INSTRUMEN
BUKU PANDUAN PEMILIK
μCACHE
Pdt: 4-Feb-2021
APOGEE INSTRUMEN, INC. | 721 BARAT 1800 UTARA, LOGAN, UTAH 84321, USA TEL: Telepon: 435-792-4700 | FAX: Telepon: 435-787-8268 |
WEB: POGEEINSTRUMENTS.COM
Hak Cipta © 2021 Apogee Instruments, Inc.
SERTIFIKAT KEPATUHAN
Deklarasi Kesesuaian UE
Deklarasi kesesuaian ini dikeluarkan di bawah tanggung jawab tunggal produsen:
Apogee Instrumen, Inc.
721 Barat 1800 Utara
Logan, Utah 84321
Amerika Serikat
untuk produk berikut: Model: µCache
Jenis: Modul Memori Bluetooth®
ID Deklarasi Bluetooth SIG: D048051
Objek dari deklarasi yang diuraikan di atas adalah sesuai dengan undang-undang harmonisasi Perhimpunan yang relevan:
| 2014/30/UE | Petunjuk Kompatibilitas Elektromagnetik (EMC) |
| 2011/65/UE | Arahan Pembatasan Zat Berbahaya (RoHS 2) |
| 2015/863/UE | Amandemen Annex II pada Directive 2011/65/EU (RoHS 3) |
Standar yang dirujuk selama penilaian kepatuhan:
EN 61326-1:2013 Peralatan listrik untuk pengukuran, kontrol, dan penggunaan laboratorium – Persyaratan EMC
EN 50581:2012 Dokumentasi teknis untuk penilaian produk listrik dan elektronik sehubungan dengan pembatasan zat berbahaya
Harap diperhatikan bahwa berdasarkan informasi yang tersedia bagi kami dari pemasok bahan baku kami, produk yang kami produksi tidak mengandung, sebagai bahan tambahan yang disengaja, bahan terlarang apa pun termasuk timbal (lihat catatan di bawah), merkuri, kadmium, kromium heksavalen, bifenil polibrominasi (PBB), difenil polibrominasi (PBDE), bis(2-Ethylhexyl) ftalat (DEHP), butil benzil ftalat (BBP), dibutil ftalat (DBP), dan diisobutil ftalat (DIBP). Namun, perlu diingat bahwa barang yang mengandung konsentrasi timbal lebih besar dari 0.1% mematuhi RoHS 3 dengan menggunakan pengecualian 6c.
Perhatikan lebih lanjut bahwa Apogee Instruments tidak secara khusus menjalankan analisis apa pun pada bahan baku atau produk akhir kami untuk mengetahui keberadaan zat ini, tetapi mengandalkan informasi yang diberikan kepada kami oleh pemasok bahan kami.
Ditandatangani untuk dan atas nama:
Instrumen Apogee, Februari 2021
Bruce Bugbee
Presiden
Apogee Instrumen, Inc.
PERKENALAN
µCache AT-100 melakukan pengukuran lingkungan secara presisi menggunakan sensor analog Apogee. Pengukuran dikirim secara nirkabel ke perangkat seluler melalui Bluetooth®. Aplikasi seluler Apogee Connect berinteraksi dengan µCache untuk mengumpulkan, menampilkan, dan mengekspor data.
µCache memiliki konektor M8 yang digunakan untuk menyambung ke sensor analog. Untuk daftar sensor yang didukung saat ini, silakan klik di sini https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-memory-module/.
Aplikasi µCache mencakup fitur pencatatan data manual dan otomatis dan juga dapat melakukan pengukuran data langsung saat terhubung ke perangkat seluler. Aplikasi seluler menampilkan data dan memungkinkan pengguna untuk merekamnyaampfile di aplikasi dan unduh serta ekspor.
Pencatatan data diatur di sampinterval ling dan logging. Koneksi melalui Bluetooth® dengan aplikasi seluler diperlukan untuk mengonfigurasi dan mengumpulkan data, tetapi µCache melakukan dan menyimpan pengukuran tanpa koneksi Bluetooth®. µCache memiliki kapasitas memori yang besar ~400,000 entri atau ~9 bulan data 1 menit.
