प्रोफिनेट कन्ट्रोलर गेटवेमा इथरनेट आईपी एडाप्टर
प्रयोगकर्ता गाइड
PROFINET गेटवे
संस्करण: EN-082023-1.31
दायित्व को अस्वीकरण
ट्रेडमार्कहरू
OpenSource
अन्तर्राष्ट्रिय सफ्टवेयर इजाजतपत्र सर्तहरूको पालना गर्न, हामी प्रस्ताव गर्दछौं
स्रोत fileहाम्रा उत्पादनहरूमा प्रयोग हुने खुला स्रोत सफ्टवेयरहरू। को लागी
विवरण हेर्नुहोस् https://opensource.softing.com/.
यदि तपाइँ हाम्रो स्रोत परिमार्जन र प्रयोग गरिएका स्रोतहरूमा रुचि राख्नुहुन्छ भने,
कृपया सम्पर्क गर्नुहोस्: info@softing.com
सफ्टिंग औद्योगिक स्वचालन GmbH
रिचर्ड-रेट्जनर-एली 6
85540 हार / जर्मनी
https://industrial.softing.com
+ ४९ ८९ ४ ५६ ५६-३४०
info.automation@softing.com
support.automation@softing.com
https://industrial.softing.com/support/support-form
उत्पादनमा नवीनतम कागजातहरू फेला पार्न QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्
web डाउनलोड अन्तर्गत पृष्ठ।
सामग्रीको तालिका
अध्याय १
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
अध्याय १
५४ ५६.२५ ६७.५ ११२.५ १३५
अध्याय १
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.2
अध्याय १
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2
यस गाइडको बारेमा
यो प्रयोगकर्ता गाइडले प्रयोगको बारेमा विस्तृत जानकारी प्रदान गर्दछ र
PROFINET गेटवे को कन्फिगरेसन।
PROFINET गेटवे को बारेमा
PROFINET गेटवेहरू बीच सञ्चार सक्षम गर्ने उपकरणहरू हुन्
PROFINET नेटवर्कहरू र अन्य औद्योगिक नेटवर्कहरू वा उपकरणहरू।
स्थापना
PROFINET गेटवे स्थापना गर्न, यी चरणहरू पालना गर्नुहोस्:
1. सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग सबै आवश्यक उपकरण र उपकरणहरू छन्। २.
गेटवे स्थापनाको लागि उपयुक्त स्थान छान्नुहोस्। 3. माउन्ट
प्रदान गरिएको माउन्टिङ कोष्ठकहरू प्रयोग गरेर गेटवे सुरक्षित रूपमा। ४।
गेटवेमा आवश्यक केबलहरू र बिजुली आपूर्ति जडान गर्नुहोस्। ५।
LED स्थिति जाँच गरेर उचित स्थापना प्रमाणित गर्नुहोस्
सूचकहरू। कन्फिगरेसन
PROFINET गेटवे कन्फिगर गर्न, यी चरणहरू पालना गर्नुहोस्:
१. प्रयोग गरेर गेटवेको कन्फिगरेसन इन्टरफेस पहुँच गर्नुहोस् web
ब्राउजर। २. आवश्यक नेटवर्क सेटिङहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्, जस्तै IP ठेगाना
र सबनेट मास्क। 3. को लागि संचार प्यारामिटरहरू कन्फिगर गर्नुहोस्
जडान गरिएका उपकरणहरू वा नेटवर्कहरू। 4. कन्फिगरेसन परिवर्तनहरू बचत गर्नुहोस्
र आवश्यक भएमा गेटवे पुन: सुरु गर्नुहोस्। सम्पत्ति व्यवस्थापन
PROFINET गेटवेले सम्पत्ति व्यवस्थापन कार्यक्षमताहरूलाई समर्थन गर्दछ
जडान गरिएका उपकरणहरू निगरानी र व्यवस्थापन गर्नुहोस्। सम्पत्तिमा थप विवरणहरूको लागि
व्यवस्थापन, यस प्रयोगकर्ता गाइडको अध्याय 5 लाई सन्दर्भ गर्नुहोस्। LED स्थिति
सूचकहरू
PROFINET गेटवे ले LED स्थिति सूचकहरू प्रदान गर्दछ
यसको परिचालन अवस्था मा दृश्य प्रतिक्रिया।
- PW.R, RUN, ERR, र CFG LEDs को परिचालन स्थिति संकेत गर्दछ
गेटवे। - PN LEDs जोडिएको PROFINET को स्थिति संकेत गर्दछ
उपकरणहरू। प्रत्येक अध्याय र यसको बारेमा थप विस्तृत जानकारीको लागि
उप-खण्डहरू, कृपया पूर्ण प्रयोगकर्ता गाइडलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्।
प्रयोगकर्ता गाइड
PROFINET गेटवे
संस्करण: EN-082023-1.31
© Softing Industrial Automation GmbH
दायित्व को अस्वीकरण
यी निर्देशनहरूमा समावेश जानकारीहरू यसलाई छाप्ने समयमा प्राविधिक स्थितिसँग मिल्दोजुल्दो छ र हाम्रो सबै भन्दा राम्रो ज्ञानको साथ पारित गरिन्छ। सफ्टिङले यो कागजात त्रुटिरहित छ भनी वारेन्टी गर्दैन। यी निर्देशनहरूमा भएको जानकारी कुनै पनि हालतमा वर्णित उत्पादनहरू सम्बन्धी वारेन्टी दावी वा अनुबंध सम्झौताहरूको आधार होइन, र विशेष गरी सेकेन्ड अनुसार गुणस्तर र स्थायित्व सम्बन्धी वारेन्टीको रूपमा मानिने छैन। 443 जर्मन नागरिक संहिता। हामी पूर्व सूचना बिना यी निर्देशनहरूमा कुनै पनि परिवर्तन वा सुधार गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छौं। प्राविधिक परिवर्तनहरू र उत्पादन सुधारहरू आवश्यक भएमा उत्पादनहरूको वास्तविक डिजाइन निर्देशनहरूमा समावेश जानकारीबाट विचलित हुन सक्छ।
ट्रेडमार्कहरू
FOUNDATIONTM र HART® फिल्डकम समूह, टेक्सास, संयुक्त राज्य अमेरिकाका चिन्हहरू हुन्। PROFINET® र PROFIBUS® PROFIBUS Nutzerorganisation eV (PNO) Modbus® को दर्ता गरिएको ट्रेडमार्क हो Schneider Electric USA को दर्ता गरिएको ट्रेडमार्क हो।
OpenSource
अन्तर्राष्ट्रिय सफ्टवेयर इजाजतपत्र सर्तहरूको पालना गर्न, हामी स्रोत प्रस्ताव गर्दछौं fileहाम्रा उत्पादनहरूमा प्रयोग हुने खुला स्रोत सफ्टवेयरहरू। विवरणहरूको लागि https://opensource.softing.com/ हेर्नुहोस् यदि तपाइँ हाम्रो स्रोत परिमार्जन र प्रयोग गरिएका स्रोतहरूमा रुचि राख्नुहुन्छ भने, कृपया सम्पर्क गर्नुहोस्: info@softing.com
Softing Industrial Automation GmbH Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar / जर्मनी https://industrial.softing.com
+ ४९ ८९ ४ ५६ ५६-३४० info.automation@softing.com support.automation@softing.com https://industrial.softing.com/support/support-form
उत्पादनमा नवीनतम कागजातहरू फेला पार्न QR कोड स्क्यान गर्नुहोस् web डाउनलोड अन्तर्गत पृष्ठ।
सामग्रीको तालिका
सामग्रीको तालिका
अध्याय १
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
अध्याय १
५४ ५६.२५ ६७.५ ११२.५ १३५
अध्याय १
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.2
अध्याय १
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2
यस गाइडको बारेमा ……………………………………………………………………… ५
मलाई पहिले पढ्नुहोस् ……………………………………………………………………………………………….. c..e……………………………………………………………………… 5 Typographic..co.n…ve.n…tio.n.s……………………………………………………………………… 5 कागजात hist.o..ry………………………………………………………………………………. 5 सम्बन्धित कागजात..m..n..ta.tio...n...a..n.d..v..id.e.o.s……………………………… ……………………………….. ६ कागजात fe..e.d..b.a.c.k……………………………………… ……………………………………………… ६
PROFINE..T.G...a..te.w..a..y.s.. को बारेमा ७
अभिप्रेत प्रयोग……………………………………………………………………………………………… 7 प्रणाली आवश्यक छ। n…ts……………………………………………………………………… ७ समर्थित fe..a..tu…re.s……………………………………………………………………… 7 निर्दिष्टीकरण.s……………………………………………………………………………………….. n…s……………………………………………………………………………………….. ८
स्थापना ……………………………………………………………………… 9
हार्डवेयर in.st.a..lla.tio.n……………………………………………………………………… ९ माउन्टिङ र d.is.m.o..u.n..tin.g……………………………………………………………… ९ जडान di.a.gr.a.m.s…p.n..G…a..te…P..A……………………………………… …………………….. १० जडान di.a..gr.a..m….p.n..G…a..te…P..B……………………… ……………………………………………… 9 जडान di.a.gr.a.m..p.n.G..a..te...D...P……………………………………………… …………………… 9 जडान गर्दै th.e…p.o.w…e..r.s.u..p.p.ly……………………… …………………………………………… 10..th.e.n.e.t..w..o..rk……………………………………………………… मा जडान गर्दै …….. 10 स्थापना po..sit.io.n.s……………………………………………………………………………… 11 पावर अप गर्दै ... e..d.e.v..ice……………………………………………………………………………….. 11 सफ्टवेयर in.s.ta.lla.t..io.n……………………………………………………………………… 13
कन्फिगरेसन……………………………………………………………….. १७
पूर्व शर्त ..s……………………………………………………………………………… 17 परिवर्तन हुँदैछ। T…G…a..te.w…a..y……………………………………….. 18.IP…a..d…d..re.s सेट गर्दै। .s..o..f..th.e..P.C.……………………………………………………… 20..r...in.te.r..fa.c.e.. प्रयोग गर्न लगइन गर्नुहोस्……………………………………………………………………… …… 21 परिवर्तन गर्दै ………………….. 22 अपडेट गर्दै th..e…fir.m…w…a..re……………………………………………………… ……………… 24 PROFINET co.n.f..igu…ra.tio…n…in…th…e…T..IA…P.o..r.ta.l…… ……………………………………………….. २५ पूर्व शर्तहरु……………………………………………………………… …………………. 25 GSD..M...L...im...p..o.rt.f..ile सिर्जना गर्दै……………………………………………………………… । २५
संस्करण EN-082023-1.31
3
सामग्रीको तालिका
५४ ५६.२५ ६७.५ ११२.५ १३५
नयाँ…p.r.o..je.c.t..in…S..ie.m…e.n.s.T..IA…P..o…rta सिर्जना गर्दै। l……………………………………………….. २६
अद्यावधिक गर्दै ……………………… 31
जेनेरिक GSDML ……………………………………………………………………………….. 31
GSDML
………………………………………………………………………………… .. .. २१
यन्त्र क्याटलग up.d…a..te…in…T..IA….p.o.rt.a.l……………………………………………… ………….. ३१
३५ ६७ ३५ ६७
…a…2..-c.h.a..n.n.e.l.t..o…a…4..-.c.h.a. बाट स्विच गर्दै ..n.n..e.l.g.a..t.e.w..a..y………………………………………। ३३
जेनेरिक GSDML ……………………………………………………………………………….. 33
GSDML
………………………………………………………………………………… .. .. २१
यन्त्र क्याटलग up.d…a..te…in…T..IA….p.o.rt.a.l……………………………………………… ………….. ३१
अध्याय १
सम्पत्ति व्यवस्थापन..एम..एन..टी.......................................................................... 35
5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 5.3.1 5.3.2 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4
को लागि तयारी गर्दै ... r.a.s.s.t.m.a.n.a.g.e..m..e.n.t.................. …………………………………………… 35 सम्पत्ति मन..गे.एम..ई..एन..टी..डब्ल्यू..ईथ..पी.ए..सी..टी.डब्ल्यू..ए..रे…………………… ……………………………………… ३६ पूर्व शर्तहरु ……………………………………………………………………………… 36 pro.je.c.t. को सिर्जना गर्दै……………………………………………………………………………… 36 सम्पत्ति मन..जे.एम..ई..एन..टी..डब्ल्यू...साथ...सिम….ए..टिक...पी.डी.एम......... ……………………………… ३९ पूर्वशर्तहरू ……………………………………………………………………………… 36..SIM मा जडान गर्दै...A..T..IC…P..D…M……………………………………………………………… । 39 सम्पत्ति मन..जे.एम..ई..एन..टी..डब्ल्यू..साथ...ए..बी.बी..एफ..आईएम…………………………… …………………………….. 39 आयात गर्दै ………………………………………………………………………………………………………. ……………………………… 39 a..P.R.O..FIn...e.t.d.e.v.ic.e को लागि स्क्यान गर्दै……………………………………… ……………………………… 44 एक PR.O...FIB...U.S.d.e.v.ic.e............... मा पहुँच गर्दै……………………………………………………… ……….. ५१
