אינסטרומענטן
באַזיצער ס מאַנואַל
µCACHE
רעוו: 4 פעברואר 2021
APOGEE INSTRUMENTS, INC. | 721 מערב 1800 צפון, לאָגאַן, יוטאָ 84321, USA טעל: 435-792-4700 | פאַקס: 435-787-8268 |
WEB: POGEEINSTRUMENTS.COM
קאַפּירייט © 2021 אַפּאָגעע ינסטרומענץ, ינק.
סערטיפיקאַט פון העסקעם
EU דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי
די דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי איז ארויס אונטער דער בלויז פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון דער פאַבריקאַנט:
Apogee Instruments, Inc.
721 וו 1800 נ
לאָגאַן, יוטאָ 84321
USA
פֿאַר די פאלגענדע פּראָדוקט (s): מאָדעלס: µCache
טיפּ: בלועטאָאָטה® זכּרון מאָדולע
בלועטאָאָטה סיג דעקלאַראַציע שייַן: D048051
די אָביעקט פון די דעקלעריישאַנז דיסקרייבד אויבן איז אין קאַנפאָרמאַטי מיט די באַטייַטיק יוניאַן כאַרמאַניזיישאַן געסעצ - געבונג:
| 2014/30/EU | ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי (EMC) דירעקטיוו |
| 2011/65/EU | ריסטריקשאַן פון כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז (ראָהס 2) דירעקטיוו |
| 2015/863/EU | ענדערן אַנעקס וו צו דירעקטיוו 2011/65/EU (RoHS 3) |
סטאַנדאַרדס רעפערענסט בעשאַס העסקעם אַססעססמענט:
EN 61326-1: 2013 עלעקטריקאַל ויסריכט פֿאַר מעזשערמאַנט, קאָנטראָל און לאַבאָראַטאָריע נוצן - EMC רעקווירעמענץ
EN 50581:2012 טעכניש דאַקיומענטיישאַן פֿאַר די אַסעסמאַנט פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש פּראָדוקטן מיט רעספּעקט צו די ריסטריקשאַן פון כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז
ביטע זיין אַדווייזד אַז באזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע בנימצא צו אונדז פון אונדזער רוי מאַטעריאַל סאַפּלייערז, די פּראָדוקטן מאַניאַפאַקטשערד דורך אונדז טאָן ניט אַנטהאַלטן, ווי ינטענטיד אַדאַטיווז, קיין פון די ריסטריקטיד מאַטעריאַלס אַרייַנגערעכנט בלייַ (זען באַמערקונג אונטן), קוועקזילבער, קאַדמיום, כעקסאַוואַנט קראָומיאַם, פּאָליבראָמינאַטעד ביפענילס (פּב), פּאָליבראָמינאַטעד דיפעניל (פּבדע), ביס (2-עטהילהעקסיל) פטהאַלאַטע (דעהפּ), בוטיל בענזיל פטהאַלאַטע (בבפּ), דיבוטיל פטהאַלאַטע (דבפּ), און דייסאָבוטיל פטהאַלאַטע (דיבפּ). אָבער, ביטע טאָן אַז אַרטיקלען מיט מער ווי 0.1% פירן קאַנסאַנטריישאַן זענען RoHS 3 געהאָרכיק מיט באַפרייַונג 6c.
ווייַטער באַמערקונג אַז Apogee Instruments טוט נישט ספּאַסיפיקלי אָנפירן קיין אַנאַליסיס פון אונדזער רוי מאַטעריאַלס אָדער סוף פּראָדוקטן פֿאַר דעם בייַזייַן פון די סאַבסטאַנסיז, אָבער פאַרלאָזנ זיך די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט צו אונדז דורך אונדזער מאַטעריאַל סאַפּלייערז.
געחתמעט פֿאַר און אויף ביכאַף פון:
אַפּאָגעע ינסטרומענץ, פעברואר 2021
ברוס בוגבי
פרעזידענט
Apogee Instruments, Inc.
הקדמה
די µCache AT-100 מאכט פּינטלעכקייַט ינווייראַנמענאַל מעזשערמאַנץ מיט Apogee ס אַנאַלאָג סענסאָרס. די מעזשערמאַנץ זענען געשיקט ווירעלעססלי צו אַ רירעוודיק מיטל דורך בלועטאָאָטה®. די Apogee Connect רירעוודיק אַפּ ינטערפייסיז מיט די µCache צו זאַמלען, אַרויסווייַזן און אַרויספירן דאַטן.
