Profinet 컨트롤러 게이트웨이에 대한 이더넷 IP 어댑터
사용자 가이드
PROFINET 게이트웨이
버전: EN-082023-1.31
책임의 부인
상표
오픈소스
국제 소프트웨어 라이센스 조건을 준수하기 위해 우리는 다음을 제공합니다.
원천 file당사 제품에 사용되는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 을 위한
세부 사항 참조 https://opensource.softing.com/.
우리가 수정한 소스와 사용된 소스에 관심이 있으시다면,
문의해주세요: info@softing.com
Softing Industrial Automation GmbH
리차드-라이츠너-알리 6
85540 하르 / 독일
https://industrial.softing.com
+ 49 89 4 56 56-340
info.automation@softing.com
support.automation@softing.com
https://industrial.softing.com/support/support-form
제품에 대한 최신 문서를 찾으려면 QR 코드를 스캔하세요.
web 다운로드 아래 페이지.
목차
제1장
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
제2장
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
제3장
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.2
제4장
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2
이 가이드에 대하여
본 사용자 가이드는 사용방법과 사용방법에 대한 자세한 정보를 제공합니다.
PROFINET 게이트웨이 구성.
PROFINET 게이트웨이 정보
PROFINET 게이트웨이는 다음과 같은 통신을 가능하게 하는 장치입니다.
PROFINET 네트워크 및 기타 산업용 네트워크 또는 장치.
설치
PROFINET 게이트웨이를 설치하려면 다음 단계를 따르십시오.
1. 필요한 모든 도구와 장비가 있는지 확인하십시오. 2.
게이트웨이 설치에 적합한 위치를 선택하십시오. 3. 마운트
제공된 장착 브래킷을 사용하여 게이트웨이를 안전하게 고정하세요. 4.
필요한 케이블과 전원 공급 장치를 게이트웨이에 연결합니다. 5.
LED 상태를 확인하여 올바르게 설치되었는지 확인하세요.
지표 구성
PROFINET 게이트웨이를 구성하려면 다음 단계를 따르십시오.
1. 다음을 사용하여 게이트웨이의 구성 인터페이스에 액세스합니다. web
브라우저. 2. IP 주소 등 필요한 네트워크 설정을 입력합니다.
그리고 서브넷 마스크. 3. 통신 매개변수를 구성합니다.
연결된 장치 또는 네트워크. 4. 구성 변경 사항을 저장합니다.
필요한 경우 게이트웨이를 다시 시작하십시오. 자산 관리
PROFINET 게이트웨이는 자산 관리 기능을 지원합니다.
연결된 장치를 모니터링하고 관리합니다. 자산에 대한 자세한 내용은
관리에 대한 자세한 내용은 이 사용 설명서의 5장을 참조하세요. LED 상태
지표
PROFINET 게이트웨이에는 LED 상태 표시기가 있어 다음을 제공합니다.
작동 상태에 대한 시각적 피드백.
– PW.R, RUN, ERR, CFG LED는 장치의 작동 상태를 나타냅니다.
게이트웨이. – PN LED는 연결된 PROFINET의 상태를 나타냅니다.
장치. 각 장에 대한 자세한 내용과 해당 내용을 보려면
하위 섹션은 전체 사용자 가이드를 참조하세요.
사용자 가이드
PROFINET 게이트웨이
버전: EN-082023-1.31
© Softing Industrial Automation GmbH
책임의 부인
이 지침에 포함된 정보는 인쇄 당시의 기술 상태와 일치하며 당사가 아는 한도 내에서 전달됩니다. Softing은 이 문서에 오류가 없음을 보증하지 않습니다. 이 지침의 정보는 어떠한 경우에도 설명된 제품에 관한 보증 청구 또는 계약 합의의 근거가 아니며 특히 Sec. 443 독일 민법. 당사는 사전 통지 없이 본 지침을 변경하거나 개선할 권리를 보유합니다. 제품의 실제 설계는 기술적 변경이나 제품 개선이 필요한 경우 지침에 포함된 정보와 다를 수 있습니다.
상표
FOUNDATIONTM 및 HART®는 미국 텍사스주 FieldComm Group의 상표입니다. PROFINET® 및 PROFIBUS®는 PROFIBUS Nutzerorganisation eV(PNO)의 등록 상표입니다. Modbus®는 Schneider Electric USA의 등록 상표입니다.
오픈소스
국제 소프트웨어 라이센스 조건을 준수하기 위해 우리는 소스를 제공합니다. file당사 제품에 사용되는 오픈 소스 소프트웨어입니다. 자세한 내용은 https://opensource.softing.com/을 참조하십시오. 소스 수정 및 사용된 소스에 관심이 있는 경우 info@softing.com으로 문의하십시오.
Softing Industrial Automation GmbH Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar / 독일 https://industrial.softing.com
+ 49 89 4 56 56-340 info.automation@softing.com support.automation@softing.com https://industrial.softing.com/support/support-form
제품에 대한 최신 문서를 찾으려면 QR 코드를 스캔하세요. web 다운로드 아래 페이지.
목차
목차
제1장
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
제2장
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
제3장
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.2
제4장
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.7.1 4.7.2
이 가이드에 대하여.e.......................................................................................................... 5
먼저 읽어주세요........................................................................................................ 5 대상 청중 n.. ㄷ..e.......................................................................................................................... 5 활자체..co.n…ve.n…tio.n..s....................................................................................................................... 5 문서 이력.......................................................................................................................... 6 관련 docu..m…e..n…ta.tio…n…a..n..d…v..id.e..o..s… ..............6 문서 fe..e..d..b..a..c..k… ................................................................ 6
PROFINE..T..G…a..te.w…a..y..s에 대하여… 7
용도 ............................................................................................................ 7 시스템 요구 사항 ..................................................................................... 7 지원되는 기능 ......................................................................................................... 8 사양................................................................................................................ 8 안전 주의사항 .n…s..........................................................................................................8
설치 .................................................................................. 9
하드웨어 in.st.a..lla.tio.n...................................................................................................................... 9 장착 및 d..is.m…o..u..n…tin.g........................................................................................................ 9 연결 di.a..gr.a..m…s…p..n..G…a..te…P..A… .............. 10 연결 di.a..gr.a..m….p..n..G…a..te…P..B… .......................................................................... 10 연결 di.a..gr.a..m….p..n..G…a..te…D…P… ......................... 11 th.e…p..o..w…e..r..s..u..p..p..ly 연결하기....................................... ........................................................... 11..th.e…n..e..t..w…o..rk에 연결하기.................................................................................................. ….. 13 설치 위치 … 14 th…d..e..v..ice 전원 켜기 ..................................................................................... 15 소프트웨어 in.s..ta.lla.t..io.n.......................................................................................................... 16
구성.......................................................................................................... 17
전제조건............................................................................................................ 17 ..e…IP…a..d..d…re.s..s..o..f…th.e…P..R..O…F..IN.E.. 변경 T...G...a..te.w...a..y...................................................................... 18 .IP...a..d...d..re.s. 설정 .s..o…f..th.e…P..C………………………………………………………. 20.r…in.te.r..fa.c..e를 사용하려면 로그인하세요. …… 21 ..e…p..a..s..s..w..o… ......................................... 22 ..e...fir.m...w...a..re 업데이트 중................................................................................................... ………………… 24 PROFINET co.n..f..igu…ra.tio…n…in…th…e…T..IA…P..o..r..ta.l… ....................................................................................... 25 전제조건 .......................................................................................................... ………………. 25 GSD..M…L…im…p..o…rt.f..파일 만들기…………………………………………………………… . 25
버전 EN-082023-1.31
3
목차
4.7.3 4.7.4 4.7.4.1 4.7.4.2 4.7.4.3
새로운…p..r..o..je.c..t..in…S..ie.m…e..n..s…T..IA…P..o…rta를 생성합니다. 엘...........................................................26
업데이트 중 및 .u..p..lo…a..d..in.ga…a…G..S..D…M…L…파일… ..............31
일반 GSDML .......................................................................................... 31
GSDML
……………………………………………………………………………………… .. 31
장치 카탈로그 up.d...a..te...in...T..IA....p..o..rt.a..l...................................................................... ..............31
4.7.5 4.7.5.1 4.7.5.2 4.7.5.3
전환 중…a…2..-.c..h..a..n..n..e..l..t..o…a…4..-.c..h..a ..n..n..e..l..g..a..t..e..w..a..y....................................................... 33
일반 GSDML .......................................................................................... 33
GSDML
……………………………………………………………………………………… .. 33
장치 카탈로그 up.d...a..te...in...T..IA....p..o..rt.a..l...................................................................... ..............33
제5장
자산 관리.m….e..n..t……………………………………………35
5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 5.3.1 5.3.2 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4
준비 중…r..a..s..se.t…m…a..n..a..g..e..m…e..n..t………………… ........................................................... 자산 35 마나..ge.m….e..n..t..with….P..A..C..T..w…a..re… ........................................................... 36 전제 조건 .......................................................................................................... 36 프로젝트 만들기.................................................................................................................................. 36 자산 마나..ge.m….e..n..t..with….Sim….a..tic…P..D..M…………………………… …………………………. 39 전제조건 .......................................................................................................................... 39 ..SIM….A..T..IC…P..D…M에 연결 중… . 39 자산 마나..ge.m….e..n..t..with….A..B..B…F..IM… ……………………….. 44 pn..G…a..te…P..A…F..IM….le.t… .................................................................... 46 pro.je.c..t 만들기 .............................................................................. …………………………. 48 a..P..R..O…FIn…e..t..d..e..v..ic.e… ……………………. 50 PR.O…FIB…U..S…d..e..v..ic.e……………………………………………………………………………………… ......... 51
제6장
LED 상태 ind..ica.to.r..s.......................................................................... 53
6.1
상태 LED..(.P..W….R..,..R..U…N…,..E..R..R…a..n..d…C…FG…). .in…s..ta.n…d..-.a..lo.n..e…m….o..d..e…………………54
6.2
PROFINET d..e..vic.e…LE.D…s..(..P..N..)… ..............55
6.3
프로피버스 m..a..s..t..e..r..LE.D…s..(..P..A..)… …………………………. 55
제7장
co.n..f.o..rm…ity 선언 ............................................................................................ 56
제8장
용어해설 ............................................................................................ 57
4
버전 EN-082023-1.31
1장 – 이 가이드 정보
1 이 가이드 정보
1.1 먼저 나를 읽어라
안전하고 올바른 사용을 위해 장치를 사용하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽으십시오. Softing은 본 제품의 부적절한 설치 또는 작동으로 인한 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
이 문서에는 오류가 없음을 보증하지 않습니다. 본 문서에 포함된 정보는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 이 가이드의 최신 버전을 얻으려면 당사의 다운로드 센터를 방문하십시오. web사이트: http://industrial.softing.com/en/downloads
1.2 대상 고객
이 가이드는 프로세스 자동화 네트워크에서 현장 장치의 구성 및 유지 관리를 담당하는 숙련된 운영 인력과 네트워크 전문가를 대상으로 작성되었습니다. PROFINET 게이트웨이를 사용하는 모든 사람은 이 가이드의 안전 요구 사항과 작업 지침을 읽고 완전히 이해해야 합니다.