अध्याय १
LED स्थिति ind..ica.to.r.s……………………………………………………………… 53
6.1
स्थिति LEDs..(.P.W....R..,..R.U...N…,..E.R.R.A..n.d...C...FG...)। .in..s.ta.n..d..-.a.lo.n..e..m.o.d..e.................................. 54
6.2
PROFINET d.e.vic.e..LE.D..s..(..P.N..)……………………………………………………… ……………….. ५५
6.3
PROFIBUS m..a.s..t.e.r..LE.D...s..(..P.A..) …………………………………… …………………………………… ५५
अध्याय १
को घोषणापत्र
अध्याय १
शब्दावली ……………………………………………………………………… 57
4
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय १ – यस गाइडको बारेमा
1 यस गाइडको बारेमा
1.1 पहिले मलाई पढ्नुहोस्
कृपया सुरक्षित र उचित प्रयोग सुनिश्चित गर्न उपकरण प्रयोग गर्नु अघि ध्यानपूर्वक यो गाइड पढ्नुहोस्। सफ्टिङले यस उत्पादनको अनुचित स्थापना वा सञ्चालनको कारणले क्षतिको लागि कुनै दायित्व मान्दैन।
यो कागजात त्रुटि-मुक्त हुन वारेन्टी छैन। यस कागजातमा समावेश जानकारी पूर्व सूचना बिना परिवर्तनको विषय हो। यस गाइडको सबैभन्दा हालको संस्करण प्राप्त गर्न, हाम्रो डाउनलोड केन्द्रमा जानुहोस् webसाइटमा: http://industrial.softing.com/en/downloads
१.१ लक्षित दर्शक
यो गाइड अनुभवी अपरेशन कर्मचारीहरू र प्रक्रिया स्वचालन नेटवर्कहरूमा फिल्ड उपकरणहरू कन्फिगर र मर्मतका लागि जिम्मेवार नेटवर्क विशेषज्ञहरूको लागि हो। PROFINET गेटवे प्रयोग गर्ने कुनै पनि व्यक्तिले यस गाइडमा सुरक्षा आवश्यकताहरू र काम गर्ने निर्देशनहरू पढेको र पूर्ण रूपमा बुझेको हुनुपर्छ।
1.3 टाइपोग्राफिक सम्मेलनहरू
निम्न कन्भेन्सनहरू सफ्टिङ ग्राहक कागजातहरूमा प्रयोग गरिन्छ:
कुञ्जीहरू, बटनहरू, मेनु वस्तुहरू, आदेशहरू र अन्य
à à खोल्नुहोस् स्टार्ट कन्ट्रोल प्यानल प्रोग्रामहरू
प्रयोगकर्ता अन्तरक्रिया समावेश तत्व बोल्ड फन्ट मा सेट गरिएको छ
र मेनु अनुक्रमहरू एरो द्वारा विभाजित छन्
प्रयोगकर्ता इन्टरफेसका बटनहरू कोष्ठकहरूमा बन्द गरिएका छन् र बोल्ड टाइपफेसमा सेट गरिएका छन्
कोडिङ एसampलेस, file अर्क र स्क्रिन आउटपुट कुरियर फन्ट प्रकारमा सेट गरिएको छ
MaxDlsapAddressSupported=23 एप सुरु गर्न [Start] थिच्नुहोस्
File नाम र निर्देशिकाहरू इटालिकमा लेखिएका छन्
उपकरण विवरण files C मा अवस्थित छन्: वितरण सफ्टवेयर उपकरण विवरण files
सावधान
सावधानीले सम्भावित खतरनाक अवस्थालाई सङ्केत गर्छ जसलाई बेवास्ता गरिएन भने सानो वा मध्यम चोटपटक लाग्न सक्छ।
नोट
यस यन्त्रको स्थापना, प्रयोग वा सर्भिसिङ गर्दा पालना गर्नुपर्ने उल्लेखनीय जानकारीमा ध्यान दिन यो प्रतीक प्रयोग गरिन्छ।
सङ्केत यो प्रतीक तपाईंलाई उपयोगी प्रयोगकर्ता संकेतहरू प्रदान गर्दा प्रयोग गरिन्छ।
Video Dieses Symbol weißt auf ein Video zum entsprechenden Thema hin।
संस्करण EN-082023-1.31
5
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
1.4 कागजात इतिहास
कागजात संस्करण 1.00 1.01 1.10 1.20 1.21 1.22
1.30
२५-३५ २०-३०
1.30-3
1.31
पछिल्लो संस्करण देखि परिवर्तन
पहिलो संस्करण
नयाँ कर्पोरेट पहिचान लागू गरियो।
बाह्य सन्दर्भहरू थपियो।
PnGate PB मोडेलको विवरण र निर्देशनहरू थपियो।
भिडियो सन्दर्भहरूको सुधार र थपहरू
गेटवेको तेर्सो र ठाडो माउन्टिङका लागि अधिकतम अनुमतियोग्य परिवेशको तापमान परिवर्तन गरियो। विवरणहरूको लागि स्थापना स्थिति 14 हेर्नुहोस्।
कागजात पुनर्संरचना। सम्पादकीय परिवर्तन। GSDML मा अध्याय file अपडेट र अपलोड गर्नुहोस् 31 र 2-च्यानलबाट 4-च्यानल गेटवे 33 मा स्विच गर्ने अध्याय। RJ45 स्थिति LEDs 53 व्याख्या गरियो। संचार पोर्ट 17 विवरणहरू थपियो। PROFINET गेटवे 7 र सफ्टिङ सम्पर्क ठेगानाको बारेमा अध्यायमा सुधारहरू अध्याय जडान रेखाचित्र pnGate PA 10 र जडान रेखाचित्र pnGate PB 10 अपडेट गरिएको अध्याय 5.4 ABB FIM 44 सँग सम्पत्ति व्यवस्थापन थपियो।
1.5 सम्बन्धित कागजात र भिडियोहरू
थप उत्पादन जानकारीको लागि निम्न लिङ्कहरू हेर्नुहोस्:
§ कागजातहरू
1.6 कागजात प्रतिक्रिया
हामी तपाईंलाई कागजात सुधार गर्न मद्दत गर्न प्रतिक्रिया र टिप्पणीहरू प्रदान गर्न प्रोत्साहन गर्न चाहन्छौं। तपाईं आफ्नो टिप्पणी र सुझाव PDF मा लेख्न सक्नुहुन्छ file Adobe Reader मा सम्पादन उपकरण प्रयोग गरी support.automation@softing.com मा आफ्नो प्रतिक्रिया इमेल गर्नुहोस्। यदि तपाइँ तपाइँको प्रतिक्रिया सिधै इमेलको रूपमा लेख्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया तपाइँको टिप्पणीहरूमा निम्न जानकारी समावेश गर्नुहोस्: § कागजातको नाम § कागजात संस्करण (कभर पृष्ठमा देखाइएको रूपमा) § पृष्ठ नम्बर
6
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 2 - PROFINET गेटवे बारे
2 PROFINET गेटवे बारे
PROFINET गेटवे PROFINET प्रणालीहरूमा PROFIBUS PA र PROFIBUS DP खण्ड यन्त्रहरू एकीकृत गर्नको लागि एक होस्ट इन्टरफेस हो। सफ्टिङ PROFINET गेटवे तीन मोडेलमा उपलब्ध छ:
§ pnGate PA मोडेल 2-च्यानल र 4-च्यानल संस्करणको रूपमा उपलब्ध छ। दुबै संस्करणहरूले PROFINET प्रणालीहरूमा 31.2 kbit/s को निश्चित गतिमा PROFIBUS PA (प्रक्रिया स्वचालन) खण्डहरूलाई एकीकृत गर्दछ, सामान्यतया विस्फोटक वातावरणको साथ प्रक्रिया स्वचालनका क्षेत्रमा प्रयोग गरिन्छ।
§ pnGate PB ले PROFINET प्रणालीहरूमा PROFIBUS DP (विकेन्द्रीकृत बाह्य) नेटवर्कहरूलाई 12Mbit/s को गतिमा, सामान्यतया कारखाना स्वचालनमा केन्द्रीकृत नियन्त्रक मार्फत एकीकृत गर्दछ। थप रूपमा यसले PROFINET प्रणालीहरूमा PROFIBUS PA खण्डहरू पनि एकीकृत गर्दछ।
§ pnGate DP ले 32Mbit/s को गतिमा PROFINET प्रणालीहरूमा 12 PROFIBUS DP यन्त्रहरू सम्मको एउटा PROFIBUS DP (विकेन्द्रीकृत परिधीयहरू) नेटवर्कलाई एकीकृत गर्दछ।
सबै तीन PROFINET गेटवेहरूले उद्योग-मानक उपकरण कन्फिगरेसन, प्यारामिटराइजेसन र अवस्था-अनुगमन उपकरणहरू समर्थन गर्दछ। थप रूपमा, गेटवे प्रयोगकर्ता इन्टरफेसले PROFIBUS GSD को रूपान्तरणलाई समर्थन गर्दछ fileएकल जेनेरिक PROFINET GSDML मा file.
ईन्जिनियरिङ् प्रणाली र सम्पत्ति व्यवस्थापन प्रणाली
गेटवेहरू निम्न उपकरणहरूद्वारा व्यवस्थित गर्न सकिन्छ:
§ PROFINET ईन्जिनियरिङ् प्रणालीहरू (उदाहरणका लागि Siemens TIA पोर्टल) § FDT फ्रेम अनुप्रयोग (उदाहरण PACTware) § Siemens SIMATIC PDM (प्रक्रिया उपकरण प्रबन्धक)
2.1 उद्देश्य प्रयोग
गेटवेहरूको यो श्रृंखला PROFIBUS यन्त्रहरूलाई PROFINET आधारित नेटवर्कहरूमा एकीकृत गर्नको लागि डिजाइन गरिएको हो। कुनै पनि अन्य प्रयोग इरादा छैन। गेटवेहरू कसरी कन्फिगर गर्ने र सञ्चालन गर्ने भन्ने बारे यस कागजातमा दिइएका निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्।
सावधानी यो यन्त्रलाई खतरनाक क्षेत्रमा प्रयोग नगर्नुहोस्! अनुमतियोग्य परिवेश अवस्थाहरूको लागि खण्ड निर्दिष्टीकरण 8 हेर्नुहोस्।
2.2 प्रणाली आवश्यकताहरू
यी गेटवेहरूलाई सिमेन्स TIA पोर्टल (संस्करण 15 वा उच्च) र STEP 7 (संस्करण 5.5 SP 4 वा उच्च) जस्ता PROFINET इन्जिनियरिङ प्रणालीको प्रयोग आवश्यक छ। अन्य PLC विक्रेताहरूबाट इन्जिनियरिङ प्रणालीहरू पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ, यदि तिनीहरूले PROFINET GSDML समर्थन गर्छन् files थप आवश्यकताहरू समावेश छन्:
§ 24V पावर सप्लाई § एक पावर कन्डिसनर प्रति PROFIBUS PA खण्ड § फिल्ड बाधा (पूर्व वातावरणको लागि) § PC सँग web ब्राउजर § GSD file तपाईको नेटवर्कमा प्रत्येक PROFIBUS उपकरणको लागि § Javascript सक्रिय हुनुपर्छ
संस्करण EN-082023-1.31
7
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
2.3 समर्थित सुविधाहरू
PROFINET गेटवेले PROFIBUS यन्त्रहरूलाई PROFINET नेटवर्कहरूमा नक्सा गर्छ। सबै गेटवेहरूले PROFIBUS GSD को रूपान्तरण समर्थन गर्दछ fileएक एकीकृत प्रयोग गरेर एकल PROFINET GSDML मा web-आधारित रूपान्तरण उपकरण।अन्य समर्थित सुविधाहरू समावेश:
§ PROFIBUS PA र PROFIBUS DP उपकरणहरूमा PROFINET नियन्त्रकहरू प्रयोग गरी सरल जडान § FDT फ्रेम अनुप्रयोगहरूमा एकीकरण § सिमेन्स सिमेटिक PDM मा एकीकरण § गेटवेको कन्फिगरेसन web ब्राउजर § PROFIBUS उपकरणहरू सुरु गर्न एकीकृत कन्फिगुरेटर § LEDs द्वारा सञ्चालन अवस्थाको विस्तृत प्रदर्शन § दुई इथरनेट इन्टरफेसहरू (आन्तरिक रूपमा स्विच गरिएको) § कनेक्टरहरू वा रेल कनेक्टरहरूद्वारा विद्युत आपूर्ति
2.4 निर्दिष्टीकरणहरू
बिजुली आपूर्ति
इथरनेट न्यूनतम परिवेश सञ्चालन तापमान
भण्डारण तापमान उचाइ स्थान सुरक्षा मानक
१८ गाविस…३२ गाविस; SELV/PELV आपूर्ति अनिवार्य ठेठ इनपुट वर्तमान 18 mA हो; अधिकतम 32 A हो (स्विच-अनमा रश-इन करन्टलाई विचार गर्दै)। IEEE 200 1BASE-TX/802.3BASE-T -100 °C (माउन्टिङ स्थितिको आधारमा अधिकतम परिवेशको तापक्रमको लागि खण्ड स्थापना स्थिति 10 हेर्नुहोस्) -40 °C…+14 °C 40 मिटर भित्र मात्र प्रयोग गर्नु हुँदैन; कुनै प्रत्यक्ष सूर्यको किरण छैन IEC/EN/UL 85-2,000 मापन, नियन्त्रण र प्रयोगशाला प्रयोगको लागि विद्युतीय उपकरणहरूको लागि सुरक्षा आवश्यकताहरू - भाग 61010: सामान्य आवश्यकताहरू र IEC/EN/UL 1-1-61010 मापन, नियन्त्रण र लागि विद्युतीय उपकरणहरूको लागि सुरक्षा आवश्यकताहरू प्रयोगशाला प्रयोग - भाग 2-201: नियन्त्रण उपकरणहरूको लागि विशेष आवश्यकताहरू (दुवै CB योजना संग)।
2.5 सुरक्षा सावधानीहरू
सावधानी अपरेशनको समयमा, यन्त्रको सतह तातो हुनेछ। प्रत्यक्ष सम्पर्कबाट बच्नुहोस्। सर्भिसिङ गर्दा, बिजुली आपूर्ति बन्द गर्नुहोस् र सतह चिसो नभएसम्म पर्खनुहोस्।
नोट
PROFINET गेटवे को आवास नखोल्नुहोस्। यसमा मर्मत वा मर्मत गर्नुपर्ने कुनै पनि भागहरू समावेश गर्दैन। गल्ती वा दोषको घटनामा, उपकरण हटाउनुहोस् र विक्रेतालाई फिर्ता गर्नुहोस्। उपकरण खोल्दा वारेन्टी शून्य हुनेछ!