די µCache האט אַ M8 קאַנעקטער וואָס איז געניצט צו פאַרבינדן צו אַן אַנאַלאָג סענסער. פֿאַר אַ רשימה פון דערווייַל געשטיצט סענסאָרס, ביטע גיט דאָ https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-memory-module/.
די µCache אַפּ כולל מאַנואַל און אָטאַמאַטיק דאַטן לאָגינג פֿעיִקייטן און קענען אויך מאַכן לעבן דאַטן מעזשערמאַנץ ווען קאָננעקטעד צו אַ רירעוודיק מיטל. די רירעוודיק אַפּ דיספּלייז די דאַטן און אַלאַוז דער באַניצער צו רעקאָרדירן sampלייענען אין די אַפּ און אראפקאפיע און אַרויספירן זיי.
דאַטאַ לאָגינג איז באַשטימט אין sampלינג און לאָגינג ינטערוואַלז. א פֿאַרבינדונג דורך בלועטאָאָטה® מיט די רירעוודיק אַפּ איז פארלאנגט צו קאַנפיגיער און קלייַבן דאַטן, אָבער די µCache מאכט און סטאָרז מעזשערמאַנץ אָן אַ בלועטאָאָטה® פֿאַרבינדונג. די µCache האט אַ גרויס זכּרון קאַפּאַציטעט פון ~ 400,000 איינסן אָדער ~ 9 חדשים פון 1 מינוט דאַטן.
די µCache איז פּאַוערד דורך אַ 2/3 אַאַ באַטאַרייע. די באַטאַרייע לעבן איז העכסט אָפענגיק אויף די דורכשניטלעך טעגלעך צייט פארבונדן מיט בלועטאָאָטה® און די sampלינג מעהאַלעך.
די µCache האָוסינג האט אַ קנעפּל און געפירט צו פירן בלועטאָאָטה® קאַנעקטיוויטי און צושטעלן וויזשאַוואַל סטאַטוס באַמערקונגען.
סענסאָר מאָדעלס
דער מאַנואַל קאָווערס די Apogee µCache (מאָדעל נומער AT-100).
די סענסער מאָדעל נומער און סיריאַל נומער זענען ליגן אויף די צוריק פון די µCache אַפּאַראַט. אויב איר דאַרפֿן די מאַנופאַקטורינג דאַטע פון דיין µCache, ביטע קאָנטאַקט Apogee Instruments מיט די סיריאַל נומער פון דיין µCache.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
µCache
| קאָמוניקאַציע | בלועטאָאָטה® נידעריק ענערגיע (בלועטאָאָטה 4.0+) |
| פּראָטאָקאָל | ~45 עם (ליניע-פון-דערזען) |
| בלועטאָאָטה® קייט | דורכשניטלעך מעהאַלעך: 1-60 מינוט Sampלינג מעהאַלעך: ≥ 1 רגע |
| דאַטאַ לאָגינג פיייקייט איבער 400,000 איינסן (~ 9 חדשים מיט אַ לאָגינג מעהאַלעך פון 1 מינוט) | |
| דאַטאַ קלאָץ קאַפּאַסיטי | ± 30 סעקונדעס פּער חודש ביי 0 ° C ~ 70 ° C |
| צייט אַקקוראַסי | 2/3 אַאַ 3.6 וואלט ליטהיום באַטערי sampלינג מעהאַלעך און אַ דורכשניטלעך פון 5 מין |
| באַטערי טיפּ | ~ 1 יאָר מיט 10 סעקונדעסampלינג מעהאַלעך און אַ דורכשניטלעך פון 5 מינוט טעגלעך קאָננעקטעד צייט |
| באַטאַרייע לעבן* | ~ 2 יאָר מיט 60 סעקונדעסampלינג מעהאַלעך און אַ דורכשניטלעך פון 5 מינוט טעגלעך קאָננעקטעד צייט |
| ~~ אַפּערייטינג סוויווע | -40 צו 85 סי |
| דימענשאַנז | 66 מם לענג, 50 מם ברייט, 18 מם הייך |
| וואָג | 52 ג |
| IP שאַץ | IP67 |
| קאַנעקטער טיפּ | M8 |
| אַדק רעסאָלוטיאָן | 24 ביץ |
* באַטאַרייע לעבן איז בפֿרט ימפּאַקטיד דורך סampלינג מעהאַלעך און צייט פארבונדן צו אַ רירעוודיק אַפּ.
