Ethernet IP Adapter Profinet ڪنٽرولر گيٽ وي ڏانهن
استعمال ڪندڙ ھدايت
PROFINET گيٽ ويز
نسخو: EN-082023-1.31
ذميواري کان انڪار
ٽريڊ مارڪ
اوپن سورس
بين الاقوامي سافٽ ويئر لائسنس جي شرطن تي عمل ڪرڻ لاء، اسان پيش ڪندا آهيون
ذريعو fileاسان جي پروڊڪٽس ۾ استعمال ٿيل اوپن سورس سافٽ ويئر جو. لاءِ
تفصيل ڏسو https://opensource.softing.com/.
جيڪڏھن توھان دلچسپي رکو ٿا اسان جي ذريعن جي تبديلين ۽ ذريعن ۾ استعمال ٿيل،
مهرباني ڪري رابطو ڪريو: info@softing.com
Softing Industrial Automation GmbH
رچرڊ-ريٽزنر-ايلي 6
85540 هار / جرمني
https://industrial.softing.com
+ 49 89 4 56 56-340
info.automation@softing.com
support.automation@softing.com
https://industrial.softing.com/support/support-form
پراڊڪٽ تي جديد دستاويز ڳولڻ لاءِ QR ڪوڊ اسڪين ڪريو
web ڊائون لوڊ هيٺ صفحو.
مواد جو جدول
باب 1
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
باب 2
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
باب 3
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.2
باب 4
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2
ھن ھدايت بابت
هي صارف گائيڊ استعمال تي تفصيلي معلومات مهيا ڪري ٿو ۽
PROFINET گيٽ ويز جي تشڪيل.
PROFINET Gateways بابت
PROFINET Gateways ڊوائيسز آھن جيڪي وچ ۾ رابطي کي چالو ڪن ٿا
PROFINET نيٽ ورڪ ۽ ٻيا صنعتي نيٽ ورڪ يا ڊوائيسز.
تنصيب
PROFINET گيٽ وي کي نصب ڪرڻ لاء، انهن قدمن تي عمل ڪريو:
1. پڪ ڪريو ته توهان وٽ تمام ضروري اوزار ۽ سامان آهي. 2.
گيٽ وي جي انسٽاليشن لاءِ مناسب جڳھ چونڊيو. 3. جبل
گيٽ وي محفوظ طور تي مهيا ڪيل چڙهندڙ بریکٹ استعمال ڪندي. 4.
گيٽ وي کي ضروري ڪيبل ۽ پاور سپلائي ڳنڍيو. 5.
صحيح تنصيب جي تصديق ڪريو LED اسٽيٽس چيڪ ڪندي
اشارا. ٺاھ جوڙ
PROFINET گيٽ وي کي ترتيب ڏيڻ لاء، انهن قدمن تي عمل ڪريو:
1. استعمال ڪندي گيٽ وي جي ترتيب واري انٽرفيس تائين رسائي ڪريو a web
برائوزر. 2. گهربل نيٽ ورڪ سيٽنگون داخل ڪريو، جهڙوڪ IP پتو
۽ subnet ماسڪ. 3. لاء ڪميونيڪيشن پيٽرولر کي ترتيب ڏيو
ڳنڍيل ڊوائيسز يا نيٽ ورڪ. 4. ترتيب جي تبديلين کي محفوظ ڪريو
۽ جيڪڏهن ضروري هجي ته گيٽ وي کي ٻيهر شروع ڪريو. اثاثن جو انتظام
PROFINET گيٽ وي کي سپورٽ ڪري ٿو اثاثن جي انتظام جي ڪارڪردگي کي
منسلڪ ڊوائيسز جي نگراني ۽ انتظام ڪريو. اثاثن تي وڌيڪ تفصيل لاء
انتظام، هن صارف گائيڊ جي باب 5 ڏانهن رجوع ڪريو. ايل آئي ڊي اسٽيٽس
اشارا
PROFINET گيٽ وي خاصيتون مهيا ڪرڻ لاءِ LED اسٽيٽس اشارن
ان جي آپريشنل حالت تي بصري موٽ.
- PW.R، RUN، ERR، ۽ CFG LEDs جي آپريشنل حيثيت کي ظاهر ڪن ٿا
گيٽ وي - PN LEDs ظاهر ڪن ٿا جڙيل PROFINET جي حالت
ڊوائيسز. هر باب ۽ ان تي وڌيڪ تفصيلي ڄاڻ لاء
ذيلي حصا، مھرباني ڪري مڪمل استعمال ڪندڙ ھدايت ڏانھن رجوع ڪريو.
استعمال ڪندڙ ھدايت
PROFINET گيٽ ويز
نسخو: EN-082023-1.31
© Softing Industrial Automation GmbH
ذميواري کان انڪار
ھنن ھدايتن ۾ موجود معلومات ان جي ڇپائيءَ جي وقت جي ٽيڪنيڪل اسٽيٽس سان مطابقت رکي ٿي ۽ اسان جي بھترين ڄاڻ سان ڏني وڃي ٿي. نرمي وارنٽي نٿو ڏئي ته هي دستاويز غلطي کان پاڪ آهي. انهن هدايتن ۾ ڏنل معلومات ڪنهن به صورت ۾ وارنٽي دعوائن يا بيان ڪيل شين جي متعلق معاهدن جي معاهدي جو بنياد نه آهي، ۽ خاص طور تي سيڪشن جي مطابق معيار ۽ استحڪام جي حوالي سان وارنٽي نه سمجهي سگهجي ٿي. 443 جرمن سول ڪوڊ. اسان بغير ڪنهن اڳواٽ اطلاع جي انهن هدايتن ۾ ڪا به تبديلي يا بهتري ڪرڻ جو حق محفوظ رکون ٿا. پراڊڪٽس جي اصل ڊيزائن هدايتن ۾ موجود معلومات کان انحراف ٿي سگھي ٿي جيڪڏھن ٽيڪنيڪل تبديليون ۽ پراڊڪٽ جي سڌارن جي ضرورت آھي.
ٽريڊ مارڪ
FOUNDATIONTM ۽ HART® فيلڊ ڪام گروپ، ٽيڪساس، يو ايس اي جا نشان آھن. PROFINET® ۽ PROFIBUS® رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ آھن PROFIBUS Nutzerorganisation eV (PNO) Modbus® Schneider Electric USA جو رجسٽرڊ ٽريڊمارڪ آھي.
اوپن سورس
بين الاقوامي سافٽ ويئر لائسنس جي شرطن تي عمل ڪرڻ لاء، اسان پيش ڪريون ٿا ذريعو fileاسان جي پروڊڪٽس ۾ استعمال ٿيل اوپن سورس سافٽ ويئر جو. تفصيل لاءِ ڏسو https://opensource.softing.com/ جيڪڏھن توھان دلچسپي رکو ٿا اسان جي ذريعن جي تبديلين ۽ ذريعن ۾ استعمال ٿيل، مھرباني ڪري رابطو ڪريو: info@softing.com
Softing Industrial Automation GmbH Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar / جرمني https://industrial.softing.com
+ 49 89 4 56 56-340 info.automation@softing.com support.automation@softing.com https://industrial.softing.com/support/support-form
پراڊڪٽ تي جديد دستاويز ڳولڻ لاءِ QR ڪوڊ اسڪين ڪريو web ڊائون لوڊ هيٺ صفحو.
مواد جو جدول
مواد جو جدول
باب 1
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
باب 2
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
باب 3
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.2
باب 4
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2
ھن ھدايت بابت ……………………………………………………………………… 5
مون کي پهريان پڙهو……………………………………………………………………………………………….. 5 ٽارگيٽ آڊي.ن.. ج ..اي……………………………………………………………………………… 5 ٽائپوگرافڪ..co.n.ve.n.tio.n.s………………………………………………………………………. 5 دستاويزي تاريخ ……………………………………………………………………………… 6 لاڳاپيل دستاويز..m..e.n.ta.tio...a..n.d..v.id.e.o.s……………………………… ……………………………….. 6 دستاويز في..e.d.b.a.c.k……………………………………… ……………………………………………… 6
PROFINE..T.G…a..te.w…a..y.s………………………………………………. 7
استعمال جو ارادو……………………………………………………………………………………… 7 سسٽم جي ضرورت آهي. ن…ٽس………………………………………………………………………. 7 سپورٽ ٿيل fe..a..tu…re.s………………………………………………………………………. 8 تفصيلات ……………………………………………………………………………………….. 8 حفاظتي احتياط ن…س……………………………………………………………………………….. 8
تنصيب ……………………………………………………………………… 9
هارڊويئر اندر 9 چڙهڻ ۽ d.is.m.o.u.n.tin.g……………………………………………………………………… 9 ڪنيڪشن di.a.gr.a.m.s…p.n.G…a..te…P.A……………………………………… …………………….. 10 ڪنيڪشن di.a.gr.a.m….p.n.G…a..te…P..B……………………… ………………………………………………. 10 ڪنيڪشن di.a.gr.a.m.p.n.G…a..te…D…P……………………………………………… …………………… 11 ڳنڍي رهيو آهي ..p..o..w…e.r.s.u.p.p.ly……………………… ………………………………………. 11 سان ڳنڍيندي..th.e.n.e.t.w..o..rk……………………………………………………… .. 13 تنصيب po..sit.io.n.s……………………………………………………………………… 14 پاور اپ ڪرڻ ..ڊي..اي..آئس.................................................................................................. 15 سافٽ ويئر in.s.ta.lla.t..io.n……………………………………………………………………… 16
تشڪيل ……………………………………………………………………………… 17
شرط ..s……………………………………………………………………………… 17 تبديل ڪرڻ th..e…IP…a.d.d.d…re.s.s.o.f…th.e…P.R.O…F.IN.E. T…G…a..te.w…a..y……………………………………….. 18 مقرر ڪرڻ.IP…a..d…d.re.s. .s.o.f.th.e.P.C................................................................................. 20 استعمال ڪرڻ لاءِ لاگ ان ٿيو..r…in.te.r..fa.c.e……………………………………………………………………… …… 21 تبديل ٿيندڙ th..e.p.a.s.s.w.o.rd……………………………………………………… ………………………………………………. ………………… 22 پروفائنٽ ڪمپني ……………………………………………….. 24 شرط ……………………………………………………………………… …………………. 25 هڪ GSD..M…L…im…p.o…rt.f.ile……………………………………………………………… . 25
نسخو EN-082023-1.31
3
مواد جو جدول
4.7.3 4.7.4 4.7.4.1 4.7.4.2 4.7.4.3
هڪ نئون ٺاهي رهيو آهي…p.r.o..je.c.t.in…S..ie.m…e.n.s…T..IA…P.o…rta. ايل ……………………………………………….. 26
اپڊيٽ ڪرڻ ۽ .u.p.lo…a..d.in.g…a…G.S.D…M…L…فائل……………………………… ……………………… 31
عام GSDML ……………………………………………………………………………….. 31
جي ايس ڊي ايم ايل
……………………………………………………………………………………… .. 31
ڊوائيس جي فهرست up.d…a..te…in…T..IA….p.o.rt.a.l……………………………………………… ………….. 31
4.7.5 4.7.5.1 4.7.5.2 4.7.5.3
کان مٽائي رهيو آهي…a…2..-c.h.a..n.n.e.l.t.o…a…4..-.c.h.a.. ..ن..ن..لا.گ.آ..ٽي..و 33
عام GSDML ……………………………………………………………………………….. 33
جي ايس ڊي ايم ايل
……………………………………………………………………………………… .. 33
ڊوائيس جي فهرست up.d…a..te…in…T..IA….p.o.rt.a.l……………………………………………… ………….. 33
باب 5
اثاثن جو انتظام ايم ايم اي اين ٽي ……………………………………………………………………… 35
5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 5.3.1 5.3.2 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4
تياري ڪري رهيو آهي ... آر..آ..ايس.سي.ٽ..م...ا..ن..ا.ج..اي..م...اي..ن..ٽ……………… ………………………………………. 35 اثاثا منا..جي.ايم..اي..ن..ٽ..وي..سا..پي..آ..سي..ٽي..آ..ري……………………… …………………………………………. 36 شرطون ………………………………………………………………………………. 36 هڪ پروجيڪٽ ٺاهڻ ………………………………………………………………………………. 36 اثاثا منا..جي.ايم..اي..ن..ٽ..وي..س...سم...اي..ٽڪ...پي..ڊي..ايم ……………………………… ………………………………. 39 شرطون ………………………………………………………………………………. 39..SIM سان ڳنڍي رهيو آهي..A.T.IC…P.D.M……………………………………………………………… . 39 اثاثا منا..جي.ايم..اي..ن..ٽ..وي... سان..A..B.B..F..IM……………………………… …………………………….. 44 درآمد ڪرڻ هڪ pn..G…a..te…P..A…F..IM….le.t……………………… ……………………………………………….. 46 پروجيڪٽ ٺاهڻ ………………………………. 48 اسڪيننگ لاءِ a..P.R.O.FIn…e.t.d.e.v.ic.e……………………………………… …………………………. 50 رسائي حاصل ڪرڻ هڪ PR.O…FIB…U.S…d.e.v.ic.e……………………………………………………… ....... 51
باب 6
LED اسٽيٽس ind..ica.to.r.s……………………………………………………………… 53
6.1
اسٽيٽس LEDs..(.P.W….R..,..R.U…N…,..E.R.R.R…a..n.d…C…FG…). .ان…س..تا.ن…ڊ..-آ.لو.ن..م…او..ڊي..اي………………………………54
6.2
PROFINET d.e.vic.e…LE.D…s..(..P.N..)……………………………………………………… ……………….55
6.3
PROFIBUS m.a.s.t.e.r.LE.D..s..(..P.A..) …………………………………… ……………………………………. 55
باب 7
co.n.f..o..rm…يت جو اعلان……………………………………………………… 56
باب 8
لغت ……………………………………………………………………… 57
4
نسخو EN-082023-1.31
باب 1 - ھن ھدايت بابت
1 ھن ھدايت بابت
1.1 مون کي پهرين پڙهو
محفوظ ۽ مناسب استعمال کي يقيني بڻائڻ لاءِ ڊوائيس استعمال ڪرڻ کان پهريان مهرباني ڪري هن گائيڊ کي احتياط سان پڙهو. هن پراڊڪٽ جي غلط تنصيب يا آپريشن جي ڪري نقصان جي لاءِ نرمي ڪنهن به ذميواري کي فرض نٿو ڪري.
