الأدوات
دليل المالك
ذاكرة تخزين مؤقت
القس: 4 فبراير 2021
أبوجي إنسترومنتس ، إنك. | 721 غرب 1800 شمال، لوغان، يوتا 84321، الولايات المتحدة الأمريكية الهاتف: 435-792-4700 | الفاكس: 435-787-8268 |
WEB: POGEEINSTRUMENTS.COM
حقوق النشر © 2021 Apogee Instruments، Inc.
شهادة الامتثال
إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي
يتم إصدار إعلان المطابقة هذا تحت مسؤولية الشركة المصنعة وحدها:
شركة Apogee Instruments، Inc.
721 غربًا 1800 شمالًا
لوجان ، يوتا 84321
الولايات المتحدة الأمريكية
للمنتج (المنتجات) التالية: النماذج: μCache
النوع: وحدة ذاكرة Bluetooth®
معرف إعلان Bluetooth SIG: D048051
يتوافق موضوع الإعلانات الموصوفة أعلاه مع تشريعات تنسيق الاتحاد ذات الصلة:
| 2014/30/الاتحاد الأوروبي | توجيه التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) |
| 2011/65/الاتحاد الأوروبي | توجيه تقييد استخدام المواد الخطرة (RoHS 2) |
| 2015/863/الاتحاد الأوروبي | تعديل الملحق 2011 للتوجيه 65/3 / EU (RoHS XNUMX) |
المعايير المشار إليها أثناء تقييم الامتثال:
EN 61326-1: 2013 المعدات الكهربائية للقياس والتحكم والاستخدام المختبري - متطلبات التوافق الكهرومغناطيسي
EN 50581:2012 الوثائق الفنية لتقييم المنتجات الكهربائية والإلكترونية فيما يتعلق بتقييد المواد الخطرة
يرجى العلم أنه بناءً على المعلومات المتاحة لنا من موردي المواد الخام لدينا، فإن المنتجات المصنعة من قبلنا لا تحتوي، كإضافات متعمدة، على أي من المواد المحظورة بما في ذلك الرصاص (انظر الملاحظة أدناه)، والزئبق، والكادميوم، والكروم سداسي التكافؤ، ثنائي الفينيل متعدد البروم (PBB)، ثنائي الفينيل متعدد البروم (PBDE)، مكرر (2-إيثيلهيكسيل) فثالات (DEHP)، بوتيل بنزيل فثالات (BBP)، ثنائي بوتيل فثالات (DBP)، وثنائي إيزوبوتيل فثالات (DIBP). ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن المنتجات التي تحتوي على تركيز الرصاص بنسبة أكبر من 0.1% متوافقة مع RoHS 3 باستخدام الإعفاء 6c.
لاحظ أيضًا أن Apogee Instruments لا تجري على وجه التحديد أي تحليل على المواد الخام أو المنتجات النهائية الخاصة بنا لمعرفة وجود هذه المواد ، ولكنها تعتمد على المعلومات المقدمة إلينا من قبل موردي المواد لدينا.
تم التوقيع نيابة عن:
Apogee Instruments ، فبراير 2021
بروس بوجبي
رئيس
شركة Apogee Instruments، Inc.
مقدمة
يقوم μCache AT-100 بإجراء قياسات بيئية دقيقة باستخدام أجهزة استشعار Apogee التناظرية. يتم إرسال القياسات لاسلكيًا إلى جهاز محمول عبر تقنية Bluetooth®. يتعامل تطبيق Apogee Connect للهاتف المحمول مع ذاكرة التخزين المؤقتة μCache لجمع البيانات وعرضها وتصديرها.
يحتوي μCache على موصل M8 يُستخدم للاتصال بمستشعر تمثيلي. للحصول على قائمة بأجهزة الاستشعار المدعومة حاليًا، يرجى النقر هنا https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-memory-module/.
يتضمن تطبيق μCache ميزات تسجيل البيانات اليدوية والتلقائية ويمكنه أيضًا إجراء قياسات حية للبيانات عند الاتصال بجهاز محمول. يعرض تطبيق الهاتف المحمول البيانات ويسمح للمستخدم بتسجيل البياناتamples في التطبيق وتنزيلها وتصديرها.