שנעל אָנהייב גייד
שנעל אָנהייב גייד
- אראפקאפיע Apogee Connect פֿון די אַפּ סטאָר אָדער Google פּלייַ סטאָר
- עפֿענען אַפּ און דריקן די "+"
- דריקן די גרין קנעפּל אויף די µCache אַפּאַראַט און האַלטן פֿאַר 3 סעקונדעס
- ווען µCache איז דערקענט אין די אַפּ, גיט אויף זיין נאָמען "uc###"
- אויסקלייַבן די סענסער מאָדעל איר זענען קאַנעקטינג
- קאַלאַבריישאַן: אויב דירעקטעד צו אַרייַן אַ מנהג קאַלאַבריישאַן נומער, אָפּשיקן צו די קאַלאַבריישאַן בלאַט וואָס איז געקומען מיט די סענסער. אויב די קאַלאַבריישאַן נומער איז שוין אָנגעפילט, טאָן ניט טוישן דעם נומער
- . דריקט "לייג"
- דיין סענסער איז איצט מוסיף און לייענען אין פאַקטיש צייט
ווייַטער אינסטרוקציעס
| בלועטאָאָטה® קאַנעקשאַן 1. עפֿענען די Apogee Connect רירעוודיק אַפּ. צו לייגן אַ µCache צו די אַפּ פֿאַר די ערשטער מאָל, צאַפּן אויף די + ייקאַן אין דער אויבערשטער ווינקל. 2. א 1-סעקונדן קנעפּל דריקן די µCache וועט מאַכן עס דיסקאַווערד דורך די אַפּ פֿאַר 30 סעקונדעס. די µCache ליכט וועט אָנהייבן בלינקינג בלוי, און די מיטל נאָמען וועט זיין געוויזן אויף דעם עקראַן. צאַפּן אויף די דעוונאַמע (למשל, "מיקראָ קאַש 1087") צו פאַרבינדן צו די µCache. 3. אויסקלייַבן דיין סענסער מאָדעל, און ספּעציפיצירן מנהג קאַלאַבריישאַן סיבות אויב נייטיק. איר קענט אויך רענאַמע די µCache איר ווילט. גיט ENTER. 4. דיין µCache איז איצט געוויזן אויף די אַפּ הויפּט אַרויסווייַזן מיט לעבן רידינגז. דריקט אויף די µCache צו זען גראַפיקאַל רעזולטאַט און סופּ לאָגינג 5. סאַבסאַקוואַנט קאַנעקשאַנז קענען זיין געמאכט מיט 1-רגע דריקן אויף די µCache און עס וועט אויטאָמאַטיש פאַרבינדן. |
געפֿירט סטאַטוס אָנווייַזא 1-רגע קנעפּל גיט אַ סטאַטוס אָנווייַז פון די µCache מיט די פאלגענדע LED בלינקס:  (ווייַס)ניט קאָננעקטעד, ניט דאַטן לאָגינג, גוט באַטאַרייע קאָננעקטעד דאַטאַ לאָגינג אַקטיוו נידעריק באַטערי  קריטיקאַללי נידעריק באַטערי (בלוי) (גרין) (רויט)א 10-סעקונדן קנעפּל דריקן טורנס צו קלאָץ אויף און אַוועק:  דאַטאַ לאָגינג אויף דאַטאַ לאָגינג אַוועק
|
| ביטע טאָן: אויב לאָגינג איז ענייבאַלד, די µCache איז נישט אויטאָמאַטיש קער אַוועק ווען די µCache איז נישט אין נוצן (למשל, דער סענסער איז דיסקאַנעקטיד). צו קער אַוועק די µCache, דיסייבאַל לאָגינג דורך די אַפּ בשעת קאָננעקטעד, אָדער דריקן אַ 10-סעקונדע קנעפּל. דריי ווייַס פלאַשיז מיינען לאָגינג איז פאַרקריפּלט און די µCache איז אַוועק. | א 10-סעקונדן קנעפּל דריקן טורנס צו קלאָץ אויף און אַוועק:דיסקאַווערד (בלינקן יעדער צוויי סעקונדעס פֿאַר אַרויף צו 30 סעקונדעס. קאָננעקטעד (דריי שנעל בלינקס ווען אַ קשר איז געגרינדעט.) |
לאָגינג ינסטראַקשאַנז
| אָנהייבן לאָגינג
1. דריקט אויף די "סעטטינגס" גאַנג בילדל |
קלייַבן לאָגס
1. אויב דיסקאַנעקטיד, ריקאַנעקט די µCache דורך דרינגלעך די גרין קנעפּל פֿאַר 3 סעקונדעס |
| לעבן דאַטאַ אַוורידזשינג פֿאַר נוצן אין לעבן מעטער מאָדע. לייוו דאַטן אַוורידזשינג סמודז פלאַקטשויישאַנז אין די סענסער סיגנאַל. דאָס איז ספּעציעל נוציק פֿאַר קוואַנטום ליכט פאַרפּעסטיקונג סענסאָרס (SQ-640 סעריע) און אנדערע סענסאָרס וואָס דעטעקט סאַטאַל טרענדס. |
טונקל שוועל דער פינצטער שוועל איז די סומע פון ליכט אנגענומען איידער די טונקל אָפּטיילונג פון די פאָטאָפּעריאָד איז געהאלטן דיסראַפּטיד. דאָס איז נוציק פֿאַר מעסטן פאָטאָפּיריאַדז, ספּעציעל מיט ליכט-שפּירעוודיק געוויקסן. |
אַרייַנגערעכנט אין די µCache פּאַקאַדזשאַז
אַלע AT-100 ס קומען מיט אַ µCache אַפּאַראַט, אַ באַטאַרייע און אַ פּאָזיטיוו סענסער באַזע.