هي دستاويز غلطي کان پاڪ هجڻ جي ضمانت نه آهي. هن دستاويز ۾ موجود معلومات بغير ڪنهن اڳواٽ اطلاع جي تبديلي جي تابع آهي. هن گائيڊ جو سڀ کان موجوده نسخو حاصل ڪرڻ لاء، اسان جي ڊائون لوڊ سينٽر تي وڃو webسائيٽ تي: http://industrial.softing.com/en/downloads
1.2 ھدف سامعين
هي گائيڊ تجربيڪار آپريشنز اهلڪارن ۽ نيٽ ورڪ ماهرن لاءِ آهي جيڪو پروسيس آٽوميشن نيٽ ورڪ ۾ فيلڊ ڊوائيسز کي ترتيب ڏيڻ ۽ برقرار رکڻ جا ذميوار آهن. PROFINET Gateway استعمال ڪندڙ ڪو به شخص ھن گائيڊ ۾ موجود حفاظتي ضرورتن ۽ ڪم ڪندڙ ھدايتن کي پڙھي ۽ مڪمل سمجھيو ھوندو.
1.3 ٽائپوگرافڪ ڪنوينشن
ھيٺيون ڪنوينشن استعمال ڪيا ويا آھن سڄي سافٽويئر گراهڪ دستاويزن:
چاٻيون، بٽڻ، مينيو شيون، حڪم ۽ ٻيا
کوليو شروع ڪنٽرول پينل پروگرام
عناصر جيڪي صارف جي وچ ۾ رابطي ۾ شامل آهن بولڊ فونٽ ۾ مقرر ڪيا ويا آهن
۽ مينيو جي ترتيبن کي تير سان الڳ ڪيو ويو آهي
يوزر انٽرفيس مان بٽڻون بریکٹس ۾ بند ٿيل آھن ۽ بولڊ ٽائپفيس تي سيٽ ڪيل آھن
ڪوڊنگ ايسampليس، file Extracts ۽ اسڪرين آئوٽ سيٽ ڪيو ويو آهي ڪوريئر فونٽ جي قسم ۾
دٻايو [Start] ايپليڪيشن کي شروع ڪرڻ لاءِ MaxDlsapAddressSupported=23
File نالا ۽ ڊاريڪٽري اٽالڪ ۾ لکيل آهن
ڊوائيس جي وضاحت fileسي ۾ واقع آهن: پهچائڻ سافٽ ويئر ڊيوائس وضاحت files
احتياط
احتياط هڪ امڪاني طور تي خطرناڪ صورتحال کي ظاهر ڪري ٿو، جنهن کان بچڻ جي صورت ۾، معمولي يا وچولي زخم جي نتيجي ۾ ٿي سگهي ٿي.
نوٽ
هي علامت قابل ذڪر معلومات ڏانهن ڌيان ڏيڻ لاء استعمال ڪيو ويو آهي جيڪو هن ڊوائيس جي تنصيب، استعمال، يا خدمت ڪرڻ دوران عمل ڪيو وڃي.
اشارو هي نشان استعمال ڪيو ويندو آهي جڏهن توهان کي مددگار صارف اشارو مهيا ڪري.
وڊيو ڊيز جي علامت weißt auf ein Video zum entsprechenden Thema hin.
نسخو EN-082023-1.31
5
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
1.4 دستاويز جي تاريخ
دستاويز جو نسخو 1.00 1.01 1.10 1.20 1.21 1.22
1.30
1.30-1 1.30-2
1.30-3
1.31
آخري ورزن کان تبديليون
پهريون نسخو
نئين ڪارپوريٽ سڃاڻپ لاڳو ڪئي وئي.
خارجي حوالا شامل ڪيا ويا.
pnGate PB ماڊل جي وضاحت ۽ هدايتون شامل ڪيون ويون.
وڊيو حوالن جي اصلاح ۽ اضافو
گيٽ ويز جي افقي ۽ عمودي چڙهڻ لاءِ وڌ ۾ وڌ قابل اجازت ماحولي درجه حرارت تبديل ڪيو ويو. تفصيل لاءِ تنصيب جون پوزيشنون 14 ڏسو.
دستاويز کي بحال ڪيو ويو. ايڊيٽوريل تبديليون. باب GSDML تي file اپڊيٽ ۽ اپ لوڊ ڪريو 31 ۽ باب 2-چينل کان 4-چينل گيٽ وي 33 تي سوئچ ڪرڻ تي. RJ45 اسٽيٽس LEDs 53 وضاحت ڪئي. ڪميونيڪيشن پورٽ 17 تفصيل شامل ڪيا ويا. باب ۾ تصحيحون PROFINET Gateways 7 ۽ Softing Contact Address جي باري ۾ تبديليون ڊياگرامس ۾ بابن ۾ ڪنيڪشن ڊاگرام pnGate PA 10 ۽ ڪنيڪشن ڊراگرام pnGate PB 10 اپڊيٽ ٿيل باب 5.4 اثاثن جو انتظام ABB FIM 44 سان شامل ڪيو ويو.
1.5 لاڳاپيل دستاويز ۽ وڊيوز
اضافي پراڊڪٽ جي معلومات لاءِ هيٺيون لنڪ ڏسو:
§ دستاويز
1.6 دستاويزي راءِ
اسان توھان کي حوصلا افزائي ڪرڻ چاھيون ٿا راءِ ۽ تبصرا مهيا ڪرڻ لاءِ اسان جي دستاويز کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد لاءِ. توهان پنهنجا رايا ۽ تجويزون PDF ڏانهن لکي سگهو ٿا file ايڊوب ريڊر ۾ ايڊيٽنگ ٽول استعمال ڪندي ۽ پنهنجا تاثرات support.automation@softing.com تي اي ميل ڪريو. جيڪڏھن توھان پنھنجي راءِ کي سڌو سنئون اي ميل طور لکڻ چاھيو ٿا، مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل معلومات پنھنجي راءِ سان شامل ڪريو: § دستاويز جو نالو
6
نسخو EN-082023-1.31
باب 2 - PROFINET گيٽ ويز بابت
2 PROFINET Gateways بابت
PROFINET Gateway PROFINET سسٽم ۾ PROFIBUS PA ۽ PROFIBUS DP سيگمينٽ ڊوائيسز کي ضم ڪرڻ لاءِ هڪ ميزبان انٽرفيس آهي. Softing PROFINET Gateway ٽن ماڊلز ۾ موجود آھي:
§ pnGate PA ماڊل 2-چينل ۽ 4-چينل ورزن ۾ موجود آهي. ٻئي ورجن PROFIBUS PA (پروسيس آٽوميشن) حصن کي PROFINET سسٽم ۾ 31.2 kbit/s جي مقرر رفتار سان ضم ڪن ٿا، عام طور تي ڌماڪي واري ماحول سان پروسيس آٽوميشن جي علائقن ۾ استعمال ٿيندو آهي.
§ pnGate PB PROFINET سسٽم ۾ PROFIBUS DP (Decentralised Peripherals) نيٽ ورڪ کي 12Mbit/s تائين جي رفتار سان ضم ڪري ٿو، عام طور تي فيڪٽري آٽوميشن ۾ مرڪزي ڪنٽرولر ذريعي. اضافي طور تي اهو پڻ ضم ڪري ٿو PROFIBUS PA حصن کي PROFINET سسٽم ۾.
§ pnGate DP هڪ PROFIBUS DP (Decentralised Peripherals) نيٽ ورڪ کي 32 PROFIBUS DP ڊوائيسز سان PROFINET سسٽم ۾ 12Mbit/s تائين جي رفتار سان ضم ڪري ٿو.
سڀ ٽي PROFINET Gateways سپورٽ ڪن ٿا انڊسٽري-معياري ڊيوائس جي ترتيب، پيرا ميٽرائيزيشن ۽ حالت جي نگراني جا اوزار. ان کان علاوه، گيٽ وي يوزر انٽرفيس مدد ڪري ٿو PROFIBUS GSD جي بدلي ۾ fileهڪ واحد عام PROFINET GSDML تائين file.
انجنيئرنگ سسٽم ۽ اثاثن جي انتظام جو نظام
گيٽ ويز کي ھيٺين اوزارن سان منظم ڪري سگھجي ٿو:
§ PROFINET انجنيئرنگ سسٽم (مثال طور Siemens TIA Portal) § FDT فريم ايپليڪيشن (مثال طور PACTware) § Siemens SIMATIC PDM (پروسيس ڊيوائس مئنيجر)
2.1 ارادو استعمال
گيٽ ويز جو ھي سلسلو ٺاھيو ويو آھي ضم ڪرڻ لاءِ PROFIBUS ڊوائيسز کي PROFINETbased نيٽ ورڪن ۾. ڪنهن ٻئي استعمال جو ارادو نه آهي. گيٽ ويز کي ڪيئن ترتيب ڏيڻ ۽ هلائڻ تي هن دستاويز ۾ ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو.
احتياط هن ڊوائيس کي خطرناڪ علائقن ۾ استعمال نه ڪريو! ڏسو سيڪشن وضاحتون 8 جائز ماحول جي حالتن لاءِ.
2.2 سسٽم گهرجون
انهن گيٽ ويز لاءِ PROFINET انجنيئرنگ سسٽم جي استعمال جي ضرورت آهي جهڙوڪ Siemens TIA پورٽل (ورژن 15 يا وڌيڪ) ۽ اسٽيپ 7 (ورژن 5.5 SP 4 يا وڌيڪ). ٻين PLC وينڊرز کان انجنيئرنگ سسٽم پڻ استعمال ڪري سگھجن ٿيون، بشرطيڪ اهي PROFINET GSDML جي حمايت ڪن fileايس. وڌيڪ گهرجون شامل آهن:
§ 24V پاور سپلائي § هڪ پاور ڪنڊيشنر في PROFIBUS PA سيگمينٽ § فيلڊ رڪاوٽ (اڳوڻي ماحول لاءِ) § PC سان web برائوزر § GSD file توهان جي نيٽ ورڪ تي هر PROFIBUS ڊوائيس لاءِ § جاوا اسڪرپٽ کي چالو ڪيو وڃي
نسخو EN-082023-1.31
7
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
2.3 سپورٽ خاصيتون
PROFINET گيٽ وي نقشو PROFIBUS ڊوائيسز کي PROFINET نيٽ ورڪن ڏانهن. سڀئي گيٽ ويس پروفيبس جي ايس ڊي جي تبديلي جي حمايت ڪن ٿا files هڪ واحد PROFINET GSDML ۾ هڪ مربوط استعمال ڪندي web-based conversion tool.ٻين سپورٽ ٿيل خاصيتون شامل آھن:
§ PROFIBUS PA ۽ PROFIBUS DP ڊوائيسز سان سادي ڪنيڪشن PROFINET ڪنٽرولرز استعمال ڪندي § FDT فريم ايپليڪيشنن ۾ انٽيگريشن § سيمينس سماتڪ PDM ۾ انٽيگريشن § گيٽ وي جي ترتيب web برائوزر § PROFIBUS ڊوائيسز کي شروع ڪرڻ لاءِ انٽيگريٽيڊ ڪنفيگريٽر § LEDs ذريعي آپريشن جي حالت جو تفصيلي ڊسپلي § ٻه ايٿرنيٽ انٽرفيس (اندروني طور تي سوئچ ٿيل) § ڪنيڪٽرن يا ريل ڪنيڪٽرن ذريعي پاور سپلائي
2.4 وضاحتون
بجلي جي فراهمي
Ethernet گھٽ ۾ گھٽ محيطي آپريٽنگ گرمي پد
اسٽوريج جي درجه حرارت اوچائي مقام حفاظت معيار
18 وي ڊي سي…32 وي ڊي سي؛ SELV/PELV سپلائي لازمي آهي عام ان پٽ ڪرنٽ 200 mA؛ وڌ ۾ وڌ آهي 1 A (سوئچ-آن تي رش-ان ڪرنٽ تي غور ڪندي). IEEE 802.3 100BASE-TX/10BASE-T -40 °C (ڏسو سيڪشن لڳائڻ جون پوزيشنون 14 وڌ ۾ وڌ ماحول جي درجه حرارت لاءِ چڙهڻ واري پوزيشن جي لحاظ کان) -40 °C…+85 °C 2,000 m کان وڌيڪ نه هجڻ گهرجي صرف اندروني استعمال؛ سڌي سج جي روشني ناهي IEC/EN/UL 61010-1 حفاظتي گهرجون برقي سامان لاءِ ماپ، ڪنٽرول ۽ ليبارٽري جي استعمال لاءِ - حصو 1: عام گهرجون ۽ IEC/EN/UL 61010-2-201 حفاظتي گهرجون برقي سامان لاءِ ماپ، ڪنٽرول ۽ ليبارٽري استعمال - حصو 2-201: ڪنٽرول سامان لاءِ خاص ضرورتون (ٻئي سي بي اسڪيم سان).
2.5 حفاظتي احتياط
احتياط آپريشن دوران، ڊوائيس جي مٿاڇري کي گرم ڪيو ويندو. سڌي رابطي کان پاسو ڪريو. خدمت ڪرڻ وقت، بجلي جي فراهمي کي بند ڪريو ۽ انتظار ڪريو جيستائين مٿاڇري کي ٿڌو ڪيو وڃي.