تم إعداد تسجيل البيانات في sampفترات لينغ والتسجيل. يلزم الاتصال عبر Bluetooth® مع تطبيق الهاتف المحمول لتكوين البيانات وجمعها، لكن μCache تقوم بإجراء القياسات وتخزينها بدون اتصال Bluetooth®. تتمتع ذاكرة التخزين المؤقت μCache بسعة ذاكرة كبيرة تصل إلى 400,000 إدخال تقريبًا أو ما يقرب من 9 أشهر من البيانات لمدة دقيقة واحدة.
يتم تشغيل μCache بواسطة بطارية 2/3 AA. يعتمد عمر البطارية بشكل كبير على متوسط الوقت اليومي المتصل عبر تقنية Bluetooth® وsampالفاصل الزمني لينغ.
يحتوي غلاف μCache على زر ومصباح LED لإدارة اتصال Bluetooth® وتقديم تعليقات مرئية عن الحالة.
نماذج الاستشعار
يغطي هذا الدليل Apogee μCache (رقم الطراز AT-100).
يوجد رقم طراز المستشعر والرقم التسلسلي في الجزء الخلفي من وحدة ذاكرة التخزين المؤقت. إذا كنت بحاجة إلى تاريخ تصنيع ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بك، فيرجى الاتصال بشركة Apogee Instruments وإبلاغك بالرقم التسلسلي لذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بك.
تحديد
ذاكرة التخزين المؤقت
| تواصل | تقنية Bluetooth® منخفضة الطاقة (Bluetooth 4.0+) |
| بروتوكول | ~45 م (خط البصر) |
| نطاق ®Bluetooth | متوسط الفاصل الزمني: 1-60 دقيقة Sampالفاصل الزمني لينغ: ≥ 1 ثانية |
| القدرة على تسجيل البيانات أكثر من 400,000 إدخال (حوالي 9 أشهر بفاصل زمني للتسجيل مدته دقيقة واحدة) | |
| سعة سجل البيانات | ± 30 ثانية شهريًا عند 0 درجة مئوية ~ 70 درجة مئوية |
| دقة الوقت | بطارية ليثيوم 2/3AA 3.6 فولت sampالفاصل الزمني لينغ وبمتوسط 5 دقائق |
| نوع البطارية | ~ سنة واحدة مع 1 ثوانٍampالفاصل الزمني لينغ ومتوسط 5 دقائق يوميا وقت الاتصال |
| عمر البطارية* | ~سنتان مع 2 ثانيةampالفاصل الزمني لينغ ومتوسط 5 دقائق يوميا وقت الاتصال |
| ~~ بيئة التشغيل | -40 إلى 85 درجة مئوية |
| أبعاد | طول 66 مم ، عرض 50 مم ، ارتفاع 18 مم |
| وزن | 52 جرام |
| تصنيف IP | IP67 |
| نوع الموصل | M8 |
| قرار ADC | 24 بت |
* يتأثر عمر البطارية بشكل أساسي بالـ sampالفاصل الزمني ومقدار الوقت المتصل بتطبيق الهاتف المحمول.