ינסטרוקטיאָנס ווידיאס אויף ניצן די Apogee Connect אַפּ
https://www.apogeeinstruments.com/apogee-microcache-support/# ווידיאס
קאַבלע קאַנעקטערז
די גראָב M8 קאַנעקטערז זענען רייטאַד IP68, געמאכט פון קעראָוזשאַן-קעגנשטעליק ומבאַפלעקט שטאָל פון מאַרינע מיינונג און דיזיינד פֿאַר עקסטענדעד נוצן אין האַרב ינווייראַנמענאַל טנאָים. 
די µCache האט אַ M8 קאַנעקטער וואָס איז געניצט צו פאַרבינדן צו אַן אַנאַלאָג סענסער.
אינסטרוקציעס
פּינס און וויירינג קאָלאָרס: אַלע אַפּאָגעע קאַנעקטערז האָבן זעקס פּינס, אָבער ניט אַלע פּינס זענען געניצט פֿאַר יעדער סענסער. עס קען אויך זיין אַניוזד דראָט פארבן ין די קאַבלע. צו פאַרפּאָשעטערן די דאַטאַלאָגגער קשר, מיר באַזייַטיקן די אַניוזד פּיגטאַיל פירן פארבן אין די דאַטאַלאָגגער סוף פון די קאַבלע. 
א רעפֿערענץ קאַרב ין די קאַנעקטער ינשורז געהעריק אַליינמאַנט איידער טייטנינג.
אויב אַ פאַרבייַט קאַבלע איז פארלאנגט, ביטע קאָנטאַקט Apogee גלייך צו ענשור אָרדערינג די געהעריק פּיגטאַיל קאַנפיגיעריישאַן.
אַליינמאַנט: ווען ריקאַנעקטינג די סענסער, די אַראָוז אויף די קאַנעקטער רעקל און אַן אַליינינג קאַרב ענשור די רעכט אָריענטירונג.
ווען איר שיקן סענסאָרס פֿאַר קאַלאַבריישאַן, נאָר שיקן די קורץ סוף פון די קאַבלע און האַלב די קאַנעקטער.
דיסקאַנעקשאַן פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז: ווען דיסקאַנעקטינג די סענסער פֿאַר אַ עקסטענדעד צייט פון אַ µCache, באַשיצן די רוען העלפט פון די קאַנעקטער נאָך אויף די µCache פון וואַסער און שמוץ מיט עלעקטריקאַל טייפּ אָדער אן אנדער אופֿן.
טייטנינג: קאַנעקטערז זענען דיזיינד בלויז צו זיין פעסט פינגער-טייטאַנד. עס איז אַן אָ-רינג ין די קאַנעקטער וואָס קענען זיין אָוווערלי קאַמפּרעסט אויב אַ מוטער-שליסל איז געניצט. באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו פאָדעם אַליינמאַנט צו ויסמיידן קרייַז-פאָדעם. ווען גאָר טייטאַנד, 1-2 פֿעדעם קען נאָך זיין קענטיק.
ווארענונג: דו זאלסט נישט פאַרשטייַפן די קאַנעקטער דורך טוויסטינג די שוואַרץ קאַבלע אָדער סענסער קאָפּ, נאָר דרייַ די מעטאַל קאַנעקטער (בלוי אַראָוז).
