30804 ਰੋਲਿੰਗ ਸ਼ਟਰ IoT ਕਨੈਕਟਡ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ

“

ਨਿਰਧਾਰਨ:

• ਮਾਡਲ: LINEA 30804, EIKON 20594.0, ARKE' 19594.0-19594, IDEA
  16494, ਪਲਾਨਾ 14594.0-14594
• ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ: 100-240 V~, 50/60 Hz
• ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਖਪਤ: 0.55 ਡਬਲਯੂ
• ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਤਕਨਾਲੋਜੀ: ਬਲੂਟੁੱਥ
• ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸੀਮਾ: 2400-2483.5 MHz

ਉਤਪਾਦ ਵਰਤੋਂ ਨਿਰਦੇਸ਼:

ਵੱਧview:

ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਇੱਕ ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਡਿਵਾਈਸ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ
ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਹੱਬ।

ਸਥਾਪਨਾ:

1. ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ
100-240 ਵੀ~।

2. ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਢੁਕਵੀਂ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ।

3. ਦ੍ਰਿਸ਼ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੋੜੀਂਦੇ ਵਾਇਰਡ ਪੁਸ਼ ਬਟਨ ਨੂੰ ਜੋੜੋ
ਯਾਦ ਕਰਨਾ।

ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ:

1. ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਹੱਬ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਸੈਮਸੰਗ ਸਮਾਰਟਥਿੰਗਜ਼, ਐਮਾਜ਼ਾਨ
ਈਕੋ ਪਲੱਸ) ਸਥਾਪਤ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

2. ਨਵਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਜੋੜਨ ਲਈ ਹੱਬ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

3. ਨਾਲ ਜੋੜਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ
ਅਨੁਕੂਲ ਸਿਸਟਮ.

ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ:

1. ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟ 'ਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ
ਹੋਮ ਹੱਬ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਅਲੈਕਸਾ, ਗੂਗਲ ਅਸਿਸਟੈਂਟ)।

2. ਸਮਰਥਿਤ ਡਿਵਾਈਸ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵੌਇਸ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਸਹਾਇਕ ਦੁਆਰਾ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ:

ਸਵਾਲ: ਕੀ ਮੈਂ ਇਕੱਠੇ ਕਈ LINEA 30804 ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

A: ਹਾਂ, ਇੱਕੋ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ
ਵਧੀ ਹੋਈ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਸਿਸਟਮ।

ਸਵਾਲ: ਜੇਕਰ LED ਇੰਡੀਕੇਟਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਉੱਪਰ?

A: ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਅਤੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ. ਜੇਕਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇਸ ਲਈ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਸਹਾਇਤਾ।

"`

ਲਾਈਨਾ 30804

EIKON 20594.0

ਆਰਕੇ' 19594.0-19594

ਆਈਡੀਆ 16494

ਪਲਾਨਾ 14594.0-14594

Scarica dagli store l'app View ਵਾਇਰਲੈੱਸ sul ਟੈਬਲੇਟ/ਸਮਾਰਟਫੋਨ che userai per la configurazione · ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ View ਸਟੋਰਾਂ ਤੋਂ ਉਸ ਟੈਬਲੇਟ/ਸਮਾਰਟਫੋਨ 'ਤੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਐਪ ਜਿਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸੰਰਚਨਾ ਲਈ ਕਰੋਗੇ · Téléchargez depuis les stores l'appli View ਵਾਇਰਲੈੱਸ sur la tablette/le smartphone que vous utiliserez pour la configuration · Descargue la aplicación View ਵਾਇਰਲੈੱਸ en la tablet o el smartphone que vaya a utilizar para la configuración · Laden Sie die ਐਪ View Wireless aus den Stores auf das für die Konfiguration verwendete Tablet/ Smartphone · store View Wireless tablet/smartphone
/ View ਵਾਇਰਲੈੱਸ
DUE MODALITA' DI FUNZIONAMIENTO (Alternative TRA LORO) · ਦੋ ਸੰਚਾਲਨ ਮੋਡ (ਵਿਕਲਪਕ) · ਡਿਊਕਸ ਮੋਡਸ ਡੀ ਫੌਂਕਸ਼ਨਨਮੈਂਟ (ਅਲਟਰਨੈਟੀਫਸ ENTRE EUX) · DOS MODOS DE FUNCIONAMIENTO (ਅਲਟਰਨੈਟਿਵ) (ਅਲਟਰਨੈਟਿਵ) BETRIEBSARTEN ·
() · ) (
oppure · or · ou · o · oder · ·
A seconda della modalità che scegli ti servirà · Depending on the mode you select, you will need · Selon le mode choisi, prévoir · Según el modo elegido, se precisa · Entsprechend des gewählten Modus benötigen Sie · ·