دليل البدء السريع
دليل البدء السريع
- قم بتنزيل Apogee Connect من متجر التطبيقات أو متجر Google Play
- افتح التطبيق واضغط على "+"
- اضغط على الزر الأخضر الموجود في وحدة "ذاكرة التخزين المؤقت" واستمر في الضغط عليه لمدة 3 ثوانٍ
- عندما يتم التعرف على μCache في التطبيق، انقر فوق اسمه "uc###"
- حدد طراز المستشعر الذي تتصل به
- المعايرة: إذا تم توجيهك لإدخال رقم معايرة مخصص، فارجع إلى ورقة المعايرة المرفقة مع المستشعر. إذا كان رقم المعايرة ممتلئًا بالفعل، فلا تقم بتغيير هذا الرقم
- . انقر فوق "إضافة"
- تمت الآن إضافة المستشعر الخاص بك وقراءته في الوقت الفعلي
تعليمات إضافية
| اتصال Bluetooth® 1. افتح تطبيق Apogee Connect للهاتف المحمول. لإضافة ذاكرة تخزين مؤقت إلى التطبيق لأول مرة، اضغط على أيقونة + في الجزء العلوي ركن. 2. سيؤدي الضغط على زر لمدة ثانية واحدة على "ذاكرة التخزين المؤقت" إلى جعلها قابلة للاكتشاف بواسطة التطبيق لمدة 1 ثانية. سيبدأ ضوء μCache في الوميض باللون الأزرق، وسيظهر اسم الجهاز على الشاشة. اضغط على اسم الجهاز (على سبيل المثال، "micro Cache 30") للاتصال بـ μCache. 3. حدد طراز المستشعر الخاص بك، وحدد عوامل المعايرة المخصصة إذا لزم الأمر. يمكنك أيضًا إعادة تسمية ذاكرة التخزين المؤقت التي تريدها. هاهنا. 4. يتم الآن عرض ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بك على شاشة التطبيق الرئيسية مع قراءات مباشرة. انقر فوق "ذاكرة التخزين المؤقت" لرؤية الإخراج الرسومي وتسجيل الدعم 5. يمكن إجراء الاتصالات اللاحقة بالضغط لمدة ثانية واحدة على "ذاكرة التخزين المؤقت" وسيتم الاتصال تلقائيًا. |
مؤشر حالة LEDيؤدي الضغط على الزر لمدة ثانية واحدة إلى إعطاء إشارة إلى حالة ذاكرة التخزين المؤقت مع ومضات LED التالية:  (أبيض)غير متصل، لا يتم تسجيل البيانات، بطارية جيدة متصل تسجيل البيانات نشط بطارية منخفضة  بطارية منخفضة للغاية (أزرق) (أخضر) (أحمر)يؤدي الضغط على الزر لمدة 10 ثوانٍ إلى تسجيل الدخول والخروج:  تسجيل الدخول للبيانات تسجيل خروج البيانات
|
| يرجى الملاحظة: إذا تم تمكين التسجيل، فلن يتم إيقاف تشغيل ذاكرة التخزين المؤقت μCache تلقائيًا عندما لا تكون ذاكرة التخزين المؤقت μCache قيد الاستخدام (على سبيل المثال، عندما يتم فصل المستشعر). لإيقاف تشغيل ذاكرة التخزين المؤقت، قم بتعطيل تسجيل الدخول من خلال التطبيق أثناء الاتصال، أو اضغط على الزر لمدة 10 ثوانٍ. تعني ثلاث ومضات بيضاء أن التسجيل معطل وأن ذاكرة التخزين المؤقت متوقفة. | يؤدي الضغط على الزر لمدة 10 ثوانٍ إلى تسجيل الدخول والخروج:قابلة للاكتشاف (يومض كل ثانيتين لمدة تصل إلى 30 ثانية. متصل (ثلاث ومضات سريعة عند إنشاء اتصال.) |
تعليمات التسجيل
| ابدأ التسجيل
1. انقر على أيقونة الترس "الإعدادات". |
جمع السجلات
1. في حالة قطع الاتصال، أعد توصيل ذاكرة التخزين المؤقت بالضغط على الزر الأخضر لمدة 3 ثوانٍ |
| متوسط البيانات الحية للاستخدام في وضع العداد المباشر. يعمل متوسط البيانات المباشرة على تنعيم التقلبات في إشارة المستشعر. وهذا مفيد بشكل خاص لأجهزة استشعار التلوث الضوئي الكمي (سلسلة SQ-640) وأجهزة الاستشعار الأخرى التي تكتشف الاتجاهات الدقيقة. |
عتبة الظلام العتبة المظلمة هي مقدار الضوء المقبول قبل اعتبار الجزء المظلم من الفترة الضوئية معطلاً. وهذا مفيد لقياس الفترات الضوئية، وخاصة مع النباتات الحساسة للضوء. |
المدرجة في حزم μCache
تأتي جميع أجهزة AT-100 مزودة بوحدة ذاكرة تخزين مؤقت وبطارية وقاعدة مستشعر مجانية.