نوٽ
PROFINET گيٽ وي جي هائوسنگ کي نه کوليو. اهو ڪنهن به حصن تي مشتمل ناهي جنهن کي برقرار رکڻ يا مرمت ڪرڻ جي ضرورت آهي. غلطي يا نقص جي صورت ۾، ڊوائيس کي هٽايو ۽ ان کي وينڊر ڏانهن واپس آڻيو. ڊوائيس کولڻ وارنٽي کي رد ڪري ڇڏيندو!
8
نسخو EN-082023-1.31
باب 3 - تنصيب
3 تنصيب
3.1 هارڊويئر تنصيب
نوٽ انسٽاليشن جي جاءِ تي 55 °C کان مٿي ماحول جي گرمي پد سان ڳنڍيندڙ ڪيبل سخت گرم ٿي سگهن ٿا جيڪڏهن اهي نا مناسب پوزيشن ۾ نصب ٿيل آهن. اهڙين حالتن ۾، پڪ ڪريو ته ڪيبل جي قابل اجازت خدمت گرمي پد (يعني 80 ° C) کان وڌيڪ نه آهي يا گهٽ ۾ گهٽ 90 ° C جي اعلي درجه حرارت برقرار رکڻ واري ڪيبل استعمال ڪريو.
3.1.1 چڙهڻ ۽ ختم ڪرڻ
نوٽ پڪ ڪريو ته PROFINET گيٽ وي اهڙي طرح لڳل آهي ته جيئن بجلي جي فراهمي کي آساني سان منقطع ڪري سگهجي.
نوٽ تنصيب جي پوزيشن تي منحصر ڪري، وڌ ۾ وڌ محيطي آپريٽنگ گرمي پد مختلف ٿي سگھي ٿي. تفصيل لاءِ سيڪشن انسٽاليشن جون 14 پوزيشنون ڏسو.
تنصيب ۽ انسپيڪشن انسٽاليشن ۽ معائنو صرف قابل عملدار (جرمن معيار TRBS 1203 - آپريشنل حفاظت لاء ٽيڪنيڪل ضابطن جي مطابق قابل عملدار) طرفان ڪيو وڃي. اصطلاحن جي تعريف IEC 60079-17 ۾ ملي سگهي ٿي.
چڙهڻ
1. PROFINET گيٽ وي جي پٺيءَ تي ڪٽ آئوٽ جي مٿئين حصي کي 35 ملي ايم ڊي ريل ۾ ڇڪيو.
2. PROFINET گيٽ وي کي ريل طرف ھيٺ دٻايو جيستائين اھو لاڪنگ بار جي لپ جي مٿان جاءِ تي سلائيڊ نه ٿئي.
نوٽ سسٽم تي موڙ يا ٽورشن ذريعي دٻاءُ نه وجهو.
لاهڻ
1. گھر جي ھيٺان ھڪڙي اسڪرو ڊرايور کي تري ۾ لاڪنگ بار ۾ سلائيڊ ڪريو.
2. اسڪرو ڊرايور کي مٿي ڪريو، لاڪنگ بار کي ھيٺ ڏانھن ڇڪيو - بغير اسڪرو ڊرايور کي جھڪايو - ۽ گيٽ وي کي ريل کان مٿي ھلايو.
نسخو EN-082023-1.31
9
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
3.1.2
ڪنيڪشن ڊراگرام pnGate PA
هيٺ ڏنل ڊراگرام pnGate PA جي ان پٽ ۽ آئوٽ انٽرفيس کي ڏيکاري ٿو. 2-چينل ماڊل ۾ 2 جسماني PROFIBUS سيڪشن ڪنيڪشن آھن (PA0 کان PA1)، جڏھن ته 4-چينل ماڊل ۾ 4 جسماني PROFIBUS سيڪشن ڪنيڪشن آھن (PA0 کان PA3).
2-چينل ماڊل
4-چينل ماڊل
3.1.3
ڪنيڪشن ڊراگرام pnGate PB
هيٺ ڏنل ڊراگرام pnGate PB جي ان پٽ ۽ آئوٽ انٽرفيس کي ڏيکاري ٿو. گيٽ وي وٽ 2 فزيڪل PROFIBUS PA سيگمينٽ ڪنيڪشن آهن (PA0 کان PA1) ۽ PROFIBUS DP ڊيٽا ڪميونيڪيشن لاءِ RS-485 لنڪ تي سپورٽ ڪري ٿو.
10
نسخو EN-082023-1.31
باب 3 - تنصيب
3.1.4
ڪنيڪشن ڊراگرام pnGate DP
هيٺ ڏنل ڊراگرام ڏيکاري ٿو ان پٽ ۽ آئوٽ انٽرفيس pnGate DP جي. گيٽ وي وٽ ٻه 10/100 Base-T Ethernet بندرگاهن (ETH1/ETH2) ۽ هڪ RS-485 لنڪ PROFIBUS DP ڊيٽا ڪميونيڪيشن لاءِ آهي. RJ45 بندرگاھون IEEE 802.3 سان ملن ٿيون ۽ لائين ٽوپولاجيز لاءِ اندروني سوئچ سان ڳنڍيل آھن.
3.1.5
پاور سپلائي کي ڳنڍڻ
گيٽ وي کي 24 V DC پاور سپلائي سان ڳنڍيو (ترسيل ۾ شامل نه آهي).tage (18 VDC .... 32 VDC) هڪ 3-قطب ٽرمينل بلاڪ سان ڳنڍيل آهي. پاور سپلائي 0.75 کان 1.5 mm² جي ڪراس سيڪشن سان لچڪدار تارن ذريعي پلگ ڪنيڪٽر سان ڳنڍيل آهي. زميني ڪنيڪشن جي تار کي 1.5 mm² جي ڪراس سيڪشن هجڻ گهرجي.
نسخو EN-082023-1.31
11
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
پن 1 2 3
سگنل GND
L+
وضاحت گرائونڊ فنڪشنل زمين
مثبت سپلائي voltage
احتياط ڊوائيس جي فنڪشنل ڌرتي (FE) ڪنيڪشن کي سسٽم جي حفاظتي ڌرتي (PE) سان گهٽ انڊڪٽنس تي ڳنڍڻو پوندو.
نوٽ جيئن ڪنيڪشن ڊراگرام ڏيکاري ٿو، پاور پڻ لاڳو ڪري سگھجي ٿو خاص DIN ريل ڪنيڪٽر (ريل پاور سپلائي). وڌيڪ معلومات لاءِ رابطو ڪريو Softing Industrial Automation GmbH.
نوٽ سيڪشن جي تنصيب جي پوزيشن 14 ۾ وڌ ۾ وڌ محيطي گرمي پد پڻ ڏسو.
12
نسخو EN-082023-1.31
باب 3 - تنصيب
3.1.6
نيٽ ورڪ سان ڳنڍڻ
1. پنهنجي PROFIBUS نيٽ ورڪ جي هر حصي کي پنهنجي گيٽ وي جي بندرگاهه سان ڳنڍيو. پڪ ڪريو ته هر ڀاڱو پاور ڪنڊيشنر طرفان طاقتور آهي. جيڪڏهن توهان ڌماڪي واري ماحول ۾ فيلڊ ڊوائيسز سان ڳنڍيندا آهيو ته يقيني بڻائين ته توهان وچ ۾ فيلڊ رڪاوٽ پڻ ڳنڍيندا آهيو.
2. گيٽ وي کي ٻن Ethernet بندرگاهن مان هڪ کان پنهنجي PROFINET نيٽ ورڪ سان ڳنڍيو.
3. ٻئي Ethernet پورٽ استعمال ڪندي انجنيئرنگ ۽ اثاثن جي انتظام جا اوزار هلائيندڙ پنهنجي PC کي ڳنڍيو.
pnGate PA نيٽ ورڪ ٽوپولوجي
pnGate PB نيٽ ورڪ ٽوپولوجي
نسخو EN-082023-1.31
13
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ pnGate DP نيٽ ورڪ ٽوپولوجي
3.1.7
تنصيب جي پوزيشن
PROFINET گيٽ ويز کي افقي ۽ عمودي طور تي نصب ڪري سگھجي ٿو. تنصيب جي پوزيشن تي مدار رکندي، مختلف محيطي آپريٽنگ درجه حرارت (Ta) جي اجازت آهي.
گھٽ ۾ گھٽ فاصلو گھٽ ۾ گھٽ 50 ملي ميٽر جو فاصلو ايئر انليٽ ۽ ايئر آئوٽليٽ کي يقيني بڻائڻ لاءِ قدرتي ڪنوڪشن کي يقيني بڻايو وڃي.
گھميل تنصيب جي پوزيشن وڌ ۾ وڌ قابل اجازت ماحول جي درجه حرارت جي قيمت پڻ لاڳو ٿئي ٿي 180 ° گھميل تنصيب واري پوزيشن تي.
افقي تنصيب جي پوزيشن ۽ وڌ ۾ وڌ درجه حرارت
14
نسخو EN-082023-1.31
استعمال ٿيل PA چينلز جو تعداد
وڌ ۾ وڌ PA fieldbus voltage
0 - 4
32 وي ڊي سي
0 - 2*
24 وي ڊي سي
0 - 4
32 وي ڊي سي
0 - 2*
24 وي ڊي سي
* pnGate DP ماڊلز وٽ PA چينل ناهي
گھٽ ۾ گھٽ فاصلو
0 ملي ايم 0 ملي ايم 17.5 ملي ايم 17.5 ملي ميٽر آهي
عمودي تنصيب جي پوزيشن ۽ وڌ ۾ وڌ درجه حرارت
باب 3 - تنصيب
وڌ ۾ وڌ محيطي گرمي پد Ta
50 °C 55 °C 60 °C 60 °C
استعمال ٿيل PA چينلز جو تعداد
وڌ ۾ وڌ PA fieldbus voltage
0 - 4 0 - 2 * 0 - 4
32VDC 24VDC 32VDC
0 - 2*
24 وي ڊي سي
* pnGate DP ماڊلز وٽ PA چينل ناهي
گھٽ ۾ گھٽ فاصلو
0 ملي ايم 0 ملي ايم 17.5 ملي ايم 17.5 ملي ميٽر آهي
وڌ ۾ وڌ محيطي گرمي پد Ta
40 °C 45 °C 50 °C 55 °C
3.1.8
ڊوائيس کي طاقت ڏيڻ
پاور سپلائي کي چالو ڪريو. بوٽ جي عمل ۾ لڳ ڀڳ 15 سيڪنڊ لڳندا. مناسب آپريشن جي اشاري لاءِ ڏسو LED اسٽيٽس اشارن 53.
نسخو EN-082023-1.31
15
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
3.2 سافٽ ويئر تنصيب
نوٽ جڏهن توهان پهريون ڀيرو سافٽويئر پراڊڪٽ انسٽال ڪندا، توهان کان پڇيو ويندو ته ڇا توهان پبلشر تي ڀروسو ڪريو ٿا. اختيار کي فعال ڪريو Softing AG کان سافٽ ويئر تي هميشه اعتماد ڪريو جيڪڏھن توھان نٿا چاھيو ته ايندڙ انسٽاليشن ۾ پڇيو وڃي ۽ انسٽاليشن شروع ڪرڻ لاءِ [انسٽال ڪريو] چونڊيو.
1. pnGate ڏانھن وڃو web جديد پراڊڪٽ سافٽ ويئر ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ صفحو.
2. ڳولا ۽ ترتيب ڏيڻ وارو اوزار ڊائون لوڊ ۽ انسٽال ڪندي شروع ڪريو.
3. تي-اسڪرين تنصيب جي هدايتن تي عمل ڪريو.
4. لائسنس جي معاهدي کي احتياط سان پڙهو. جيڪڏھن توھان وٽ سوال آھن، توھان ڪري سگھو ٿا [منسوخ ڪريو] ھن نقطي تي انسٽاليشن ۽ اسان سان رابطو ڪريو. ڪلڪ ڪريو [پرنٽ] جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا پرنٽ لائسنس جو معاهدو PDF تي يا پرنٽر تي.
5. چونڊيو آئون قبول ڪريان ٿو شرطون لائسنس جي معاهدي ۾ ۽ ڪلڪ ڪريو [اڳيون].
6. ڪلڪ ڪريو [انسٽال ڪريو] پنهنجي پي سي تي چونڊيل سافٽ ويئر ايپليڪيشن کي انسٽال ڪرڻ لاءِ. جڏهن انسٽاليشن جاري آهي، انسٽاليشن مددگار جو اسٽيٽس بار ڏيکاري ٿو مختلف مرحلا جيڪي عمل ڪيا پيا وڃن. جيڪڏھن توھان انسٽاليشن کي ختم ڪرڻ چاھيو ٿا، ڪلڪ ڪريو [منسوخ ڪريو] بٽڻ. انسٽاليشن مددگار سڀني تبديلين کي واپس آڻيندو جيڪي توھان جي ڪمپيوٽر ۾ ھن نقطي تائين ڪيون ويون آھن. ٻي صورت ۾، انسٽاليشن مڪمل ٿيڻ تائين انتظار ڪريو.
7. انسٽاليشن مڪمل ڪرڻ ۽ وزرڊ مان نڪرڻ لاءِ [Finish] کي دٻايو.
نوٽ ٻين سافٽ ويئر پيڪيجز جي انسٽاليشن سان اڳتي وڌو.
اضافي تنصيب
توهان جي استعمال جي صورت تي منحصر ڪري، هيٺ ڏنل سافٽ ويئر پيڪيجز مان هڪ انسٽال ڪريو:
§ هڪ FDT فريم ايپليڪيشن انسٽال ڪريو جيڪڏهن توهان FDT ٽيڪنالاجي استعمال ڪري رهيا آهيو.
§ PROFIdtm الڳ الڳ انسٽال ڪريو جيڪڏهن توهان PACTware استعمال نه ڪري رهيا آهيو پر هڪ ٻي FDT فريم ايپليڪيشن جهڙوڪ FieldCare يا FieldMate.