ਗੇਟਵੇ · ਗੇਟਵੇ · ਪਾਸਰੇਲ · ਗੇਟਵੇ ਗੇਟਵੇ · ਗੇਟਵੇ · ਗੇਟਵੇ

ਕਲਾ। · . ·
30807.x 20597 19597 16497 14597

ਐਪ View ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ/ਟੈਬਲੇਟ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ View ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ/ਟੈਬਲੇਟ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਐਪ View ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ/ਟੈਬਲੇਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ la gestion ਪਾਓ View ਸਮਾਰਟਫੋਨ/ਟੈਬਲੇਟ ਐਪ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ View Verwaltung über ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ/ਟੈਬਲੇਟ
View smartphone/tablet / App View

ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਵੋਕਲੀ ਅਲੈਕਸਾ, ਗੂਗਲ ਅਸਿਸਟੈਂਟ, ਸਿਰੀ, ਹੋਮਕਿਟ ਪ੍ਰਤੀ l'eventuale comando voce Alexa, ਗੂਗਲ ਅਸਿਸਟੈਂਟ, ਸਿਰੀ ਅਤੇ ਹੋਮਕਿਟ ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟੈਂਟਸ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵੌਇਸ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਅਸਿਸਟੈਂਟਸ ਵੋਕੈਕਸ ਅਲੈਕਸਾ, ਗੂਗਲ ਅਸਿਸਟੈਂਟ, ਸਿਰੀ, ਹੋਮਕਿਟ éventuellement pour la commande vocale Asistentes de voz Alexa, ਗੂਗਲ ਅਸਿਸਟੈਂਟ, ਸਿਰੀ, ਹੋਮਕਿਟ ਲਈ ਸੰਭਵ ਕਮਾਂਡੋ ਡੀ ​​ਵੋਜ਼ Sprachassistenten Alexa, Google Assistant, Siri, Homekit zur Sprachsteuerung
Alexa, Google Assistant, Siri, Homekit Homekit Siri Google Assistant Alexa

ਹੱਬ ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ · ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਹੱਬ · ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਹੱਬ ਹੱਬ ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ · ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਹੱਬ · ਸਮਾਰਟ ਹੋਮ ਹੱਬ

ਹੱਬ ਸੈਮਸੰਗ ਸਮਾਰਟ ਥਿੰਗਜ਼ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਈਕੋ ਪਲੱਸ, ਈਕੋ ਸ਼ੋਅ ਜਾਂ ਈਕੋ ਸਟੂਡੀਓ
Samsung SmartThings Hub Amazon Echo Plus, Eco Show ਜਾਂ Echo Studio
ਸੈਮਸੰਗ ਸਮਾਰਟ ਥਿੰਗਜ਼ ਹੱਬ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਈਕੋ ਪਲੱਸ, ਈਕੋ ਸ਼ੋਅ ਜਾਂ ਈਕੋ ਸਟੂਡੀਓ
ਹੱਬ ਸੈਮਸੰਗ ਸਮਾਰਟ ਥਿੰਗਜ਼ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਈਕੋ ਪਲੱਸ, ਈਕੋ ਸ਼ੋਅ ਜਾਂ ਈਕੋ ਸਟੂਡੀਓ
Samsung SmartThings Hub Amazon Echo Plus, Eco Show ਜਾਂ Echo Studio
Samsung SmartThings Hub Amazon Echo Plus, Eco Show Echo Studio
Samsung SmartThings Hub Echo Studio Amazon Echo Plus, Eco Show

ਵਿਸਟਾ ਫਰੰਟੇਲ ਈ ਪੋਸਟਰੀਓਰ · ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ VIEW · VUES DE FACE ET ARRIÈRE · VISTA FRONTAL Y TRASERA FRONT- UND RÜCKANSICHT · ·