مقاطع فيديو تعليمية حول استخدام تطبيق Apogee Connect
https://www.apogeeinstruments.com/apogee-microcache-support/#أشرطة فيديو
موصلات الكابلات
موصلات M8 القوية مصنفة IP68 ، مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ المقاوم للتآكل من الدرجة البحرية ، ومصممة للاستخدام المطول في الظروف البيئية القاسية. 
يحتوي μCache على موصل M8 يُستخدم للاتصال بمستشعر تمثيلي.
تعليمات
ألوان الدبابيس والأسلاك: تحتوي جميع موصلات Apogee على ستة دبابيس ، ولكن لا يتم استخدام جميع المسامير لكل مستشعر. قد يكون هناك أيضًا ألوان سلكية غير مستخدمة داخل الكبل. لتبسيط اتصال datalogger ، نقوم بإزالة ألوان الرصاص الضفيرة غير المستخدمة في نهاية datalogger من الكابل. 
يضمن الشق المرجعي داخل الموصل المحاذاة الصحيحة قبل الشد.
في حالة الحاجة إلى كابل بديل ، يرجى الاتصال بـ Apogee مباشرةً لضمان طلب التكوين المناسب للضفيرة.
المحاذاة: عند إعادة توصيل المستشعر، تضمن الأسهم الموجودة على غلاف الموصل وشق المحاذاة التوجيه الصحيح.
عند إرسال أجهزة استشعار للمعايرة ، أرسل فقط الطرف القصير من الكبل ونصف الموصل.
الإنقطاع لفترات طويلة: عند فصل المستشعر لفترة طويلة من الوقت عن ذاكرة التخزين المؤقت، قم بحماية النصف المتبقي من الموصل الموجود على ذاكرة التخزين المؤقتة من الماء والأوساخ باستخدام شريط كهربائي أو طريقة أخرى.
الشد: تم تصميم الموصلات بحيث يتم ربطها بإحكام بالأصابع فقط. توجد حلقة دائرية داخل الموصل يمكن ضغطها بشكل مفرط في حالة استخدام مفتاح الربط. انتبه إلى محاذاة الخيط لتجنب الترابط المتقاطع. عند تشديدها بالكامل، قد يظل 1-2 خيط مرئيًا.
تحذير: لا تشد الموصل عن طريق لف الكبل الأسود أو رأس المستشعر ، فقط قم بلف الموصل المعدني (الأسهم الزرقاء).
شد الإصبع بقوة
النشر والتثبيت
تم تصميم وحدات ذاكرة Apogee μCache Bluetooth® (الطراز AT-100) للعمل مع أجهزة استشعار Apogee التناظرية وتطبيق Apogee Connect للهاتف المحمول لإجراء قياسات الفحص الفوري ومن خلال ميزة التسجيل المضمنة. لقياس الإشعاع الوارد بدقة، يجب أن يكون المستشعر مستويًا. ولهذا الغرض، يأتي كل طراز من أجهزة الاستشعار مزودًا به
خيار مختلف لتركيب المستشعر على مستوى أفقي.
يوصى باستخدام لوحة التسوية AL-100 لمعظم أجهزة الاستشعار. لتسهيل التثبيت على ذراع متقاطع، يوصى باستخدام دعامة التثبيت AM-110 مع AL-100. (لوحة التسوية AL100 في الصورة)
يشتمل ملحق عصا الاستشعار الغاطسة للمياه المالحة AM-320 على أداة تثبيت في نهاية عصا من الألياف الزجاجية مجزأة مقاس 40 بوصة، وهي مناسبة تمامًا لاستخدام المياه المالحة. تسمح العصا للمستخدم بوضع المستشعر في المناطق التي يصعب الوصول إليها مثل أحواض السمك. على الرغم من أن المستشعرات مملوءة بوعاء بالكامل وقابلة للغمر بالكامل، إلا أنه لا ينبغي غمر ذاكرة التخزين المؤقتة ويجب الاحتفاظ بها في مكان آمن وجاف. AM-320 غاطسة بالمياه المالحة
عصا الاستشعار
يرجى الملاحظة: لا تدع μCache يتدلى.
