能を介して動作するように設計されています。 入ってくる放射線を正確に測定するには、センサーが水平でなければなりません。 この目的のために、各センサーモデルには付属しています
センサーを水平面に取り付けるための別のオプション。
ほとんどのセンサーには、AL-100レベリングプレートをお勧めします。 クロスアームへの取り付けを容易にするために、AL-110での使用にはAM-100取り付けブラケットをお勧めします。 （写真のAL100レベリングプレート）
AM-320塩水水中センサーワンドアクセサリは、40インチのセグメント化されたグラスファイバーワンドの端に取り付け固定具を組み込んでおり、塩水での使用に最適です。 ワンドを使用すると、ユーザーは水族館などの手の届きにくい場所にセンサーを配置できます。 センサーは完全に鉢植えで完全に潜水可能ですが、µCacheは水没させないで、安全で乾燥した場所に保管する必要があります。AM-320塩水潜水艇
センサーワンド
ご注意ください： µCacheをぶら下げないでください。
メンテナンスと再調整
µキャッシュのメンテナンス
モバイルアプリに最新バージョンのソフトウェアがインストールされており、µCacheに最新バージョンのファームウェアがインストールされていることを確認してください。 オペレーティングシステムのアプリストアを使用して、最新バージョンのApogeeConnectを使用していることを確認します。 ファームウェアのバージョンは、µCacheに接続しているときにアプリの[設定]ページで確認できます。
µCacheユニットは清潔に保ち、破片がないようにする必要があります。
何らかの理由でハウジングが開いている場合は、ガスケットとシートが清潔で、内部に湿気がないことを確認するために特別な注意を払う必要があります。 耐候性シールを作成するには、ネジが固まるまで締める必要があります。
µCacheバッテリーを交換する手順
- フィリップスのドライバーを使用して、バッテリーカバーからネジを外します。
- 電池カバーを取り外します。
- 使用済みのバッテリーを取り外します。
- プラス端子をボードの+ラベルに合わせて、新しいバッテリーをその場所に置きます。
- ガスケットとシートが汚れていないことを確認してください。
- 電池カバーを取り付けます。
- フィリップスのドライバーを使用してネジを交換します。
センサーのメンテナンスと再校正
ディフューザーの湿気や破片は、読み取り値が低くなる一般的な原因です。 センサーにはドーム型のディフューザーとハウジングがあり、降雨からのセルフクリーニングを改善しますが、材料がディフューザーに蓄積し（たとえば、低降雨時のほこり、波飛沫やスプリンクラー灌漑水の蒸発による塩の堆積物）、光路。 ほこりや有機物の堆積物は、水またはウィンドウクリーナーと柔らかい布または綿棒を使用して取り除くのが最適です。 塩の堆積物は酢で溶かし、柔らかい布または綿棒で取り除く必要があります。 ディフューザーに研磨剤やクリーナーを使用しないでください。
Apogeeセンサーは非常に安定していますが、公称精度のドリフトはすべての研究グレードのセンサーで正常です。 最高の精度を確保するために、通常、センサーはXNUMX年ごとに再校正のために送られることをお勧めしますが、特定の許容誤差に応じて、より長く待つことができます。
センサー固有のメンテナンスおよび再校正の詳細については、個々のセンサーの製品マニュアルを参照してください。
トラブルシューティングとカスタマーサポート
ケーブル長さ
入力インピーダンスの高い測定器にセンサーを接続した場合、ケーブルを短くしたり、現場で追加のケーブルを接続したりしても、センサーの出力信号は変化しません。 テストでは、測定デバイスの入力インピーダンスが1メガオームを超える場合、キャリブレーションへの影響は無視できることが示されています。
最大100mのケーブルを追加した後でも。 すべてのApogeeセンサーは、電磁干渉を最小限に抑えるために、シールド付きツイストペアケーブルを使用しています。 最良の測定を行うには、シールド線をアースに接続する必要があります。 これは、電磁的にノイズの多い環境でリード長が長いセンサーを使用する場合に特に重要です。
ケーブルの長さの変更
Apogeeを参照してください webセンサーケーブルの長さを延長する方法の詳細については、次のページを参照してください。
(http://www.apogeeinstruments.com/how-to-make-a-weatherproof-cable-splice/).