פינגער-פאַרשטייַפן פעסט
דיפּלוימאַנט און ינסטאַללאַטיאָן
Apogee µCache בלועטאָאָטה® זכּרון מאָדולעס (מאָדעל AT-100) זענען דיזיינד צו אַרבעטן מיט Apogee אַנאַלאָג סענסאָרס און די Apogee Connect רירעוודיק אַפּ פֿאַר אָרט-טשעק מעזשערמאַנץ און דורך די געבויט-אין לאָגינג שטריך. צו אַקיעראַטלי מעסטן ינקאַמינג ראַדיאַציע, דער סענסער מוזן זיין גלייַך. פֿאַר דעם צוועק, יעדער סענסער מאָדעל קומט מיט
אַ אַנדערש אָפּציע פֿאַר מאַונטינג די סענסער צו אַ האָריזאָנטאַל פלאַך.
די AL-100 לעוועלינג טעלער איז רעקאַמענדיד פֿאַר רובֿ סענסאָרס. צו פאַסילאַטייט מאַונטינג צו אַ קרייַז אָרעם, די AM-110 מאַונטינג קלאַמער איז רעקאַמענדיד פֿאַר נוצן מיט די AL-100. (AL100 לעוועלינג טעלער פּיקטשערד)
די AM-320 סאָלטוואַטער סאַבמערסיבלע סענסאָר וואַד אַקסעסערי ינקאָרפּערייץ אַ מאַונטינג ייַנאָרדענונג אין די סוף פון אַ 40-אינטש סעגמענטעד פיבערגלאַסס שטעקל און איז געזונט סוטאַד פֿאַר סאָלטוואַטער נוצן. דער שטעקל אַלאַוז דער באַניצער צו שטעלן דעם סענסער אין שווער-דערגרייכן געביטן אַזאַ ווי אַקוואַריומס. בשעת סענסאָרס זענען פול-פּאַטיד און גאָר סאַבמערסיבאַל, די µCache זאָל ניט זיין סאַבמערדזשד און זאָל זיין געהאלטן אין אַ זיכער, טרוקן אָרט.
סענסאָר וואַנד
ביטע טאָן: דו זאלסט נישט לאָזן די µCache ביינגל.
וישאַלט און רעקאַליבראַטיאָן
µCache Maintenance
מאַכן זיכער אַז די לעצטע ווערסיע פון די ווייכווארג איז אינסטאַלירן פֿאַר די רירעוודיק אַפּ און די לעצטע ווערסיע פון פירמוואַרע איז אינסטאַלירן אויף די µCache. ניצן די אַפּ קראָם פֿאַר דיין אָפּערייטינג סיסטעם צו באַשטעטיקן אַז איר נוצן די לעצטע ווערסיע פון Apogee Connect. די פירמוואַרע ווערסיע קענען זיין אָפּגעשטעלט אין די סעטטינגס בלאַט אין די אַפּ בשעת קאָננעקטעד צו די µCache.
די µCache אַפּאַראַט זאָל זיין ריין און פריי פון דעבריס.
אויב די האָוסינג איז געעפנט פֿאַר קיין סיבה, עקסטרע זאָרג זאָל זיין גענומען צו ענשור אַז די גאַסקאַט און סיטינג זענען ריין און די ינלענדיש סטייז פריי פון נעץ. די סקרוז מוזן זיין טייטאַנד ביז פעסט צו מאַכן אַ וועטער-ענג פּלאָמבע.
סטעפּס צו פאַרבייַטן די µCache באַטערי
- ניצן אַ פיליפּס שרויפנ - ציער צו באַזייַטיקן די סקרוז פון די באַטאַרייע דעקן.
- אַראָפּנעמען די באַטאַרייע דעקן.
- אַראָפּנעמען די געוויינט באַטאַרייע.
- שטעלן אַ פריש באַטאַרייע אין זייַן אָרט אַליינינג די positive וואָקזאַל מיט די + פירמע אויף די ברעט.
- מאַכן זיכער די גאַסקאַט און סיטינג זענען ריין.
- פאַרבייַטן די באַטאַרייע דעקן.
- ניצן אַ פיליפּס שרויפנ - ציער צו פאַרבייַטן די סקרוז.
סענסאָר מאַינטענאַנסע און רעקאַליבראַטיאָן
מויסטשער אָדער דעבריס אויף די דיפפוסער איז אַ פּראָסט סיבה פון נידעריק רידינגז. דער סענסער האט אַ דאָומד דיפפוסער און האָוסינג פֿאַר ימפּרוווד זיך-רייניקונג פון רעגן, אָבער מאַטעריאַלס קענען אָנקלייַבן אויף די דיפפוסער (למשל, שטויב בעשאַס פּיריאַדז פון נידעריק רעגן, זאַלץ דיפּאַזאַץ פון די יוואַפּעריישאַן פון ים שפּריץ אָדער ספּרינקלער יראַגיישאַן וואַסער) און טייל פאַרשפּאַרן די אָפּטיש דרך. שטויב אָדער אָרגאַניק דיפּאַזאַץ זענען בעסטער אַוועקגענומען מיט וואַסער אָדער פֿענצטער קלינער און אַ ווייך שטאָף אָדער וואַטע ווישער. זאַלץ דיפּאַזאַץ זאָל זיין צעלאָזן מיט עסיק און אַוועקגענומען מיט אַ ווייך שטאָף אָדער וואַטע ווישער. קיינמאָל נוצן אַ אַברייסיוו מאַטעריאַל אָדער קלינער אויף די דיפפוסער.