الصيانة وإعادة المعايرة
μ صيانة ذاكرة التخزين المؤقت
تأكد من تثبيت أحدث إصدار من البرنامج لتطبيق الهاتف المحمول ومن تثبيت أحدث إصدار من البرنامج الثابت على ذاكرة التخزين المؤقتة. استخدم متجر التطبيقات الخاص بنظام التشغيل الخاص بك للتأكد من أنك تستخدم أحدث إصدار من Apogee Connect. يمكن التحقق من إصدار البرنامج الثابت في صفحة الإعدادات في التطبيق أثناء الاتصال بـ μCache.
يجب أن تظل وحدة μCache نظيفة وخالية من الحطام.
إذا تم فتح المبيت لأي سبب من الأسباب، فيجب اتخاذ مزيد من الحذر لضمان نظافة الحشية والمقاعد وبقاء الجزء الداخلي خاليًا من الرطوبة. يجب تشديد البراغي حتى تصبح ثابتة لإنشاء ختم محكم ضد الطقس.
خطوات استبدال بطارية μCache
- استخدم مفك براغي Philips لإزالة البراغي من غطاء البطارية.
- قم بإزالة غطاء البطارية.
- قم بإزالة البطارية المستعملة.
- ضع بطارية جديدة في مكانها مع محاذاة الطرف الموجب مع الملصق + الموجود على اللوحة.
- تأكد من نظافة الحشية والمقاعد.
- استبدال غطاء البطارية.
- استخدم مفك براغي Philips لاستبدال البراغي.
صيانة أجهزة الاستشعار وإعادة معايرتها
تعد الرطوبة أو الحطام الموجود على الناشر سببًا شائعًا لانخفاض القراءات. يحتوي المستشعر على ناشر مقبب ومبيت لتحسين التنظيف الذاتي من هطول الأمطار، ولكن يمكن أن تتراكم المواد على الناشر (على سبيل المثال، الغبار أثناء فترات انخفاض هطول الأمطار، أو رواسب الملح من تبخر رذاذ البحر أو مياه الري بالرش) وتحجب جزئيًا مسار بصري. من الأفضل إزالة الغبار أو الرواسب العضوية باستخدام الماء أو منظف النوافذ وقطعة قماش ناعمة أو قطعة قطن. يجب إذابة رواسب الملح بالخل وإزالتها بقطعة قماش ناعمة أو قطعة قطن. لا تستخدم أبدًا مادة كاشطة أو منظفًا على الموزع.
على الرغم من أن مستشعرات Apogee مستقرة جدًا ، إلا أن انحراف الدقة الاسمية أمر طبيعي لجميع أجهزة الاستشعار في مستوى البحث. لضمان أقصى قدر من الدقة ، نوصي عمومًا بإرسال المستشعرات لإعادة المعايرة كل عامين ، على الرغم من أنه يمكنك غالبًا الانتظار لفترة أطول وفقًا لتفاوتاتك الخاصة.
راجع أدلة منتجات المستشعرات الفردية لمزيد من معلومات الصيانة وإعادة المعايرة الخاصة بالمستشعر.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها ودعم العملاء
طول الكابل
عندما يتم توصيل المستشعر بجهاز قياس ذو مقاومة دخل عالية، لا تتغير إشارات خرج المستشعر عن طريق تقصير الكابل أو الربط على كابل إضافي في المجال. أظهرت الاختبارات أنه إذا كانت مقاومة الإدخال لجهاز القياس أكبر من 1 ميجا أوم، يكون هناك تأثير ضئيل على المعايرة،
حتى بعد إضافة ما يصل إلى 100 متر من الكابلات. تستخدم جميع مستشعرات Apogee كبلات مزدوجة ملتوية ومحمية لتقليل التداخل الكهرومغناطيسي. للحصول على أفضل القياسات، يجب توصيل سلك الدرع بالأرض. وهذا مهم بشكل خاص عند استخدام المستشعر بأطوال طويلة في البيئات الصاخبة الكهرومغناطيسية.