1.3 표기 규칙
Softing 고객 문서 전체에서 다음 규칙이 사용됩니다.
키, 버튼, 메뉴 항목, 명령 및 기타
à à 시작 제어판 프로그램 열기
사용자 상호작용과 관련된 요소는 굵은 글꼴로 설정됩니다.
메뉴 순서는 화살표로 구분됩니다.
사용자 인터페이스의 버튼은 대괄호로 묶이고 굵은 글꼴로 설정됩니다.
코딩amp레, file 추출 및 화면 출력은 Courier 글꼴 유형으로 설정됩니다.
[시작]을 눌러 애플리케이션을 시작하세요. MaxDlsapAddressSupported=23
File 이름과 디렉토리는 이탤릭체로 작성됩니다.
장치 설명 files는 C:에 있습니다. 배달소프트웨어장치 설명 files
주의
주의는 피하지 않으면 사소하거나 중간 정도의 부상을 입을 수 있는 잠재적으로 위험한 상황을 나타냅니다.
메모
이 기호는 이 장치를 설치, 사용 또는 정비하는 동안 따라야 하는 주요 정보에 대한 주의를 환기시키는 데 사용됩니다.
힌트 이 기호는 유용한 사용자 힌트를 제공할 때 사용됩니다.
비디오 다이스 기호 weißt auf ein Video zum entsprechenden Thema hin.
버전 EN-082023-1.31
5
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
1.4 문서 이력
문서 버전 1.00 1.01 1.10 1.20 1.21 1.22
1.30
1.30-1 1.30-2
1.30-3
1.31
지난 버전 이후 변경된 사항
첫 번째 버전
새로운 기업 아이덴티티가 구현되었습니다.
외부 참조가 추가되었습니다.
pnGate PB 모델에 대한 설명 및 지침이 추가되었습니다.
비디오 참조 수정 및 추가
게이트웨이의 수평 및 수직 장착에 대해 최대 허용 주변 온도가 변경되었습니다. 자세한 내용은 설치 위치 14를 참조하십시오.
문서가 재구성되었습니다. 편집 변경. GSDML 장 file 업데이트 및 업로드 31과 2채널에서 4채널 게이트웨이로의 전환에 관한 장 33이 포함되어 있습니다. RJ45 상태 LED 53에 대해 설명합니다. 통신 포트 17 세부 정보가 추가되었습니다. PROFINET Gateways 7 정보 및 Softing 연락처 주소 변경 장의 수정 사항 장의 다이어그램 연결 다이어그램 pnGate PA 10 및 연결 다이어그램 pnGate PB 10 업데이트됨 5.4장 ABB FIM을 사용한 자산 관리 44가 추가되었습니다.
1.5 관련 문서 및 비디오
추가 제품 정보는 다음 링크를 참조하세요.
§ 서류
1.6 문서 피드백
문서를 개선하는 데 도움이 되는 피드백과 의견을 보내주시기 바랍니다. PDF에 의견과 제안을 작성할 수 있습니다. file Adobe Reader의 편집 도구를 사용하고 support.automation@softing.com으로 피드백을 이메일로 보내주세요. 피드백을 이메일로 직접 작성하려면 의견에 다음 정보를 포함하십시오. § 문서 이름 § 문서 버전(표지에 표시됨) § 페이지 번호
6
버전 EN-082023-1.31
2장 – PROFINET 게이트웨이 정보
2 PROFINET 게이트웨이 정보
PROFINET 게이트웨이는 PROFINET 시스템에 PROFIBUS PA 및 PROFIBUS DP 세그먼트 장치를 통합하기 위한 호스트 인터페이스입니다. Softing PROFINET 게이트웨이는 세 가지 모델로 제공됩니다.
§ pnGate PA 모델은 2채널 버전과 4채널 버전으로 제공됩니다. 두 버전 모두 PROFINET 시스템의 PROFIBUS PA(프로세스 자동화) 세그먼트를 31.2kbit/s의 고정 속도로 통합하며 일반적으로 폭발성 대기가 있는 프로세스 자동화 영역에서 사용됩니다.
§ pnGate PB는 일반적으로 공장 자동화의 중앙 컨트롤러를 통해 최대 12Mbit/s의 속도로 PROFINET 시스템에 PROFIBUS DP(분산형 주변 장치) 네트워크를 통합합니다. 또한 PROFINET 시스템에 PROFIBUS PA 세그먼트도 통합합니다.
§ pnGate DP는 최대 32Mbit/s의 속도로 PROFINET 시스템의 최대 12개 PROFIBUS DP 장치와 하나의 PROFIBUS DP(분산형 주변 장치) 네트워크를 통합합니다.
세 가지 PROFINET 게이트웨이는 모두 업계 표준 장치 구성, 매개변수화 및 상태 모니터링 도구를 지원합니다. 또한 게이트웨이 사용자 인터페이스는 PROFIBUS GSD 변환을 지원합니다. file단일 일반 PROFINET GSDML로 file.
엔지니어링 시스템 및 자산 관리 시스템
게이트웨이는 다음 도구를 사용하여 관리할 수 있습니다.
§ PROFINET 엔지니어링 시스템(예: Siemens TIA Portal) § FDT 프레임 애플리케이션(예: PACTware) § Siemens SIMATIC PDM(Process Device Manager)
2.1 용도
이 게이트웨이 시리즈는 PROFIBUS 장치를 PROFINET 기반 네트워크에 통합하도록 설계되었습니다. 다른 용도로 사용할 수 없습니다. 게이트웨이를 구성하고 작동하는 방법에 대한 이 문서의 지침을 따르세요.
주의 위험 지역에서는 이 장치를 사용하지 마십시오! 허용되는 주변 조건은 섹션 사양 8을 참조하십시오.
2.2 시스템 요구 사항
이러한 게이트웨이에는 Siemens TIA 포털(버전 15 이상) 및 STEP 7(버전 5.5 SP 4 이상)과 같은 PROFINET 엔지니어링 시스템을 사용해야 합니다. PROFINET GSDML을 지원하는 경우 다른 PLC 공급업체의 엔지니어링 시스템도 사용할 수 있습니다. file에스. 추가 요구 사항은 다음과 같습니다.
§ 24V 전원 공급 장치 § PROFIBUS PA 세그먼트당 하나의 파워 컨디셔너 § 필드 배리어(Ex 환경용) § PC web 브라우저 § GSD file 네트워크의 각 PROFIBUS 장치에 대해 § Javascript가 활성화되어야 합니다.
버전 EN-082023-1.31
7
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
2.3 지원되는 기능
PROFINET 게이트웨이는 PROFIBUS 장치를 PROFINET 네트워크에 매핑합니다. 모든 게이트웨이는 PROFIBUS GSD 변환을 지원합니다. file통합된 PROFINET GSDML을 사용하여 단일 PROFINET GSDML로 web기반 변환 도구입니다. 기타 지원되는 기능은 다음과 같습니다.
§ PROFINET 컨트롤러를 사용하여 PROFIBUS PA 및 PROFIBUS DP 장치에 간단하게 연결 § FDT 프레임 애플리케이션에 통합 § Siemens SIMATIC PDM에 통합 § web 브라우저 § PROFIBUS 장치 시작을 위한 통합 구성기 § LED를 통한 작동 상태의 자세한 표시 § XNUMX개의 이더넷 인터페이스(내부적으로 전환됨) § 커넥터 또는 레일 커넥터를 통한 전원 공급
2.4 사양
전원 공급
이더넷 최소 주변 작동 온도
보관 온도 고도 위치 안전 기준
18VDC…32VDC; SELV/PELV 공급 필수 일반 입력 전류는 200mA입니다. 최대값은 1A입니다(스위치를 켤 때의 돌입 전류 고려). IEEE 802.3 100BASE-TX/10BASE-T -40 °C (설치 위치에 따른 최대 주변 온도는 설치 위치 14 섹션 참조) -40 °C...+85 °C 2,000m를 초과해서는 안 됩니다. 실내에서만 사용하세요. 직사광선 없음 IEC/EN/UL 61010-1 측정, 제어 및 실험실용 전기 장비에 대한 안전 요구 사항 – 파트 1: 일반 요구 사항 및 IEC/EN/UL 61010-2-201 측정, 제어 및 연구용 전기 장비에 대한 안전 요구 사항 실험실 사용 – 파트 2-201: 제어 장비에 대한 특정 요구 사항(둘 다 CB 체계 포함).