8
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 3 - स्थापना
3 स्थापना
3.1 हार्डवेयर स्थापना
नोट जडान गर्ने केबलहरू स्थापना गर्ने ठाउँमा 55 °C भन्दा माथिको परिवेशको तापक्रमको साथ, यदि तिनीहरू अनुकुल स्थितिमा स्थापित भएमा कडा रूपमा तातो हुन सक्छ। यस्तो अवस्थामा, सुनिश्चित गर्नुहोस् कि केबलहरूको अनुमतियोग्य सेवा तापमान (अर्थात् 80 डिग्री सेल्सियस) नाघेको छैन वा कम्तिमा 90 डिग्री सेल्सियसको उच्च तापक्रम कायम राख्ने केबलहरू प्रयोग गर्नुहोस्।
३.१.१ माउन्टिङ र डिस्माउन्टिङ
नोट सुनिश्चित गर्नुहोस् कि PROFINET गेटवे यसरी माउन्ट गरिएको छ कि बिजुली आपूर्ति सजिलै विच्छेदन गर्न सकिन्छ।
नोट स्थापना स्थितिमा निर्भर गर्दै, अधिकतम परिवेश सञ्चालन तापमान फरक हुन सक्छ। विवरणहरूको लागि खण्ड स्थापना स्थिति 14 हेर्नुहोस्।
स्थापना र निरीक्षण स्थापना र निरीक्षण योग्य कर्मचारीहरू द्वारा मात्र गरिनुपर्छ (जर्मन मानक TRBS 1203 - परिचालन सुरक्षाको लागि प्राविधिक नियमहरू अनुसार योग्य कर्मचारीहरू)। सर्तहरूको परिभाषा IEC 60079-17 मा पाउन सकिन्छ।
माउन्ट गर्दै
1. PROFINET गेटवेको पछाडिको कट-आउटको माथिल्लो भागलाई 35 मिमी DIN रेलमा हुक गर्नुहोस्।
2. PROFINET गेटवे लाई रेल तर्फ तल थिच्नुहोस् जब सम्म यो लक पट्टी को ओठ मा स्थान मा स्लाइड छैन।
नोट झुकाएर वा टोर्सन गरेर प्रणालीमा तनाव नदिनुहोस्।
उतार्दै
१. घरको मुनि लकिङ बारमा स्क्रू ड्राइभरलाई विकर्ण रूपमा स्लाइड गर्नुहोस्।
2. स्क्रू ड्राइभरलाई माथितिर लिभर गर्नुहोस्, लकिङ बारलाई तल तान्नुहोस् - स्क्रू ड्राइभरलाई झुकाव बिना - र गेटवेलाई रेलबाट माथि सार्नुहोस्।
संस्करण EN-082023-1.31
9
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
3.1.2
जडान रेखाचित्र pnGate PA
निम्न रेखाचित्रले pnGate PA को इनपुट र आउटपुट इन्टरफेसहरू देखाउँछ। 2-च्यानल मोडेलमा 2 भौतिक प्रोफिबस खण्ड जडानहरू छन् (PA0 देखि PA1), जबकि 4-च्यानल मोडेलमा 4 भौतिक PROFIBUS खण्ड जडानहरू छन् (PA0 देखि PA3)।
२-च्यानल मोडेल
२-च्यानल मोडेल
3.1.3
जडान रेखाचित्र pnGate PB
निम्न रेखाचित्रले pnGate PB को इनपुट र आउटपुट इन्टरफेसहरू देखाउँछ। गेटवेसँग २ भौतिक PROFIBUS PA खण्ड जडानहरू छन् (PA2 देखि PA0) र PROFIBUS DP डाटा संचारको लागि RS-1 लिङ्कमा समर्थन गर्दछ।
10
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 3 - स्थापना
3.1.4
जडान रेखाचित्र pnGate DP
निम्न रेखाचित्रले pnGate DP को इनपुट र आउटपुट इन्टरफेसहरू देखाउँछ। गेटवेमा दुई 10/100 बेस-टी इथरनेट पोर्टहरू (ETH1/ETH2) र PROFIBUS DP डाटा संचारको लागि एउटा RS-485 लिङ्क छ। RJ45 पोर्टहरू IEEE 802.3 सँग मेल खान्छ र लाइन टोपोलोजीहरूको लागि आन्तरिक स्विचमा जोडिएको छ।
3.1.5
बिजुली आपूर्ति जडान गर्दै
गेटवेलाई 24 V DC पावर सप्लाईमा जडान गर्नुहोस् (डिलिभरीमा समावेश गरिएको छैन)। आपूर्ति भोल्युमtage (18 VDC .... 32 VDC) 3-पोल टर्मिनल ब्लकद्वारा जोडिएको छ। पावर सप्लाई ०.७५ देखि १.५ मिमी² को क्रस सेक्शन भएको लचिलो तारहरू मार्फत प्लग कनेक्टरमा जोडिएको छ। ग्राउन्ड जडान तारमा 0.75 mm² को क्रस सेक्शन हुनुपर्छ।
संस्करण EN-082023-1.31
11
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
पिन 1 2 3
GND सिग्नल
L+
विवरण ग्राउन्ड कार्यात्मक पृथ्वी
सकारात्मक आपूर्ति भोल्युमtage
सावधानी उपकरणको कार्यात्मक अर्थ (FE) जडान प्रणालीको सुरक्षात्मक अर्थ (PE) सँग कम इन्डक्टन्समा जडान हुनुपर्छ।
नोट जडान रेखाचित्रले देखाउँदा, विशेष DIN रेल कनेक्टर (रेल पावर सप्लाई) द्वारा पनि पावर लागू गर्न सकिन्छ। थप जानकारीको लागि Softing Industrial Automation GmbH लाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
नोट खण्ड स्थापना स्थिति 14 मा अधिकतम परिवेश तापमान पनि हेर्नुहोस्।
12
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 3 - स्थापना
3.1.6
नेटवर्कमा जडान गर्दै
1. तपाईंको प्रोफिबस नेटवर्कको प्रत्येक खण्डलाई तपाईंको गेटवेको पोर्टमा जडान गर्नुहोस्। सुनिश्चित गर्नुहोस् कि प्रत्येक खण्ड पावर कंडीशनर द्वारा संचालित छ। यदि तपाइँ विस्फोटक वायुमण्डलमा फिल्ड उपकरणहरूमा जडान गर्नुहुन्छ भने तपाइँ बीचमा फिल्ड बाधा पनि जडान गर्नुहुन्छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्।
2. तपाईंको PROFINET नेटवर्कसँग दुई इथरनेट पोर्टहरू मध्ये एउटाबाट गेटवे जडान गर्नुहोस्।
3. दोस्रो इथरनेट पोर्ट प्रयोग गरेर ईन्जिनियरिङ् र सम्पत्ति व्यवस्थापन उपकरणहरू चलिरहेको आफ्नो पीसी जडान गर्नुहोस्।
pnGate PA नेटवर्क टोपोलोजी
pnGate PB नेटवर्क टोपोलोजी
संस्करण EN-082023-1.31
13
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड pnGate DP नेटवर्क टोपोलोजी
3.1.7
स्थापना स्थिति
PROFINET गेटवेहरू तेर्सो र ठाडो रूपमा माउन्ट गर्न सकिन्छ। स्थापना स्थितिमा निर्भर गर्दै, विभिन्न परिवेश सञ्चालन तापमान (Ta) लाई अनुमति दिइन्छ।
न्यूनतम दूरी प्राकृतिक संवहन सुनिश्चित गर्न एयर इनलेट र एयर आउटलेटमा न्यूनतम 50 मिमीको दूरी प्रदान गर्नुहोस्।
घुमाइएको स्थापना स्थिति अधिकतम अनुमतियोग्य परिवेश तापमान मानहरू 180° घुमाइएको स्थापना स्थितिमा पनि लागू हुन्छ।
तेर्सो स्थापना स्थिति र अधिकतम तापमान
14
संस्करण EN-082023-1.31
प्रयोग गरिएका PA च्यानलहरूको संख्या
अधिकतम PA फिल्डबस भोल्युमtage
० - ८
32VDC
५०० - ६६०*
24VDC
० - ८
32VDC
५०० - ६६०*
24VDC
* pnGate DP मोडेलहरूमा PA च्यानल छैन
न्यूनतम दूरी
Mm० मिमी mm० मिमी mm० मिमी mm० मिमी
ठाडो स्थापना स्थिति र अधिकतम तापमान
अध्याय 3 - स्थापना
अधिकतम परिवेश तापमान Ta
50°C 55°C 60°C 60°C
प्रयोग गरिएका PA च्यानलहरूको संख्या
अधिकतम PA फिल्डबस भोल्युमtage
0 - 4 0 - 2 * 0 - 4
३२VDC २४VDC ३२VDC
५०० - ६६०*
24VDC
* pnGate DP मोडेलहरूमा PA च्यानल छैन
न्यूनतम दूरी
Mm० मिमी mm० मिमी mm० मिमी mm० मिमी
अधिकतम परिवेश तापमान Ta
40°C 45°C 50°C 55°C
3.1.8
यन्त्रलाई पावर अप गर्दै
बिजुली आपूर्ति खोल्नुहोस्। बुट प्रक्रिया लगभग 15 सेकेन्ड लाग्नेछ। उचित सञ्चालनको संकेतको लागि LED स्थिति सूचकहरू 53 हेर्नुहोस्।
संस्करण EN-082023-1.31
15
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
3.2 सफ्टवेयर स्थापना
नोट गर्नुहोस् जब तपाइँ पहिलो पटक सफ्टिङ उत्पादन स्थापना गर्नुहुन्छ, तपाइँ प्रकाशकलाई विश्वास गर्नुहुन्छ कि भनेर सोधिनेछ। यदि तपाइँ पछिको स्थापनाहरूमा सोध्न चाहनुहुन्न भने सफ्टिंग एजीबाट सँधै सफ्टवेयर विश्वास गर्नुहोस् विकल्प सक्रिय गर्नुहोस् र स्थापना सुरु गर्न [स्थापना गर्नुहोस्] चयन गर्नुहोस्।
1. pnGate मा जानुहोस् web नवीनतम उत्पादन सफ्टवेयर डाउनलोड गर्न पृष्ठ।
2. खोज र कन्फिगर उपकरण डाउनलोड र स्थापना गरेर सुरु गर्नुहोस्।
3. अन-स्क्रिन स्थापना निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्।
4. इजाजतपत्र सम्झौता सावधानीपूर्वक पढ्नुहोस्। यदि तपाइँसँग प्रश्नहरू छन् भने, तपाइँ यस बिन्दुमा स्थापना [रद्द] गर्न सक्नुहुन्छ र हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। यदि तपाइँ PDF मा वा प्रिन्टरमा इजाजतपत्र सम्झौता प्रिन्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने [प्रिन्ट] मा क्लिक गर्नुहोस्।
५. इजाजतपत्र सम्झौताका सर्तहरू म स्वीकार गर्छु चयन गर्नुहोस् र [अर्को] मा क्लिक गर्नुहोस्।
6. आफ्नो PC मा चयन गरिएको सफ्टवेयर अनुप्रयोग स्थापना गर्न [स्थापना गर्नुहोस्] क्लिक गर्नुहोस्। जब स्थापना प्रगतिमा छ, स्थापना विजार्डको स्थिति पट्टीले कार्यान्वयन भइरहेका विभिन्न चरणहरू देखाउँदछ। यदि तपाइँ स्थापना रद्द गर्न चाहनुहुन्छ भने, [रद्द गर्नुहोस्] बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। स्थापना विजार्डले यस बिन्दुसम्म तपाईंको कम्प्युटरमा गरिएका सबै परिमार्जनहरूलाई पूर्ववत गर्नेछ। अन्यथा, स्थापना पूरा नभएसम्म पर्खनुहोस्।
7. स्थापना पूरा गर्न र विजार्डबाट बाहिर निस्कन [Finish] थिच्नुहोस्।
नोट अन्य सफ्टवेयर प्याकेजहरूको स्थापनाको साथ अगाडि बढ्नुहोस्।
अतिरिक्त स्थापनाहरू
तपाईको प्रयोगको अवस्थामा निर्भर गर्दै, निम्न सफ्टवेयर प्याकेजहरू मध्ये एउटा स्थापना गर्नुहोस्:
§ यदि तपाइँ FDT प्रविधि प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने FDT फ्रेम अनुप्रयोग स्थापना गर्नुहोस्।
§ यदि तपाईंले PACTware तर अर्को FDT फ्रेम अनुप्रयोग जस्तै FieldCare वा FieldMate प्रयोग गरिरहनुभएको छैन भने PROFIdtm छुट्टै स्थापना गर्नुहोस्।
§ Siemens PDM मा एकीकरणको लागि PDM पुस्तकालयहरू स्थापना गर्नुहोस्।
16
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
४.२.४ कन्फिगरेसन
PROFINET गेटवे एक एकीकृत जडान हुन्छ web गेटवे र जडान गरिएका प्रोफिबस उपकरणहरू कन्फिगर गर्न सर्भर। को कार्यहरु मध्ये एक web सर्भर PROFIBUS GSD रूपान्तरण गर्न हो fileएकल PROFINET GSDML मा छ file। कन्फिगरेसन सामान्यतया PROFINET ईन्जिनियरिङ् प्रणाली (उदाहरणका लागि Siemens TIA पोर्टल) मा अफलाइन गरिन्छ जसको मतलब तपाईलाई नियन्त्रक वा गेटवेमा जडान हुन आवश्यक छैन।
एकीकृत को पूर्वनिर्धारित आईपी ठेगाना web सर्भर 192.168.0.10 हो। तपाइँको PC बाट PROFINET गेटवे पहुँच गर्न, तपाइँ या त एकीकृत को पूर्वनिर्धारित आईपी ठेगाना परिवर्तन गर्नुपर्छ। web तपाइँको नेटवर्कको ठेगानामा सर्भर वा तपाइँको PC मा DHCP ठेगानालाई स्थिर आईपी ठेगानामा परिवर्तन गर्नुहोस् जुन तपाइँको गेटवेको नेटवर्क ठेगानासँग मेल खान्छ (जस्तै 192.168.0.1)। निम्न अध्यायले तपाइँले दुई विकल्पहरू मध्ये एउटा कसरी गर्ने भनेर वर्णन गर्दछ।
4.1 पूर्व शर्तहरू
§ तपाईंले नवीनतम फर्मवेयर डाउनलोड र स्थापना गर्नुभएको छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। § PROFINET गेटवे PROFIBUS PA वा PROFIBUS DP खण्डसँग जोडिएको छ। § PROFINET गेटवे एक पीसीसँग जडान गरिएको छ जसले समर्थन गर्ने मानक इन्टरनेट ब्राउजर चलाउँछ
जाभास्क्रिप्ट। § खोज र कन्फिगर उपकरण स्थापना गरिएको छ। § GSD files (इलेक्ट्रोनिक उपकरण विवरणहरू) PROFIBUS उपकरणहरूसँग मिल्दोजुल्दो उपलब्ध छन्।