تعديل طول الكابل
انظر Apogee webصفحة للحصول على تفاصيل حول كيفية إطالة طول كابل المستشعر:
(http://www.apogeeinstruments.com/how-to-make-a-weatherproof-cable-splice/).
الأسئلة الشائعة
راجع الأسئلة الشائعة حول Apogee webصفحة لمزيد من دعم استكشاف الأخطاء وإصلاحها:
https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-micro-logger-faqs/
سياسة الإرجاع والضمان
سياسة العائدات
ستقبل شركة Apogee Instruments عمليات الإرجاع خلال 30 يومًا من تاريخ الشراء طالما كان المنتج في حالة جديدة (وفقًا لما تحدده شركة Apogee). تخضع عمليات الإرجاع لرسوم إعادة تخزين بنسبة 10%.
سياسة الضمان
ما هو المغطى
جميع المنتجات المصنعة بواسطة Apogee Instruments تتمتع بضمان خلوها من عيوب المواد والحرفية لمدة أربع (4) سنوات من تاريخ الشحن من المصنع. للنظر في تغطية الضمان ، يجب أن يقوم Apogee بتقييم العنصر. تتم تغطية المنتجات التي لم يتم تصنيعها بواسطة Apogee (مقاييس قياس الطيف ، مقاييس محتوى الكلوروفيل ، مجسات EE08-SS) لمدة عام واحد (1).
ما لا يشمله التأمين
العميل مسؤول عن جميع التكاليف المرتبطة بإزالة وإعادة تثبيت وشحن العناصر المشتبه بها الخاضعة للضمان إلى مصنعنا.
لا يغطي الضمان المعدات التي تعرضت للتلف بسبب الظروف التالية:
- التثبيت غير السليم أو إساءة الاستخدام.
- تشغيل الجهاز خارج نطاق التشغيل المحدد له.
- الأحداث الطبيعية مثل البرق والنار وما إلى ذلك.
- تعديل غير مصرح به.
- إصلاح غير لائق أو غير مصرح به. يرجى ملاحظة أن انحراف الدقة الاسمية أمر طبيعي مع مرور الوقت. تعتبر إعادة المعايرة الروتينية لأجهزة الاستشعار/أجهزة القياس جزءًا من الصيانة المناسبة ولا يشملها الضمان.
من هو المشمول بالتغطية؟
يغطي هذا الضمان المشتري الأصلي للمنتج أو الطرف الآخر الذي قد يمتلكه خلال فترة الضمان.
ماذا سيفعل Apogee
بدون أي تكلفة سوف تقوم شركة Apogee بما يلي:
1. إما إصلاح أو استبدال (حسب تقديرنا) العنصر الخاضع للضمان.
2. قم بشحن المنتج مرة أخرى إلى العميل بواسطة شركة النقل التي نختارها.
ستكون طرق الشحن المختلفة أو السريعة على نفقة العميل.
كيفية إرجاع منتج
1. يرجى عدم إرسال أي منتجات مرة أخرى إلى Apogee Instruments حتى تتلقى البضائع المرتجعة
الترخيص (RMA) رقم من قسم الدعم الفني لدينا عن طريق تقديم نموذج RMA عبر الإنترنت على
www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/. سوف نستخدم رقم RMA الخاص بك لتتبع عنصر الخدمة. يتصل 435-245-8012 أو البريد الإلكتروني techsupport@apogeeinstruments.com مع الأسئلة. 2. لتقييمات الضمان، أرسل جميع أجهزة استشعار RMA وأجهزة القياس مرة أخرى في الحالة التالية: تنظيف الجزء الخارجي من المستشعر
والحبل. لا تقم بتعديل المستشعرات أو الأسلاك، بما في ذلك الربط وقطع أسلاك الأسلاك وما إلى ذلك. إذا تم توصيل موصل بنهاية الكابل، فيرجى تضمين موصل التزاوج - وإلا سيتم إزالة موصل المستشعر لإكمال الإصلاح/إعادة المعايرة . ملاحظة: عند إرسال أجهزة الاستشعار للمعايرة الروتينية التي تحتوي على موصلات Apogee القياسية المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، فإنك تحتاج فقط إلى إرسال المستشعر مع قسم الكابل الذي يبلغ طوله 30 سم ونصف الموصل. لدينا موصلات متزاوجة في مصنعنا يمكن استخدامها لمعايرة المستشعر.