כאָטש אַפּאָגעע סענסאָרס זענען זייער סטאַביל, די דריפט פון נאָמינאַל אַקיעראַסי איז נאָרמאַל פֿאַר אַלע סענסאָרס פון פאָרשונג. צו ענשור מאַקסימום אַקיעראַסי, מיר בכלל רעקאָמענדירן אַז סענסאָרס זענען געשיקט צו רעקאַליבריישאַן יעדער צוויי יאָר, כאָטש איר קענען אָפט וואַרטן מער לויט דיין באַזונדער טאָלעראַנץ.
זען יחיד סענסער פּראָדוקט מאַניואַלז פֿאַר מער סענסער-ספּעציפיש וישאַלט און רעקאַליבראַטיאָן אינפֿאָרמאַציע.
טראָובלעשאָאָטינג און קונה שטיצן
קאַבלע לענג
ווען דער סענסער איז קאָננעקטעד צו אַ מעזשערמאַנט מיטל מיט הויך אַרייַנשרייַב ימפּידאַנס, סענסער רעזולטאַט סיגנאַלז זענען נישט פארענדערט דורך פאַרקירצן די קאַבלע אָדער ספּלייינג אַן נאָך קאַבלע אין דעם פעלד. טעסץ האָבן געוויזן אַז אויב די אַרייַנשרייַב ימפּידאַנס פון די מעזשערמאַנט מיטל איז גרעסער ווי 1 מעגאַ-אָהם, עס איז אַ נעגלאַדזשאַבאַל ווירקונג אויף די קאַלאַבריישאַן,
אפילו נאָך אַדינג אַרויף צו 100 עם פון קאַבלע. אַלע אַפּאָגעע סענסאָרס נוצן שילדיד, טוויסטיד פּאָר קייבאַלז צו מינאַמייז ילעקטראָומאַגנעטיק ינטערפיראַנס. פֿאַר בעסטער מעזשערמאַנץ, די שילד דראָט מוזן זיין פארבונדן צו דער ערד 'ס ערד. דאָס איז דער הויפּט וויכטיק ווען ניצן די סענסער מיט לאַנג פירן לענגקטס אין ילעקטראָומאַגנעטיקלי טומלדיק ינווייראַנמאַנץ.
מאָדיפיצירן קאַבלע לענג
זען אַפּאָגעע webבלאַט פֿאַר דעטאַילס וועגן ווי צו פאַרברייטערן די סענסער קאַבלע לענג:
(http://www.apogeeinstruments.com/how-to-make-a-weatherproof-cable-splice/).
FAQ
זען Apogee FAQ webבלאַט פֿאַר מער טראָובלעשאָאָטינג שטיצן:
https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-micro-logger-faqs/
צוריקקער און וואָראַנטי פּאָליטיק
צוריקקומען פּאָליטיק
Apogee ינסטרומענץ וועט אָננעמען קערט אין 30 טעג פון קויפן, אַזוי לאַנג ווי די פּראָדוקט איז אין אַ נייַע צושטאַנד (צו זיין באשלאסן דורך Apogee). רעטורנס זענען אונטערטעניק צו אַ 10% ריסטאַקינג אָפּצאָל.
וואָראַנטי פּאָליטיק
וואָס איז באדעקט
אַלע פּראָדוקטן מאַניאַפאַקטשערד דורך Apogee ינסטרומענץ זענען געראַנטיד צו זיין פריי פון חסרונות אין מאַטעריאַלס און קראַפצמאַנשיפּ פֿאַר אַ פּעריאָד פון פיר (4) יאָר פֿון דער טאָג פון טראַנספּאָרט פון אונדזער פאַבריק. צו זיין קאַנסידערד פֿאַר וואָראַנטי קאַווערידזש, אַ נומער מוזן זיין עוואַלואַטעד דורך Apogee. פּראָדוקטן וואָס זענען נישט מאַניאַפאַקטשערד דורך Apogee (ספּעקטראָראַדיאָמעטערס, טשלאָראָפילל אינהאַלט מעטער, EE08-SS פּראָבעס) זענען באדעקט פֿאַר אַ פּעריאָד פון איין (1) יאָר.