पीसी। § PROFINET यन्त्रहरू PROFINET PA वा PROFINET DP खण्डमा जोडिएका छन्।
PROFINET गेटवेलाई निम्न सञ्चार पोर्टहरू उपलब्ध हुन आवश्यक छ:
आवेदन Web इन्टरफेस खोज र PDM, DTM Modbus संचार कन्फिगर
पोर्ट
पोर्ट प्रकार
१/४
TCP
1900, 2355, 5353 UDP/Multicast
2357
TCP
१502०० (पूर्वनिर्धारित)
TCP
संस्करण EN-082023-1.31
17
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
4.2 PROFINET गेटवेको IP ठेगाना परिवर्तन गर्दै
तपाईंले जडान गरिएको PROFINET गेटवे कन्फिगर गर्नु अघि तपाईंले आफ्नो गेटवेको पूर्वनिर्धारित IP पूर्वनिर्धारित ठेगाना परिवर्तन गर्नुपर्नेछ ताकि एकीकृत web सर्भरले लोकल एरिया नेटवर्कमा तपाइँको पीसीसँग सञ्चार गर्न सक्छ।
उपकरणहरूको लागि खोजी गर्दै
निम्न चरणहरू Windows 10 मा लागू हुन्छन्।
à à 1. सफ्टिङ खोज र कन्फिगर सुरु गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।
आवेदन विन्डो खोलिएको छ।
2. नेटवर्क एडाप्टर चयन खोल्नुहोस्। 3. नेटवर्क चयन गर्नुहोस् जसमा तपाइँ जडान गरिएको गेटवे खोज्न चाहानुहुन्छ।
यो चयन मेनुले तपाइँ तपाइँको PC बाट पहुँच गर्न सक्ने सबै नेटवर्कहरू देखाउँछ। 4. जडान गरिएका यन्त्रहरूको खोजी सुरु गर्न [खोज्नुहोस्] मा क्लिक गर्नुहोस्।
खोज केही समय लाग्न सक्छ। स्थानीय सञ्जालमा जडान गरिएका उपकरणहरू विन्डो देखिन्छ।
5. तपाईले कन्फिगर गर्न चाहनुभएको नेटवर्क उपकरण चयन गर्नुहोस्। 6. [कन्फिगर] क्लिक गर्नुहोस् वा यन्त्रमा डबल-क्लिक गर्नुहोस्।
कन्फिगरेसन विन्डो खुल्छ। यहाँ तपाईँले सबै सान्दर्भिक मानहरू परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ।
18
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
नोट यदि तपाइँ पहिलो पटक जडान भएको PROFINET गेटवे सुरु गर्दै हुनुहुन्छ र तपाइँले गेटवेको लागि प्रयोगकर्ता भूमिकाहरू तोक्नु भएको छैन भने, कन्फिगरेसन सञ्झ्यालमा प्रयोगकर्ता नाम प्रशासकलाई पूर्वसेट गरिएको छ।
7. प्रयोगकर्ता नाम प्रशासकको लागि पूर्वनिर्धारित पासवर्ड FGadmin!1 प्रविष्ट गर्नुहोस्।
8. [सबमिट] मा क्लिक गर्नुहोस्। परिवर्तन गरिएका सेटिङहरू उपकरणमा लेखिएका छन्।
नोट PROFINET संचारको लागि ठीकसँग काम गर्न उपकरणको सुनिश्चित गर्नुहोस् web सर्भरले गेटवेको लागि PROFINET ईन्जिनियरिङ् प्रणाली (जस्तै TIA पोर्टल) द्वारा प्रयोग गरेको समान IP ठेगाना प्रयोग गर्दैन।
संस्करण EN-082023-1.31
19
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
4.3 PC को IP ठेगाना सेट गर्दै
यदि तपाईंले अघिल्लो खण्ड 18 मा वर्णन गरिए अनुसार PROFINET गेटवेको IP ठेगाना परिवर्तन गर्नुभएको छैन भने तपाईंले आफ्नो PC बाट गेटवे पहुँच गर्न आफ्नो PC को IP ठेगाना कन्फिगर गर्न आवश्यक हुनेछ। निम्न अध्यायले Windows 10 मा स्थिर IP ठेगाना कसरी सेट गर्ने भनेर वर्णन गर्दछ।
1. आफ्नो कार्य पट्टीबाट विन्डोज प्रणाली नियन्त्रण प्यानल सुरु गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्।
2. नेटवर्क र इन्टरनेट नेटवर्क र साझेदारी केन्द्र चयन गर्नुहोस्। एउटा नयाँ विन्डो खुल्छ जहाँ तपाईं सक्नुहुन्छ view तपाईंको आधारभूत नेटवर्क जानकारी।
3. अन्तर्गत जडानहरूको छेउमा तपाईंको इन्टरनेट जडान (कि त इथरनेट वा वायरलेस) मा क्लिक गर्नुहोस् View तपाईंको सक्रिय नेटवर्कहरू। एउटा नयाँ विन्डो खुल्छ।
4. [गुणहरू] मा क्लिक गर्नुहोस्।
5. इन्टरनेट प्रोटोकल संस्करण 4 (TCP/IPv4) चयन गर्नुहोस्। निम्न विन्डो खुल्छ।
6. निम्न IP ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस् र एक विशिष्ट IP ठेगाना र सबनेट मास्क प्रविष्ट गर्नुहोस्। हाम्रो मा
exampहामी निम्न सेटिङहरू प्रयोग गर्छौं:
IP-ठेगाना:
192.168.0.1
सबनेट मास्क: 255.255.255.0
7. पुष्टि गर्न [ठीक छ] क्लिक गर्नुहोस्।
20
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
4.4 प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा लगइन गर्नुहोस्
1. आफ्नो इन्टरनेट ब्राउजर खोल्नुहोस् र आफ्नो गेटवेको आईपी ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्। नोट यदि तपाईंले आफ्नो गेटवेको IP ठेगाना याद गर्नुभएन भने, यो के हो भनेर पत्ता लगाउन उपकरण सुरु गर्नुहोस् (तलको चरण 2 हेर्नुहोस्)।
2. तपाईंको लगइन विन्डो सुरु गर्न गेटवेको आईपी ठेगानामा क्लिक गर्नुहोस् web ब्राउजर।
3. प्रशासक प्रतीक चयन गर्नुहोस् र पासवर्ड फिल्डमा FGadmin!1 प्रविष्ट गर्नुहोस्।
गेटवे को web-आधारित इन्टरफेस जानकारी पृष्ठको साथ खुल्छ।
संस्करण EN-082023-1.31
21
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
4.5 पासवर्ड परिवर्तन गर्दै
1. मा लग इन गर्नुहोस् web गेटवे को इन्टरफेस।
à 2. सेटिङ प्रयोगकर्ता खाताहरू चयन गर्नुहोस्।
प्रशासकको रूपमा तपाईले विभिन्न भूमिकाहरूको लागि पासवर्डहरू परिवर्तन र पुष्टि गर्न सक्नुहुन्छ। तल विवरण हेर्नुहोस्।
3. कुनै एउटा आइकनमा क्लिक गर्नुहोस् (प्रशासक, कन्फिगरेसन वा view) र सम्बन्धित क्षेत्रहरूमा पुरानो पासवर्ड र नयाँ पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।
4. नयाँ पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस् फिल्डमा पासवर्ड पुन: टाइप गर्नुहोस् र संशोधित पासवर्ड बचत गर्न [लागू गर्नुहोस्] क्लिक गर्नुहोस्।
नोट प्रशासक पासवर्ड परिवर्तन गर्दा सावधान रहनुहोस्! यदि तपाईंले आफ्नो बदलिएको प्रशासक पासवर्ड गुमाउनुभयो भने, तपाईंले अब कन्फिगरेसन वा सेटिङहरूमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न। यस अवस्थामा सफ्टिंग समर्थनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
तपाईंको PROFINET गेटवे कन्फिगरेसन उपकरणमा पहुँच प्रयोगकर्ता भूमिकाहरूद्वारा व्यवस्थित गरिन्छ जहाँ प्रत्येक भूमिकासँग निश्चित अनुमतिहरू हुन्छन्। निम्न प्रयोगकर्ता भूमिकाहरू उपलब्ध छन्:
भूमिका प्रशासक मर्मत पर्यवेक्षक
प्रयोगकर्ता नाम प्रशासक कन्फिगरेसन view
पासवर्ड FGadmin!1 FGconfig!1 FGview!1
थप रूपमा, तपाइँको PROFINET गेटवे प्रयोगकर्ता भूमिका निदान (प्रयोगकर्ता: निदान, psw: ?) को साथ टाढाबाट पहुँच गर्न सकिन्छ।
22
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
नोट
माथिको आइकनहरू मध्ये एउटा चयन गर्नुको सट्टा इनपुट फिल्डमा प्रयोगकर्ता नाम प्रविष्ट गरेर निदान र विशेषज्ञ पासवर्डहरू तुरुन्तै परिवर्तन गर्न दृढतापूर्वक सिफारिस गरिन्छ।
निम्न तालिकाले प्रत्येक प्रयोगकर्ता भूमिकाको अनुमति/कार्यहरू देखाउँछ:
अनुमति सेटिङ पासवर्ड कन्फिगर गर्दै गेटवे पढ्ने कन्फिगरेसन पढ्दै निदानहरू फर्मवेयर अपडेट गर्दै गेटवे रिसेट गर्दै HTTPS प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्दै
प्रशासक
þ þ þ þ þ þ þ
सेवा इन्जिनियर
þ þ þ
पर्यवेक्षक
þ þ
संस्करण EN-082023-1.31
23
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
4.6 फर्मवेयर अद्यावधिक गर्दै
गेटवे पूर्व-स्थापित फर्मवेयरको साथ आउँदछ जुन यन्त्रको कार्यक्षमतालाई निरन्तर वृद्धि गर्न कायम र अद्यावधिक गरिन्छ। तपाईंको PROFINET गेटवे सधैं सबैभन्दा भर्खरको संस्करण चलिरहेको छ भनी सुनिश्चित गर्नको लागि सबैभन्दा भर्खरको फर्मवेयर अपडेटको लागि सफ्टिङ डाउनलोड केन्द्र जाँच गर्नुहोस्।
नोट तपाइँ प्रशासक 21 को रूपमा लग इन हुन आवश्यक छ।
१. आफ्नो कम्प्युटरमा फर्मवेयर अपडेट डाउनलोड गर्नुहोस्। जब तपाइँ पहिलो पटक यस साइटबाट डाउनलोड गर्दै हुनुहुन्छ तपाइँले केहि चरणहरूमा आफैलाई दर्ता गर्नुपर्नेछ।
2. मा लग इन गर्नुहोस् web गेटवे को इन्टरफेस।
à 3. साइड बार नेभिगेसनमा सेटिङ फर्मवेयर चयन गर्नुहोस्।
4. क्लिक गर्नुहोस् [फर्मवेयर छनौट गर्नुहोस् File...] फर्मवेयर चयन गर्न file तपाईं डाउनलोड गर्न चाहनुहुन्छ।
5. फर्मवेयर डाउनलोड गर्न [अपडेट] मा क्लिक गर्नुहोस् file र प्रणाली रिबुट गर्न। प्रणालीले फर्मवेयर गर्छ file जाँच गर्नुहोस्। डाउनलोड स्वतः सुरु हुन्छ। डाउनलोड पूरा भएपछि pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP रिबुट हुनेछ। जब बुट प्रक्रिया पूरा हुन्छ, RUN LED अन हुन्छ।
नोट पहुँच नगर्नुहोस् web pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP को सर्भर "सफलता" सन्देश ब्राउजर विन्डोमा प्रदर्शित हुनु अघि। अन्यथा तपाईंले आफ्नो क्यास खाली गर्नुपर्नेछ web बुट प्रक्रिया समाप्त भएपछि ब्राउजरमा पुन: जडान गर्नुहोस् web pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP को सर्भर।
24
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
4.7 TIA पोर्टलमा PROFINET कन्फिगरेसन
निम्न अध्यायले GSD लाई कसरी रूपान्तरण गर्ने भनेर वर्णन गर्दछ file PROFIBUS PA वा PROFIBUS DP फिल्ड यन्त्रको GSDML मा निर्मित प्रोफिबस कन्फिगरेटर प्रयोग गरी र यसलाई कसरी प्रयोग गर्ने file Siemens TIA पोर्टल (पूर्ण रूपमा एकीकृत स्वचालन पोर्टल) मा PROFINET उपकरण कन्फिगर गर्न।
भिडियो PROFIBUS GSD बाट PROFINET GSDML र PROFINET कन्फिगरेसनमा TIA पोर्टलमा रूपान्तरण भिडियोहरू पनि हेर्नुहोस्।
4.7.1
पूर्व शर्तहरू
§ तपाईंले PROFINET कन्फिगरेसन दिनचर्याहरू अनुकूलन गर्न आफ्नो PC मा Siemens TIA पोर्टल स्थापना गरेको हुनुपर्छ।
§ तपाईंले TIA पोर्टलमा परियोजनाहरू कसरी सिर्जना गर्ने र व्यवस्थापन गर्ने भनेर जान्नुपर्छ।
4.7.2 GSDML आयात सिर्जना गर्दै file
1. तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्डको साथ गेटवेको प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा लग इन गर्नुहोस्।
२. प्रोफिबस कन्फिगरेसन चयन गर्नुहोस्।
3. कुन ईन्जिनियरिङ् प्रणालीको लागि र कुन स्थापना (बिरुवाको नाम) को लागि तपाईं GSDML आयात उत्पन्न गर्न चाहनुहुन्छ निर्धारण गर्नुहोस् file। कन्फिगरेसन पृष्ठमा इन्जिनियरिङ प्रणाली पूर्वनिर्धारित रूपमा TIA पोर्टलमा सेट गरिएको छ। नोट प्रत्येक ईन्जिनियरिङ् प्रणालीले प्रायः एक विशेष GSDML ढाँचालाई मात्र समर्थन गर्दछ, आयातित GSD रूपान्तरण गर्नु अघि तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएको इन्जिनियरिङ प्रणाली चयन गर्न सिफारिस गरिन्छ। files.