§ سيمينس PDM ۾ انضمام لاءِ PDM لائبريريون انسٽال ڪريو.
16
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
4 ٺاھ جوڙ
PROFINET گيٽ وي هڪ مربوط سان ڳنڍيندو آهي web سرور کي ترتيب ڏيڻ لاء گيٽ وي ۽ ڳنڍيل PROFIBUS ڊوائيسز. جي ڪمن مان هڪ web سرور کي تبديل ڪرڻ آهي PROFIBUS GSD files هڪ واحد PROFINET GSDML ۾ file. ترتيب عام طور تي PROFINET انجنيئرنگ سسٽم ۾ آف لائن ڪئي ويندي آهي (مثال طور Siemens TIA Portal) مطلب ته توهان کي ڪنٽرولر يا گيٽ وي سان ڳنڍڻ جي ضرورت ناهي.
ضم ٿيل جو ڊفالٽ IP پتو web سرور آهي 192.168.0.10. توهان جي PC مان PROFINET گيٽ وي تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ، توهان کي يا ته انٽيگريڊ جي ڊفالٽ IP پتي کي تبديل ڪرڻو پوندو. web توهان جي نيٽ ورڪ تي هڪ ايڊريس تي سرور يا توهان جي PC تي DHCP پتي کي هڪ جامد IP پتي تي تبديل ڪريو جيڪو توهان جي گيٽ وي جي نيٽ ورڪ ايڊريس سان ملندو آهي (مثال طور 192.168.0.1). هيٺ ڏنل باب بيان ڪري ٿو ته توهان کي ٻن اختيارن مان هڪ ڪيئن ڪرڻو آهي.
4.1 شرطون
§ پڪ ڪريو ته توهان جديد فرم ویئر ڊائون لوڊ ۽ انسٽال ڪيو آهي. § PROFINET گيٽ وي PROFIBUS PA يا PROFIBUS DP حصي سان ڳنڍيل آهي. § PROFINET گيٽ وي هڪ PC سان ڳنڍيل آهي جيڪو هڪ معياري انٽرنيٽ برائوزر جي سپورٽ ڪري ٿو
جاوا اسڪرپٽ. § ڳولا ۽ ترتيب ڏيڻ وارو اوزار نصب ٿيل آهي. § جي ايس ڊي files (اليڪٽرانڪ ڊيوائس وضاحتون) PROFIBUS ڊوائيسز سان لاڳاپيل آهن تي موجود آهن
پي سي. § PROFINET ڊوائيسز PROFINET PA يا PROFINET DP حصي سان ڳنڍيل آهن.
PROFINET گيٽ وي کي هيٺين مواصلاتي بندرگاهن جي دستياب ٿيڻ جي ضرورت آهي:
درخواست Web انٽرفيس ڳولا ۽ ترتيب ڏيو PDM، DTM Modbus ڪميونيڪيشن
بندرگاهه
پورٽ جو قسم
80/443
ٽي سي پي
1900، 2355، 5353 يو ڊي پي/ملٽي ڪاسٽ
2357
ٽي سي پي
502 (ڊفالٽ)
ٽي سي پي
نسخو EN-082023-1.31
17
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
4.2 PROFINET گيٽ وي جي IP پتي کي تبديل ڪرڻ
ان کان اڳ جو توھان ڳنڍيل PROFINET گيٽ وي کي ترتيب ڏئي سگھو توھان کي پنھنجي گيٽ وي جو اڳواٽ IP ڊفالٽ ايڊريس تبديل ڪرڻو پوندو ته جيئن ضم web سرور توهان جي PC سان لوڪل ايريا نيٽ ورڪ تي رابطو ڪري سگهي ٿو.
ڊوڙون ڳولڻ
هيٺيان قدم Windows 10 تي لاڳو ٿين ٿا.
à à 1. ڪلڪ ڪريو شروع ڪريو Softing Search and Configure.
اپليڪيشن ونڊو کليل آهي.
2. نيٽ ورڪ اڊاپٽر جي چونڊ کي کوليو. 3. نيٽ ورڪ چونڊيو جنهن تي توهان ڳنڍڻ چاهيو ٿا ڳنڍيل گيٽ وي.
هي چونڊ مينيو ڏيکاري ٿو سڀ نيٽ ورڪ جيڪي توهان پنهنجي PC تان رسائي ڪري سگهو ٿا. 4. ڳنڍيل ڊوائيسز جي ڳولا شروع ڪرڻ لاءِ [تلاش] تي ڪلڪ ڪريو.
ڳولا ڪجهه وقت وٺي سگھي ٿي. ونڊو ظاهر ٿئي ٿو مقامي نيٽ ورڪ ۾ ڳنڍيل ڊوائيسز.
5. چونڊيو نيٽ ورڪ ڊيوائس جنهن کي توهان ترتيب ڏيڻ چاهيو ٿا. 6. ڪلڪ ڪريو [Configure] يا ڊبل ڪلڪ ڪريو ڊوائيس.
ٺاھ جوڙ ونڊو کلي ٿو. هتي توهان سڀني لاڳاپيل قدرن کي تبديل ڪري سگهو ٿا.
18
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
نوٽ جيڪڏھن توھان ڳنڍيل PROFINET گيٽ وي کي پھريون ڀيرو شروع ڪري رھيا آھيو ۽ توھان اڃا تائين گيٽ وي لاءِ يوزر رولز کي تفويض نه ڪيو آھي، ڪنفيگريشن ونڊو ۾ يوزر جو نالو ايڊمنسٽريٽر وٽ اڳواٽ آھي.
7. ڊفالٽ پاسورڊ داخل ڪريو FGadmin!1 يوزرنيم ايڊمنسٽريٽر لاءِ.
8. ڪلڪ ڪريو [جمع ڪريو]. تبديل ٿيل سيٽنگون ڊوائيس ڏانهن لکيل آهن.
نوٽ PROFINET ڪميونيڪيشن لاءِ صحيح ڪم ڪرڻ لاءِ پڪ ڪريو ته ڊوائيس جي web سرور ساڳيو IP پتو استعمال نٿو ڪري جيڪو PROFINET انجنيئرنگ سسٽم (مثال طور TIA پورٽل) ذريعي گيٽ وي لاءِ استعمال ڪيو ويو آهي.
نسخو EN-082023-1.31
19
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
4.3 پي سي جي IP پتي کي ترتيب ڏيڻ
جيڪڏهن توهان PROFINET Gateway جي IP پتي کي تبديل نه ڪيو آهي جيئن اڳئين سيڪشن 18 ۾ بيان ڪيو ويو آهي توهان کي پنهنجي PC جي IP پتي کي ترتيب ڏيڻ جي ضرورت پوندي توهان جي PC مان گيٽ وي تائين رسائي ڪرڻ لاءِ. هيٺ ڏنل باب بيان ڪري ٿو ته ڪيئن هڪ مستحڪم IP پتي کي سيٽ ڪرڻ Windows 10.
1. ڪلڪ ڪريو Start Windows System Control Panel from your task bar.
2. چونڊيو نيٽورڪ ۽ انٽرنيٽ نيٽورڪ ۽ شيئرنگ سينٽر. هڪ نئين ونڊو کلي ٿي جتي توهان ڪري سگهو ٿا view توهان جي بنيادي نيٽ ورڪ جي معلومات.
3. هيٺ ڏنل ڪنيڪشن جي اڳيان توهان جي انٽرنيٽ ڪنيڪشن تي ڪلڪ ڪريو (يا ته Ethernet يا وائرليس). View توهان جا فعال نيٽ ورڪ. هڪ نئين ونڊو کلي ٿي.
4. ڪلڪ ڪريو [پراپرٽيز].
5. چونڊيو انٽرنيٽ پروٽوڪول ورزن 4 (TCP/IPv4). هيٺ ڏنل ونڊو کلي ٿي.
6. چونڊيو هيٺ ڏنل IP پتو استعمال ڪريو ۽ هڪ مخصوص IP پتو ۽ Subnet ماسڪ داخل ڪريو. اسان ۾
exampاسان هيٺ ڏنل سيٽنگون استعمال ڪريون ٿا:
IP پتو:
192.168.0.1
سب نيٽ ماسڪ: 255.255.255.0
7. تصديق ڪرڻ لاءِ [OK] تي ڪلڪ ڪريو.
20
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
4.4 يوزر انٽرفيس ۾ لاگ ان ٿيو
1. پنھنجو انٽرنيٽ برائوزر کوليو ۽ پنھنجي گيٽ وي جو IP پتو داخل ڪريو. نوٽ جيڪڏهن توهان کي پنهنجي گيٽ وي جو IP پتو ياد نه آهي، ته اوزار شروع ڪريو اهو معلوم ڪرڻ لاءِ ته اهو ڇا آهي (ڏسو هيٺ ڏنل قدم 2).
2. لاگ ان ونڊو شروع ڪرڻ لاءِ گيٽ وي جي IP پتي تي ڪلڪ ڪريو توھان جي web برائوزر.
3. ايڊمنسٽريٽر جي علامت چونڊيو ۽ پاسورڊ جي فيلڊ ۾ FGadmin!1 داخل ڪريو.
گيٽ وي web-based انٽرفيس معلومات واري صفحي سان گڏ کلي ٿو.
نسخو EN-082023-1.31
21
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
4.5 پاسورڊ تبديل ڪرڻ
1. تي لاگ ان ڪريو web گيٽ وي جي انٽرفيس.
à 2. منتخب ڪريو سيٽنگون يوزر اڪائونٽس.
منتظم جي حيثيت ۾ توهان مختلف ڪردارن لاءِ پاسورڊ تبديل ۽ تصديق ڪري سگهو ٿا. هيٺ تفصيل ڏسو.
3. ھڪڙي آئڪن تي ڪلڪ ڪريو (ايڊمنسٽريٽر، ترتيب يا view) ۽ لاڳاپيل فيلڊ ۾ پراڻو پاسورڊ ۽ نئون پاسورڊ داخل ڪريو.
4. نئين پاسورڊ جي تصديق ڪرڻ واري فيلڊ ۾ پاسورڊ ٻيهر ٽائيپ ڪريو ۽ تبديل ٿيل پاسورڊ محفوظ ڪرڻ لاءِ [لاڳو] تي ڪلڪ ڪريو.
نوٽ ايڊمنسٽريٽر پاسورڊ تبديل ڪرڻ وقت محتاط رھو! جيڪڏهن توهان پنهنجو تبديل ٿيل ايڊمنسٽريٽر پاسورڊ وڃائي ڇڏيو ٿا، ته توهان وڌيڪ تبديليون نه ٿا ڪري سگهو ترتيبن يا سيٽنگن ۾. انهي حالت ۾، نرمي جي مدد سان رابطو ڪريو.
توهان جي PROFINET گيٽ وي جي ترتيب واري اوزار تائين رسائي صارف جي ڪردارن طرفان منظم ڪئي وئي آهي جتي هر ڪردار کي ڪجهه اجازتون هونديون آهن. هيٺيان صارف ڪردار موجود آهن:
رول ايڊمنسٽريٽر سار سنڀال مبصر
استعمال ڪندڙ جو نالو منتظم config view
پاسورڊ FGadmin!1 FGconfig!1 FGview!1
اضافي طور تي، توهان جي PROFINET گيٽ وي تائين رسائي ٿي سگهي ٿي صارف جي ڪردار جي تشخيص (يوزر: diagnosis، psw: ?
22
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
نوٽ
مٿي ڏنل آئڪن مان هڪ کي چونڊڻ بجاءِ ان پٽ فيلڊ ۾ يوزر جو نالو داخل ڪندي فوري طور تي تشخيص ۽ ماهر پاسورڊ تبديل ڪرڻ جي سختي سان سفارش ڪئي وئي آهي.
ھيٺ ڏنل جدول ڏيکاري ٿو اجازتن/ عملن جي ھر يوزر جي ڪردار جي:
اجازت سيٽنگ پاسورڊ ترتيب ڏيڻ گيٽ وي پڙهڻ جي ترتيب پڙهڻ جي تشخيص پڙهڻ واري فرم ويئر کي اپڊيٽ ڪرڻ گيٽ وي کي نصب ڪرڻ HTTPS سرٽيفڪيٽ
منتظم
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
سروس انجنيئر
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
مبصر
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
نسخو EN-082023-1.31
23
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
4.6 فرم ویئر کي اپڊيٽ ڪرڻ
گيٽ وي اڳ ۾ نصب ٿيل فرم ویئر سان گڏ اچي ٿو جيڪو برقرار رکيو ويو آهي ۽ اپڊيٽ ڪيو ويندو آهي مسلسل ڊوائيس جي ڪارڪردگي کي وڌائڻ لاء. انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته توهان جو PROFINET گيٽ وي هميشه جديد ترين ورزن تي هلي رهيو آهي، چيڪ ڪريو سافٽويئر ڊائون لوڊ سينٽر جي تازي فرم ویئر اپڊيٽ لاءِ.
نوٽ توهان کي ايڊمنسٽريٽر طور لاگ ان ٿيڻو پوندو 21.
1. پنهنجي ڪمپيوٽر تي firmware اپڊيٽ ڊائون لوڊ ڪريو. جڏهن توهان هن سائيٽ تان پهريون ڀيرو ڊائون لوڊ ڪري رهيا آهيو توهان کي ڪجهه مرحلن ۾ پنهنجو پاڻ کي رجسٽر ڪرڻو پوندو.
2. تي لاگ ان ڪريو web گيٽ وي جي انٽرفيس.
à 3. سائڊ بار نيويگيشن ۾ سيٽنگون Firmware چونڊيو.
4. ڪلڪ ڪريو [چونڊيو Firmware File…] فرمائيندڙ کي چونڊڻ لاءِ file توھان ڊائون لوڊ ڪرڻ چاھيو ٿا.