2.5 안전 예방 조치
주의 작동 중에는 장치 표면이 뜨거워집니다. 직접적인 접촉을 피하세요. 정비 시에는 전원을 끄고 표면이 식을 때까지 기다리십시오.
메모
PROFINET Gateway의 하우징을 열지 마십시오. 유지 관리 또는 수리가 필요한 부품이 포함되어 있지 않습니다. 결함이나 결함이 있는 경우 장치를 제거하고 판매업체에 반환하십시오. 장치를 열면 보증이 무효화됩니다!
8
버전 EN-082023-1.31
3장 – 설치
3 설치
3.1 하드웨어 설치
참고 설치 장소 주변 온도가 55 °C 이상인 경우 연결 케이블을 불리한 위치에 설치하면 매우 뜨거워질 수 있습니다. 이러한 경우 케이블의 허용 사용 온도(예: 80°C)를 초과하지 않도록 하거나 최소 90°C의 고온을 견딜 수 있는 케이블을 사용하십시오.
3.1.1 장착 및 분리
참고 전원 공급 장치를 쉽게 분리할 수 있는 방식으로 PROFINET 게이트웨이가 장착되어 있는지 확인하십시오.
참고 설치 위치에 따라 최대 주변 작동 온도가 다를 수 있습니다. 자세한 내용은 설치 위치 14 섹션을 참조하십시오.
설치 및 검사 설치 및 검사는 자격을 갖춘 직원(독일 표준 TRBS 1203 – 작동 안전에 대한 기술 규정에 따라 자격을 갖춘 직원)만 수행해야 합니다. 용어 정의는 IEC 60079-17에서 확인할 수 있습니다.
설치
1. PROFINET 게이트웨이 뒷면에 있는 컷아웃의 상단 노치를 35mm DIN 레일에 겁니다.
2. PROFINET 게이트웨이가 잠금 바 가장자리 위로 미끄러져 들어갈 때까지 레일을 향해 아래로 누릅니다.
참고 시스템을 구부리거나 비틀어 스트레스를 가하지 마십시오.
하마
1. 드라이버를 하우징 아래 대각선 방향으로 잠금 바 안으로 밀어 넣습니다.
2. 드라이버를 위쪽으로 잡고 드라이버를 기울이지 않은 채 잠금 막대를 아래쪽으로 당긴 다음 게이트웨이를 레일에서 위쪽으로 이동합니다.
버전 EN-082023-1.31
9
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
3.1.2
연결 다이어그램 pnGate PA
다음 다이어그램은 pnGate PA의 입력 및 출력 인터페이스를 보여줍니다. 2채널 모델에는 2개의 물리적 PROFIBUS 세그먼트 연결(PA0~PA1)이 있고, 4채널 모델에는 4개의 물리적 PROFIBUS 세그먼트 연결(PA0~PA3)이 있습니다.
2채널 모델
4채널 모델
3.1.3
연결도 pnGate PB
다음 다이어그램은 pnGate PB의 입력 및 출력 인터페이스를 보여줍니다. 게이트웨이에는 2개의 물리적 PROFIBUS PA 세그먼트 연결(PA0~PA1)이 있으며 PROFIBUS DP 데이터 통신을 위한 RS-485 링크를 지원합니다.
10
버전 EN-082023-1.31
3장 – 설치
3.1.4
연결 다이어그램 pnGate DP
다음 다이어그램은 pnGate DP의 입력 및 출력 인터페이스를 보여줍니다. 게이트웨이에는 10개의 100/1 Base-T 이더넷 포트(ETH2/ETH485)와 PROFIBUS DP 데이터 통신을 위한 45개의 RS-802.3 링크가 있습니다. RJXNUMX 포트는 IEEE XNUMX에 해당하며 라인 토폴로지를 위해 내부 스위치에 연결됩니다.
3.1.5
전원 공급 장치 연결
게이트웨이를 24V DC 전원 공급 장치(배송에 포함되지 않음)에 연결합니다. 공급 용량tage(18 VDC …. 32 VDC)는 3극 터미널 블록으로 연결됩니다. 전원 공급 장치는 단면적이 0.75~1.5mm²인 유연한 와이어를 통해 플러그 커넥터에 연결됩니다. 접지 연결선의 단면적은 1.5mm²여야 합니다.
버전 EN-082023-1.31
11
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
핀 1 2 3
신호 GND
L+
설명 접지 기능 접지
긍정적인 공급량tage
주의 장치의 기능 접지(FE) 연결은 시스템의 보호 접지(PE)와 낮은 인덕턴스로 연결되어야 합니다.
참고 연결 다이어그램에 표시된 대로 특수 DIN 레일 커넥터(레일 전원 공급 장치)를 통해 전원을 공급할 수도 있습니다. 자세한 내용은 Softing Industrial Automation GmbH에 문의하세요.
참고 설치 위치 14 섹션의 최대 주변 온도도 참조하십시오.
12
버전 EN-082023-1.31
3장 – 설치
3.1.6
네트워크에 연결
1. PROFIBUS 네트워크의 각 세그먼트를 게이트웨이 포트에 연결합니다. 각 세그먼트가 파워 컨디셔너에 의해 전원이 공급되는지 확인하십시오. 폭발 위험이 있는 환경에서 필드 장치에 연결하는 경우 그 사이에 필드 장벽도 연결해야 합니다.
2. 두 이더넷 포트 중 하나의 게이트웨이를 PROFINET 네트워크에 연결합니다.
3. 두 번째 이더넷 포트를 사용하여 엔지니어링 및 자산 관리 도구를 실행하는 PC를 연결합니다.
pnGate PA 네트워크 토폴로지
pnGate PB 네트워크 토폴로지
버전 EN-082023-1.31
13
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서 pnGate DP 네트워크 토폴로지
3.1.7
설치 위치
PROFINET 게이트웨이는 수평 및 수직으로 장착할 수 있습니다. 설치 위치에 따라 다양한 주변 작동 온도(Ta)가 허용됩니다.
최소 거리 자연 대류가 이루어지도록 공기 흡입구와 공기 배출구까지 최소 50mm의 거리를 확보하십시오.
회전된 설치 위치 최대 허용 주변 온도 값은 180° 회전된 설치 위치에도 적용됩니다.
수평 설치 위치 및 최대 온도
14
버전 EN-082023-1.31
사용된 PA 채널 수
최대 PA 필드버스 용량tage
0 – 4
32VDC
0 – 2*
24VDC
0 – 4
32VDC
0 – 2*
24VDC
* pnGate DP 모델에는 PA 채널이 없습니다.
최소거리
0mm 0mm 17.5mm 17.5mm
수직 설치 위치 및 최대 온도
3장 – 설치
최대 주변 온도 Ta
50°C 55°C 60°C 60°C
사용된 PA 채널 수
최대 PA 필드버스 용량tage
0 – 4 0 – 2* 0 – 4
32VDC 24VDC 32VDC
0 – 2*
24VDC
* pnGate DP 모델에는 PA 채널이 없습니다.
최소거리
0mm 0mm 17.5mm 17.5mm
최대 주변 온도 Ta
40°C 45°C 50°C 55°C
3.1.8
장치 전원 켜기
전원 공급 장치를 켜십시오. 부팅 프로세스에는 약 15초가 소요됩니다. 올바른 작동 표시는 LED 상태 표시기 53을 참조하십시오.
버전 EN-082023-1.31
15
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
3.2 소프트웨어 설치
참고 Softing 제품을 처음 설치하면 게시자를 신뢰할 수 있는지 묻는 메시지가 표시됩니다. 후속 설치에서 메시지를 표시하지 않으려면 항상 Softing AG의 소프트웨어 신뢰 옵션을 활성화하고 [설치]를 선택하여 설치를 시작합니다.
1. pnGate로 이동 web 최신 제품 소프트웨어를 다운로드할 수 있는 페이지입니다.
2. 검색 및 구성 도구를 다운로드하고 설치하여 시작합니다.
3. 화면의 설치 지침을 따르십시오.
4. 라이센스 계약을 주의 깊게 읽으십시오. 문의사항이 있으신 경우 현 시점에서 설치를 [취소] 하신 후 당사로 연락주시면 됩니다. 라이센스 계약을 PDF나 프린터로 인쇄하려면 [인쇄]를 클릭하세요.
5. 라이센스 계약 조건에 동의합니다를 선택하고 [다음]을 클릭하세요.
6. [설치]를 클릭하여 선택한 소프트웨어 애플리케이션을 PC에 설치합니다. 설치가 진행되는 동안 설치 마법사의 상태 표시줄에는 실행 중인 다양한 단계가 표시됩니다. 설치를 중단하려면 [취소] 버튼을 클릭하세요. 설치 마법사는 지금까지 컴퓨터에 적용된 모든 수정 사항을 취소합니다. 그렇지 않으면 설치가 완료될 때까지 기다리십시오.
7. [마침]을 눌러 설치를 완료하고 마법사를 종료합니다.
참고 다른 소프트웨어 패키지 설치를 진행하세요.