4. साइड मेनुमा [GSD आयात गर्नुहोस्] मा क्लिक गर्नुहोस्।
संस्करण EN-082023-1.31
25
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
5. चयन गर्नुहोस् file(s) तपाईं मा आयात गर्न चाहनुहुन्छ File सञ्झ्याल अपलोड गर्नुहोस् र [खोल्नुहोस्] क्लिक गरेर तपाईंको अनुप्रयोगको यन्त्र क्याटलगमा अपलोड पुष्टि गर्नुहोस्। तपाईं 64 सम्म थप्न सक्नुहुन्छ files रूपान्तरणको लागि। चयन गरिएको file यन्त्र क्याटलग अन्तर्गत देखिन्छ।
6. एकल GSDML उत्पन्न गर्न साइड मेनुमा [जेनेरिक GSDML] क्लिक गर्नुहोस् file GSD बाट fileयन्त्र क्याटलगमा s। यदि GSMDL file स्वचालित रूपमा बचत गरिएको छैन, यसलाई म्यानुअल रूपमा तपाइँको पीसीमा बचत गर्नुहोस्।
7. वैकल्पिक रूपमा, एकल GSDML उत्पन्न गर्न साइड मेनुमा [GSDML] मा क्लिक गर्नुहोस्। file GSD बाट fileसेगमेन्ट कन्फिगरेसनमा प्रयोग गरिन्छ।
नोट [जेनेरिक GSDML] चयन गरेर तपाईंले GSDML उत्पन्न गर्नुहुनेछ file यन्त्र सूचीमा भएका सबै यन्त्रहरूबाट। याद गर्नुहोस् कि खण्डहरूको PROFIBUS कन्फिगरेसन GSDML मा भण्डार गरिएको छैन जसले PROFIBUS च्यानलहरूमा यन्त्रहरूको असाइनमेन्ट र यन्त्रहरूको प्यारामिटरहरू PROFINET इन्जिनियरिङ प्रणाली (जस्तै TIA पोर्टल) मा गर्नुपर्छ। यदि तपाइँ GSD लाई रूपान्तरण गर्न छनौट गर्नुहुन्छ files स्थिर GSDML मा file [GSDML] प्रकार्य प्रयोग गरेर PROFIBUS यन्त्रहरू र प्रयोग गरिएका IO मोड्युलहरू PROFINET इन्जिनियरिङ प्रणाली (जस्तै TIA पोर्टल) मा म्यानुअल रूपमा परिवर्तन गर्न सकिँदैन।
4.7.3
Siemens TIA पोर्टलमा नयाँ परियोजना सिर्जना गर्दै
PROFINET नियन्त्रक प्रयोग गरी TIA पोर्टलमा नयाँ परियोजना खोल्नुहोस् वा सिर्जना गर्नुहोस्। 1. TIA पोर्टल सुरु गर्नुहोस्।
2. क्लिक गर्नुहोस् [नयाँ परियोजना सिर्जना गर्नुहोस्]।
3. परियोजनाको नाम र मार्ग प्रविष्ट गर्नुहोस्।
4. नयाँ परियोजना सिर्जना गर्न [सिर्जना गर्नुहोस्] क्लिक गर्नुहोस्। परियोजना सिर्जना गरिएको छ र स्वचालित रूपमा खुल्नेछ।
5. ओपन प्रोजेक्ट चयन गर्नुहोस् view.
à 6. विकल्पहरू चयन गर्नुहोस् सामान्य स्टेशन विवरण व्यवस्थापन गर्नुहोस् files (GSD)।
7. फोल्डरमा नेभिगेट गर्नुहोस् जहाँ GSDML उत्पन्न भयो (हेर्नुहोस् GSDML आयात सिर्जना गर्दै file 25) भण्डार गरिएको छ, को चेक मार्कमा टिक गर्नुहोस् file र क्लिक गर्नुहोस् [स्थापना गर्नुहोस्]।
8. क्लिक गर्नुहोस् [बंद गर्नुहोस्]। हार्डवेयर सूची अद्यावधिक गरिएको छ।
9. नेटवर्क खोल्न [उपकरणहरू र नेटवर्कहरू] डबल-क्लिक गर्नुहोस् View.
26
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
10. हार्डवेयर क्याटलग खोल्नुहोस्।
à à à à 11. अन्य क्षेत्र उपकरणहरू चयन गर्नुहोस् PROFINET IO Gateway Softing Industrial Automation GmbH
सफ्टिङ प्रक्रिया स्वचालन गेटवे। 12. तपाईंले चरण 3 मा प्रविष्ट गर्नुभएको परियोजना नाम चयन गर्नुहोस्। 13. DAP चयन गर्नुहोस्।
14. मिति र समय st द्वारा सही GSDML पहिचान गर्न जानकारी संवादमा संस्करण चयन गर्नुहोस्amp। 15. गेटवे चयन गर्नुहोस्, यसलाई हार्डवेयर क्याटलगबाट तान्नुहोस् र नेटवर्कमा ड्रप गर्नुहोस् View। 16. नेटवर्कमा [असाइन गरिएको छैन] क्लिक गर्नुहोस् View। 17. नियन्त्रक चयन गर्नुहोस्।
संस्करण EN-082023-1.31
27
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड अब गेटवे नियन्त्रकलाई तोकिएको छ
18. यन्त्र खोल्नको लागि गेटवे आइकनमा डबल-क्लिक गर्नुहोस् View.
19. एउटा मोड्युललाई नि:शुल्क स्लटमा तान्नुहोस्। समर्थित submodules Submodules अन्तर्गत देखाइएको छ।
20. ग्रे उपकरण प्रतीकमा क्लिक गर्नुहोस् र सम्बन्धित गुण संवाद खोल्नको लागि क्याटलगबाट सबमोड्युल (जस्तै तापक्रम मान) चयन गर्नुहोस् (पीए प्रकार्य ब्लक जस्तै आवश्यक भएमा सबमोड्युलको प्यारामिटरहरू कन्फिगर गर्नुहोस्)।
28
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
à à 21. दास प्रोक्सी सामान्य मोड्युल प्यारामिटरहरू चयन गर्नुहोस् र PROFIBUS मास्टर च्यानल सेट गर्नुहोस्
PROFIBUS यन्त्र जडान भएको च्यानल।
22. दास ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्। यदि आवश्यक छ भने, तपाईंले यो संवाद सञ्झ्यालमा सबमोड्युलको प्यारामिटरहरू यसलाई चयन गरेपछि कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ (PA प्रकार्य ब्लकसँग सम्बन्धित)।
संस्करण EN-082023-1.31
29
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड 23. पूर्वनिर्धारित PROFINET IP ठेगाना सेटिङहरू चयन गर्नुहोस् वा यी सेटिङहरू कन्फिगर गर्न गेटवेमा क्लिक गर्नुहोस्।
गुण सामान्य।
नोट गेटवे र उपकरणको लागि समान आईपी ठेगाना प्रयोग नगर्नुहोस् web सर्भर। उदाहरणample: 192.168.0.10 हो web सर्भरको पूर्वनिर्धारित ठेगाना। PROFINET को लागि फरक IP ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस्। कसरी परिवर्तन गर्ने बारे जानकारीको लागि web सर्भरको ठेगानाले PROFINET गेटवे 18 को IP ठेगाना परिवर्तन गर्न सन्दर्भ गर्दछ।
24. परियोजना बचत गर्नुहोस् र यसलाई उपकरणमा डाउनलोड गर्नुहोस्। 25. सम्बन्धित PC नेटवर्क इन्टरफेस चयन गर्नुहोस् जहाँ नियन्त्रक जडान गरिएको छ। 26. सेटअप पूरा गर्न [लोड] र [समाप्त] मा क्लिक गर्नुहोस्।
एउटा कन्फर्मेसन सञ्झ्यालले त्रुटि बिना नै उपकरणमा डाउनलोड गरिसकेको सन्देश देखाउँछ।
30
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
4.7.4
GSDML अद्यावधिक र अपलोड गर्दै file
यदि तपाईंले गेटवे प्रयोगकर्ता इन्टरफेसको खण्डमा नयाँ PROFIBUS यन्त्र थप्नुभयो भने तपाईंले GSDML अद्यावधिक गर्नुपर्नेछ र I/Q ठेगाना गुमाउनबाट बच्न TIA पोर्टलको अद्यावधिक सुविधा प्रयोग गरी PROFINET इन्जिनियरिङ उपकरण (TIA पोर्टल) मा अपलोड गर्नुपर्नेछ। प्यारामिटर।
4.7.4.1
जेनेरिक GSDML
निम्न चरणहरूले कसरी नयाँ PROFIBUS यन्त्र थप्ने र जेनेरिक GSDML अद्यावधिक गर्ने वर्णन गर्दछ (यस अध्याय GSDML आयात उत्पन्न गर्ने हेर्नुहोस्। file ३०)।
1. तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्डको साथ गेटवेको प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा लग इन गर्नुहोस्।
२. प्रोफिबस कन्फिगरेसन चयन गर्नुहोस्।
3. GSD आयात गर्नुहोस् file गेटवे प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा यन्त्र क्याटलगमा PROFIBUS यन्त्रको। 4. नयाँ GSDML उत्पन्न गर्न [जेनेरिक GSDML] मा क्लिक गर्नुहोस् file.
4.7.4.2 GSDML PROFIBUS GSD बाट PROFINET GSDML मा भिडियो रूपान्तरण पनि हेर्नुहोस्।
1. तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्डको साथ गेटवेको प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा लग इन गर्नुहोस्।
२. प्रोफिबस कन्फिगरेसन चयन गर्नुहोस्।
3. GSD आयात गर्नुहोस् file गेटवे प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा यन्त्र क्याटलगमा PROFIBUS यन्त्रको। 4. खण्ड कन्फिगरेसनमा PROFIBUS खण्ड(हरू) लाई उपकरण असाइन गर्नुहोस्। ५. IO मोड्युलहरू थप्नुहोस्। 5. प्रोफिबस ठेगाना सेट गर्नुहोस्। 6. नयाँ GSDML उत्पन्न गर्न [GSDML] मा क्लिक गर्नुहोस् file.