3. يرجى كتابة رقم RMA على الجزء الخارجي من حاوية الشحن.
4. إعادة المنتج مع الشحن المدفوع مسبقًا والمؤمن عليه بالكامل إلى عنوان المصنع الموضح أدناه. نحن لسنا مسؤولين عن أي تكاليف مرتبطة بنقل المنتجات عبر الحدود الدولية.
شركة Apogee Instruments، Inc.
721 West 1800 North Logan، UT
84321 ، الولايات المتحدة الأمريكية
5. عند الاستلام ، ستحدد Apogee Instruments سبب الفشل. إذا تبين أن المنتج معيب من حيث التشغيل وفقًا للمواصفات المنشورة بسبب فشل مواد المنتج أو الحرفية ، فإن Apogee Instruments ستقوم بإصلاح العناصر أو استبدالها مجانًا. إذا تقرر أن منتجك غير مشمول بالضمان ، فسيتم إبلاغك وإعطاؤك تكلفة الإصلاح / الاستبدال المقدرة.
المنتجات التي انتهت فترة الضمان
بالنسبة للمشكلات المتعلقة بالمستشعرات بعد فترة الضمان، يرجى الاتصال بـ Apogee على techsupport@apogeeinstruments.com لمناقشة خيارات الإصلاح أو الاستبدال.
شروط أخرى
العلاج المتاح للعيوب بموجب هذا الضمان هو إصلاح أو استبدال المنتج الأصلي، ولا تتحمل شركة Apogee Instruments مسؤولية أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو لاحقة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان الدخل أو فقدان الإيرادات أو فقدان الأرباح أو فقدان البيانات أو فقدان الأجور أو فقدان الوقت أو فقدان المبيعات أو تراكم الديون أو النفقات أو إصابة الممتلكات الشخصية أو إصابة أي شخص أو أي نوع آخر من الضرر أو الخسارة.
يخضع هذا الضمان المحدود وأي نزاعات تنشأ عن هذا الضمان المحدود أو فيما يتعلق به ("النزاعات") لقوانين ولاية يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية، باستثناء مبادئ تضارب القوانين واتفاقية البيع الدولي للسلع. تتمتع المحاكم الموجودة في ولاية يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية، بالاختصاص الحصري في أي نزاعات.
يمنحك هذا الضمان المحدود حقوقًا قانونية محددة ، وقد يكون لك أيضًا حقوق أخرى ، والتي تختلف من دولة إلى أخرى ومن ولاية قضائية إلى ولاية قضائية ، والتي لن تتأثر بهذا الضمان المحدود. يمتد هذا الضمان لك فقط ولا يمكن نقله أو التنازل عنه. إذا كان أي شرط من هذا الضمان المحدود غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ ، فسيتم اعتبار هذا الحكم قابلاً للفصل ولن يؤثر على أي أحكام متبقية. في حالة وجود أي تعارض بين اللغة الإنجليزية والإصدارات الأخرى من هذا الضمان المحدود ، تسود النسخة الإنجليزية.
لا يمكن تغيير هذا الضمان أو افتراضه أو تعديله من قبل أي شخص أو اتفاقية أخرى
أبوجي إنسترومنتس ، إنك. | 721 غرب 1800 شمال ، لوغان ، أوتا 84321 ، الولايات المتحدة الأمريكية
هاتف: 435-792-4700 | الفاكس: 435-787-8268 | WEB: APOGEEINSTRUMENTS.COM
حقوق النشر © 2021 Apogee Instruments، Inc.
المستندات / الموارد
 |
أدوات الأوج AT-100 مسجل ذاكرة تخزين مؤقت صغير [بي دي اف] دليل المالك AT-100، مسجل ذاكرة التخزين المؤقتة الصغيرة |