추가 설치
사용 사례에 따라 다음 소프트웨어 패키지 중 하나를 설치하십시오.
§ FDT 기술을 사용하는 경우 FDT 프레임 애플리케이션을 설치하십시오.
§ PACTware를 사용하지 않고 FieldCare 또는 FieldMate와 같은 다른 FDT 프레임 응용 프로그램을 사용하는 경우 PROFIdtm을 별도로 설치하십시오.
§ Siemens PDM에 통합하기 위해 PDM 라이브러리를 설치합니다.
16
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
4 구성
PROFINET 게이트웨이는 통합된 네트워크에 연결됩니다. web 게이트웨이 및 연결된 PROFIBUS 장치를 구성하는 서버입니다. 의 기능 중 하나는 web 서버는 PROFIBUS GSD를 변환하는 것입니다 file단일 PROFINET GSDML로 file. 구성은 일반적으로 PROFINET 엔지니어링 시스템(예: Siemens TIA Portal)에서 오프라인으로 수행됩니다. 즉, 컨트롤러나 게이트웨이에 연결할 필요가 없습니다.
통합 IP 주소 web 서버는 192.168.0.10입니다. PC에서 PROFINET 게이트웨이에 액세스하려면 통합 게이트웨이의 기본 IP 주소를 변경해야 합니다. web 서버를 네트워크 주소로 변경하거나 PC의 DHCP 주소를 게이트웨이의 네트워크 주소(예: 192.168.0.1)와 일치하는 고정 IP 주소로 변경하세요. 다음 장에서는 두 가지 옵션 중 하나를 수행하는 방법을 설명합니다.
4.1 전제 조건
§ 최신 펌웨어를 다운로드하여 설치했는지 확인하십시오. § PROFINET 게이트웨이는 PROFIBUS PA 또는 PROFIBUS DP 세그먼트에 연결됩니다. § PROFINET 게이트웨이는 다음을 지원하는 표준 인터넷 브라우저를 실행하는 PC와 연결됩니다.
자바스크립트. § 검색 및 구성 도구가 설치되었습니다. § GSD filePROFIBUS 장치에 해당하는 s(전자 장치 설명)는 다음에서 사용할 수 있습니다.
PC. § PROFINET 장치는 PROFINET PA 또는 PROFINET DP 세그먼트에 연결됩니다.
PROFINET 게이트웨이를 사용하려면 다음 통신 포트가 필요합니다.
애플리케이션 Web 인터페이스 PDM, DTM Modbus 통신 검색 및 구성
포트
포트 타입
80/443
티에스테르
1900, 2355, 5353 UDP/멀티캐스트
2357
티에스테르
502 (기본값)
티에스테르
버전 EN-082023-1.31
17
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
4.2 PROFINET 게이트웨이의 IP 주소 변경
연결된 PROFINET 게이트웨이를 구성하기 전에 게이트웨이의 사전 설정된 IP 기본 주소를 변경하여 통합된 PROFINET 게이트웨이를 구성해야 합니다. web 서버는 LAN을 통해 PC와 통신할 수 있습니다.
장치 검색
다음 단계는 Windows 10에 적용됩니다.
à à 1. Softing 검색 시작 및 구성을 클릭합니다.
신청창이 열립니다.
2. 네트워크 어댑터 선택을 엽니다. 3. 연결된 게이트웨이를 검색하려는 네트워크를 선택하세요.
이 선택 메뉴에는 PC에서 액세스할 수 있는 모든 네트워크가 표시됩니다. 4. [검색]을 클릭하면 연결된 장치 검색이 시작됩니다.
검색에는 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 로컬 네트워크에 연결된 장치 창이 나타납니다.
5. 구성하려는 네트워크 장치를 선택합니다. 6. [구성]을 클릭하거나 해당 장치를 더블 클릭하세요.
구성 창이 열립니다. 여기에서 모든 관련 값을 수정할 수 있습니다.
18
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
참고 연결된 PROFINET 게이트웨이를 처음 시작하고 게이트웨이에 대한 사용자 역할을 아직 할당하지 않은 경우 구성 창의 사용자 이름은 관리자로 사전 설정됩니다.
7. 사용자 이름 관리자의 기본 비밀번호 FGadmin!1을 입력합니다.
8. [제출]을 클릭하세요. 변경된 설정이 장치에 기록됩니다.
참고 PROFINET 통신이 제대로 작동하려면 장치의 web 서버는 PROFINET 엔지니어링 시스템(예: TIA Portal)에서 게이트웨이에 사용하는 것과 동일한 IP 주소를 사용하지 않습니다.
버전 EN-082023-1.31
19
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
4.3 PC의 IP 주소 설정
이전 섹션 18에 설명된 대로 PROFINET 게이트웨이의 IP 주소를 변경하지 않은 경우 PC에서 게이트웨이에 액세스하려면 PC의 IP 주소를 구성해야 합니다. 다음 장에서는 Windows 10에서 고정 IP 주소를 설정하는 방법을 설명합니다.
1. 작업 표시줄에서 Windows 시스템 제어판 시작을 클릭합니다.
2. 네트워크 및 인터넷 네트워크 및 공유센터를 선택하세요. 할 수 있는 새 창이 열립니다. view 기본 네트워크 정보.
3. 아래의 연결 옆에 있는 인터넷 연결(이더넷 또는 무선)을 클릭합니다. View 귀하의 활성 네트워크. 새 창이 열립니다.
4. [속성]을 클릭하세요.
5. 인터넷 프로토콜 버전 4(TCP/IPv4)를 선택합니다. 다음 창이 열립니다.
6. 다음 IP 주소 사용을 선택하고 특정 IP 주소와 서브넷 마스크를 입력합니다. 우리의
examp우리는 다음 설정을 사용합니다:
IP 주소:
192.168.0.1
서브넷 마스크 : 255.255.255.0
7. [확인]을 클릭하여 확인하세요.
20
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
4.4 사용자 인터페이스에 로그인
1. 인터넷 브라우저를 열고 게이트웨이의 IP 주소를 입력하세요. 참고 게이트웨이의 IP 주소가 기억나지 않으면 도구를 시작하여 주소가 무엇인지 알아보세요(아래 2단계 참조).
2. 게이트웨이의 IP 주소를 클릭하여 로그인 창을 시작하세요. web 브라우저.
3. 관리자 기호를 선택하고 비밀번호 필드에 FGadmin!1을 입력합니다.
게이트웨이의 web기반 인터페이스는 정보 페이지와 함께 열립니다.
버전 EN-082023-1.31
21
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
4.5 비밀번호 변경
1. 에 로그온 web 게이트웨이의 인터페이스.
à 2. 설정 사용자 계정을 선택합니다.
관리자는 다양한 역할의 비밀번호를 변경하고 확인할 수 있습니다. 아래 세부정보를 참조하세요.
3. 아이콘(관리자, 구성 또는 view) 해당 필드에 이전 비밀번호와 새 비밀번호를 입력합니다.
4. 새 비밀번호 확인 필드에 비밀번호를 다시 입력한 후 [적용]을 클릭하면 수정된 비밀번호가 저장됩니다.
참고 관리자 비밀번호를 변경할 때 주의하세요! 변경된 관리자 비밀번호를 잊어버린 경우 더 이상 구성이나 설정을 변경할 수 없습니다. 이 경우 Softing 지원팀에 문의하세요.
PROFINET 게이트웨이 구성 도구에 대한 액세스는 각 역할에 특정 권한이 있는 사용자 역할에 의해 관리됩니다. 다음 사용자 역할을 사용할 수 있습니다.
역할 관리자 유지 관리 관찰자
사용자 이름 관리자 구성 view
비밀번호 FGadmin!1 FGconfig!1 FGview!1
또한 PROFINET 게이트웨이는 진단 사용자 역할(사용자: 진단, psw: ?
22
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
메모
위 아이콘 중 하나를 선택하는 대신 입력 필드에 사용자 이름을 입력하여 진단 및 전문가 비밀번호를 즉시 변경하는 것이 좋습니다.
다음 표에는 각 사용자 역할의 권한/작업이 나와 있습니다.
권한 비밀번호 설정 게이트웨이 구성 구성 읽기 진단 읽기 펌웨어 업데이트 게이트웨이 재설정 HTTPS 인증서 설치
관리자
þ þ þ þ þ þ
서비스 엔지니어
þ þ þ
관찰자
þ þ
버전 EN-082023-1.31
23
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
4.6 펌웨어 업데이트
게이트웨이에는 장치의 기능을 지속적으로 향상시키기 위해 유지 관리 및 업데이트되는 사전 설치된 펌웨어가 함께 제공됩니다. PROFINET 게이트웨이가 항상 최신 버전을 실행하고 있는지 확인하려면 Softing 다운로드 센터에서 최신 펌웨어 업데이트를 확인하세요.
참고 관리자로 로그인해야 합니다. 21 .
1. 펌웨어 업데이트를 컴퓨터에 다운로드합니다. 이 사이트에서 처음으로 다운로드하는 경우 몇 단계를 거쳐 등록해야 합니다.
2. 에 로그온 web 게이트웨이의 인터페이스.
à 3. 사이드 바 탐색에서 설정 펌웨어를 선택합니다.
4. [펌웨어 선택]을 클릭하세요. File…] 펌웨어를 선택하려면 file 다운로드하고 싶습니다.
5. [업데이트]를 클릭하여 펌웨어를 다운로드하세요. file 시스템을 재부팅합니다. 시스템이 펌웨어를 수행합니다. file 확인하다. 다운로드가 자동으로 시작됩니다. 다운로드가 완료되면 pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP가 재부팅됩니다. 부팅 과정이 완료되면 RUN LED가 켜집니다.