4.7.4.3 TIA पोर्टलमा यन्त्र क्याटलग अपडेट 1. TIA पोर्टल परियोजना खोल्नुहोस्।
à 2. अवस्थित PROFINET गेटवे उपकरण चयन गर्नुहोस् हार्डवेयर क्याटलगमा अन्य क्षेत्र उपकरणहरू अन्तर्गत à à à à à à à PROFINET IO Gateway Softing Industrial Automation GmbH Softing Process Automation
गेटवेहरू। 3. नयाँ GSDML आयात गर्नुहोस् जुन तपाईले मिति र समय स्ट्रिङ द्वारा पहिचान गर्न सक्नुहुन्छ file नाम।
à 4. बायाँ छेउको मेनुमा यन्त्रहरू र नेटवर्क चयन गर्नुहोस्। 5. तपाईंले यन्त्रमा अद्यावधिक गर्न चाहनुभएको गेटवे चयन गर्नुहोस् view योजना बनाउनुहोस्view झ्याल।
संस्करण EN-082023-1.31
31
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
6. क्याटलग जानकारी विन्डोमा [संशोधन परिवर्तन गर्नुहोस्] बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। 7. GSDML चयन गर्नुहोस् file नयाँ विन्डोमा चरण 3 (मिति र समय स्ट्रिङ जाँच गर्नुहोस्) मा आयात गरियो
देखिन्छ।
8. नयाँ PA यन्त्र मोड्युल इन्स्ट्यान्ट गर्नुहोस् र यदि तपाईंले जेनेरिक GSDML आयात गर्नुभयो भने नयाँ यन्त्रमा सही प्यारामिटर तोक्नुहोस्।
32
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 4 - कन्फिगरेसन
4.7.5
2-च्यानलबाट 4-च्यानल गेटवेमा स्विच गर्दै
तपाइँ तपाइँको नेटवर्कमा थप PROFIBUS उपकरणहरूलाई समर्थन गर्न 2-च्यानलबाट 4-च्यानल गेटवेमा स्विच गर्न सक्नुहुन्छ। यो गर्नको लागि TIA पोर्टल सुविधामा परिवर्तन संशोधन प्रयोग गर्न सिफारिस गरिन्छ।
4.7.5.1
जेनेरिक GSDML
निम्न चरणहरूले 2-च्यानलबाट 4-च्यानल गेटवेमा कसरी स्विच गर्ने र जेनेरिक GSDML कसरी अद्यावधिक गर्ने भनेर वर्णन गर्दछ (अघिल्लो अध्याय 31 हेर्नुहोस्)।
1. तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्डको साथ गेटवेको प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा लग इन गर्नुहोस्।
२. प्रोफिबस कन्फिगरेसन चयन गर्नुहोस्।
3. सबै GSD आयात गर्नुहोस् file2-च्यानल गेटवेबाट 4-च्यानल गेटवेको उपकरण सूचीमा PROFIBUS यन्त्रहरू।
4. नयाँ GSDML उत्पन्न गर्न [जेनेरिक GSDML] मा क्लिक गर्नुहोस् file.
4.7.5.2 GSDML
निम्न चरणहरूले 2-च्यानलबाट 4-च्यानल गेटवेमा कसरी स्विच गर्ने र GSDML कसरी अद्यावधिक गर्ने भनेर वर्णन गर्दछ (प्रोफिबस GSD बाट PROFINET GSDML मा भिडियो रूपान्तरण पनि हेर्नुहोस्)।
1. तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्डको साथ गेटवेको प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा लग इन गर्नुहोस्।
२. प्रोफिबस कन्फिगरेसन चयन गर्नुहोस्।
१. २-च्यानल गेटवेको अवस्थित प्रोफिबस कन्फिगरेसन परियोजनालाई ४-च्यानल गेटवेमा लोड गर्नुहोस्।
2. नयाँ GSDML उत्पन्न गर्न [GSDML] मा क्लिक गर्नुहोस् file.
4.7.5.3 TIA पोर्टलमा यन्त्र क्याटलग अपडेट 1. TIA पोर्टल परियोजना खोल्नुहोस्।
à 2. अवस्थित PROFINET गेटवे उपकरण चयन गर्नुहोस् हार्डवेयर क्याटलगमा अन्य क्षेत्र उपकरणहरू अन्तर्गत à à à à à à à PROFINET IO Gateway Softing Industrial Automation GmbH Softing Process Automation
गेटवेहरू।
3. नयाँ GSDML आयात गर्नुहोस् file जुन तपाईले मिति र समय स्ट्रिङ द्वारा पहिचान गर्न सक्नुहुन्छ file नाम।
à 4. बायाँ छेउको मेनुमा यन्त्रहरू र नेटवर्क चयन गर्नुहोस्। 5. तपाईंले यन्त्रमा अद्यावधिक गर्न चाहनुभएको गेटवे चयन गर्नुहोस् view योजना बनाउनुहोस्view झ्याल।
संस्करण EN-082023-1.31
33
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
6. चयन गरिएको गेटवेबाट २-च्यानल FAP मोड्युल (फिल्डबस एक्सेस पोर्ट) हटाउनुहोस्। FAP मोड्युल सधैं स्लट १ मा अवस्थित हुन्छ।
7. क्याटलग जानकारी विन्डोमा [संशोधन परिवर्तन गर्नुहोस्] बटनमा क्लिक गर्नुहोस्। 8. GSDML चयन गर्नुहोस् file नयाँ विन्डोमा चरण 3 (मिति र समय स्ट्रिङ जाँच गर्नुहोस्) मा आयात गरियो
देखिन्छ।
9. नयाँ PA यन्त्र मोड्युल इन्स्ट्यान्ट गर्नुहोस् र यदि तपाईंले जेनेरिक GSDML आयात गर्नुभयो भने नयाँ यन्त्रमा सही प्यारामिटर तोक्नुहोस्।
34
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन
5 सम्पत्ति व्यवस्थापन
ISO 55001 अनुसार, सम्पत्ति व्यवस्थापनले संस्थाले आफ्नो उद्देश्यहरू प्राप्त गर्न आवश्यक पर्ने सम्पत्तिहरूको सम्पूर्ण जीवन चक्रसँग सम्झौता गर्दछ। तर एक सम्पत्ति के हो? शब्दको फराकिलो अर्थमा, एक सम्पत्ति एक भौतिक वा गैर-भौतिक इकाई हो, वस्तु वा चीज जुन संगठनको लागि सम्भावित वा वास्तविक मूल्य छ। प्रक्रिया स्वचालनको सन्दर्भमा हेरिएको, सम्पत्ति व्यवस्थापनले लागत कम गर्न र बिरुवाको कार्यसम्पादन सुधार गर्न भौतिक सम्पत्तिहरू (उपकरण सम्पत्तिहरू) नियन्त्रण र नियन्त्रण समावेश गर्दछ।
निम्न अध्यायले सम्पत्ति व्यवस्थापन प्रणालीका उपकरणहरू र प्रविधिहरू वर्णन गर्दछ जसले PROFINET गेटवे प्रयोग गर्दछ (कन्फिगर, प्यारामिटराइज, समस्या निवारण र मर्मत) जडान गरिएको क्षेत्र उपकरणहरू व्यवस्थापन गर्न।
5.1 सम्पत्ति व्यवस्थापनको लागि तयारी गर्दै
स्थापना
§ PROFINET गेटवे उत्पादनबाट PROFIdtm वा PDM पुस्तकालयको सबैभन्दा भर्खरको संस्करण स्थापना गर्नुहोस् webसाइट।
PROFIdtm र PDM को लागि PROFIBUS कन्फिगरेसन
1. स्टार्ट मेनु खोल्न Windows Start बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।
२. प्रोफिबस ड्राइभर कन्फिगर गर्न सफ्टिङ प्रोफिबस ड्राइभर कन्फिगरेसन चयन गर्नुहोस्।
3. सेटिङहरू परिमार्जन गर्न Windows प्रयोगकर्ता खाता नियन्त्रण (UAC) लाई अनुमति दिनुहोस्। प्रोफिबस कन्ट्रोल प्यानल खोलिएको छ।
4. PROFINET गेटवे चयन गर्नुहोस् र [थप्नुहोस्...] मा क्लिक गर्नुहोस्।
5. प्रतीकात्मक नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् र [अर्को] मा क्लिक गर्नुहोस्।
6. आफ्नो PROFINET गेटवेको IP ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस् र [Next] मा क्लिक गर्नुहोस्।
7. आवश्यक भएमा, टाइमआउट सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस् (जडान र अधिकतम निष्क्रिय समयको लागि समय समाप्ति)। अधिकांश अवस्थामा पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ।
8. [समाप्त] क्लिक गर्नुहोस्। कन्फिगरेसन विजार्ड बन्द छ। कन्ट्रोल प्यानलमा नोड नाम PROFINET गेटवे मुनि बायाँ तिर देखाइएको छ। पहेंलो पृष्ठभूमिमा प्रश्न चिन्हको अर्थ PROFINET गेटवेमा जडान अझै परीक्षण गरिएको छैन।
९. [Apply] र [OK] सँग आफ्नो सेटिङहरू पुष्टि गर्नुहोस्। प्रोफिबस कन्ट्रोल प्यानलले प्रोफिनेट गेटवेमा जडानको परीक्षण गर्दछ। केही समय पछि, पहेंलो प्रश्न चिन्हलाई हरियो जाँच चिन्हले प्रतिस्थापित गरिन्छ। यदि यसको सट्टामा रातो क्रस देखा पर्यो भने, नेटवर्क केबलहरू र तपाइँको पीसी र गेटवेको आईपी सेटिङहरू जाँच गर्नुहोस्। सुनिश्चित गर्नुहोस् कि PC र PROFINET गेटवे एउटै IP सबनेटमा छन्।
10. PACTware मा परियोजना सिर्जना गर्ने अध्यायको साथ जारी राख्नुहोस्।
संस्करण EN-082023-1.31
35
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
5.2
5.2.1
PACTware संग सम्पत्ति व्यवस्थापन
PACTware एक FDT फ्रेम अनुप्रयोग हो जसले तपाईंलाई अनुमति दिन्छ view ब्राउजर विन्डो जस्तै ग्राफिकल इन्टरफेसमा विभिन्न आपूर्तिकर्ताहरूको क्षेत्र उपकरणहरू। यी यन्त्रहरूको जानकारी व्यवस्थापन गर्न, PACTware ले फ्रेम अनुप्रयोग भित्र यन्त्र प्रकार प्रबन्धक (DTM) प्रयोग गर्दछ। DTM एक सफ्टवेयर हो जसले तपाईंलाई उपकरण ड्राइभर जस्तै फिल्ड उपकरण पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। यसले फिल्ड उपकरणको पूर्ण तर्क (डेटा र कार्यहरू) समावेश गर्दछ। DTMs को प्रयोग गरेर एउटै यन्त्र सेटिङ प्रक्रियाहरू कुनै पनि FDT वातावरणमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
PROFIBUS उपकरण प्यारामिटरहरू कसरी सेट गर्ने भन्ने बारे विवरणहरूको लागि तपाईंले उत्पादनबाट डाउनलोड र स्थापना गर्नुभएको सबैभन्दा भर्खरको PROFIdtm अनुप्रयोगमा एकीकृत अनलाइन म्यानुअल हेर्नुहोस्। webसाइट।
पूर्व शर्तहरू
बिल्ट-इनको पूर्वनिर्धारित IP ठेगाना web सर्भरलाई तपाइँको नेटवर्कको ठेगानामा परिवर्तन गरिएको छ वा तपाइँको PC को आईपी ठेगाना तपाइँको गेटवेको नेटवर्क ठेगाना (जस्तै 192.168.0.1) सँग सम्बन्धित आईपी ठेगानामा परिवर्तन गरिएको छ। पीसीको आईपी ठेगाना सेट गर्ने अध्याय हेर्नुहोस्।
§ PACTware 4.1 वा कुनै अन्य FDT फ्रेम अनुप्रयोग स्थापना गरिएको छ।
§ PROFIdtm स्थापित छ।
5.2.2
परियोजना सिर्जना गर्दै
1. PACTware सुरु गर्नुहोस्।
2. नयाँ परियोजना सिर्जना गर्नुहोस् र परियोजना बचत गर्नुहोस्।
3. दायाँ क्लिक होस्ट पीसी उपकरणमा उपकरण थप्नुहोस् tag परियोजना को स्तम्भ view.
उपलब्ध उपकरणहरूसँग नयाँ विन्डो देखा पर्दछ।
4. सूचीबाट PROFIdtm DPV1 चयन गर्नुहोस् र [OK] सँग पुष्टि गर्नुहोस्। उपकरण परियोजना मा प्रदर्शित छ view.
36
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन
नोट टोपोलोजी स्क्यान सुरु गर्नु अघि जडान भएका PROFIBUS यन्त्रहरूका लागि उपयुक्त यन्त्र DTM हरू स्थापना गरिएका छन् भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। 5. PROFIdtm दायाँ क्लिक गर्नुहोस् र टोपोलोजी स्क्यान चयन गर्नुहोस्। 6. टोपोलोजी स्क्यान सुरु गर्न स्क्यान विन्डोमा तीर क्लिक गर्नुहोस्।
PROFIdtm र पत्ता लगाइएको PROFIBUS उपकरणहरू स्क्यान विन्डोमा प्रदर्शित हुन्छन्।
संस्करण EN-082023-1.31
37
PROFINET Gateways - प्रयोगकर्ता गाइड 7. स्क्यान विन्डो बन्द गर्नुहोस्। पत्ता लगाइएको PROFIBUS उपकरण परियोजनामा थपिएको छ view.