µCache ditenagai oleh baterai 2/3 AA. Masa pakai baterai sangat bergantung pada waktu rata-rata harian saat terhubung melalui Bluetooth® dan sampselang waktu.
Perumahan μCache memiliki tombol dan LED untuk mengelola konektivitas Bluetooth® dan memberikan umpan balik status visual.
MODEL SENSOR
Panduan ini mencakup Apogee µCache (nomor model AT-100).
Nomor model sensor dan nomor seri terletak di bagian belakang unit µCache. Jika Anda memerlukan tanggal pembuatan µCache Anda, silakan hubungi Apogee Instruments dengan nomor seri µCache Anda.
SPESIFIKASI
μCache
| Komunikasi | Bluetooth® Hemat Energi (Bluetooth 4.0+) |
| Protokol | ~45 m (garis pandang) |
| Jangkauan Bluetooth® | Interval Rata-rata: 1-60 menit Sampling Interval: ≥ 1 detik |
| Kemampuan Pencatatan Data Lebih dari 400,000 Entri (~9 bulan dengan interval pencatatan 1 menit) | |
| Kapasitas Log Data | ± 30 detik per bulan pada 0° C ~ 70° C |
| Akurasi Waktu | Baterai Litium 2/3 AA 3.6 Volt sampinterval ling dan rata-rata 5 menit |
| Jenis Baterai | ~1 tahun dengan 10 detik sampinterval ling dan rata-rata 5 menit waktu terhubung setiap hari |
| Daya Tahan Baterai* | ~2 tahun dengan waktu 60 detikampinterval ling dan rata-rata 5 menit waktu terhubung setiap hari |
| ~~ Lingkungan Operasi | -40 hingga 85 C |
| Ukuran | Panjang 66 mm, lebar 50 mm, tinggi 18 mm |
| Berat | 52 gram |
| Peringkat IP | Tingkat IP67 |
| Jenis Konektor | M8 |
| Resolusi ADC | 24 bit |
* Daya Tahan Baterai terutama dipengaruhi oleh sampinterval waktu dan jumlah waktu terhubung ke aplikasi seluler.
PANDUAN MULAI CEPAT
Panduan Memulai Cepat
- Unduh Apogee Connect dari App Store atau Google Play store
- Buka Aplikasi dan tekan "+"
- Tekan tombol hijau pada unit µCache dan tahan selama 3 detik
- Ketika µCache dikenali di aplikasi, klik namanya “uc###”
- Pilih model sensor yang Anda sambungkan
- Kalibrasi: Jika diarahkan untuk memasukkan nomor kalibrasi khusus, lihat lembar kalibrasi yang disertakan dengan sensor. Jika nomor kalibrasi sudah terisi, jangan diubah nomor ini
- . Klik “Tambahkan”
- Sensor Anda sekarang ditambahkan dan dibaca secara real-time
Instruksi lebih lanjut
| Koneksi Bluetooth® 1. Buka aplikasi seluler Apogee Connect. Untuk menambahkan µCache ke aplikasi untuk pertama kalinya, ketuk ikon + di bagian atas sudut. 2. Tekan tombol 1 detik pada µCache akan membuatnya dapat ditemukan oleh aplikasi selama 30 detik. Lampu µCache akan mulai berkedip biru, dan nama perangkat akan muncul di layar. Ketuk nama pengembang (misalnya, “micro cache 1087”) untuk terhubung ke µCache. 3. Pilih model sensor Anda, dan tentukan faktor kalibrasi khusus jika perlu. Anda juga dapat mengganti nama µCache yang Anda inginkan. Tekan ENTER. 4. µCache Anda sekarang ditampilkan di tampilan utama aplikasi dengan pembacaan langsung. Klik pada µCache untuk melihat output grafis & sup logging 5. Koneksi selanjutnya dapat dilakukan, tekan 1 detik pada µCache dan secara otomatis akan terhubung. |
Indikasi Status LEDPenekanan tombol selama 1 detik memberikan indikasi status µCache dengan LED berkedip berikut:  (putih)Tidak Terhubung, Tidak Pencatatan Data, Baterai Bagus Terhubung Pencatatan Data Aktif Baterai Lemah  Baterai Sangat Rendah (biru) (hijau) (merah)Penekanan tombol selama 10 detik akan mengaktifkan dan menonaktifkan:  Pencatatan Data Keluarnya Data
|