וואָס איז ניט קאַווערד
דער קונה איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַלע קאָס פֿאַרבונדן מיט די באַזייַטיקונג, ריינסטאַללאַטיאָן און שיפּינג פון סאַספּעקטיד וואָראַנטי זאכן צו אונדזער פאַבריק.
די וואָראַנטי טוט נישט דעקן ויסריכט וואָס איז דאַמידזשד רעכט צו די פאלגענדע טנאָים:
- ימפּראַפּער ייַנמאָנטירונג אָדער זידלען.
- אָפּעראַציע פון די קיילע אַרויס פון זייַן ספּעסיפיעד אַפּערייטינג קייט.
- נאַטירלעך געשעענישן אַזאַ ווי בליץ, פייַער, אאז"ו ו.
- אַנאָטערייזד מאָדיפיקאַטיאָן.
- ימפּראַפּער אָדער אַנאָטערייזד פאַרריכטן. ביטע טאָן אַז די דריפט פון די נאָמינאַל אַקיעראַסי איז נאָרמאַל איבער צייַט. רוטין רעקאַליבראַטיאָן פון סענסאָרס / מעטער איז גערעכנט ווי טייל פון געהעריק וישאַלט און איז נישט באדעקט אונטער וואָראַנטי.
ווער איז באדעקט
די וואָראַנטי קאָווערס דער אָריגינעל קוינע פון די פּראָדוקט אָדער אנדערע פּאַרטיי וואָס קען פאַרמאָגן עס בעשאַס די וואָראַנטי צייַט.
וואָס אַפּאָגעע וועט טאָן
אין קיין אָפּצאָל אַפּאָגעע וועט:
1. אָדער פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן (אין אונדזער דיסקרעשאַן) די נומער אונטער וואָראַנטי.
2. שיקן די נומער צוריק צו דער קונה דורך די טרעגער פון אונדזער ברירה.
פאַרשידענע אָדער עקספּידייטיד שיפּינג מעטהאָדס וועט זיין אויף די קונה ס קאָסט.
ווי צו צוריקקומען אַ נומער
1. ביטע שיקן קיין פּראָדוקטן צוריק צו אַפּאָגעע ינסטרומענץ ביז איר האָט באקומען אַ צוריק סחורה
דערלויבעניש (RMA) נומער פון אונדזער טעכניש שטיצן אָפּטיילונג דורך פאָרלייגן אַן אָנליין רמאַ פאָרעם אין
www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/. מיר וועלן נוצן דיין RMA נומער פֿאַר טראַקינג די סערוויס נומער. רופן 435-245-8012 אָדער בליצפּאָסט techsupport@apogeeinstruments.com מיט שאלות. 2. פֿאַר וואָראַנטי יוואַליויישאַנז, שיקן אַלע רמאַ סענסאָרס און מעטער צוריק אין די פאלגענדע צושטאַנד: ריין די יקסטיריער פון די סענסער
און שנור. צי ניט מאָדיפיצירן די סענסאָרס אָדער ווירעס, אַרייַנגערעכנט ספּלייינג, קאַטינג דראָט לידז, אאז"ו ו. . באַמערקונג: ווען איר שיקן צוריק סענסאָרס פֿאַר רוטין קאַלאַבריישאַן וואָס האָבן אַפּאָגעע ס נאָרמאַל ומבאַפלעקט שטאָל קאַנעקטערז, איר נאָר דאַרפֿן צו שיקן די סענסער מיט די 30 סענטימעטער אָפּטיילונג פון קאַבלע און אַ האַלב פון די קאַנעקטער. מיר האָבן מייטינג קאַנעקטערז אין אונדזער פאַבריק וואָס קענען זיין געוויינט פֿאַר קאַלאַברייטינג די סענסער.
3. ביטע שרייַבן די רמאַ נומער אויף די אַרויס פון די שיפּינג קאַנטיינער.
4. צוריקקומען די נומער מיט פריי באַצאָלט און גאָר פאַרזיכערט צו אונדזער פאַבריק אַדרעס געוויזן אונטן. מיר זענען נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין קאָס פֿאַרבונדן מיט די טראַנספּערטיישאַן פון פּראָדוקטן אַריבער אינטערנאַציאָנאַלע געמארקן.
Apogee Instruments, Inc.