38
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन
5.3
5.3.1
सिमेटिक PDM संग सम्पत्ति व्यवस्थापन
SIMATIC PDM को साथ, Siemens ले 4,500 भन्दा बढी फिल्ड उपकरणहरू प्रबन्ध गर्नको लागि एक रूपरेखा प्रदान गर्दछ जुन प्रकारको स्वचालन र नियन्त्रण प्रणाली प्रयोग गरिन्छ। SIMATIC PDM 200 भन्दा बढी निर्माताहरूबाट उपकरणहरूको लागि खुला सफ्टवेयर उपकरण हो। फिल्ड उपकरणलाई फ्रेमवर्कमा एकीकृत गर्न तपाईंले यसको इलेक्ट्रोनिक उपकरण विवरण (EDD) आयात गर्न आवश्यक छ, a file सबै सान्दर्भिक उपकरण डेटा समावेश। यो file सामान्यतया उपकरण निर्माता मा डाउनलोड को लागी उपलब्ध छ webसाइट।
पूर्व शर्तहरू
§ बिल्ट-इनको पूर्वनिर्धारित IP ठेगाना web सर्भर तपाईको नेटवर्कमा ठेगानामा परिवर्तन गरिएको छ। वैकल्पिक रूपमा, तपाइँको पीसीको आईपी ठेगाना तपाइँको गेटवेको नेटवर्क ठेगाना (जस्तै 192.168.0.1) सँग सम्बन्धित आईपी ठेगानामा परिवर्तन गरिएको छ। पीसी 20 को आईपी ठेगाना सेटिङ अध्याय हेर्नुहोस्।
§ EDD filePA उपकरणहरूको s र पुस्तकालयहरू PDM उपकरण एकीकरण प्रबन्धक (DIM) मा आयात गरिएको छ। यदि उपलब्ध छैन भने, यी डाउनलोड गर्नुहोस् fileसिमेन्स समर्थनबाट webसाइट र तिनीहरूलाई DIM मा आयात गर्नुहोस्।
§ Softing PROFIBUS को PDM पुस्तकालयहरू उत्पादनबाट डाउनलोड गरिएको छ webसाइट र स्थापित छन्।
5.3.2
SIMATIC PDM मा जडान गर्दै
SIMATIC प्रबन्धकलाई smartLink HW-DP यन्त्रसँग जडान गर्दै:
à 1. नयाँ परियोजना सिर्जना गर्न विन्डोज स्टार्ट मेनुबाट सिमेटिक प्रबन्धक सुरु गर्नुहोस्: सबै à à à प्रोग्रामहरू सिमेन्स स्वचालन सुरु गर्नुहोस् सिमेटिक सिमेटिक प्रबन्धक।
à 2. विकल्पहरूमा क्लिक गर्नुहोस् PG/PC इन्टरफेस चयन गर्नुहोस्।
ड्रपडाउन मेनु भएको नयाँ विन्डो खोलिएको छ।
à 3. ड्रपडाउन मेनुबाट चयन गर्नुहोस् इन्टरफेस प्यारामिटर असाइनमेन्ट प्रयोग गरिएको सफ्टिङ प्रोफिबस
इन्टरफेस PROFIBUS.1।
4. टाइमआउट मान 60s मा सेट गर्नुहोस् र [ठीक छ] सँग पुष्टि गर्नुहोस्।
5. बोर्ड नम्बर जाँच गर्नुहोस् कि यो नोडको नाममा रहेको नम्बरसँग मेल खान्छ। सम्पत्ति व्यवस्थापन 35 को लागि तयारी खण्ड हेर्नुहोस्।
6. [ठीक छ] क्लिक गर्नुहोस्। तपाईं मुख्य सञ्झ्यालमा फर्कनुहुनेछ (कम्पोनेन्ट View).
नोट अब smartLink HW-DP र SIMATIC प्रबन्धक बीच तार्किक जडान स्थापित भएको छ।
7.
à मा जानुहोस् View प्रक्रिया उपकरण नेटवर्क View.
संस्करण EN-082023-1.31
39
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड 8. प्रक्रिया उपकरण नेटवर्कमा कन्फिगरेसन प्रतीकमा दायाँ क्लिक गर्नुहोस् View र नयाँ घुसाउनुहोस् चयन गर्नुहोस्
वस्तु नेटवर्कहरू।
à 9. नेटवर्क प्रतीकमा दायाँ क्लिक गर्नुहोस् र नयाँ वस्तु संचार नेटवर्क घुसाउनुहोस् चयन गर्नुहोस्।
10. क्लिक गर्नुहोस् [उपकरण प्रकार असाइन गर्नुहोस्...]। असाइन यन्त्र प्रकार विन्डो खोलिएको छ।
11. PROFIBUS DP नेटवर्क चयन गर्नुहोस्।
40
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन
12. जारी राख्न [ठीक छ] क्लिक गर्नुहोस्। तपाईं प्रक्रिया यन्त्र नेटवर्कमा फर्किनुभएको छ View.
à à 13. दायाँ क्लिक PROFIBUS DP नेटवर्क सिमेटिक PDM बाँया स्तम्भमा लाइफलिस्ट सुरु गर्नुहोस्।
14. मेनु पट्टी अन्तर्गत शीर्ष बायाँ कुनामा रहेको स्टार्ट स्क्यान () आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्। यसले PROFIBUS यन्त्रमा पुग्न सकिन्छ भनेर प्रमाणित गर्न नेटवर्क स्क्यान चलाउनेछ। प्रतिमा ( ) ले प्रक्रिया प्यारामिटरहरू पढ्न र लेख्नको लागि यन्त्रमा पुग्न सकिन्छ भनेर संकेत गर्छ।
15. माथिल्लो दायाँ कुनामा विन्डो बन्द गर्नुहोस् ( )।
à à 16. दायाँ क्लिक PROFIBUS DP नेटवर्कमा नयाँ वस्तु वस्तु घुसाउनुहोस् view.
संस्करण EN-082023-1.31
41
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
17. क्लिक गर्नुहोस् [उपकरण प्रकार असाइन गर्नुहोस्...]। एउटा नयाँ विन्डो खुल्छ।
18. तपाईंले यन्त्र प्रकार सूचीबाट पहुँच गर्न चाहनुभएको यन्त्र चयन गर्नुहोस् र [ठीक छ] क्लिक गर्नुहोस्।
19. प्रोफिबस ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्।
20. पुष्टि गर्न [ठीक छ] क्लिक गर्नुहोस्। झ्याल बन्द छ।
21. प्रक्रिया यन्त्र नेटवर्कमा दायाँ क्लिक गर्नुहोस् View तपाईंले भर्खरै चयन गर्नुभएको उपकरणमा र वस्तु चयन गर्नुहोस्। यसले SIMATIC PDM खोल्छ view जसले चयन गरिएको यन्त्रको प्यारामिटर मानहरू देखाउँछ।
22. प्रक्रिया यन्त्र प्रबन्धकमा PROFIBUS यन्त्रको प्यारामिटर मानहरू आयात गर्न मेनु पट्टीको तल मापन गरिएको मान प्रदर्शन ( ) आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्।
42
संस्करण EN-082023-1.31
बधाई छ। तपाईं सकियो।
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन
संस्करण EN-082023-1.31
43
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
5.4 ABB FIM सँग सम्पत्ति व्यवस्थापन
ABB Field Information Manager (FIM) एउटा यन्त्र व्यवस्थापन उपकरण हो जसले फिल्डबस उपकरणहरूको कन्फिगरेसन, कमिसनिङ, निदान र मर्मतसम्भारलाई पहिलेभन्दा सजिलो र छिटो बनाउँछ। यस अध्यायले PROFINET उपकरणहरू पहुँच गर्न सञ्चार सर्भर ABB FIM Bridge PROFINET कसरी जडान गर्ने र प्रयोग गर्ने भनेर वर्णन गर्दछ। 1. एप्लिकेसन सुरु गर्न ABB FIM आइकनमा डबल-क्लिक गर्नुहोस्।
जब तपाइँ पहिलो पटक आवेदन सुरु गर्नुहुन्छ, संचार सर्भर थप्नुहोस् पपअप विन्डो देखा पर्दछ। यहाँ तपाईलाई रिमोट कम्युनिकेसन सर्भर चयन गर्न र थप्न प्रेरित गरिन्छ।
2. संचार सर्भर प्रकार ABB FIM Bridge PROFINET चयन गर्नुहोस् र आफ्नो PROFINET IP ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्।
3. जारी राख्न [ADD] मा क्लिक गर्नुहोस्। एउटा नयाँ विन्डो देखिन्छ। यहाँ तपाईले परिणाम स्तम्भमा देख्नुहुन्छ यदि चयन गरिएको संचार सर्भर सफलतापूर्वक थपिएको छ।
44
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन
4. जारी राख्न [ठीक छ] क्लिक गर्नुहोस्। यदि तपाइँ संचार सर्भरमा जडान गर्न व्यवस्थापन गर्नुभयो भने टोपोलोजी विन्डो देखा पर्दछ। नोट गर्नुहोस् चरण 2 दोहोर्याउनुहोस् यदि संचार सर्भरको जडान चरण 2 मा असफल भयो। निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंले सही IP ठेगाना प्रविष्ट गर्नुभयो।
संस्करण EN-082023-1.31
45
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
5.4.1
pnGate PA FIMlet आयात गर्दै
1. pnGate FIMlet डाउनलोड गर्नुहोस् file PROFINET गेटवे उत्पादनबाट webतपाईंको पीसीमा डाउनलोड फोल्डरमा साइट।
2. शीर्ष बायाँ कुनामा रहेको मेनु आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्।
3. FIMlet आयात गर्न मेनुबाट DEVICE CATALOG चयन गर्नुहोस्।
एउटा पपअप विन्डो देखिन्छ।
4. स्थानीय प्याकेजहरू फिल्टर सेटिङ चयन गर्नुहोस्।
5. मेनु पट्टीमा आयात प्रतिमा क्लिक गर्नुहोस्। आयात FILE(S) विन्डो देखिन्छ
6. आयातमा FILE(S) सञ्झ्याल डाउनलोड फोल्डरमा स्क्रोल गर्नुहोस्। 7. सफ्टिङ pnGate 1.xx FIMlet चयन गर्नुहोस् file। 8. [आयात] क्लिक गर्नुहोस्।
46
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन
आयात परिणाम विन्डो देखा पर्दछ। यहाँ तपाईंले चयन गर्नुभयो भने हेर्न सक्नुहुन्छ file सफलतापूर्वक आयात गरियो। 9. जारी राख्न [ठीक छ] मा क्लिक गर्नुहोस्।
सफ्टिङ pnGate FIMlet file अब pnGate नामक यन्त्र प्रकारको सूचीमा समावेश गरिएको छ।
संस्करण EN-082023-1.31
47
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
5.4.2
परियोजना सिर्जना गर्दै
1. शीर्ष बायाँ कुनामा रहेको मेनु आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्।
2. परियोजना सिर्जना गर्न PROJECTS मेनु चयन गर्नुहोस्।
3. विन्डोको शीर्षमा रहेको प्लस आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्। नयाँ परियोजना विन्डो देखा पर्दछ।
4. शीर्ष दुई पङ्क्तिहरूमा नाम र विवरण प्रविष्ट गर्नुहोस्।
5. ABB FIM Bridge PROFINET को लागि चेकबक्समा टिक गर्नुहोस् र PC मा PROFINET एडाप्टरको IP ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस् (उदाहरणार्थ 172.20.14.5) IP ADDRESS फिल्डमा।
6. जारी राख्न [ADD] मा क्लिक गर्नुहोस्। एउटा नयाँ परियोजना पपअप विन्डो देखा पर्दछ। यो सञ्झ्यालमा, तपाईंको परियोजनाको नामको छेउमा रहेको नतिजा र सन्देश लाइनले देखाउँछ कि परियोजना सफलतापूर्वक थपिएको छ।
7. जारी राख्न [ठीक छ] क्लिक गर्नुहोस्।
48
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन परियोजना व्यवस्थापन सञ्झ्याल सबै अवस्थित परियोजनाहरू सूचीबद्ध गरी प्रदर्शित हुन्छ।
८. मुख्य मेनुमा फर्कन शीर्ष बायाँ कुनामा रहेको एरो आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्।
संस्करण EN-082023-1.31
49
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
5.4.3
PROFInet उपकरणको लागि स्क्यान गर्दै
१. शीर्ष बायाँ कुनामा रहेको मेनु आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्। 1. टोपोलोजी प्रतिमा चयन गर्नुहोस्। 2. टोपोलोजी रूखमा सफ्टिङ pnGatePA प्रविष्टि चयन गर्नुहोस् view 4. आफ्नो माउस सूचकलाई हार्डवेयर स्क्यानमा बायाँ लैजानुहोस् र यो स्तर स्क्यान गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्।
5. दायाँको FIM विन्डोमा SOFTING pnGatePA/PA/... प्रदर्शित हुन्छ। 6. नामको तलको तीन डट आइकनमा क्लिक गर्नुहोस् र सबै यन्त्रहरूको सूची चयन गर्नुहोस्।
pnGate मा जडान भएका सबै PROFIBUS यन्त्रहरू भिजुअलाइज गरिएका छन्।
50
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 5 - सम्पत्ति व्यवस्थापन
5.4.4
PROFIBUS उपकरण पहुँच गर्दै
1. तपाईंले काम गर्न चाहनुभएको PROFIBUS यन्त्र चयन गर्नुहोस् र तीन डट आइकन बक्समा क्लिक गर्नुहोस्।
उपकरण भित्र
2. यन्त्र सेटिङहरू चयन गर्नुहोस्।
DEVICE SETTINGS ले यन्त्रबाट पढिएको प्यारामिटर मानहरू देखाउँछ।
संस्करण EN-082023-1.31
51
PROFINET Gateways - प्रयोगकर्ता गाइड 3. Write Locking प्यारामिटर अनमा सेट गर्नुहोस्।
4. [पठाउनुहोस्] क्लिक गर्नुहोस्।
52
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 6 - एलईडी स्थिति सूचकहरू
6 एलईडी स्थिति सूचकहरू
PROFINET गेटवेले आठ यन्त्र स्थिति LEDs र अगाडि छेउमा दुई RJ45 जडान स्थिति LEDs प्रदर्शन गर्दछ:
यन्त्र स्थिति LEDs
RJ45 स्थिति LEDs
PWR RUN ERR CFG SF
BF
= बिजुली आपूर्ति - अर्को खण्ड 54 मा सन्दर्भ गर्नुहोस् = चलिरहेको छ - अर्को खण्ड 54 लाई सन्दर्भ गर्नुहोस् = त्रुटि - अर्को खण्ड 54 लाई सन्दर्भ गर्नुहोस् = कन्फिगरेसन - कन्फिगरेसन अपलोड प्रदर्शन गर्दछ - अर्को खण्ड 54 लाई सन्दर्भ गर्नुहोस्
= प्रणाली त्रुटिहरू - Modbus/PROFIBUS प्रणाली त्रुटिहरू (गलत कन्फिगरेसन, आन्तरिक त्रुटि, ...)