| Harap diperhatikan: Jika logging diaktifkan, µCache tidak mati secara otomatis ketika µCache tidak digunakan (misalnya, sensor terputus). Untuk mematikan µCache, nonaktifkan logging melalui aplikasi saat terhubung, atau tekan tombol selama 10 detik. Tiga kedipan putih berarti logging dinonaktifkan dan µCache tidak aktif. | Penekanan tombol selama 10 detik akan mengaktifkan dan menonaktifkan:Dapat ditemukan (Berkedip setiap dua detik hingga 30 detik. Tersambung (Tiga kedipan cepat saat sambungan terjalin.) |
Instruksi Pencatatan
| Mulai Mencatat
1. Klik ikon roda gigi “Pengaturan”. |
Kumpulkan Log
1. Jika terputus, sambungkan kembali µCache dengan menekan tombol hijau selama 3 detik |
| Rata-rata Data Langsung Untuk digunakan dalam mode pengukur langsung. Rata-rata data langsung menghaluskan fluktuasi sinyal sensor. Ini sangat berguna untuk sensor Polusi Cahaya Kuantum (Seri SQ-640) dan sensor lain yang mendeteksi tren halus. |
Ambang Batas Gelap Ambang batas gelap adalah jumlah cahaya yang diterima sebelum bagian gelap fotoperiode dianggap terganggu. Ini berguna untuk mengukur fotoperiode, terutama pada tanaman peka cahaya. |
Termasuk dalam paket µCache
Semua AT-100 dilengkapi dengan unit µCache, baterai, dan basis sensor gratis.
Video Instruksi tentang penggunaan Aplikasi Apogee Connect
https://www.apogeeinstruments.com/apogee-microcache-support/#video
KONEKTOR KABEL
Konektor M8 yang kokoh diberi peringkat IP68, terbuat dari baja tahan karat kelas laut yang tahan korosi, dan dirancang untuk penggunaan jangka panjang dalam kondisi lingkungan yang keras. 
µCache memiliki konektor M8 yang digunakan untuk menyambung ke sensor analog.
Instruksi
Pin dan Warna Kabel: Semua konektor Apogee memiliki enam pin, tetapi tidak semua pin digunakan untuk setiap sensor. Mungkin juga ada warna kabel yang tidak digunakan di dalam kabel. Untuk menyederhanakan koneksi datalogger, kami menghapus warna kuncir kuncir yang tidak digunakan di ujung kabel datalogger. 
Takik referensi di dalam konektor memastikan keselarasan yang tepat sebelum mengencangkan.
Jika kabel pengganti diperlukan, silakan hubungi Apogee secara langsung untuk memastikan pemesanan konfigurasi kuncir yang tepat.
Penyelarasan: Saat menyambungkan kembali sensor, panah pada jaket konektor dan takik penyelaras memastikan orientasi yang benar.
Saat mengirim sensor untuk kalibrasi, kirim hanya ujung pendek kabel dan setengah konektor.
Pemutusan sambungan untuk jangka waktu lama: Saat melepaskan sensor untuk waktu yang lama dari µCache, lindungi sisa separuh konektor yang masih ada di µCache dari air dan kotoran dengan pita listrik atau metode lain.
Pengencangan: Konektor dirancang untuk dikencangkan dengan kuat hanya dengan jari. Terdapat cincin-O di dalam konektor yang dapat dikompresi secara berlebihan jika menggunakan kunci pas. Perhatikan penyelarasan benang untuk menghindari benang silang. Saat dikencangkan sepenuhnya, 1-2 benang mungkin masih terlihat.
PERINGATAN: Jangan kencangkan konektor dengan memutar kabel hitam atau kepala sensor, hanya memutar konektor logam (panah biru).
Kencangkan jari dengan kuat
PENERAPAN DAN INSTALASI
Modul Memori Apogee µCache Bluetooth® (model AT-100) dirancang untuk bekerja dengan sensor analog Apogee dan aplikasi seluler Apogee Connect untuk pengukuran pemeriksaan langsung dan melalui fitur logging bawaan. Untuk mengukur radiasi yang masuk secara akurat, sensor harus sejajar. Untuk tujuan ini, setiap model sensor dilengkapi
opsi berbeda untuk memasang sensor pada bidang horizontal.