721 מערב 1800 צפון לאָגאַן, וט
84321, USA
5. ביי קאַבאָלע, Apogee Instruments וועט באַשליסן די גרונט פון דורכפאַל. אויב דער פּראָדוקט איז געפונען צו זיין דעפעקטיווע אין טערמינען פון אָפּעראַציע צו די ארויס ספּעסאַפאַקיישאַנז רעכט צו אַ דורכפאַל פון פּראָדוקט מאַטעריאַלס אָדער קראַפצמאַנשיפּ, Apogee Instruments וועט פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן די זאכן פריי. אויב עס איז באשלאסן אַז דיין פּראָדוקט איז נישט באדעקט אונטער וואָראַנטי, איר וועט זיין ינפאָרמד און באַקומען אַן עסטימאַטעד פאַרריכטן / פאַרבייַט קאָס.
פּראָדוקטן ווייַטער פון די וואָראַנטי פּעריאָד
פֿאַר ישוז מיט סענסאָרס ווייַטער פון די וואָראַנטי צייַט, ביטע קאָנטאַקט Apogee ביי techsupport@apogeeinstruments.com צו דיסקוטירן פאַרריכטן אָדער פאַרבייַט אָפּציעס.
אנדערע טערמינען
די בנימצא סגולע פון חסרונות אונטער דעם וואָראַנטי איז פֿאַר די פאַרריכטן אָדער פאַרבייַט פון דער אָריגינעל פּראָדוקט, און Apogee Instruments איז ניט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין דירעקט, ומדירעקט, ינסידענטאַל אָדער קאָנסעקווענטיאַל דאַמידזשיז, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו האַכנאָסע אָנווער, אָנווער פון רעוועך, אָנווער פון נוץ, אָנווער פון דאַטן, אָנווער פון לוין, אָנווער פון צייט, אָנווער פון פארקויפונג, אַקרימאַנט פון דעץ אָדער הוצאות, שאָדן צו פּערזענלעך פאַרמאָג, אָדער שאָדן צו קיין מענטש אָדער קיין אנדערע טיפּ פון שעדיקן אָדער אָנווער.
די לימיטעד וואָראַנטי און קיין דיספּיוץ וואָס קומען פֿון אָדער אין קשר מיט דעם לימיטעד וואָראַנטי ("דיספּיוטעס") וועט זיין גאַווערנד דורך די געזעצן פון די שטאַט פון יוטאָ, USA, עקסקלודינג קאַנפליקץ פון געזעץ פּרינסאַפּאַלז און עקסקלודינג די קאַנווענשאַן פֿאַר די אינטערנאַציאָנאַלע פאַרקויף פון סכוירע. . די קאָרץ ליגן אין די שטאַט פון יוטאָ, USA, וועט האָבן ויסשליסיק דזשוריסדיקשאַן איבער קיין דיספּיוץ.
די לימיטעד וואָראַנטי גיט איר ספּעציפיש לעגאַל רעכט, און איר קען אויך האָבן אנדערע רעכט, וואָס בייַטן פון שטאַט צו שטאַט און דזשוריסדיקשאַן צו דזשוריסדיקשאַן, און וואָס וועט נישט זיין אַפעקטאַד דורך די לימיטעד וואָראַנטי. די וואָראַנטי יקסטענדז בלויז צו איר און קענען ניט זיין טראַנספערד אָדער אַסיינד. אויב קיין טנייַ פון דעם לימיטעד וואָראַנטי איז אַנלאָפאַל, פּאָסל אָדער אַנענפאָרסאַבאַל, די טנייַ וועט זיין דימד סעוועראַבאַל און וועט נישט ווירקן קיין רוען פּראַוויזשאַנז. אין פאַל פון קיין ינקאַנסיסטאַנסי צווישן די ענגליש און אנדערע ווערסיעס פון דעם לימיטעד וואָראַנטי, די ענגליש ווערסיע וועט פּריווייל.
די וואָראַנטי קענען ניט זיין פארענדערט, אנגענומען אָדער אַמענדיד דורך קיין אנדערע מענטש אָדער העסקעם
APOGEE INSTRUMENTS, INC. | 721 מערב 1800 צפון, לאָגאַן, יוטאָ 84321, USA
טעלעפֿאָן: 435-792-4700 | פאַקס: 435-787-8268 | WEB: APOGEEENSTRUMENTS.COM
קאַפּירייט © 2021 אַפּאָגעע ינסטרומענץ, ינק.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
אַפּאָגעע ינסטרומענץ ביי-100 מיקראָקאַטשע לאַגער [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל AT-100, מיקראָקאַטשע לאַגער |