30804 000

20594.0-19594.0-19594 16494-14594.0-14594

ਏ.ਏ

B

B

ਏ.ਏ

A: ਸੁਆਦ B: LED C: Ausgang AB D: Ausgang AUF P: Eingang für verkabelte Taste
ਜ਼ੂਮ ਸਜ਼ੇਨਾਰੀਏਨਾਬ੍ਰੂਫ

A: B: LED C: D: P: –

µ
ਪੀ ਐਲ ਐਨ
6 ਮਿਲੀਮੀਟਰ

ਏ, : ਟਸਟੋ

A: ਬਟਨ

B: LED

B: LED

ਸੀ: ਉਸਸੀਟਾ ਜੀਆਈਯੂ'

C: ਡਾਊਨ ਆਉਟਪੁੱਟ

C

ਡੀ: ਉਸਸੀਟਾ ਐਸਯੂ

ਡੀ: ਯੂਪੀ ਆਉਟਪੁੱਟ

D

ਪੀ: ਇਨਗਰੈਸੋ ਪ੍ਰਤੀ ਪਲਸੈਂਟ ਫਾਈਲੇਰ

ਪੀ: ਵਾਇਰਡ ਪੁਸ਼ ਬਟਨ ਲਈ ਇਨਪੁਟ

P

ਪ੍ਰਤੀ ਰਿਚਿਆਮੋ ਦ੍ਰਿਸ਼

ਦ੍ਰਿਸ਼ ਯਾਦ ਕਰਨਾ

L

N

A: ਛੂਹੋ

A: ਟੇਕਲਾ

B: LED

B: LED

ਸੀ: ਸੋਰਟੀ EN-BAS

ਸੀ: ਸਲੀਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ

ਡੀ: ਸੋਰਟੀ ਐਨ-ਹਾਉਟ

ਡੀ: ਸਲੀਦਾ ਸੁਬੀਰ

P: P: Entrada para pulsador cableado ਲਈ ਵਾਇਰਡ ਪੁਸ਼ ਬਟਨ ਲਈ ਇਨਪੁਟ

ਦ੍ਰਿਸ਼ ਯਾਦ ਕਰਨਾ

ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ

:A LED :B :C 😀 😛

49401720A0 04 2409

Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - ਇਟਲੀ
www.vimar.com

ਲਾਈਨਾ 30804

EIKON 20594.0

ਆਰਕੇ' 19594.0-19594

ਆਈਡੀਆ 16494

ਪਲਾਨਾ 14594.0-14594

ਕਾਲਜਾਮੈਂਟੀ · ਕਨੈਕਸ਼ਨ · ਬ੍ਰਾਂਚਮੈਂਟਸ · ਕਨੈਕਸ਼ਨਜ਼ · ਐਨਐਸਚਲੂਸਸੀ · ·
M

ਪਲਸੈਂਟ * ਪ੍ਰਤੀ ਕਮਾਂਡੋ ਦ੍ਰਿਸ਼ · ਪੁਸ਼ ਬਟਨ * ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪੌਸੋਇਰ ਲਈ * ਪਾਉਰ ਕਮਾਂਡੋ ਸਕੈਨਰੀਓ · ਪਲਸਾਡੋਰ * ਪੈਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਡੇ ਐਸਕੇਨਾਰੀਓ ਸਵਾਦ * ਫਰ ਸਜ਼ੇਨਾਰੀਓ-ਸਟਿਊਰੰਗ · *
*

10mm

µ
ਪੀਐਲ ਐਨ 6 ਮਿਲੀਮੀਟਰ

1

L

30804
ਐਨ.ਐਲ

30008.x

* Non utilizzare l'unità di segnalazione 00931. Il pulsante può essere utilizzato solo in caso di funzionamento in Bluetooth ਤਕਨਾਲੋਜੀ। * ਸਿਗਨਲ ਯੂਨਿਟ 00931 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ। ਪੁਸ਼ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ ਬਲੂਟੁੱਥ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। * Ne pas utiliser l'unité de signalisation 00931. Le poussoir peut être utilisé uniquement en cas de fonctionnement en mode ਬਲੂਟੁੱਥ ਤਕਨਾਲੋਜੀ। * ਕੋਈ ਉਪਯੋਗਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਲਾ ਯੂਨੀਡਾਡ ਡੀ ਸੇਨਾਲਿਜ਼ਾਸੀਓਨ 00931। ਬਲੂਟੁੱਥ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਲੇ ਕੰਮ ਕਰੋ। * Signaleinheit 00931 nicht verwenden. Die Taste kann nur bei Functionsweise in Bluetooth-Technologie verwendet werden.
* 00931. Bluetooth technology. . .00931 *