참고 web 브라우저 창에 "성공" 메시지가 표시되기 전에 pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP의 서버를 방문하세요. 그렇지 않으면 캐시를 지워야 합니다. web 부팅 프로세스가 완료된 후 브라우저에 다시 연결합니다. web pnGate PA/pnGate PB/pnGate DP의 서버입니다.
24
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
4.7 TIA Portal의 PROFINET 구성
다음 장에서는 GSD를 변환하는 방법을 설명합니다. file 내장된 PROFIBUS 구성기를 사용하여 PROFIBUS PA 또는 PROFIBUS DP 필드 장치를 GSDML로 연결하고 이를 사용하는 방법 file Siemens TIA Portal(Totally Integrated Automation Portal)에서 PROFINET 장치를 구성합니다.
비디오 TIA Portal의 PROFIBUS GSD에서 PROFINET GSDML 및 PROFINET 구성으로의 변환 비디오도 참조하십시오.
4.7.1
필수 조건
§ PROFINET 구성 루틴을 최적화하려면 PC에 Siemens TIA Portal을 설치해야 합니다.
§ TIA Portal에서 프로젝트를 생성하고 관리하는 방법을 알아야 합니다.
4.7.2 GSDML 가져오기 생성 file
1. 사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 게이트웨이의 사용자 인터페이스에 로그온합니다.
à 2. PROFIBUS 구성을 선택합니다.
3. GSDML 가져오기를 생성할 엔지니어링 시스템과 설치(플랜트 이름)를 결정합니다. file. 구성 페이지의 엔지니어링 시스템은 기본적으로 TIA Portal로 설정되어 있습니다. 참고 각 엔지니어링 시스템은 특정 GSDML 형식만 지원하는 경우가 많으므로 가져온 GSD를 변환하기 전에 사용 중인 엔지니어링 시스템을 선택하는 것이 좋습니다. files.
4. 사이드 메뉴에서 [GSD 가져오기]를 클릭하세요.
버전 EN-082023-1.31
25
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
5. 선택하세요 file(들) File 업로드 창을 클릭하고 [열기]를 클릭하여 애플리케이션의 장치 카탈로그에 대한 업로드를 확인합니다. 최대 64개까지 추가할 수 있습니다. file변환을 위해 s.선택됨 file 장치 카탈로그 아래에 나타납니다.
6. 사이드 메뉴에서 [Generic GSDML]을 클릭하여 단일 GSDML을 생성합니다. file GSD에서 file장치 카탈로그에 있습니다. GSMDL의 경우 file 자동으로 저장되지 않으니 PC에 수동으로 저장하세요.
7. 또는 사이드 메뉴에서 [GSDML]을 클릭하여 단일 GSDML을 생성합니다. file GSD에서 file세그먼트 구성에 사용됩니다.
참고 [일반 GSDML]을 선택하면 GSDML이 생성됩니다. file 장치 카탈로그의 모든 장치에서. 세그먼트의 PROFIBUS 구성은 GSDML에 저장되지 않는다는 점을 기억하십시오. 이는 PROFIBUS 채널에 대한 장치 할당 및 장치 매개변수가 PROFINET 엔지니어링 시스템(예: TIA 포털)에서 수행되어야 함을 의미합니다. GSD를 변환하기로 선택한 경우 files를 정적 GSDML로 file [GSDML] 기능을 사용하면 PROFIBUS 장치와 사용된 IO 모듈을 나중에 PROFINET 엔지니어링 시스템(예: TIA 포털)에서 수동으로 변경할 수 없습니다.
4.7.3
Siemens TIA Portal에서 새 프로젝트 생성
PROFINET 컨트롤러를 사용하여 TIA Portal에서 새 프로젝트를 열거나 생성합니다. 1. TIA 포털을 시작합니다.
2. [새 프로젝트 생성]을 클릭하세요.
3. 프로젝트 이름과 경로를 입력하세요.
4. [생성]을 클릭하여 새로운 프로젝트를 생성하세요. 프로젝트가 생성되고 자동으로 열립니다.
5. 프로젝트 열기를 선택하세요. view.
à 6. 옵션 일반 스테이션 설명 관리를 선택합니다. file에스(GSD).
7. 생성된 GSDML이 있는 폴더로 이동합니다(GSDML 가져오기 생성 참조). file 25 )이 저장되면 체크 표시를 체크하세요. file 그리고 [설치]를 클릭하세요.
8. [닫기]를 클릭하세요. 하드웨어 카탈로그가 업데이트되었습니다.
9. [장치 및 네트워크]를 두 번 클릭하여 네트워크 창을 엽니다. View.
26
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
10. 하드웨어 카탈로그를 엽니다.
à à à à 11. 기타 필드 장치 선택 PROFINET IO Gateway Softing Industrial Automation GmbH
Softing 프로세스 자동화 게이트웨이. 12. 3단계에서 입력한 프로젝트 이름을 선택합니다. 13. DAP를 선택합니다.
14. 정보 대화 상자에서 버전을 선택하여 날짜 및 시간별로 올바른 GSDML을 식별합니다.amp. 15. 게이트웨이를 선택하고 하드웨어 카탈로그에서 끌어서 네트워크에 놓습니다. View. 16. 네트워크에서 [할당되지 않음]을 클릭하세요. View. 17. 컨트롤러를 선택합니다.
버전 EN-082023-1.31
27
PROFINET 게이트웨이 – 사용자 가이드 이제 게이트웨이가 컨트롤러에 할당되었습니다.
18. 게이트웨이 아이콘을 두 번 클릭하여 장치를 엽니다. View.
19. 모듈을 빈 슬롯으로 드래그합니다. 지원되는 하위 모듈은 하위 모듈 아래에 표시됩니다.
20. 회색 장치 기호를 클릭하고 카탈로그에서 서브모듈(예: 온도 값)을 선택하여 해당 속성 대화 상자를 엽니다(필요한 경우 PA 기능 블록과 유사하게 서브모듈의 매개변수를 구성합니다).
28
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
à à 21. 슬레이브 프록시 일반 모듈 매개변수를 선택하고 PROFIBUS 마스터 채널을
PROFIBUS 장치가 연결된 채널입니다.
22. 슬레이브 주소를 입력하세요. 필요한 경우 PA 기능 블록에 해당하는 서브모듈을 선택한 후 이 대화 상자 창에서 서브모듈의 매개변수를 구성할 수 있습니다.
버전 EN-082023-1.31
29
PROFINET 게이트웨이 – 사용자 가이드 23. 기본 PROFINET IP 주소 설정을 선택하거나 게이트웨이를 클릭하여 이러한 설정을 구성합니다.
à 속성 일반.
참고 게이트웨이와 장치의 IP 주소를 동일하게 사용하지 마십시오. web 섬기는 사람. 전amp르: 192.168.0.10은 web 서버의 기본 주소입니다. PROFINET에는 다른 IP 주소를 사용하십시오. 변경 방법에 대한 자세한 내용은 web 서버 주소는 PROFINET 게이트웨이의 IP 주소 변경 18 을 참조하십시오.
24. 프로젝트를 저장하고 장치에 다운로드합니다. 25. 컨트롤러가 연결된 해당 PC 네트워크 인터페이스를 선택합니다. 26. [로드] 및 [마침]을 클릭하여 설정을 완료합니다.
오류 없이 장치에 다운로드가 완료되었다는 메시지를 표시하는 확인 창이 나타납니다.
30
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
4.7.4
GSDML 업데이트 및 업로드 file
게이트웨이 사용자 인터페이스의 세그먼트에 새 PROFIBUS 장치를 추가하는 경우 I/Q 주소 손실을 방지하려면 GSDML을 업데이트하고 TIA 포털의 업데이트 기능을 사용하여 PROFINET 엔지니어링 도구(TIA 포털)에 업로드해야 합니다. 매개변수.
4.7.4.1
일반 GSDML
다음 단계에서는 새 PROFIBUS 장치를 추가하고 일반 GSDML을 업데이트하는 방법을 설명합니다(GSDML 가져오기 생성 장 참조). file 25).
1. 사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 게이트웨이의 사용자 인터페이스에 로그온합니다.
à 2. PROFIBUS 구성을 선택합니다.
3. GSD 가져오기 file 게이트웨이 사용자 인터페이스의 장치 카탈로그에 PROFIBUS 장치를 추가합니다. 4. [Generic GSDML]을 클릭하여 새로운 GSDML을 생성합니다. file.
4.7.4.2 GSDML PROFIBUS GSD에서 PROFINET GSDML로 변환 비디오도 참조하십시오.
1. 사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 게이트웨이의 사용자 인터페이스에 로그온합니다.
à 2. PROFIBUS 구성을 선택합니다.
3. GSD 가져오기 file 게이트웨이 사용자 인터페이스의 장치 카탈로그에 PROFIBUS 장치를 추가합니다. 4. 세그먼트 구성에서 PROFIBUS 세그먼트에 장치를 할당합니다. 5. IO 모듈을 추가합니다. 6. 프로피버스 주소를 설정합니다. 7. [GSDML]을 클릭하여 새로운 GSDML을 생성하세요. file.
4.7.4.3 TIA 포털에서 장치 카탈로그 업데이트 1. TIA 포털 프로젝트를 엽니다.
à 2. 하드웨어 카탈로그의 기타 필드 장치에서 기존 PROFINET 게이트웨이 장치를 선택합니다. à à à PROFINET IO Gateway Softing Industrial Automation GmbH Softing Process Automation
게이트웨이. 3. 날짜 및 시간 문자열로 식별할 수 있는 새 GSDML을 가져옵니다. file 이름.