Pelat perata AL-100 direkomendasikan untuk sebagian besar sensor. Untuk memudahkan pemasangan pada lengan silang, braket pemasangan AM-110 direkomendasikan untuk digunakan dengan AL-100. (Pelat leveling AL100 dalam foto)
Aksesori Tongkat Sensor Submersible Air Asin AM-320 dilengkapi perlengkapan pemasangan di ujung tongkat fiberglass tersegmentasi berukuran 40 inci dan sangat cocok untuk penggunaan di air asin. Tongkat tersebut memungkinkan pengguna menempatkan sensor di area yang sulit dijangkau seperti akuarium. Meskipun sensor dimasukkan ke dalam pot dan dapat ditenggelamkan sepenuhnya, µCache tidak boleh terendam dan harus disimpan di tempat yang aman dan kering. AM-320 Saltwater Submersible
Tongkat Sensor
Harap Dicatat: Jangan biarkan µCache menjuntai.
PERAWATAN DAN KALIBRASI ULANG
µPemeliharaan Cache
Pastikan versi perangkat lunak terbaru telah diinstal untuk aplikasi seluler dan versi firmware terbaru telah diinstal pada µCache. Gunakan toko aplikasi untuk sistem operasi Anda untuk mengonfirmasi bahwa Anda menggunakan Apogee Connect versi terbaru. Versi firmware dapat diperiksa di halaman Pengaturan di aplikasi saat terhubung ke µCache.
Unit µCache harus tetap bersih dan bebas dari kotoran.
Jika wadah dibuka karena alasan apa pun, perhatian ekstra harus diberikan untuk memastikan paking dan dudukannya bersih dan bagian dalamnya bebas dari kelembapan. Sekrup harus dikencangkan hingga kencang untuk membuat segel kedap cuaca.
Langkah-langkah Mengganti Baterai µCache
- Gunakan obeng Philips untuk melepaskan sekrup dari penutup baterai.
- Lepaskan penutup baterai.
- Lepaskan baterai bekas.
- Tempatkan baterai baru pada tempatnya, sejajarkan terminal positif dengan label + pada papan.
- Pastikan paking dan dudukannya bersih.
- Ganti penutup baterai.
- Gunakan obeng Philips untuk mengganti sekrup.
Pemeliharaan dan Kalibrasi Ulang Sensor
Kelembapan atau kotoran pada diffuser adalah penyebab umum rendahnya pembacaan. Sensor ini memiliki diffuser berbentuk kubah dan housing untuk meningkatkan pembersihan otomatis dari curah hujan, namun material dapat terakumulasi pada diffuser (misalnya, debu selama periode curah hujan rendah, endapan garam dari penguapan semprotan laut atau air irigasi sprinkler) dan menghalangi sebagian jalur optik. Debu atau endapan organik sebaiknya dihilangkan menggunakan air atau pembersih jendela dan kain lembut atau kapas. Endapan garam harus dilarutkan dengan cuka dan dihilangkan dengan kain lembut atau kapas. Jangan pernah menggunakan bahan abrasif atau pembersih pada diffuser.
Meskipun sensor Apogee sangat stabil, penyimpangan akurasi nominal adalah normal untuk semua sensor tingkat penelitian. Untuk memastikan akurasi maksimum, kami biasanya merekomendasikan sensor dikirim untuk kalibrasi ulang setiap dua tahun, meskipun Anda sering dapat menunggu lebih lama sesuai dengan toleransi khusus Anda.
Lihat manual produk sensor individual untuk informasi lebih lanjut tentang pemeliharaan dan kalibrasi ulang khusus sensor.