5. ڪلڪ ڪريو [اپڊيٽ] firmware کي ڊائون لوڊ ڪرڻ لاء file ۽ سسٽم کي ريبوٽ ڪرڻ لاء. سسٽم هڪ firmware انجام ڏئي ٿو file چيڪ. ڊائون لوڊ خودڪار طريقي سان شروع ٿئي ٿو. جڏهن ڊائون لوڊ مڪمل ٿئي ٿي pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP ريبوٽ ڪيو ويندو. جڏهن بوٽ جو عمل مڪمل ٿئي ٿو، RUN LED آن آهي.
نوٽ تائين رسائي نه ڪريو web pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP جو سرور ان کان اڳ جو ”ڪاميابي“ پيغام برائوزر ونڊو ۾ ظاهر ٿئي. ٻي صورت ۾ توهان کي توهان جي ڪيش کي صاف ڪرڻو پوندو web برائوزر بوٽ جي عمل کي ختم ڪرڻ کان پوء ۽ ٻيهر ڳنڍيو web pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP جو سرور.
24
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
4.7 TIA پورٽل ۾ PROFINET ترتيب
هيٺ ڏنل باب بيان ڪري ٿو GSD کي ڪيئن تبديل ڪجي file هڪ PROFIBUS PA يا PROFIBUS DP فيلڊ ڊيوائس GSDML ڏانهن بلٽ ان PROFIBUS ڪنفيگريٽر استعمال ڪندي ۽ ان کي ڪيئن استعمال ڪجي file هڪ PROFINET ڊيوائس کي ترتيب ڏيڻ لاءِ سيمينس TIA پورٽل (مڪمل طور تي انٽيگريڊ آٽوميشن پورٽل).
وڊيو پڻ ڏسو PROFIBUS GSD کان PROFINET GSDML ۽ PROFINET ترتيبن ۾ TIA پورٽل ۾ تبديليون.
4.7.1
شرطون
§ توهان کي پنهنجي PC تي سيمينس TIA پورٽل انسٽال ڪيو هوندو PROFINET ترتيبن جي روٽين کي بهتر ڪرڻ لاءِ.
§ توهان کي ڄاڻڻ گهرجي ته TIA پورٽل ۾ پروجيڪٽ ڪيئن ٺاهي ۽ منظم ڪجي.
4.7.2 GSDML درآمد ٺاهڻ file
1. لاگ ان ڪريو گيٽ وي جي يوزر انٽرفيس تي پنھنجي يوزرنيم ۽ پاسورڊ سان.
à 2. منتخب ڪريو PROFIBUS ترتيب.
3. اندازو لڳايو ته ڪهڙي انجنيئرنگ سسٽم لاءِ ۽ ڪهڙي تنصيب لاءِ (ٻوٽي جو نالو) توهان ٺاهڻ چاهيو ٿا GSDML درآمد file. ترتيب واري صفحي ۾ انجنيئرنگ سسٽم ڊفالٽ طور تي TIA پورٽل تي مقرر ڪيو ويو آهي. نوٽ جيئن ته هر انجنيئرنگ سسٽم اڪثر ڪري صرف هڪ مخصوص GSDML فارميٽ کي سپورٽ ڪندو آهي، اهو تجويز ڪجي ٿو ته توهان ان انجنيئرنگ سسٽم کي چونڊيو جيڪو توهان درآمد ٿيل GSD کي تبديل ڪرڻ کان پهريان استعمال ڪري رهيا آهيو. files.
4. ڪلڪ ڪريو [GSD درآمد ڪريو] پاسي واري مينيو ۾.
نسخو EN-082023-1.31
25
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
5. چونڊيو file(s) توھان درآمد ڪرڻ چاھيو ٿا ۾ File اپلوڊ ونڊو ۽ اپلوڊ جي تصديق ڪريو توهان جي ايپليڪيشن جي ڊيوائس ڪيٽلاگ تي ڪلڪ ڪندي [اوپن]. توھان 64 تائين شامل ڪري سگھو ٿا files مٽائڻ لاءِ. منتخب ٿيل file Device Catalog جي تحت ظاهر ٿئي ٿو.
6. ڪلڪ ڪريو [Generic GSDML] پاسي واري مينيو ۾ ھڪڙو GSDML ٺاھيو file GSD کان files ڊوائيس جي فهرست ۾. جيڪڏهن GSMDL file خودڪار طور تي محفوظ نه ڪيو ويو آهي، ان کي دستي طور تي پنهنجي PC تي محفوظ ڪريو.
7. متبادل طور تي، ڪلڪ ڪريو [GSDML] پاسي واري مينيو ۾ ھڪڙو GSDML ٺاھيو file GSD کان files سيگمينٽ جي ترتيب ۾ استعمال ڪيو ويو آهي.
نوٽ [Generic GSDML] چونڊڻ سان توهان هڪ GSDML ٺاهيندؤ file ڊوائيس جي فهرست ۾ سڀني ڊوائيسز کان. ياد رهي ته حصن جي PROFIBUS ترتيب GSDML ۾ محفوظ نه ڪئي وئي آهي جنهن جو مطلب آهي ته ڊوائيسز جي تفويض PROFIBUS چينلز ۽ ڊوائيسز جي پيرا ميٽرز کي PROFINET انجنيئرنگ سسٽم ۾ ٿيڻ گهرجي (مثال طور TIA پورٽل). جيڪڏهن توهان GSD کي تبديل ڪرڻ لاء چونڊيو ٿا files هڪ جامد GSDML ڏانهن file [GSDML] فنڪشن کي استعمال ڪندي PROFIBUS ڊوائيسز ۽ استعمال ٿيل IO ماڊلز کي دستي طور تبديل نه ٿو ڪري سگھجي بعد ۾ PROFINET انجنيئرنگ سسٽم ۾ (مثال طور TIA پورٽل).
4.7.3
سيمينس TIA پورٽل ۾ هڪ نئون منصوبو ٺاهي رهيو آهي
PROFINET ڪنٽرولر استعمال ڪندي TIA پورٽل ۾ نئون پروجيڪٽ کوليو يا ٺاهيو. 1. TIA پورٽل شروع ڪريو.
2. ڪلڪ ڪريو [نئون پروجيڪٽ ٺاهيو].
3. پروجيڪٽ جو نالو ۽ رستو داخل ڪريو.
4. نئون پروجيڪٽ ٺاهڻ لاءِ [ٺاهيو] تي ڪلڪ ڪريو. پروجيڪٽ ٺاهي وئي آهي ۽ خودڪار طريقي سان کوليو ويندو.
5. چونڊيو اوپن پروجيڪٽ view.
à 6. منتخب ڪريو اختيار منظم ڪريو جنرل اسٽيشن جي وضاحت files (GSD).
7. فولڊر ڏانھن وڃو جتي ٺاھيو ويو GSDML (ڏسو ھڪڙو GSDML درآمد ٺاھيو file 25) ذخيرو ٿيل آهي، چيڪ مارڪ جي چيڪ ڪريو file ۽ ڪلڪ ڪريو [انسٽال ڪريو].
8. ڪلڪ ڪريو [بند ڪريو]. هارڊويئر ڪيٽلاگ اپڊيٽ ٿيل آهي.
9. ڊبل ڪلڪ ڪريو [ڊيوائسز ۽ نيٽ ورڪ] نيٽ ورڪ کولڻ لاءِ View.
26
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
10. هارڊويئر ڪيٽلاگ کوليو.
à à à à 11. ٻيون فيلڊ ڊوائيسز چونڊيو PROFINET IO Gateway Softing Industrial Automation GmbH
نرم ڪرڻ وارو عمل آٽوميشن گيٽ ويز. 12. منتخب ڪريو پروجيڪٽ جو نالو جيڪو توھان داخل ڪيو آھي مرحلو 3 ۾. 13. منتخب ڪريو DAP.
14. تاريخ ۽ وقت جي حساب سان درست GSDML کي سڃاڻڻ لاءِ معلوماتي ڊائلاگ ۾ ورجن چونڊيوamp. 15. گيٽ وي کي چونڊيو، ان کي هارڊويئر ڪيٽلاگ مان ڇڪيو ۽ ان کي نيٽ ورڪ ۾ ڇڏي ڏيو View. 16. نيٽ ورڪ ۾ [Not assigned] تي ڪلڪ ڪريو View. 17. ڪنٽرولر چونڊيو.
نسخو EN-082023-1.31
27
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ ھاڻي گيٽ وي ڪنٽرولر کي لڳايو ويو آھي
18. ڊيوائس کولڻ لاءِ گيٽ وي آئڪن تي ڊبل ڪلڪ ڪريو View.
19. ھڪڙي ماڊل کي ھڪڙي مفت سلاٽ ڏانھن ڇڪيو. سپورٽ ٿيل ذيلي ماڊلز هيٺ ڏيکاريا ويا آهن Submodules.
20. گري ڊيوائس جي علامت تي ڪلڪ ڪريو ۽ لاڳاپيل پراپرٽيز ڊائلاگ کي کولڻ لاءِ ڪيٽلاگ مان هڪ ذيلي ماڊل (مثال طور درجه حرارت جي قيمت) چونڊيو (جيڪڏهن PA فنڪشن بلاڪ سان ملندڙ ضرورت هجي ته ذيلي ماڊل جا پيرا ميٽر ترتيب ڏيو).
28
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
à à 21. Slave Proxy General Module parameters چونڊيو ۽ PROFIBUS ماسٽر چينل کي سيٽ ڪريو
چينل جنهن سان PROFIBUS ڊوائيس ڳنڍيل آهي.
22. ٻانهن جو پتو داخل ڪريو. جيڪڏهن گهربل هجي، توهان هن ڊائلاگ ونڊو ۾ ذيلي ماڊل جا پيرا ميٽرس ترتيب ڏئي سگهو ٿا ان کي چونڊڻ کان پوءِ (PA فنڪشن بلاڪ سان لاڳاپيل).
نسخو EN-082023-1.31
29
PROFINET Gateways - User Guide 23. ڊفالٽ PROFINET IP ايڊريس سيٽنگون چونڊيو يا انهن سيٽنگن کي ترتيب ڏيڻ لاءِ گيٽ وي تي ڪلڪ ڪريو
پراپرٽيز جنرل.
نوٽ گيٽ وي ۽ ڊوائيس جي ساڳئي IP پتي کي استعمال ڪرڻ نه ڏيو web سرور مثالample: 192.168.0.10 آهي web سرور جو ڊفالٽ پتو. PROFINET لاءِ مختلف IP پتو استعمال ڪريو. ڪيئن تبديل ڪرڻ جي باري ۾ معلومات لاء web سرور جي ايڊريس جو حوالو ڏيو IP پتي کي تبديل ڪرڻ PROFINET Gateway 18.
24. پروجيڪٽ کي محفوظ ڪريو ۽ ان کي ڊوائيس تي ڊائون لوڊ ڪريو. 25. لاڳاپيل پي سي نيٽ ورڪ انٽرفيس چونڊيو جتي ڪنٽرولر ڳنڍيل آهي. 26. سيٽ اپ مڪمل ڪرڻ لاءِ [لوڊ] ۽ [ختم] تي ڪلڪ ڪريو.
هڪ تصديق واري ونڊو ظاهر ٿئي ٿي پيغام ڏيکاريندي ڊوائيس تي ڊائون لوڊ مڪمل ٿي ويو بغير ڪنهن غلطي جي.
30
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
4.7.4
GSDML کي اپڊيٽ ڪرڻ ۽ اپ لوڊ ڪرڻ file
جيڪڏهن توهان گيٽ وي يوزر انٽرفيس ۾ هڪ حصي ۾ نئين PROFIBUS ڊيوائس شامل ڪريو ٿا توهان کي GSDML کي اپڊيٽ ڪرڻ جي ضرورت پوندي ۽ I/Q پتي جي نقصان کان بچڻ لاءِ TIA پورٽل جي اپڊيٽ فيچر کي استعمال ڪندي PROFINET انجنيئرنگ ٽول (TIA portal) تي اپ لوڊ ڪرڻ جي ضرورت پوندي. پيرا ميٽر.
4.7.4.1
عام GSDML
هيٺيان قدم بيان ڪن ٿا ته ڪيئن هڪ نئون PROFIBUS ڊيوائس شامل ڪجي ۽ عام GSDML کي اپڊيٽ ڪيو وڃي (پڻ ڏسو باب پيدا ڪرڻ هڪ GSDML درآمد file 25).
1. لاگ ان ڪريو گيٽ وي جي يوزر انٽرفيس تي پنھنجي يوزرنيم ۽ پاسورڊ سان.
à 2. منتخب ڪريو PROFIBUS ترتيب.
3. GSD درآمد ڪريو file PROFIBUS ڊوائيس جو گيٽ وي يوزر انٽرفيس ۾ ڊوائيس ڪيٽلاگ ڏانهن. 4. ڪلڪ ڪريو [Generic GSDML] نئين GSDML پيدا ڪرڻ لاءِ file.
4.7.4.2 GSDML پڻ وڊيوز ڏسو PROFIBUS GSD کان PROFINET GSDML ۾ تبديلي.
1. لاگ ان ڪريو گيٽ وي جي يوزر انٽرفيس تي پنھنجي يوزرنيم ۽ پاسورڊ سان.
à 2. منتخب ڪريو PROFIBUS ترتيب.
3. GSD درآمد ڪريو file PROFIBUS ڊوائيس جو گيٽ وي يوزر انٽرفيس ۾ ڊيوائس ڪيٽلاگ ۾. 4. سيگمينٽ ڪنفيگريشن ۾ ڊيوائس کي PROFIBUS سيگمينٽ (س) کي تفويض ڪريو. 5. IO ماڊل شامل ڪريو. 6. PROFIBUS پتو مقرر ڪريو. 7. نئون GSDML ٺاهڻ لاءِ [GSDML] تي ڪلڪ ڪريو file.