à 4. 왼쪽 메뉴 장치 장치 및 네트워크를 선택합니다. à 5. 장치에서 업데이트하려는 게이트웨이를 선택하세요. view 이상을 고안하다view 창문.
버전 EN-082023-1.31
31
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
6. 카탈로그 정보 창에서 [버전 변경] 버튼을 클릭하세요. 7. GSDML을 선택하세요 file 3단계(날짜 및 시간 문자열 확인)에서 가져온 새 창에
나타납니다.
8. 일반 GSDML을 가져온 경우 새 PA 장치 모듈을 인스턴스화하고 새 장치에 올바른 매개변수를 할당합니다.
32
버전 EN-082023-1.31
4장 – 구성
4.7.5
2채널에서 4채널 게이트웨이로 전환
2채널에서 4채널 게이트웨이로 전환하여 네트워크에서 더 많은 PROFIBUS 장치를 지원할 수 있습니다. 이를 위해서는 TIA 포털 기능의 Change Revision을 사용하는 것이 좋습니다.
4.7.5.1
일반 GSDML
다음 단계에서는 2채널에서 4채널 게이트웨이로 전환하는 방법과 일반 GSDML을 업데이트하는 방법을 설명합니다(이전 장 31 참조).
1. 사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 게이트웨이의 사용자 인터페이스에 로그온합니다.
à 2. PROFIBUS 구성을 선택합니다.
3. 모든 GSD 가져오기 file2채널 게이트웨이의 PROFIBUS 장치를 4채널 게이트웨이의 장치 카탈로그로 보냅니다.
4. [Generic GSDML]을 클릭하여 새로운 GSDML을 생성합니다. file.
4.7.5.2 GSDML
다음 단계에서는 2채널에서 4채널 게이트웨이로 전환하는 방법과 GSDML을 업데이트하는 방법을 설명합니다(PROFIBUS GSD에서 PROFINET GSDML로 비디오 변환 참조).
1. 사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 게이트웨이의 사용자 인터페이스에 로그온합니다.
à 2. PROFIBUS 구성을 선택합니다.
1. 2채널 게이트웨이의 기존 PROFIBUS 구성 프로젝트를 4채널 게이트웨이에 로드합니다.
2. [GSDML]을 클릭하여 새로운 GSDML을 생성합니다. file.
4.7.5.3 TIA 포털에서 장치 카탈로그 업데이트 1. TIA 포털 프로젝트를 엽니다.
à 2. 하드웨어 카탈로그의 기타 필드 장치에서 기존 PROFINET 게이트웨이 장치를 선택합니다. à à à PROFINET IO Gateway Softing Industrial Automation GmbH Softing Process Automation
게이트웨이.
3. 새로운 GSDML 가져오기 file 날짜 및 시간 문자열로 식별할 수 있습니다. file 이름.
à 4. 왼쪽 메뉴 장치 장치 및 네트워크를 선택합니다. à 5. 장치에서 업데이트하려는 게이트웨이를 선택하세요. view 이상을 고안하다view 창문.
버전 EN-082023-1.31
33
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
6. 선택한 게이트웨이에서 2채널 FAP 모듈(필드버스 액세스 포트)을 제거합니다. FAP 모듈은 항상 슬롯 1에 있습니다.
7. 카탈로그 정보 창에서 [버전 변경] 버튼을 클릭하세요. 8. GSDML을 선택하세요 file 3단계(날짜 및 시간 문자열 확인)에서 가져온 새 창에
나타납니다.
9. 일반 GSDML을 가져온 경우 새 PA 장치 모듈을 인스턴스화하고 새 장치에 올바른 매개변수를 할당합니다.
34
버전 EN-082023-1.31
제5장 – 자산 관리
5 자산관리
ISO 55001에 따르면 자산 관리는 조직이 목표를 달성하는 데 필요한 자산의 전체 수명주기를 다룹니다. 그런데 자산이란 무엇입니까? 더 넓은 의미에서 자산은 조직에 잠재적 또는 실제 가치를 지닌 물리적 또는 비물리적 개체, 항목 또는 사물입니다. 프로세스 자동화의 맥락에서 볼 때 자산 관리에는 비용을 절감하고 플랜트 성능을 향상시키기 위해 물리적 자산(장치 자산)을 제어하고 관리하는 것이 포함됩니다.
다음 장에서는 PROFINET 게이트웨이를 사용하여 연결된 현장 장치를 관리(구성, 매개변수화, 문제 해결 및 유지 관리)하는 자산 관리 시스템의 도구 및 기술에 대해 설명합니다.
5.1 자산관리 준비
설치
§ PROFINET 게이트웨이 제품에서 최신 버전의 PROFIdtm 또는 PDM 라이브러리를 설치합니다. web대지.
PROFIdtm 및 PDM을 위한 PROFIBUS 구성
1. Windows 시작 버튼을 클릭하여 시작 메뉴를 엽니다.
à 2. Softing PROFIBUS 드라이버 구성을 선택하여 PROFIBUS 드라이버를 구성합니다.
3. Windows 사용자 계정 컨트롤(UAC)이 설정을 수정하도록 허용합니다. PROFIBUS 제어판이 열립니다.
4. PROFINET 게이트웨이를 선택하고 [추가...]를 클릭합니다.
5. 기호 이름을 입력하고 [다음]을 클릭하세요.
6. PROFINET 게이트웨이의 IP 주소를 입력하고 [다음]을 클릭합니다.
7. 필요한 경우 시간 초과 설정(연결 시간 초과 및 최대 유휴 시간)을 변경합니다. 대부분의 경우 기본 설정을 사용할 수 있습니다.
8. [마침]을 클릭하세요. 구성 마법사가 닫힙니다. 제어판에서 노드 이름은 PROFINET 게이트웨이 아래 왼쪽에 표시됩니다. 노란색 배경의 물음표는 PROFINET 게이트웨이에 대한 연결이 아직 테스트되지 않았음을 의미합니다.
9. [적용] 및 [확인]을 눌러 설정을 확인합니다. PROFIBUS 제어판은 PROFINET 게이트웨이에 대한 연결을 테스트합니다. 잠시 후 노란색 물음표가 녹색 확인 표시로 대체됩니다. 대신 빨간색 십자가가 나타나면 네트워크 케이블과 PC 및 게이트웨이의 IP 설정을 확인하세요. PC와 PROFINET 게이트웨이가 동일한 IP 서브넷에 있는지 확인하십시오.
10. PACTware에서 프로젝트 생성 장을 계속 진행합니다.
버전 EN-082023-1.31
35
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
5.2
5.2.1
PACTware를 통한 자산 관리
PACTware는 FDT 프레임 애플리케이션으로 다음을 수행할 수 있습니다. view 브라우저 창과 유사한 그래픽 인터페이스에서 다양한 공급업체의 현장 장치를 확인할 수 있습니다. 이러한 장치의 정보를 관리하기 위해 PACTware는 프레임 애플리케이션 내에서 DTM(Device Type Manager)을 사용합니다. DTM은 장치 드라이버와 유사한 필드 장치에 액세스할 수 있게 해주는 소프트웨어입니다. 여기에는 필드 장치의 전체 로직(데이터 및 기능)이 포함되어 있습니다. DTM을 사용하면 모든 FDT 환경에서 동일한 장치 설정 절차를 사용할 수 있습니다.
PROFIBUS 장치 매개변수를 설정하는 방법에 대한 자세한 내용은 제품에서 다운로드하여 설치한 최신 PROFIdtm 애플리케이션에 통합된 온라인 매뉴얼을 참조하십시오. web대지.
필수 조건
내장된 기본 IP 주소 web 서버가 네트워크 주소로 변경되었거나 PC의 IP 주소가 게이트웨이의 네트워크 주소(예: 192.168.0.1)에 해당하는 IP 주소로 변경되었습니다. PC의 IP 주소 설정 장을 참조하십시오.
§ PACTware 4.1 또는 기타 FDT 프레임 애플리케이션이 설치되어 있습니다.
§ PROFIdtm이 설치되었습니다.
5.2.2
프로젝트 만들기
1. PACTware를 시작합니다.
2. 새 프로젝트를 생성하고 프로젝트를 저장합니다.
à 3. 장치에서 Host PC를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 장치 추가 tag 프로젝트의 칼럼 view.
사용 가능한 장치가 포함된 새 창이 나타납니다.
4. 목록에서 PROFIdtm DPV1을 선택하고 [OK]를 눌러 확인합니다. 장치가 프로젝트에 표시됩니다. view.
36
버전 EN-082023-1.31
제5장 – 자산 관리
참고 토폴로지 스캔을 시작하기 전에 연결된 PROFIBUS 장치에 적합한 장치 DTM이 설치되어 있는지 확인하십시오. 5. PROFIdtm을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 토폴로지 스캔을 선택합니다. 6. 스캔 창의 화살표를 클릭하여 토폴로지 스캔을 시작합니다.
PROFIdtm 및 감지된 PROFIBUS 장치가 스캔 창에 표시됩니다.
버전 EN-082023-1.31
37
PROFINET 게이트웨이 – 사용자 가이드 7. 스캔 창을 닫습니다. 감지된 PROFIBUS 장치가 프로젝트에 추가되었습니다. view.