PEMECAHAN MASALAH DAN DUKUNGAN PELANGGAN
Panjang Kabel
Ketika sensor dihubungkan ke alat ukur dengan impedansi masukan tinggi, sinyal keluaran sensor tidak berubah dengan memperpendek kabel atau menyambung kabel tambahan di lapangan. Pengujian telah menunjukkan bahwa jika impedansi masukan perangkat pengukuran lebih besar dari 1 mega-ohm, maka pengaruhnya terhadap kalibrasi dapat diabaikan,
bahkan setelah menambahkan kabel hingga 100 m. Semua sensor Apogee menggunakan kabel twisted-pair berpelindung untuk meminimalkan interferensi elektromagnetik. Untuk pengukuran terbaik, kabel pelindung harus dihubungkan ke tanah bumi. Hal ini sangat penting ketika menggunakan sensor dengan panjang kabel yang panjang di lingkungan yang bising secara elektromagnetik.
Mengubah Panjang Kabel
Lihat Apogee webhalaman untuk detail tentang cara memperpanjang panjang kabel sensor:
(http://www.apogeeinstruments.com/how-to-make-a-weatherproof-cable-splice/).
Tanya Jawab Umum
Lihat FAQ Apogee webhalaman untuk dukungan pemecahan masalah lebih lanjut:
https://www.apogeeinstruments.com/microcache-bluetooth-micro-logger-faqs/
KEBIJAKAN PENGEMBALIAN DAN GARANSI
KEBIJAKAN PENGEMBALIAN
Apogee Instruments akan menerima pengembalian dalam waktu 30 hari sejak pembelian asalkan produk dalam kondisi baru (akan ditentukan oleh Apogee). Pengembalian dikenakan biaya stok ulang sebesar 10%.
KEBIJAKAN GARANSI
Apa yang Dicakup
Semua produk yang diproduksi oleh Apogee Instruments dijamin bebas dari cacat bahan dan pengerjaan untuk jangka waktu empat (4) tahun sejak tanggal pengiriman dari pabrik kami. Untuk dipertimbangkan untuk cakupan garansi item harus dievaluasi oleh Apogee. Produk yang tidak diproduksi oleh Apogee (spektroradiometer, pengukur kandungan klorofil, probe EE08-SS) dilindungi untuk jangka waktu satu (1) tahun.
Apa yang Tidak Tercakup
Pelanggan bertanggung jawab atas semua biaya yang terkait dengan pemindahan, pemasangan ulang, dan pengiriman barang yang diduga bergaransi ke pabrik kami.
Garansi tidak mencakup peralatan yang rusak karena kondisi berikut:
- Pemasangan yang tidak tepat atau penyalahgunaan.
- Pengoperasian instrumen di luar jangkauan operasi yang ditentukan.
- Kejadian alam seperti petir, kebakaran, dan lain-lain.
- Modifikasi yang tidak sah.
- Perbaikan yang tidak tepat atau tidak sah. Harap dicatat bahwa penyimpangan akurasi nominal adalah normal seiring waktu. Kalibrasi ulang sensor/meter secara rutin dianggap sebagai bagian dari perawatan yang benar dan tidak tercakup dalam garansi.
Siapa yang Tercakup
Garansi ini mencakup pembeli asli produk atau pihak lain yang mungkin memilikinya selama masa garansi.
Apa yang Akan Dilakukan Apogee
Tanpa biaya apa pun, Apogee akan:
1. Memperbaiki atau mengganti (sesuai kebijaksanaan kami) barang yang masih dalam garansi.
2. Kirimkan barang kembali ke pelanggan melalui operator pilihan kami.
Metode pengiriman yang berbeda atau lebih cepat akan ditanggung oleh pelanggan.
Cara Mengembalikan Barang
1. Harap jangan mengirim produk apa pun kembali ke Apogee Instruments sampai Anda menerima Merchandise Pengembalian
Otorisasi (RMA) nomor dari departemen dukungan teknis kami dengan mengirimkan formulir RMA online di
www.apogeeinstruments.com/tech-support-recalibration-repairs/. Kami akan menggunakan nomor RMA Anda untuk melacak item layanan. Panggilan Telepon: 435-245-8012 atau email techsupport@apogeeinstruments.com dengan pertanyaan. 2. Untuk evaluasi garansi, kirim kembali semua sensor dan meter RMA dalam kondisi berikut: Bersihkan bagian luar sensor
dan kabel. Jangan memodifikasi sensor atau kabel, termasuk menyambung, memotong kabel kabel, dll. Jika konektor telah dipasang ke ujung kabel, harap sertakan konektor pasangannya – jika tidak, konektor sensor akan dilepas untuk menyelesaikan perbaikan/kalibrasi ulang . Catatan: Saat mengirimkan kembali sensor untuk kalibrasi rutin yang memiliki konektor baja tahan karat standar Apogee, Anda hanya perlu mengirimkan sensor dengan bagian kabel 30 cm dan setengah konektor. Kami memiliki konektor kawin di pabrik kami yang dapat digunakan untuk mengkalibrasi sensor.