4.7.4.3 TIA پورٽل ۾ ڊيوائس ڪيٽلاگ اپڊيٽ 1. کوليو TIA پورٽل پروجيڪٽ.
à 2. موجوده PROFINET گيٽ وي ڊيوائس کي منتخب ڪريو هارڊويئر ڪيٽلاگ ۾ ٻين فيلڊ ڊيوائسز جي تحت
گيٽ ويز. 3. نئون GSDML درآمد ڪريو جنهن کي توهان تاريخ ۽ وقت جي تار ذريعي سڃاڻي سگهو ٿا file نالو.
4. چونڊيو کاٻي پاسي واري مينيو ۾ Devices Devices & network. 5. گيٽ وي کي چونڊيو جيڪو توهان ڊوائيس ۾ تازه ڪاري ڪرڻ چاهيو ٿا view ترتيب ڏيڻview ونڊو.
نسخو EN-082023-1.31
31
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
6. ڪيٽلاگ انفارميشن ونڊو ۾ [Change Revision] بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو. 7. GSDML چونڊيو file نئين ونڊو ۾ قدم 3 (تاريخ ۽ وقت جي تار چيڪ ڪريو) ۾ درآمد ٿيل
ظاهر ٿئي ٿو.
8. نئين PA ڊيوائس ماڊل کي انسٽيٽيو ڪريو ۽ نئين ڊيوائس کي صحيح پيٽرول تفويض ڪريو جيڪڏھن توھان ھڪڙو عام GSDML درآمد ڪيو آھي.
32
نسخو EN-082023-1.31
باب 4 - ترتيب
4.7.5
2-چينل کان 4-چينل گيٽ وي تي سوئچنگ
توھان مٽائي سگھوٿا 2-چينل مان 4-چينل گيٽ وي ڏانھن پنھنجي نيٽ ورڪ ۾ وڌيڪ PROFIBUS ڊوائيسز کي سپورٽ ڪرڻ لاءِ. هن کي ڪرڻ لاءِ استعمال ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي تبديلي جي نظرثاني TIA پورٽل فيچر ۾.
4.7.5.1
عام GSDML
هيٺيان قدم بيان ڪن ٿا ته ڪيئن 2-چينل کان 4-چينل گيٽ وي تي سوئچ ڪجي ۽ عام GSDML کي ڪيئن اپڊيٽ ڪجي (ڏسو پوئين باب 31).
1. لاگ ان ڪريو گيٽ وي جي يوزر انٽرفيس تي پنھنجي يوزرنيم ۽ پاسورڊ سان.
à 2. منتخب ڪريو PROFIBUS ترتيب.
3. سڀ GSD درآمد ڪريو file2-چينل گيٽ وي کان PROFIBUS ڊوائيسز جو s 4-چينل گيٽ وي جي ڊوائيس ڪيٽلاگ ۾.
4. ڪلڪ ڪريو [Generic GSDML] نئين GSDML پيدا ڪرڻ لاءِ file.
4.7.5.2 GSDML
هيٺيان قدم بيان ڪن ٿا ته ڪيئن 2-چينل کان 4-چينل گيٽ وي تي سوئچ ڪجي ۽ GSDML کي ڪيئن اپڊيٽ ڪجي (پڻ ڏسو وڊيو ڪنورشن PROFIBUS GSD کان PROFINET GSDML تائين).
1. لاگ ان ڪريو گيٽ وي جي يوزر انٽرفيس تي پنھنجي يوزرنيم ۽ پاسورڊ سان.
à 2. منتخب ڪريو PROFIBUS ترتيب.
1. 2-چينل گيٽ وي جي موجوده PROFIBUS ترتيب واري منصوبي کي 4-چينل گيٽ وي ۾ لوڊ ڪريو.
2. نئين GSDML ٺاهڻ لاءِ [GSDML] تي ڪلڪ ڪريو file.
4.7.5.3 TIA پورٽل ۾ ڊيوائس ڪيٽلاگ اپڊيٽ 1. کوليو TIA پورٽل پروجيڪٽ.
à 2. موجوده PROFINET گيٽ وي ڊيوائس کي منتخب ڪريو هارڊويئر ڪيٽلاگ ۾ ٻين فيلڊ ڊيوائسز جي تحت
گيٽ ويز.
3. نئون GSDML درآمد ڪريو file جنهن کي توهان تاريخ ۽ وقت جي تار ذريعي سڃاڻي سگهو ٿا file نالو.
4. چونڊيو کاٻي پاسي واري مينيو ۾ Devices Devices & network. 5. گيٽ وي کي چونڊيو جيڪو توهان ڊوائيس ۾ تازه ڪاري ڪرڻ چاهيو ٿا view ترتيب ڏيڻview ونڊو.
نسخو EN-082023-1.31
33
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
6. منتخب ٿيل گيٽ مان 2-چينل FAP ماڊل (فيلڊ بس رسائي پورٽ) کي هٽايو. FAP ماڊل هميشه سلاٽ 1 ۾ واقع آهي.
7. ڪيٽلاگ انفارميشن ونڊو ۾ [Change Revision] بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو. 8. GSDML چونڊيو file نئين ونڊو ۾ قدم 3 (تاريخ ۽ وقت جي تار چيڪ ڪريو) ۾ درآمد ٿيل
ظاهر ٿئي ٿو.
9. نئين PA ڊيوائس ماڊل کي انسٽيٽيو ڪريو ۽ نئين ڊيوائس کي صحيح پيٽرول تفويض ڪريو جيڪڏھن توھان ھڪڙو عام GSDML درآمد ڪيو آھي.
34
نسخو EN-082023-1.31
باب 5 - اثاثن جو انتظام
5 اثاثن جو انتظام
ISO 55001 جي مطابق، اثاثن جو انتظام اثاثن جي سڄي زندگي جي چڪر سان تعلق رکي ٿو، هڪ تنظيم پنهنجي مقصدن کي حاصل ڪرڻ جي ضرورت آهي. پر هڪ اثاثو ڇا آهي؟ اصطلاح جي وسيع مفهوم ۾، هڪ اثاثو هڪ جسماني يا غير جسماني ادارو آهي، شيء يا شيء جيڪا هڪ تنظيم جي صلاحيت يا حقيقي قيمت آهي. پروسيس آٽوميشن جي حوالي سان ڏٺو ويو، اثاثن جي انتظام ۾ شامل آهي ڪنٽرولنگ ۽ سنڀالڻ جسماني اثاثن (ڊيوائس اثاثن) کي گهٽ قيمت ۽ پلانٽ جي ڪارڪردگي کي بهتر ڪرڻ لاءِ.
هيٺيون باب بيان ڪري ٿو اثاثو مينيجمينٽ سسٽم جا اوزار ۽ ٽيڪنالاجيون جيڪي PROFINET Gateway استعمال ڪن ٿيون (منظم ڪرڻ، ترتيب ڏيڻ، مسئلا حل ڪرڻ ۽ برقرار رکڻ) لاءِ ڳنڍيل فيلڊ ڊوائيسز.
5.1 اثاثن جي انتظام لاء تيار ڪرڻ
تنصيب
§ PROFINET Gateway پراڊڪٽ مان PROFIdtm يا PDM لائبريري جو تازو ورزن انسٽال ڪريو webسائيٽ.
PROFIBUS ترتيب PROFIdtm ۽ PDM لاءِ
1. شروع مينيو کولڻ لاءِ Windows Start بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو.
à 2. PROFIBUS ڊرائيور کي ترتيب ڏيڻ لاء Softing PROFIBUS Driver Configuration چونڊيو.
3. Windows User Account Control (UAC) کي سيٽنگون تبديل ڪرڻ جي اجازت ڏيو. PROFIBUS ڪنٽرول پينل کوليو ويو آهي.
4. چونڊيو PROFINET Gateway ۽ ڪلڪ ڪريو [شامل ڪريو...].
5. هڪ علامتي نالو داخل ڪريو ۽ ڪلڪ ڪريو [اڳيون].
6. پنھنجي پروفائنٽ گيٽ وي جو IP پتو داخل ڪريو ۽ ڪلڪ ڪريو [اڳيون].
7. جيڪڏهن گهربل هجي، ٽائم آئوٽ سيٽنگون تبديل ڪريو (ڳنڍڻ لاءِ ٽائم آئوٽ ۽ وڌ ۾ وڌ آئيڊل ٽائيم). اڪثر ڪيسن ۾ ڊفالٽ سيٽنگون استعمال ڪري سگھجن ٿيون.
8. ڪلڪ ڪريو [ختم]. ٺاھ جوڙ مددگار بند آھي. ڪنٽرول پينل ۾ نوڊ جو نالو PROFINET گيٽ وي جي هيٺان کاٻي پاسي ڏيکاريل آهي. پيلي پس منظر تي سواليا نشان جو مطلب آهي ته PROFINET گيٽ وي سان ڪنيڪشن اڃا تائين جانچيو نه ويو آهي.
9. [Apply] ۽ [OK] سان پنھنجي سيٽنگن جي تصديق ڪريو. PROFIBUS ڪنٽرول پينل ٽيسٽ ڪري ٿو ڪنيڪشن کي PROFINET گيٽ وي سان. ٿوري دير کان پوء، پيلو سوال نشان هڪ سائي چيڪ مارڪ سان تبديل ڪيو ويو آهي. جيڪڏهن ان جي بدران هڪ ڳاڙهي ڪراس ظاهر ٿئي ٿي، چيڪ ڪريو نيٽ ورڪ ڪيبل ۽ IP سيٽنگون توهان جي PC ۽ گيٽ وي. پڪ ڪريو ته PC ۽ PROFINET گيٽ وي ساڳئي IP سبٽ تي آهن.
10. باب سان جاري رکو PACTware ۾ پروجيڪٽ ٺاهڻ.
نسخو EN-082023-1.31
35
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
5.2
5.2.1
PACTware سان اثاثن جو انتظام
PACTware هڪ FDT فريم ايپليڪيشن آهي جيڪا توهان کي اجازت ڏئي ٿي view مختلف سپلائرز جي فيلڊ ڊوائيسز گرافڪ انٽرفيس ۾ هڪ برائوزر ونڊو وانگر. انهن ڊوائيسز جي معلومات کي منظم ڪرڻ لاء، PACTware فريم ايپليڪيشن جي اندر ڊيوائس ٽائپ مئنيجر (DTM) استعمال ڪري ٿو. DTM ھڪڙو سافٽ ويئر آھي جيڪو توھان کي ھڪڙي فيلڊ ڊوائيس تائين رسائي جي اجازت ڏئي ٿو ھڪڙي ڊوائيس ڊرائيور وانگر. اهو فيلڊ ڊوائيس جي مڪمل منطق (ڊيٽا ۽ افعال) تي مشتمل آهي. DTMs استعمال ڪندي ساڳئي ڊوائيس سيٽنگون طريقا استعمال ڪري سگھجن ٿيون ڪنهن به FDT ماحول ۾.
تفصيل لاءِ PROFIBUS ڊيوائس پيرا ميٽرز ڪيئن سيٽ ڪرڻ لاءِ ڏسو آن لائن مينوئل ۾ ضم ٿيل جديد ترين PROFIdtm ايپليڪيشن ۾ جيڪو توهان ڊائون لوڊ ڪيو ۽ انسٽال ڪيو پراڊڪٽ مان webسائيٽ.
شرطون
بلٽ ان جو ڊفالٽ IP پتو web سرور توهان جي نيٽ ورڪ تي هڪ ايڊريس تي تبديل ڪيو ويو آهي يا توهان جي PC جو IP پتو توهان جي گيٽ وي جي نيٽ ورڪ ايڊريس سان لاڳاپيل IP پتي تي تبديل ڪيو ويو آهي (مثال طور 192.168.0.1). باب ڏسو PC جي IP پتي جي سيٽنگ.
§ PACTware 4.1 يا ڪنهن ٻئي FDT فريم ايپليڪيشن انسٽال ٿيل آهي.
§ PROFIdtm انسٽال ٿيل آهي.
5.2.2
هڪ پروجيڪٽ ٺاهڻ
1. PACTware شروع ڪريو.
2. نئون پروجيڪٽ ٺاھيو ۽ پروجيڪٽ کي بچايو.
3. ساڄي ڪلڪ ڪريو ميزبان پي سي ڊيوائس ۾ شامل ڪريو tag منصوبي جي ڪالمن view.
هڪ نئين ونڊو ظاهر ٿئي ٿي دستياب ڊوائيسز سان.
4. فهرست مان PROFIdtm DPV1 چونڊيو ۽ [OK] سان تصديق ڪريو. ڊوائيس پروجيڪٽ ۾ ڏيکاريل آهي view.
36
نسخو EN-082023-1.31
باب 5 - اثاثن جو انتظام
نوٽ ٽاپولوجي اسڪين شروع ڪرڻ کان اڳ پڪ ڪريو ته مناسب ڊيوائس ڊي ٽي ايم انسٽال ٿيل آهن ڳنڍيل PROFIBUS ڊوائيسز لاءِ. 5. صحيح ڪلڪ ڪريو PROFIdtm ۽ چونڊيو Topology Scan. 6. ٽوپولوجي اسڪين شروع ڪرڻ لاءِ اسڪين ونڊو ۾ تير تي ڪلڪ ڪريو.
PROFIdtm ۽ معلوم ڪيل PROFIBUS ڊوائيسز اسڪين ونڊو ۾ ڏيکاريل آھن.
نسخو EN-082023-1.31
37
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ 7. بند ڪريو اسڪين ونڊو. دريافت ڪيل PROFIBUS ڊيوائس پروجيڪٽ ۾ شامل ڪئي وئي آهي view.