38
버전 EN-082023-1.31
제5장 – 자산 관리
5.3
5.3.1
Simatic PDM을 통한 자산 관리
SIMATIC PDM을 통해 Siemens는 사용되는 자동화 및 제어 시스템 유형에 관계없이 4,500개 이상의 현장 장치를 관리할 수 있는 프레임워크를 제공합니다. SIMATIC PDM은 200개가 넘는 제조업체의 장치를 위한 개방형 소프트웨어 도구입니다. 필드 장치를 프레임워크에 통합하려면 전자 장치 설명(EDD)을 가져와야 합니다. file 모든 관련 장치 데이터를 포함합니다. 이것 file 일반적으로 장치 제조업체에서 다운로드할 수 있습니다. web대지.
필수 조건
§ 내장된 기본 IP 주소 web 서버가 네트워크의 주소로 변경되었습니다. 또는 PC의 IP 주소가 게이트웨이의 네트워크 주소에 해당하는 IP 주소(예: 192.168.0.1)로 변경되었습니다. PC의 IP 주소 설정 20장을 참조하십시오.
§ EDD filePA 장치의 라이브러리와 라이브러리를 PDM 장치 통합 관리자(DIM)로 가져왔습니다. 사용할 수 없는 경우 다음을 다운로드하세요. fileSiemens 지원팀의 도움 web사이트에서 DIM으로 가져옵니다.
§ Softing PROFIBUS의 PDM 라이브러리는 제품에서 다운로드되었습니다. web사이트에 설치되어 있습니다.
5.3.2
SIMATIC PDM에 연결하기
SIMATIC Manager를 smartLink HW-DP 장치와 연결:
à 1. Windows 시작 메뉴에서 SIMATIC Manager를 시작하여 새 프로젝트를 생성합니다. 모두 시작 à à à 프로그램 Siemens Automation SIMATIC SIMATIC Manager.
à 2. 옵션을 클릭하고 PG/PC 인터페이스를 선택합니다.
드롭다운 메뉴가 있는 새 창이 열립니다.
à 3. 드롭다운 메뉴에서 Softing PROFIBUS를 사용하는 인터페이스 매개변수 할당을 선택합니다.
인터페이스 PROFIBUS.1.
4. 시간 초과 값을 60초로 설정하고 [확인]을 눌러 확인합니다.
5. 보드 번호가 노드 이름의 번호와 일치하는지 확인하십시오. 자산 관리 준비 35 섹션을 참조하십시오.
6. [확인]을 클릭하세요. 기본 창(컴포넌트)으로 돌아갑니다. View).
참고 이제 smartLink HW-DP와 SIMATIC Manager 사이에 논리적 연결이 설정되었습니다.
7.
à 이동 View 공정 장치 네트워크 View.
버전 EN-082023-1.31
39
PROFINET 게이트웨이 – 사용자 가이드 8. 프로세스 장치 네트워크에서 구성 기호를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. View 새로 삽입을 선택하세요.
à 객체 네트워크.
à 9. 네트워크 기호를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 새 개체 통신 네트워크 삽입을 선택합니다.
10. [장치 유형 할당...]을 클릭하세요. 장치 유형 할당 창이 열립니다.
11. PROFIBUS DP 네트워크를 선택합니다.
40
버전 EN-082023-1.31
제5장 – 자산 관리
12. 계속하려면 [확인]을 클릭하세요. 프로세스 장치 네트워크로 돌아왔습니다. View.
à à 13. 왼쪽 열에서 PROFIBUS DP 네트워크 SIMATIC PDM Start LifeList를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다.
14. 메뉴 표시줄 아래 왼쪽 상단에 있는 스캔 시작( ) 아이콘을 클릭합니다. 그러면 PROFIBUS 장치에 연결할 수 있는지 확인하기 위해 네트워크 스캔이 실행됩니다. 아이콘( )은 프로세스 매개변수를 읽고 쓰기 위해 장치에 접근할 수 있음을 나타냅니다.
15. 오른쪽 상단에 있는 창을 닫습니다( ).
à à 16. PROFIBUS DP를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. 새 개체 삽입 네트워크에서 개체 view.
버전 EN-082023-1.31
41
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
17. [장치 유형 할당...]을 클릭하세요. 새 창이 열립니다.
18. 장치 유형 목록에서 접속하려는 장치를 선택하고 [확인]을 클릭하세요.
19. 프로피버스 주소를 입력합니다.
20. [확인]을 클릭하여 확인하세요. 창문이 닫혀 있습니다.
21. 프로세스 장치 네트워크를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. View 방금 선택한 장치에서 개체를 선택합니다. SIMATIC PDM이 열립니다. view 선택한 장치의 매개변수 값을 보여줍니다.
22. PROFIBUS 장치의 매개변수 값을 프로세스 장치 관리자로 가져오려면 메뉴 모음 아래에 있는 측정값 표시( ) 아이콘을 클릭합니다.
42
버전 EN-082023-1.31
축하해요. 이제 끝났습니다.
제5장 – 자산 관리
버전 EN-082023-1.31
43
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
5.4 ABB FIM을 통한 자산 관리
ABB FIM(Field Information Manager)은 Fieldbus 계측기의 구성, 시운전, 진단 및 유지 관리를 이전보다 쉽고 빠르게 수행할 수 있는 장치 관리 도구입니다. 이 장에서는 통신 서버 ABB FIM Bridge PROFINET을 연결하고 사용하여 PROFINET 장치에 액세스하는 방법을 설명합니다. 1. ABB FIM 아이콘을 두 번 클릭하여 애플리케이션을 시작합니다.
애플리케이션을 처음 실행하면 ADD COMMUNICATION SERVER 팝업창이 나타납니다. 여기에서는 원격 통신 서버를 선택하고 추가하라는 메시지가 표시됩니다.
2. 통신 서버 유형 ABB FIM Bridge PROFINET을 선택하고 PROFINET IP 주소를 입력합니다.
3. 계속하려면 [추가]를 클릭하세요. 새 창이 나타납니다. 선택한 통신 서버가 성공적으로 추가되었는지 여부가 결과 열에 표시됩니다.
44
버전 EN-082023-1.31
제5장 – 자산 관리
4. 계속하려면 [확인]을 클릭하세요. 통신 서버에 연결했다면 토폴로지 창이 나타납니다. 참고 2단계에서 통신 서버 연결에 실패한 경우 2단계를 반복하세요. IP 주소를 정확하게 입력했는지 확인하세요.
버전 EN-082023-1.31
45
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
5.4.1
pnGate PA FIMlet 가져오기
1. pnGate FIMlet 다운로드 file PROFINET 게이트웨이 제품에서 web사이트를 PC의 다운로드 폴더로 이동하세요.
2. 왼쪽 상단에 있는 메뉴 아이콘을 클릭하세요.
3. 메뉴에서 DEVICE CATALOG를 선택하여 FIMlet을 가져옵니다.
팝업 창이 나타납니다.
4. 필터 설정 로컬 패키지를 선택합니다.
5. 메뉴 표시줄에서 가져오기 아이콘을 클릭합니다. 수입 FILE(S) 창이 나타납니다
6. 가져오기에서 FILE(S) 창을 다운로드 폴더로 스크롤합니다. 7. Softing pnGate 1.xx FIMlet을 선택합니다. file. 8. [가져오기]를 클릭하세요.
46
버전 EN-082023-1.31
제5장 – 자산 관리
결과 가져오기 창이 나타납니다. 여기에서 선택한 항목을 확인할 수 있습니다. file 성공적으로 가져왔습니다. 9. 계속하려면 [확인]을 클릭하세요.
소프팅 pnGate FIMlet file 이제 장치 유형 이름이 pnGate인 카탈로그에 포함됩니다.
버전 EN-082023-1.31
47
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
5.4.2
프로젝트 만들기
1. 왼쪽 상단에 있는 메뉴 아이콘을 클릭하세요.
2. 프로젝트를 생성하려면 프로젝트 메뉴를 선택하세요.
3. 창 상단에 있는 더하기 아이콘을 클릭합니다. 새 프로젝트 창이 나타납니다.
4. 위쪽 두 행에 이름과 설명을 입력합니다.
5. ABB FIM Bridge PROFINET 확인란을 선택하고 IP 주소 필드에 PC에 있는 PROFINET 어댑터의 IP 주소(예: 172.20.14.5)를 입력합니다.
6. 계속하려면 [추가]를 클릭하세요. NEW PROJECT 팝업창이 나타납니다. 이 창에서 프로젝트 이름 옆의 결과와 메시지 줄에는 프로젝트가 성공적으로 추가되었는지 표시됩니다.
7. 계속하려면 [확인]을 클릭하세요.
48
버전 EN-082023-1.31
5장 – 자산 관리 기존 프로젝트를 모두 나열하는 프로젝트 관리 창이 표시됩니다.
8. 메인 메뉴로 돌아가려면 왼쪽 상단에 있는 화살표 아이콘을 클릭하세요.
버전 EN-082023-1.31
49
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
5.4.3
PROFInet 장치 검색
1. 왼쪽 상단에 있는 메뉴 아이콘을 클릭하세요. 2. 토폴로지 아이콘 을 선택합니다. 3. 토폴로지 트리에서 Softing pnGatePA 항목을 선택합니다. view 4. 마우스 포인터를 왼쪽으로 HARDWARE SCAN으로 이동하고 SCAN THIS LEVEL을 선택합니다.
5. 오른쪽 FIM 창에 SOFTING pnGatePA/PA/..가 표시됩니다. 6. 이름 아래에 있는 점 XNUMX개 아이콘을 클릭하고 모든 장치 목록을 선택합니다.
pnGate에 연결된 모든 PROFIBUS 장치가 시각화됩니다.