= बस दोषहरू - Modbus / PROFIBUS बस दोषहरू प्रदर्शन गर्दछ
यन्त्र स्थिति LED हरू स्थायी रूपमा सक्रिय छन् वा विभिन्न रङ र फ्रिक्वेन्सीहरूमा फ्ल्यास छन् जुन तल संकेत गरिएको छ:
प्रतीक
रंग कुनै पनि रातो हरियो रातो हरियो हरियो हरियो
लाइट अफ स्थायी स्थायी फ्ल्यासिङ (१ हर्ट्ज) चाँडै फ्ल्यासिङ (५ हर्ट्ज) फ्ल्यासिङ (१ हर्ट्ज) बिस्तारै फ्ल्यासिङ (०.५ हर्ट्ज) छिटो फ्ल्यासिङ (५ हर्ट्ज)
RJ45 स्थिति LED ले निम्न व्यवहार संकेत गर्छ:
प्रतीक
रंग हरियो पहेंलो
प्रकाश
स्थायी जब इथरनेट जडान सक्रिय हुन्छ जब इथरनेट जडान फ्ल्यासिङमा हुन्छ
संस्करण EN-082023-1.31
53
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
6.1 स्ट्यान्ड-अलोन मोडमा स्थिति LEDs (PWR, RUN, ERR र CFG)
LEDs
PWR
भाग्नुहोस्
स्टार्टअप चरणको अर्थ (लगभग 10 सेकेन्ड)
ERR
CFG
PWR
भाग्नुहोस्
अपरेटिङ सिस्टम सुरु हुन्छ (लगभग २ सेकेन्ड)
ERR
CFG
PWR
भाग्नुहोस्
यन्त्र फ्याक्ट्री मोडमा चलिरहेको छ (फर्मवेयर अपडेट मात्र सम्भव छ)
ERR
CFG
PWR
भाग्नुहोस्
यन्त्र चलिरहेको/कार्यरत छ
ERR
CFG
PWR
भाग्नुहोस्
सफ्टवेयर त्रुटि एउटा सफ्टवेयर त्रुटि भयो। उपकरण रिबुट गर्नुहोस्। मा त्रुटि विवरण सन्दर्भ गर्नुहोस्
à à web ब्राउजर (निदान लगfile समर्थन डाटा)।
ERR
CFG
PWR
भाग्नुहोस्
स्टार्टअपको समयमा स्थायी हार्डवेयर त्रुटि पत्ता लगाउने एक घातक त्रुटि पत्ता लगाइएको छ। मा त्रुटि विवरण सन्दर्भ गर्नुहोस् web ब्राउजर
à à (निदान लगfile समर्थन डाटा)।
ERR
CFG
PWR
भाग्नुहोस्
सफ्टवेयर त्रुटि भयो, उपकरण स्वतः पुन: सुरु भएको छ र त्रुटि छ
लग मा रिपोर्ट गरियो file
लग मेटाउनुहोस् file in web ब्राउजर (निदान लगfile समर्थन डाटा)।
ERR
CFG
PWR
भाग्नुहोस्
फर्मवेयर अद्यावधिक चलिरहेको छ (फ्याक्ट्री मोडमा रातो झिम्किरहेको छ भने)
/
ERR
CFG
PWR
भाग्नुहोस्
यन्त्रमा पावर छैन पावर आपूर्ति जाँच गर्नुहोस्।
ERR
CFG
54
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 6 - एलईडी स्थिति सूचकहरू
6.2 PROFINET उपकरण LEDs (PN)
LEDs
SF
BF
SF
BF
SF
BF
अर्थ
नियन्त्रकसँग कुनै जडान छैन सम्भावित कारणहरू: गेटवेमा PROFINET नाम हराइरहेको छ वा गेटवेमा भौतिक जडान अवरुद्ध भएको छ।
जडान स्थापना समय अवधि प्रणालीले जडान स्थापना गर्न आवश्यक छ; उपकरणहरू अझै एक अर्कासँग सञ्चार गर्न सक्दैनन्।
नियन्त्रकसँग जोडिएको छ सबै यन्त्रहरूले डाटा आदानप्रदान गर्दैछन्।
SF
BF
कन्फिगरेसन त्रुटि वा निदान PROFINET ईन्जिनियरिङ् प्रणालीबाट त्रुटिहरू पढ्नुहोस्।
SF
BF
PROFINET सिग्नल प्रकार्य सक्रिय
/
SF
BF
यन्त्रको PROFINET भागमा त्रुटि एउटा त्रुटि जस्तै सफ्टवेयर त्रुटि 54 वा लाइसेन्स त्रुटि देखा पर्यो।
६.३ प्रोफिबस मास्टर एलईडी (PA)
LEDs
SF
BF
अर्थ सबै च्यानलहरू अफलाइन
सबै यन्त्रहरूले सबै च्यानलहरूमा डाटा आदानप्रदान गर्छन्
SF /
SF
SF
SF
BF
BF /
BF
BF
कम्तिमा एउटा प्रयोग गरिएको च्यानल अनलाइन छैन
कम्तिमा एक दास डाटा एक्सचेंजमा छैन (BF: हरियो - सबै च्यानलहरू अनलाइन छन्; रातो: कुनै पनि च्यानल अनलाइन छैन।)
यन्त्रको PROFIBUS भागमा त्रुटि एउटा त्रुटि जस्तै सफ्टवेयर त्रुटि 54 वा लाइसेन्स त्रुटि देखा पर्यो।
संस्करण EN-082023-1.31
55
PROFINET गेटवे - प्रयोगकर्ता गाइड
7 अनुरूपताको घोषणा
यो यन्त्र EC निर्देशन 2014/30/EG, "विद्युत चुम्बकीय अनुकूलता" (EMC निर्देशन) अनुरूप छ र निम्न आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ:
§ EN 55011
औद्योगिक, वैज्ञानिक र चिकित्सा (ISM) उपकरणहरू - रेडियो अवरोध सीमा र मापन विधिहरू
§ EN 55032
मल्टिमिडिया उपकरण (MME) र हस्तक्षेप उत्सर्जन को विद्युत चुम्बकीय अनुकूलता
§ EN 61000-6-4
विद्युत चुम्बकीय अनुकूलता (EMC); भाग 6-4: औद्योगिक वातावरणको लागि सामान्य मानक उत्सर्जन
§ EN 61000-6-2
विद्युत चुम्बकीय अनुकूलता (EMC); भाग 6-2: औद्योगिक वातावरणको लागि सामान्य मानक प्रतिरक्षा
नोट EMC आवश्यकताहरू पूरा गर्नको लागि, तपाईंको स्थापनाका अन्य कम्पोनेन्टहरू (DC एडाप्टर, औद्योगिक इथरनेट यन्त्रहरू, आदि) ले पनि EMC आवश्यकताहरू पूरा गर्नुपर्छ। एक ढाल केबल प्रयोग गर्नुपर्छ। थप रूपमा, केबल ढाल ठीकसँग ग्राउन्ड हुनुपर्छ।
सावधानी यो क्लास ए उत्पादन हो। घरेलु वातावरणमा यो उत्पादनले रेडियो हस्तक्षेप निम्त्याउन सक्छ जसमा प्रयोगकर्ताले पर्याप्त उपायहरू लिन आवश्यक हुन सक्छ
CE मार्किङले सफ्टिङ इन्डस्ट्रियल स्वचालन GmbH बाट अनुरोध गर्न सकिने अनुरूपताको घोषणामा माथिका मापदण्डहरूसँग अनुरूपतालाई सङ्केत गर्छ।
RoHS यो उत्पादन निर्देशक 2002/95/EC- अन्तर्गत खतरनाक पदार्थहरूको प्रतिबन्ध अनुरूप छ।
FCC यो उपकरण परीक्षण गरिएको छ र FCC नियमहरूको भाग 15 अन्तर्गत, कक्षा A डिजिटल यन्त्रको लागि सीमाहरू पालना गरेको पाइयो। यी सीमाहरू उपकरणहरू व्यावसायिक वातावरणमा सञ्चालन हुँदा हानिकारक हस्तक्षेप विरुद्ध उचित सुरक्षा प्रदान गर्न डिजाइन गरिएको हो। यो उपकरणले रेडियो फ्रिक्वेन्सी उर्जा उत्पन्न गर्दछ, प्रयोग गर्दछ र विकिरण गर्न सक्छ र, यदि स्थापना र निर्देशन पुस्तिका अनुसार प्रयोग गरिएन भने, रेडियो संचारमा हानिकारक हस्तक्षेप हुन सक्छ।
VCCI यस कक्षा ए उत्पादनले सूचना प्रविधि उपकरणद्वारा हस्तक्षेपका लागि स्वैच्छिक नियन्त्रण परिषद् (VCCI) को नियमहरूसँग मेल खान्छ।
WEEE
वेस्ट इलेक्ट्रिकल र इलेक्ट्रोनिक इक्विपमेन्ट (WEEE) निर्देशन 2002/96/EC को अनुपालनमा, विद्युतीय र इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू यसको सञ्चालन जीवनकालको अन्त्यमा सामान्य फोहोरबाट अलग-अलग डिस्पोजल गर्नुपर्छ। प्याकेजिङ्ग सामाग्री र पहिरिएका कम्पोनेन्टहरू स्थापनाको देशमा लागू हुने नियमहरू अनुसार डिस्पोजल गरिनेछ।
56
संस्करण EN-082023-1.31
अध्याय 8 - शब्दावली
१.१ शब्दावली
सर्तहरू र संक्षिप्त रूपहरू DC DIN DTM DP EDD
EDDL ETH Ex FDT GND GSD
GSDML
I/O IP PA PB PDM PLC pnGate RDL T TIA
परिभाषा
प्रत्यक्ष वर्तमान - केवल एक दिशामा प्रवाहित विद्युतीय प्रवाह Deutsches Institut für Normung Device Type Manager Decentralized Peripherals Electronic Device Description। ए file उपकरण निर्माता वा सेवा प्रदायक द्वारा बनाईएको। यो डाटा क्यारियरमा यन्त्रसँग सँगै पठाइन्छ र / वा निर्माताद्वारा इन्टरनेटबाट डाउनलोडको लागि उपलब्ध गराइन्छ। इलेक्ट्रोनिक उपकरण विवरण भाषा इथरनेट विस्फोट सुरक्षा क्षेत्र उपकरण उपकरण ग्राउन्ड सामान्य स्टेशन विवरण। ए file यन्त्र निर्माताद्वारा प्रदान गरिएको प्रोफिबस फिल्ड उपकरणको कन्फिगरेसनको बारेमा सामान्य डेटा समावेश गर्दछ। GSD file PLC ले PROFIBUS फिल्ड यन्त्रसँग सञ्चार गर्न सक्छ भनेर आवश्यक छ। सामान्य स्टेशन विवरण मार्कअप भाषा। एक GSDML file PROFINET I/O यन्त्रहरूसँग सञ्चार र नेटवर्क कन्फिगरेसनको लागि सामान्य र उपकरण-विशिष्ट डेटा समावेश गर्दछ। इनपुट/आउटपुट इन्टरनेट प्रोटोकल प्रक्रिया स्वचालन PROFIBUS प्रक्रिया उपकरण प्रबन्धक (कहिलेकाँही उर्फ प्लान्ट उपकरण प्रबन्धक) प्रोग्रामेबल तर्क नियन्त्रक PROFINET गेटवे रिडन्डन्सी लिंक तापमान पूर्ण रूपमा एकीकृत स्वचालन
संस्करण EN-082023-1.31
57
सफ्टिंग औद्योगिक स्वचालन GmbH
Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar / जर्मनी https://industrial.softing.com
+ ४९ ८९ ४५ ६५६-३४० info.automation@softing.com
कागजातहरू / स्रोतहरू
 |
प्रोफिनेट कन्ट्रोलर गेटवेमा इथरनेट आईपी एडाप्टर सफ्ट गर्दै [pdf] स्थापना गाइड इथरनेट आईपी एडेप्टर प्रोफिनेट कन्ट्रोलर गेटवे, इथरनेट आईपी, एडाप्टर टु प्रोफिनेट कन्ट्रोलर गेटवे, प्रोफाइनेट कन्ट्रोलर गेटवे, कन्ट्रोलर गेटवे |