38
نسخو EN-082023-1.31
باب 5 - اثاثن جو انتظام
5.3
5.3.1
اثاثن جو انتظام Simmatic PDM سان
SIMATIC PDM سان، سيمينز 4,500 کان وڌيڪ فيلڊ ڊيوائسز کي منظم ڪرڻ لاءِ فريم ورڪ فراهم ڪري ٿي، قطع نظر ته ڪهڙي قسم جي آٽوميشن ۽ ڪنٽرول سسٽم استعمال ڪيو وڃي ٿو. SIMATIC PDM 200 کان وڌيڪ ٺاهيندڙن جي ڊوائيسز لاء هڪ کليل سافٽ ويئر اوزار آهي. فيلڊ ڊيوائس کي فريم ورڪ ۾ ضم ڪرڻ لاءِ توهان کي ان جي اليڪٽرانڪ ڊيوائس وضاحت (EDD) درآمد ڪرڻ جي ضرورت آهي، a file سڀني لاڳاپيل ڊوائيس ڊيٽا تي مشتمل. هي file عام طور تي ڊوائيس ٺاهيندڙ تي ڊائون لوڊ لاء دستياب آهي webسائيٽ.
شرطون
§ ڊفالٽ IP پتي جي تعمير ٿيل web سرور توهان جي نيٽ ورڪ تي ايڊريس تي تبديل ڪيو ويو آهي. متبادل طور تي، توهان جي PC جو IP پتو تبديل ڪيو ويو آهي IP پتي سان لاڳاپيل توهان جي گيٽ وي جي نيٽ ورڪ پتي (مثال طور 192.168.0.1). ڏسو باب سيٽنگ پي سي 20 جي IP پتي کي ترتيب ڏيڻ.
§ اي ڊي ڊي files ۽ PA ڊوائيسز جون لائبريريون PDM ڊيوائس انٽيگريشن مئنيجر (DIM) ۾ درآمد ڪيون ويون آهن. جيڪڏهن دستياب ناهي، اهي ڊائون لوڊ ڪريو files Siemens سپورٽ مان webسائيٽ ۽ ان کي DIM ۾ درآمد ڪريو.
§ Softing PROFIBUS جي PDM لائبريرين کي پراڊڪٽ تان ڊائون لوڊ ڪيو ويو آهي webسائيٽ ۽ انسٽال ٿيل آهن.
5.3.2
SIMATIC PDM سان ڳنڍڻ
SIMATIC مئنيجر کي سمارٽ لنڪ HW-DP ڊوائيس سان ڳنڍڻ:
à 1. نئون پروجيڪٽ ٺاھڻ لاءِ Windows Start Menu مان SIMATIC مئنيجر شروع ڪريو: شروع ڪريو سڀ à à à Programs Siemens Automation SIMATIC SIMATIC مئنيجر.
à 2. ڪلڪ ڪريو اختيارن کي منتخب ڪريو PG/PC انٽرفيس.
هڪ نئين ونڊو هڪ ڊراپ ڊائون مينيو سان کوليو ويندو.
à 3. ڊراپ ڊائون مينيو مان چونڊيو Interface Parameter Assignment used Softing PROFIBUS
انٽرفيس PROFIBUS.1.
4. وقت ختم ٿيڻ جي قيمت کي 60s تي سيٽ ڪريو ۽ [OK] سان تصديق ڪريو.
5. بورڊ نمبر چيڪ ڪريو انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته اهو نوڊ جي نالي ۾ ڏنل نمبر سان مطابقت رکي ٿو. ڏسو سيڪشن تيار ڪرڻ لاءِ اثاثن جي انتظام 35.
6. ڪلڪ ڪريو [OK]. توھان واپس مکيه ونڊو ڏانھن ويندا (Component View).
نوٽ هاڻي سمارٽ لنڪ HW-DP ۽ SIMATIC مئنيجر جي وچ ۾ هڪ منطقي ڪنيڪشن قائم ڪيو ويو آهي.
7.
à ڏانھن وڃو View پروسيس ڊيوائس نيٽورڪ View.
نسخو EN-082023-1.31
39
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ 8. پروسيس ڊيوائس نيٽ ورڪ ۾ ٺاھ جوڙ جي علامت تي ساڄي ڪلڪ ڪريو View ۽ چونڊيو نئون داخل ڪريو
آبجیکٹ نيٽ ورڪ.
à 9. نيٽ ورڪ جي علامت تي صحيح ڪلڪ ڪريو ۽ چونڊيو نئون آبجیکٹ ڪميونيڪيشن نيٽ ورڪ داخل ڪريو.
10. ڪلڪ ڪريو [ڊيوائس جو قسم مقرر ڪريو...]. Device Type Assign ونڊو کوليو ويندو.
11. چونڊيو PROFIBUS DP نيٽ ورڪ.
40
نسخو EN-082023-1.31
باب 5 - اثاثن جو انتظام
12. جاري رکڻ لاءِ [OK] تي ڪلڪ ڪريو. توھان واپس آھيو پروسيس ڊيوائس نيٽ ورڪ ۾ View.
à à 13. ساڄي ڪلڪ ڪريو PROFIBUS DP نيٽ ورڪ SIMATIC PDM شروع لائف لسٽ کاٻي ڪالم ۾.
14. ڪلڪ ڪريو Start Scan ( ) icon مٿي کاٻي ڪنڊ ۾ مينيو بار جي ھيٺان. اهو هڪ نيٽ ورڪ اسڪين کي هلائيندو انهي جي تصديق ڪرڻ لاءِ ته PROFIBUS ڊوائيس پهچي سگهي ٿو. آئڪن ( ) اشارو ڪري ٿو ته هڪ ڊوائيس تائين پهچي سگهجي ٿو پڙهڻ ۽ لکڻ جي عمل جي پيٽرولن کي.
15. مٿي ساڄي ڪنڊ ۾ ونڊو بند ڪريو ( ).
à à 16. ساڄي ڪلڪ ڪريو PROFIBUS DP نيٽ ورڪ ۾ نئون Object Object داخل ڪريو view.
نسخو EN-082023-1.31
41
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
17. ڪلڪ ڪريو [ڊيوائس جو قسم مقرر ڪريو...]. هڪ نئين ونڊو کلي ٿي.
18. ڊوائيس جي قسم جي فهرست مان چونڊيو جيڪو توهان رسائي ڪرڻ چاهيو ٿا ۽ ڪلڪ ڪريو [OK].
19. PROFIBUS ايڊريس داخل ڪريو.
20. ڪلڪ ڪريو [OK] تصديق ڪرڻ لاء. ونڊو بند آهي.
21. پروسيس ڊيوائس نيٽورڪ ۾ ساڄي ڪلڪ ڪريو View ڊوائيس تي توهان صرف چونڊيو آهي ۽ اعتراض چونڊيو. هي SIMATIC PDM کوليندو آهي view جيڪو ڏيکاري ٿو منتخب ٿيل ڊوائيس جي پيٽرولر جي قيمت.
22. پروسيس ڊيوائس مئنيجر ۾ PROFIBUS ڊيوائس جي پيرا ميٽر ويلز کي درآمد ڪرڻ لاءِ مينيو بار جي ھيٺان ماپيل قدر ڊسپلي ( ) آئڪن تي ڪلڪ ڪريو.
42
نسخو EN-082023-1.31
مبارڪون. توهان ڪيو آهي.
باب 5 - اثاثن جو انتظام
نسخو EN-082023-1.31
43
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
5.4 اثاثن جو انتظام ABB FIM سان
ABB فيلڊ انفارميشن مئنيجر (FIM) ھڪ ڊيوائس مينيجمينٽ ٽول آھي جيڪو فيلڊ بس آلات جي ترتيب، ڪميشن، تشخيص ۽ سار سنڀال کي اڳي کان وڌيڪ آسان ۽ تيز بڻائي ٿو. هي باب بيان ڪري ٿو ته ڪيئن ڳنڍجي ۽ ڪميونيڪيشن سرور ABB FIM Bridge PROFINET استعمال ڪجي PROFINET ڊوائيسز تائين رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ. 1. ايپليڪيشن کي شروع ڪرڻ لاءِ ABB FIM آئڪن تي ڊبل ڪلڪ ڪريو.
جڏهن توهان پهريون ڀيرو اپليڪيشن شروع ڪندا، ADD COMUNICATION SERVER پاپ اپ ونڊو ظاهر ٿيندو. هتي توهان کي ريموٽ ڪميونيڪيشن سرور چونڊڻ ۽ شامل ڪرڻ لاءِ چيو ويندو.
2. ڪميونيڪيشن سرور جو قسم چونڊيو ABB FIM Bridge PROFINET ۽ داخل ڪريو پنھنجو PROFINET IP پتو.
3. جاري رکڻ لاءِ [ADD] تي ڪلڪ ڪريو. هڪ نئين ونڊو ظاهر ٿيندي. ھتي توھان ڏسندا نتيجن جي ڪالمن ۾ جيڪڏھن چونڊيل ڪميونيڪيشن سرور ڪاميابيءَ سان شامل ڪيو ويو آھي.
44
نسخو EN-082023-1.31
باب 5 - اثاثن جو انتظام
4. جاري رکڻ لاءِ [OK] تي ڪلڪ ڪريو. جيڪڏهن توهان ڪميونيڪيشن سرور سان ڳنڍڻ جو ارادو ڪيو ته ٽوپولاجي ونڊو ظاهر ٿيندي. نوٽ قدم 2 ورجايو جيڪڏهن ڪميونيڪيشن سرور جو ڪنيڪشن ناڪام ٿيو مرحلو 2 ۾. پڪ ڪريو ته توهان صحيح IP پتو داخل ڪيو.
نسخو EN-082023-1.31
45
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
5.4.1
درآمد ڪندي هڪ pnGate PA FIMlet
1. ڊائون لوڊ ڪريو pnGate FIMlet file PROFINET گيٽ وي پراڊڪٽ مان webتوهان جي PC تي ڊائون لوڊ فولڊر ڏانهن سائيٽ.
2. مٿي کاٻي ڪنڊ ۾ مينيو آئڪن تي ڪلڪ ڪريو.
3. FIMlet درآمد ڪرڻ لاءِ مينيو مان DEVICE CATALOG چونڊيو.
هڪ پاپ اپ ونڊو ظاهر ٿيندي.
4. چونڊيو فلٽر سيٽنگ Local Packages.
5. مينيو بار ۾ Import icon تي ڪلڪ ڪريو. امپورٽ FILE(S) ونڊو ظاهر ٿئي ٿي
6. امپورٽ ۾ FILE(S) ونڊو اسڪرول ڪريو ڊائون لوڊ فولڊر ڏانھن. 7. چونڊيو Softing pnGate 1.xx FIMlet file. 8. ڪلڪ ڪريو [درآمد].
46
نسخو EN-082023-1.31
باب 5 - اثاثن جو انتظام
IMPORT RESULTS ونڊو ظاهر ٿيندي. هتي توهان ڏسي سگهو ٿا ته چونڊيل file ڪاميابي سان درآمد ڪيو ويو. 9. جاري رکڻ لاءِ [OK] تي ڪلڪ ڪريو.
نرمي pnGate FIMlet file هاڻي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو آهي ڊوائيس جي قسم جي نالي سان pnGate.
نسخو EN-082023-1.31
47
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
5.4.2
هڪ پروجيڪٽ ٺاهڻ
1. مٿي کاٻي ڪنڊ ۾ مينيو آئڪن تي ڪلڪ ڪريو.
2. پروجيڪٽ ٺاهڻ لاءِ PROJECTS مينيو چونڊيو.
3. ونڊو جي چوٽي تي پلس آئڪن تي ڪلڪ ڪريو. نئون پروجيڪٽ ونڊو ظاهر ٿئي ٿو.
4. مٿين ٻن قطارن ۾ نالو ۽ تفصيل داخل ڪريو.
5. ABB FIM Bridge PROFINET لاءِ چيڪ باڪس کي چيڪ ڪريو ۽ پي سي تي PROFINET اڊاپٽر جو IP پتو داخل ڪريو (مثال طور 172.20.14.5) IP ADDRESS فيلڊ ۾.
6. جاري رکڻ لاءِ [ADD] تي ڪلڪ ڪريو. هڪ نئون پروجيڪٽ پاپ اپ ونڊو ظاهر ٿئي ٿو. هن ونڊو ۾، نتيجو ۽ پيغام لائن توهان جي پروجيڪٽ جي نالي جي اڳيان ڏيکاري ٿي ته پروجيڪٽ ڪاميابي سان شامل ڪيو ويو آهي.
7. جاري رکڻ لاءِ [OK] تي ڪلڪ ڪريو.
48
نسخو EN-082023-1.31
باب 5 - اثاثن جو انتظام پروجيڪٽ مئنيجمينٽ ونڊو سڀني موجوده منصوبن جي لسٽ ۾ ڏيکاريل آهي.
8. مکيه مينيو ڏانهن موٽڻ لاءِ مٿي کاٻي ڪنڊ ۾ تير جي آئڪن تي ڪلڪ ڪريو.
نسخو EN-082023-1.31
49
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
5.4.3
هڪ PROFInet ڊوائيس لاء اسڪيننگ
1. مٿي کاٻي ڪنڊ ۾ مينيو آئڪن تي ڪلڪ ڪريو. 2. TOPOLOGY آئڪن کي منتخب ڪريو. 3. ٽوپولوجي ٽري ۾ Softing pnGatePA داخلا چونڊيو view 4. پنھنجي ماؤس پوائنٽر کي کاٻي پاسي ھلايو هارڊويئر اسڪين ۽ چونڊيو ھن سطح کي اسڪين ڪريو.
5. FIM ونڊو ۾ ساڄي پاسي SOFTING pnGatePA/PA/... ڏيکاريل آهي. 6. نالي جي هيٺان ٽي ڊٽ آئڪن تي ڪلڪ ڪريو ۽ فهرست سڀني ڊوائيسز کي چونڊيو.
pnGate سان ڳنڍيل سڀئي PROFIBUS ڊوائيسز ڏسڻ ۾ اچن ٿيون.