50
버전 EN-082023-1.31
제5장 – 자산 관리
5.4.4
PROFIBUS 장치에 액세스하기
1. 작업하려는 PROFIBUS 장치를 선택하고 점 XNUMX개 아이콘 상자를 클릭합니다.
장치 내부
2. 장치 설정을 선택합니다.
DEVICE SETTINGS에는 장치에서 읽은 매개변수 값이 표시됩니다.
버전 EN-082023-1.31
51
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서 3. 쓰기 잠금 매개변수를 On으로 설정합니다.
4. [보내기]를 클릭하세요.
52
버전 EN-082023-1.31
6장 – LED 상태 표시기
6 개의 LED 상태 표시기
PROFINET 게이트웨이는 전면에 45개의 장치 상태 LED와 XNUMX개의 RJXNUMX 연결 상태 LED를 표시합니다.
장치 상태 LED
RJ45 상태 LED
PWR RUN ERR CFG SF
BF
= 전원 공급 장치 – 다음 섹션 참조 54 = 실행 중 – 다음 섹션 참조 54 = 오류 – 다음 섹션 참조 54 = 구성 – 구성 업로드 표시 – 다음 섹션 54 참조
= 시스템 오류 – Modbus/PROFIBUS 시스템 오류 표시(잘못된 구성, 내부 오류 등)
= 버스 오류 – Modbus/PROFIBUS 버스 오류를 표시합니다.
장치 상태 LED는 아래와 같이 영구적으로 켜져 있거나 다양한 색상과 빈도로 깜박입니다.
상징
색상 없음 빨간색 녹색 빨간색 빨간색 녹색 녹색 녹색
조명 꺼짐 영구 영구 깜박임(1Hz) 빠르게 깜박임(5Hz) 깜박임(1Hz) 천천히 깜박임(0.5Hz) 빠르게 깜박임(5Hz)
RJ45 상태 LED는 다음 동작을 나타냅니다.
상징
색상 녹색 노란색
조명
이더넷 연결이 켜져 있으면 영구적입니다. 이더넷 연결이 활성화되면 깜박입니다.
버전 EN-082023-1.31
53
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
6.1 독립형 모드의 상태 LED(PWR, RUN, ERR 및 CFG)
LED
PWR
달리다
의미 시작 단계(약 10초)
오류
)
PWR
달리다
운영 체제 시작(약 2초)
오류
)
PWR
달리다
기기가 공장 모드로 실행 중입니다(펌웨어 업데이트만 가능).
오류
)
PWR
달리다
장치가 실행 중/작동 중입니다.
오류
)
PWR
달리다
소프트웨어 오류 소프트웨어 오류가 발생했습니다. 장치를 재부팅하십시오. 오류 설명을 참조하세요.
à à web 브라우저(진단로그file 지원 데이터).
오류
)
PWR
달리다
시작 중 영구 하드웨어 오류 감지 치명적인 오류가 감지되었습니다. 오류 설명을 참조하세요. web 브라우저
à à (진단 로그file 지원 데이터).
오류
)
PWR
달리다
소프트웨어 오류가 발생하여 장치가 자동으로 다시 시작되었으며 오류는 다음과 같습니다.
로그에 보고됨 file
à à 로그 삭제 file in web 브라우저(진단로그file 지원 데이터).
오류
)
PWR
달리다
펌웨어 업데이트가 실행 중입니다(빨간색으로 깜박이면 공장 모드).
/
오류
)
PWR
달리다
장치에 전원이 들어오지 않습니다. 전원 공급 장치를 확인하십시오.
오류
)
54
버전 EN-082023-1.31
6장 – LED 상태 표시기
6.2 PROFINET 장치 LED(PN)
LED
SF
BF
SF
BF
SF
BF
의미
컨트롤러에 연결되지 않음 가능한 원인: 게이트웨이에 PROFINET 이름이 없거나 게이트웨이에 대한 물리적 연결이 중단되었습니다.
연결 설정 시스템이 연결을 설정하는 데 필요한 시간입니다. 장치는 아직 서로 통신할 수 없습니다.
컨트롤러에 연결됨 모든 장치가 데이터를 교환하고 있습니다.
SF
BF
구성 오류 또는 진단 PROFINET 엔지니어링 시스템에서 오류를 읽습니다.
SF
BF
PROFINET 신호 기능 활성화
/
SF
BF
장치의 PROFINET 부분에 오류가 있습니다. 소프트웨어 오류 54 또는 라이센스 오류와 같은 오류가 발생했습니다.
6.3 PROFIBUS 마스터 LED(PA)
LED
SF
BF
모든 채널이 오프라인이라는 의미
모든 장치는 모든 채널에서 데이터를 교환합니다.
SF /
SF
SF
SF
BF
BF /
BF
BF
사용된 채널 중 하나 이상이 온라인이 아닙니다.
하나 이상의 슬레이브가 데이터 교환 중이 아닙니다. (BF: 녹색 – 모든 채널이 온라인 상태입니다. 빨간색: 어떤 채널도 온라인 상태가 아닙니다.)
장치의 PROFIBUS 부분에 오류가 발생했습니다. 소프트웨어 오류 54, 라이센스 오류 등의 오류가 발생했습니다.
버전 EN-082023-1.31
55
PROFINET 게이트웨이 – 사용 설명서
7 적합성 선언
이 장치는 EC 지침 2014/30/EG, "전자기 호환성"(EMC 지침)을 준수하며 다음 요구 사항을 충족합니다.
§ EN 55011
산업, 과학 및 의료(ISM) 장치 - 무선 방해 제한 및 측정 방법
§ EN 55032
멀티미디어 장비(MME)의 전자파 적합성 및 간섭 방출
§ EN 61000-6-4
전자기 호환성(EMC); 파트 6-4: 산업 환경을 위한 일반 표준 방출
§ EN 61000-6-2
전자기 호환성(EMC); 파트 6-2: 산업 환경에 대한 일반 표준 내성
참고 EMC 요구 사항을 충족하려면 설치의 다른 구성 요소(DC 어댑터, 산업용 이더넷 장치 등)도 EMC 요구 사항을 충족해야 합니다. 차폐 케이블을 사용해야 합니다. 또한 케이블 실드를 적절하게 접지해야 합니다.
주의 이 제품은 A등급 제품입니다. 국내 환경에서 이 제품은 무선 간섭을 일으킬 수 있으며, 이 경우 사용자는 적절한 조치를 취해야 합니다.
CE CE 마크는 Softing Industrial Automation GmbH에 요청할 수 있는 적합성 선언의 위 표준을 준수함을 나타냅니다.
RoHS 이 제품은 지침 2002/95/EC-에 따른 유해 물질 제한을 준수합니다.
FCC 이 장비는 테스트를 거쳐 FCC 규정 제15조에 따라 클래스 A 디지털 장치에 대한 제한 사항을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이러한 제한은 장비가 상업 환경에서 작동될 때 유해한 간섭으로부터 합리적인 보호를 제공하기 위해 고안되었습니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성, 사용 및 방출할 수 있으며, 지침 설명서에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다.
VCCI 이 클래스 A 제품은 정보 기술 장비에 대한 VCCI(자발적 간섭 통제 위원회)의 규정을 준수합니다.
위이
WEEE(폐전기전자제품) 지침 2002/96/EC에 따라 전기 및 전자 장비는 작동 수명이 끝나면 일반 폐기물과 별도로 폐기해야 합니다. 포장재와 마모된 구성품은 설치 국가에 적용되는 규정에 따라 폐기해야 합니다.
56
버전 EN-082023-1.31
8장 – 용어집
8 용어집
용어 및 약어 DC DIN DTM DP EDD
EDDL ETH Ex FDT GND GSD
GSDML
I/O IP PA PB PDM PLC pnGate RDL T TIA
정의
직류(Direct Current) – 한 방향으로만 흐르는 전류 Deutsches Institut für Normung Device Type Manager Decentralized Peripherals Electronic Device Description. ㅏ file 장치 제조업체 또는 서비스 제공업체가 생성합니다. 이는 데이터 매체에 장치와 함께 제공되거나 제조업체가 인터넷에서 다운로드할 수 있도록 제공됩니다. 전자 장치 설명 언어 이더넷 폭발 방지 현장 장치 도구 접지 일반 스테이션 설명. ㅏ file 장치 제조업체가 제공한 PROFIBUS 필드 장치 구성에 대한 일반 데이터가 포함되어 있습니다. GSD file PLC가 PROFIBUS 필드 장치와 통신할 수 있으려면 이 필요합니다. 일반 스테이션 설명 마크업 언어. GSDML file PROFINET I/O 장치와의 통신 및 네트워크 구성을 위한 일반 및 장치별 데이터가 포함되어 있습니다. 입/출력 인터넷 프로토콜 프로세스 자동화 PROFIBUS 프로세스 장치 관리자(플랜트 장치 관리자라고도 함) 프로그래밍 가능 논리 컨트롤러 PROFINET 게이트웨이 이중화 링크 온도 완전 통합 자동화
버전 EN-082023-1.31
57
Softing Industrial Automation GmbH
Richard-Reitzner-Allee 6 85540 Haar / 독일 https://industrial.softing.com
+ 49 89 45 656-340 info.automation@softing.com
문서 / 리소스
 |
Profinet 컨트롤러 게이트웨이에 대한 Softing 이더넷 IP 어댑터 [PDF 파일] 설치 가이드 Profinet 컨트롤러 게이트웨이에 대한 이더넷 IP 어댑터, 이더넷 IP, Profinet 컨트롤러 게이트웨이에 대한 어댑터, Profinet 컨트롤러 게이트웨이, 컨트롤러 게이트웨이 |