3. Harap tulis nomor RMA di bagian luar kontainer pengiriman.
4. Kembalikan barang dengan biaya pengiriman yang dibayar di muka dan diasuransikan sepenuhnya ke alamat pabrik kami yang ditunjukkan di bawah ini. Kami tidak bertanggung jawab atas biaya apa pun yang terkait dengan pengangkutan produk melintasi perbatasan internasional.
Apogee Instrumen, Inc.
721 Barat 1800 Logan Utara, UT
84321, AS
5. Setelah diterima, Apogee Instruments akan menentukan penyebab kegagalan. Jika produk ditemukan cacat dalam hal pengoperasian dengan spesifikasi yang dipublikasikan karena kegagalan bahan atau pengerjaan produk, Apogee Instruments akan memperbaiki atau mengganti item secara gratis. Jika ditentukan bahwa produk Anda tidak tercakup dalam garansi, Anda akan diberi tahu dan diberi perkiraan biaya perbaikan/penggantian.
PRODUK YANG MELEBIHI MASA GARANSI
Untuk masalah dengan sensor di luar masa garansi, silakan hubungi Apogee di techsupport@apogeeinstruments.com untuk membahas pilihan perbaikan atau penggantian.
ISTILAH LAINNYA
Pemulihan yang tersedia untuk kerusakan dalam garansi ini adalah perbaikan atau penggantian produk asli, dan Apogee Instruments tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan langsung, tidak langsung, insidental, atau konsekuensial, termasuk namun tidak terbatas pada hilangnya pendapatan, hilangnya pendapatan, hilangnya keuntungan, hilangnya data, hilangnya upah, hilangnya waktu, hilangnya penjualan, timbulnya utang atau biaya, cedera pada harta benda pribadi, atau cedera pada orang lain atau segala jenis kerusakan atau kerugian lainnya.
Garansi terbatas ini dan setiap perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan garansi terbatas ini ("Perselisihan") akan diatur oleh hukum Negara Bagian Utah, AS, tidak termasuk prinsip-prinsip konflik hukum dan tidak termasuk Konvensi untuk Penjualan Barang Internasional. Pengadilan yang berlokasi di Negara Bagian Utah, AS, akan memiliki yurisdiksi eksklusif atas setiap Perselisihan.
Garansi terbatas ini memberi Anda hak hukum tertentu, dan Anda mungkin juga memiliki hak lain, yang berbeda dari satu negara bagian ke negara bagian dan yurisdiksi ke yurisdiksi lainnya, dan yang tidak akan terpengaruh oleh garansi terbatas ini. Garansi ini hanya berlaku untuk Anda dan tidak dapat ditransfer atau dialihkan. Jika ada ketentuan dari garansi terbatas ini yang melanggar hukum, batal atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut akan dianggap dapat dipisahkan dan tidak akan memengaruhi ketentuan lainnya. Jika ada ketidaksesuaian antara versi bahasa Inggris dan versi lain dari garansi terbatas ini, versi bahasa Inggris yang akan berlaku.
Garansi ini tidak dapat diubah, diasumsikan, atau diubah oleh orang atau perjanjian lain mana pun
APOGEE INSTRUMEN, INC. | 721 BARAT 1800 UTARA, LOGAN, UTAH 84321, AS
TELP: Telepon: 435-792-4700 | FAX: Telepon: 435-787-8268 | WEB: APOGEEINSTRUMENTS.COM
Hak Cipta © 2021 Apogee Instruments, Inc.
Dokumen / Sumber Daya
 |
INSTRUMEN apogee AT-100 microCache Logger [Bahasa Indonesia:] Panduan Pemilik AT-100, pencatat microCache |