50
نسخو EN-082023-1.31
باب 5 - اثاثن جو انتظام
5.4.4
PROFIBUS ڊوائيس تائين رسائي
1. ھڪڙو PROFIBUS ڊوائيس چونڊيو جنھن سان توھان ڪم ڪرڻ چاھيو ٿا ۽ ٽي ڊٽ آئڪن باڪس تي ڪلڪ ڪريو.
ڊوائيس اندر
2. چونڊيو ڊيوائس سيٽنگون.
DEVICE SETTINGS ڏيکاري ٿو ته ڊوائيس مان پڙهيل پيٽرولر قدر.
نسخو EN-082023-1.31
51
PROFINET Gateways - User Guide 3. سيٽ ڪريو Write Locking parameter on to.
4. ڪلڪ ڪريو [موڪليو].
52
نسخو EN-082023-1.31
باب 6 - LED اسٽيٽس اشارا
6 LED اسٽيٽس اشارا
PROFINET گيٽ وي ڏيکاري ٿو اٺ ڊيوائس اسٽيٽس LEDs ۽ ٻه RJ45 ڪنيڪشن اسٽيٽس LEDs سامهون واري پاسي:
ڊوائيس جي حالت LEDs
RJ45 اسٽيٽس LEDs
PWR RUN ERR CFG SF
BF
= پاور سپلائي - ايندڙ سيڪشن ڏانھن وڃو 54 = ڊوڙندو - ايندڙ سيڪشن 54 ڏانھن حوالو ڏيو = غلطي - ايندڙ سيڪشن ڏانھن وڃو 54 = ترتيب ڏيڻ - ڏيکاري ٿو ترتيب جي اپلوڊ - ايندڙ سيڪشن 54 ڏانھن رجوع ڪريو
= سسٽم جون غلطيون - ڏيکاري ٿو Modbus/PROFIBUS سسٽم جي غلطيون (غلط ترتيب، اندروني غلطي، ...)
= بس غلطيون - ڏيکاري ٿو Modbus / PROFIBUS بس غلطيون
ڊيوائس اسٽيٽس LEDs مستقل طور تي آن آھن يا مختلف رنگن ۽ تعدد ۾ فليش آھن جيئن ھيٺ ڏنل اشارو ڪيو ويو آھي:
علامت
رنگ ڪو نه ڳاڙھو سائو ڳاڙھو ڳاڙھو ڳاڙھو سائو سائو
مستقل چمڪائڻ بند ڪرڻ (1 Hz) جلدي چمڪائڻ (5 Hz) چمڪائڻ (1 Hz) چمڪندڙ سست (0.5 Hz) چمڪندڙ جلدي (5 Hz)
RJ45 اسٽيٽس LEDs هيٺ ڏنل رويي کي ظاهر ڪن ٿا:
علامت
رنگ سائو پيلو
روشني
مستقل جڏهن Ethernet ڪنيڪشن چمڪندڙ آهي جڏهن Ethernet ڪنيڪشن فعال آهي
نسخو EN-082023-1.31
53
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
6.1 اسٽيٽس LEDs (PWR، RUN، ERR ۽ CFG) اسٽينڊ اڪيلو موڊ ۾
LEDs
PWR
رن
مطلب شروعاتي مرحلو (تقريبن 10 سيڪنڊ)
اي آر آر
سي ايف جي
PWR
رن
آپريٽنگ سسٽم شروع ٿئي ٿو (تقريبن 2 سيڪنڊ)
اي آر آر
سي ايف جي
PWR
رن
ڊوائيس فيڪٽري موڊ ۾ هلندي آهي (صرف فرمائيندڙ تازه ڪاري ممڪن آهي)
اي آر آر
سي ايف جي
PWR
رن
ڊيوائس ھلندڙ آھي / آپريشنل
اي آر آر
سي ايف جي
PWR
رن
سافٽ ويئر جي غلطي هڪ سافٽ ويئر جي غلطي ٿي. ڊوائيس ريبوٽ ڪريو. ۾ غلطي جي وضاحت جو حوالو ڏيو
à à web برائوزر (تشخيص لاگfile سپورٽ ڊيٽا).
اي آر آر
سي ايف جي
PWR
رن
شروع ڪرڻ دوران مستقل هارڊويئر جي غلطي جي سڃاڻپ هڪ موتمار غلطي معلوم ڪئي وئي آهي. ۾ غلطي جي وضاحت جو حوالو ڏيو web برائوزر
à à (تشخيص لاگfile سپورٽ ڊيٽا).
اي آر آر
سي ايف جي
PWR
رن
سافٽ ويئر جي غلطي ٿي وئي آهي، ڊوائيس خودڪار طريقي سان ٻيهر شروع ڪيو آهي ۽ غلطي آهي
لاگ ۾ ٻڌايو ويو آهي file
à à لاگ حذف ڪريو file in web برائوزر (تشخيص لاگfile سپورٽ ڊيٽا).
اي آر آر
سي ايف جي
PWR
رن
فرم ويئر اپڊيٽ هلي رهي آهي (فيڪٽري موڊ ۾ جيڪڏهن چمڪندڙ ڳاڙهي)
/
اي آر آر
سي ايف جي
PWR
رن
ڊوائيس تي طاقت ناهي پاور سپلائي چيڪ ڪريو.
اي آر آر
سي ايف جي
54
نسخو EN-082023-1.31
باب 6 - LED اسٽيٽس اشارا
6.2 PROFINET ڊيوائس LEDs (PN)
LEDs
SF
BF
SF
BF
SF
BF
مطلب
ڪنٽرولر سان ڪوبه ڪنيڪشن ناهي ممڪن سبب: گيٽ وي تي PROFINET نالو غائب آهي يا گيٽ وي سان جسماني ڪنيڪشن ۾ رڪاوٽ آهي.
ڪنيڪشن جي قيام جو وقت سسٽم کي ڪنيڪشن قائم ڪرڻ جي ضرورت آهي؛ ڊوائيس اڃا تائين هڪ ٻئي سان رابطو نٿا ڪري سگهن.
ڪنٽرولر سان ڳنڍيل آهي سڀ ڊوائيس ڊيٽا مٽائي رهيا آهن.
SF
BF
ترتيب جي غلطي يا تشخيص PROFINET انجنيئرنگ سسٽم مان غلطيون پڙهو.
SF
BF
PROFINET سگنل فعل فعال
/
SF
BF
ڊوائيس جي PROFINET حصي ۾ غلطي هڪ غلطي جهڙوڪ سافٽ ويئر جي غلطي 54 يا لائسنس جي غلطي ٿي وئي آهي.
6.3 PROFIBUS ماسٽر ايل اي ڊيز (PA)
LEDs
SF
BF
مطلب سڀ چينل آف لائن
سڀئي ڊوائيس سڀني چينلن تي ڊيٽا مٽائي
SF /
SF
SF
SF
BF
BF /
BF
BF
گهٽ ۾ گهٽ هڪ استعمال ٿيل چينل آن لائن ناهي
گھٽ ۾ گھٽ ھڪڙو ٻانهو ڊيٽا جي بدلي ۾ نه آھي (BF: سائو - سڀ چينل آن لائن آھن؛ ڳاڙهو: ڪو به چينل آن لائن نه آھي.)
ڊوائيس جي PROFIBUS حصي ۾ غلطي هڪ غلطي جهڙوڪ سافٽ ويئر جي غلطي 54 يا لائسنس جي غلطي ٿي وئي آهي.
نسخو EN-082023-1.31
55
PROFINET Gateways - يوزر گائيڊ
7 مطابقت جو اعلان
هي ڊوائيس EC جي هدايت 2014/30/EG جي مطابق آهي، "اليڪٽروميگنيٽڪ مطابقت" (EMC هدايت) ۽ هيٺين گهرجن کي پورو ڪري ٿو:
§ EN 55011
صنعتي، سائنسي ۽ طبي (ISM) ڊيوائسز - ريڊيو ڊسٽربنس جون حدون ۽ ماپ جا طريقا
§ EN 55032
ملٽي ميڊيا سامان جي برقي مقناطيسي مطابقت (MME) ۽ مداخلت جي اخراج
§ EN 61000-6-4
برقياتي مقناطيسي مطابقت (EMC)؛ حصو 6-4: صنعتي ماحول لاءِ عام معياري اخراج
§ EN 61000-6-2
برقياتي مقناطيسي مطابقت (EMC)؛ حصو 6-2: صنعتي ماحول لاءِ عام معياري مدافعت
نوٽ EMC جون گهرجون پوريون ڪرڻ لاءِ، توهان جي انسٽاليشن جا ٻيا حصا (DC اڊاپٽر، صنعتي ايٿرنيٽ ڊوائيسز، وغيره) کي پڻ EMC گهرجن کي پورو ڪرڻو پوندو. هڪ ڍڪيل ڪيبل استعمال ٿيڻ گهرجي. ان کان سواء، ڪيبل شيلڊ کي صحيح طور تي گرائونڊ ڪيو وڃي.
احتياط هي هڪ ڪلاس A پراڊڪٽ آهي. گھريلو ماحول ۾ ھي پراڊڪٽ ريڊيو جي مداخلت جو سبب بڻجي سگھي ٿو جنھن صورت ۾ صارف کي مناسب قدم کڻڻ جي ضرورت پوندي
CE سي اي مارڪنگ اشارو ڪري ٿو مٿين معيارن سان مطابقت جي اعلان ۾ جنهن جي درخواست ڪري سگهجي ٿي Softing Industrial Automation GmbH.
RoHS ھي پراڊڪٽ ھدايت 2002/95/EC- تحت خطرناڪ مواد جي پابندي جي تعميل آھي
FCC هي سامان آزمايو ويو آهي ۽ FCC ضابطن جي حصو 15 تحت، ڪلاس A ڊجيٽل ڊوائيس جي حدن جي تعميل لاءِ مليو آهي. اهي حدون ٺهيل آهن ته نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ مهيا ڪن جڏهن سامان تجارتي ماحول ۾ هلندي آهي. هي سامان پيدا ڪري ٿو، استعمال ڪري ٿو، ۽ ريڊيو فریکوئنسي توانائي کي ريڊيٽ ڪري سگهي ٿو، ۽، جيڪڏهن نصب نه ڪيو وڃي ۽ هدايت واري دستور مطابق استعمال ڪيو وڃي، ريڊيو ڪميونيڪيشن ۾ نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻجي سگهي ٿو.
VCCI هي ڪلاس A پراڊڪٽ انفارميشن ٽيڪنالاجي سامان پاران رضاڪارانه ڪنٽرول ڪائونسل فار مداخلت (VCCI) جي ضابطن جي مطابق آهي.
WEEE
Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC جي تعميل ۾، اليڪٽريڪل ۽ اليڪٽرڪ سامان کي ان جي آپريشنل لائف ٽائيم جي آخر ۾ عام فضول کان الڳ ڪرڻ گهرجي. پيڪنگنگ مواد ۽ ڪپڙا اجزاء کي انسٽاليشن جي ملڪ ۾ لاڳو ڪيل ضابطن جي مطابق ختم ڪيو وڃي.
56
نسخو EN-082023-1.31
باب 8 - لغت
8 لغت
اصطلاح ۽ مخفف DC DIN DTM DP EDD
EDDL ETH Ex FDT GND GSD
جي ايس ڊي ايم ايل
I/O IP PA PB PDM PLC pnGate RDL T TIA
وصف
Direct Current - بجليءَ جو وهڪرو صرف هڪ طرفن ۾ وهندو آهي Deutsches Institut für Normung Device Type Manager Decentralized Peripherals Electronic Device Description. اي file ڊوائيس ٺاهيندڙ يا خدمت فراهم ڪندڙ طرفان ٺاهيل. اهو ڊيوائس سان گڏ ڊيٽا ڪيريئر تي موڪليو ويو آهي ۽ / يا ٺاهيندڙ طرفان انٽرنيٽ تان ڊائون لوڊ لاءِ دستياب آهي. اليڪٽرڪ ڊيوائس وضاحت ٻولي ايٿرنيٽ ڌماڪي جي حفاظت فيلڊ ڊيوائس ٽول گرائونڊ جنرل اسٽيشن جي وضاحت. اي file هڪ PROFIBUS فيلڊ ڊيوائس جي ترتيب جي باري ۾ عام ڊيٽا تي مشتمل آهي جيئن ڊوائيس ٺاهيندڙ طرفان مهيا ڪيل آهي. جي ايس ڊي file ضروري آهي ته جيئن هڪ PLC هڪ PROFIBUS فيلڊ ڊوائيس سان رابطو ڪري سگهي. جنرل اسٽيشن جي وضاحت مارڪ اپ ٻولي. هڪ GSDML file PROFINET I/O ڊوائيسز سان رابطي ۽ نيٽ ورڪ ترتيب ڏيڻ لاءِ عام ۽ ڊوائيس جي مخصوص ڊيٽا تي مشتمل آهي. انپٽ/آئوٽ پٽ انٽرنيٽ پروٽوڪول پروسيس آٽوميشن PROFIBUS پروسيس ڊيوائس مئنيجر (ڪڏهن ڪڏهن عرف پلانٽ ڊيوائس مئنيجر) پروگراميبل لاجڪ ڪنٽرولر PROFINET گيٽ وي ريڊنڊنسي لنڪ جي درجه حرارت مڪمل طور تي مربوط آٽوميشن
نسخو EN-082023-1.31
57
Softing Industrial Automation GmbH
رچرڊ-ريٽزنر-ايلي 6 85540 هار / جرمني https://industrial.softing.com
+ 49 89 45 656-340 info.automation@softing.com
دستاويز / وسيلا
 |
Ethernet IP Adapter کي Profinet ڪنٽرولر گيٽ وي کي نرم ڪرڻ [pdf] انسٽاليشن گائيڊ Ethernet IP Adapter To Profinet Controller Gateway, Ethernet IP, Adapter To Profinet Controller Gateway, Profinet Controller Gateway, Controller Gateway |