よくある質問
ApogeeFAQを参照してください webトラブルシューティングサポートの詳細については、次のページをご覧ください。
https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-micro-logger-faqs/
返品および保証ポリシー
返品規則
Apogee Instruments は、製品が新品状態 (Apogee が判断) である限り、購入後 30 日以内であれば返品を受け付けます。返品には 10 % の再入庫手数料がかかります。
保証ポリシー
対象範囲
アポギーインストルメンツによって製造されたすべての製品は、当社の工場から出荷された日から4年間、材料および職人技に欠陥がないことが保証されています。 保証範囲の対象となるには、アイテムはApogeeによって評価される必要があります。 Apogeeによって製造されていない製品（分光放射計、クロロフィル含有量計、EE08-SSプローブ）は、1年間カバーされます。
対象外のもの
保証対象と疑われる品目の取り外し、再取り付け、当社工場への発送に関連するすべての費用はお客様の負担となります。
以下の条件により損傷した機器は保証の対象外となります。
- 不適切なインストールまたは乱用。
- 指定された動作範囲外での機器の操作。
- 雷、火災などの自然現象。
- 許可されていない変更。
- 不適切または不正な修理。 公称精度ドリフトは時間の経過とともに正常であることに注意してください。 センサー/メーターの定期的な再校正は、適切なメンテナンスの一部と見なされ、保証の対象にはなりません。
対象者
この保証は、保証期間中に製品の元の購入者または製品を所有するその他の当事者に適用されます。
Apogeeがやること
Apogee は無料で次のサービスを提供します:
1.保証期間中のアイテムを（当社の裁量で）修理または交換します。
2.選択した運送業者によって商品をお客様に返送します。
異なる配送方法や速達配送方法はお客様の負担となります。
商品の返品方法
1.返品商品を受け取るまで、製品をApogeeInstrumentsに返送しないでください。
承認（RMA） オンラインRMAフォームを送信して、テクニカルサポート部門から番号を取得します。
www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/。 サービスアイテムの追跡には、RMA番号を使用します。 電話 435-245-8012 またはメール techsupport@apogeeinstruments.com 質問あり。 2.保証評価のために、すべてのRMAセンサーとメーターを次の状態で返送します。センサーの外部を清掃します
とコード。 スプライシング、リード線の切断など、センサーやワイヤーを変更しないでください。コネクターがケーブルの端に取り付けられている場合は、嵌合コネクターを含めてください。そうしないと、修理/再校正を完了するためにセンサーコネクターが取り外されます。 。 注：Apogeeの標準ステンレス鋼コネクタを備えた定期校正用のセンサーを返送する場合は、ケーブルの30cmセクションとコネクタの半分を含むセンサーを返送するだけで済みます。 工場には、センサーの校正に使用できる嵌合コネクタがあります。
3.輸送コンテナの外側にRMA番号を記入してください。
4.貨物を前払いし、完全に保険をかけた状態で、以下に示す工場の住所に商品を返品します。 国境を越えた製品の輸送に関連する費用については、当社は責任を負いません。
Apogee Instruments、Inc。
721 West 1800 North Logan、UT
84321, USA
5.受領後、ApogeeInstrumentsは故障の原因を特定します。 製品の材質や職人技の不備により、公表されている仕様に適合しない製品であることが判明した場合、アポギー・インストルメンツは無料で修理または交換を行います。 製品が保証の対象外であると判断された場合は、修理/交換の推定費用が通知され、通知されます。
保証期間を超えた製品
保証期間を超えたセンサーの問題については、Apogeeまでお問い合わせください。 techsupport@apogeeinstruments.com 修理または交換のオプションについて話し合います。
その他の規約
この保証に基づく欠陥に対する利用可能な救済は、元の製品の修理または交換であり、Apogee Instruments は、収入の損失、収益の損失、利益の損失、データの損失、賃金の損失、時間の損失、売上の損失、負債または経費の発生、個人財産の損傷、または人物の損傷、またはその他の種類の損傷または損失を含むがこれらに限定されない、直接的、間接的、偶発的、または結果的な損害について責任を負いません。
この限定保証およびこの限定保証に関連して発生する紛争（以下「紛争」）は、抵触法の原則および国際物品売買契約に関する条約を除き、米国ユタ州の法律に準拠するものとします。米国ユタ州の裁判所が、あらゆる紛争に対する専属管轄権を有するものとします。
この限定保証は、お客様に特定の法的権利を付与します。また、州ごと、管轄区域ごとに異なり、この限定保証の影響を受けないその他の権利もお客様に付与される場合があります。 この保証はお客様にのみ適用され、譲渡または譲渡することはできません。 この限定保証のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能である場合、その条項は分離可能と見なされ、残りの条項に影響を与えないものとします。 英語版とこの限定保証の他のバージョンとの間に矛盾がある場合は、英語版が優先されます。
この保証は、他の人または契約によって変更、引き受け、または修正することはできません。
APOGEE INSTRUMENTS、INC。 | 721 WEST 1800 NORTH、LOGAN、UTAH 84321、USA
電話: 435-792-4700 |ファックス： 435-787-8268 | WEB：APOGEEINSTRUMENTS.COM
Copyright©2021Apogee Instruments、Inc。
ドキュメント / リソース
 |
apogee INSTRUMENTSAT-100microCacheロガー [pdf] 取扱説明書 AT-100、microCacheロガー |