NB Rappresentazione Grafica serie Linea. Posizione morsetti, cablaggi e funzionalità identiche anche per Eikon, Arkè, Idea e Plana. Line ਸੀਰੀਜ਼ ਦੀ NB ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ। Eikon, Arké, Idea ਅਤੇ Plana ਲਈ ਟਰਮੀਨਲਾਂ, ਵਾਇਰਿੰਗ ਅਤੇ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਹੈ। NB ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਗ੍ਰਾਫਿਕ série Linea. Position des bornes, câblages et fonctions identiques pour Eikon, Arké, Idea et Plana. ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੋਟ: ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਸੀਰੀ ਲਾਈਨਾ। Posición de bornes, cableados y funcionalidades idénticas también Eikon, Arké, Idea y Plana. HINWEIS: Grafische Darstellung der Serie Linea. Klemmenposition, Verkabelung und Funktionen sind auch für Eikon, Arké, Idea und Plana identisch.
. ਰੇਖਾ. , Eikon, Arké, Idea Plana.
।ਪਲਾਨਾ ਵਿਚਾਰ ਆਰਕੇ ਏਕੋਂ ।ਲਾਈਨਾ

CARATTERISTICHE · FEATURES · CARACTÉRISTIQUES · CARACTERÍSTICAS · MERKMALE · ·

ਟੈਂਸ਼ਨ ਨਾਮਾਤਰ di alimentazione · ਰੇਟ ਕੀਤੀ ਸਪਲਾਈ ਵਾਲੀਅਮtage · Tension nominale d’alimentation · Tensión nominal de alimentación · Nennversorgungsspannung ·

100-240 V~, 50/60 Hz 60/50 ~ 240-100

Potenza dissipata · Dissipated power · Puissance dissipée · Potencia disipada · Verlustleistung · ·

0,55 ਡਬਲਯੂ

Potenza RF trasmessa · RF transmission power · Puissance RF transmise · Potencia RF transmitida · Übertragene Funkleistung · RF

< 100mW (20dBm) )dBm 20( 100<

Range di frequenza · Frequency range · Gamme de fréquence · Rango de frecuencia · Frequenzbereich · ·

2400-2483.5 MHz 2483,5-2400

Temperatura di funzionamento (uso interno) · Operating temperature (indoor use) · Température de fonctionnement (utilisation à l’intérieur) · Temperatura de funcionamiento (uso interno) · Betriebstemperatur (Innenbereich) · ( ) · ) (

-10 ° C ÷ +40 ° C

Commutazione su zero crossing · Switching on zero crossing · Commutation sur zero crossing · Conmutación en cruce por cero · Umschaltung auf Nulldurchgang · zero crossing ( ) ·

49401720A0 04 2409

Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - ਇਟਲੀ
www.vimar.com

ਲਾਈਨਾ 30804

EIKON 20594.0

ਆਰਕੇ' 19594.0-19594

ਆਈਡੀਆ 16494

ਪਲਾਨਾ 14594.0-14594

MORSETTI · TERMINALS · BORNES · BORNES · KLEMMEN · ·
2 (L,N) per linea e neutro · 2 (L, N) for line and neutral · 2 (L, N) de ligne et neutre · 2 (L, N) para línea y neutro · 2 (L, N) für Leitung und Nullleiter · 2 (L, N) )N L( 2
1 morsetto (P) per il collegamento al comando filare remoto (ad esmpio art. 30008.x-20008-19008-16080-14008). La distanza max tra dispositivo IoT e pulsante è pari a 50 m con cavo di sezione minima 1,5 mm2 1 ਟਰਮੀਨਲ (P) ਰਿਮੋਟ ਵਾਇਰਡ ਕੰਟਰੋਲ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਕਲਾ. 30008-20008-19008-16080-14008-)। IoT ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ ਬਟਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੂਰੀ 50 ਮੀਟਰ ਹੈ ਇੱਕ ਕੇਬਲ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1.5 mm2 1 borne (P) pour la connexion à la commande filaire à ਦੂਰੀ (par ਉਦਾਹਰਨ art. 30008.x-20008-19008-16080-14008-50-1,5)। La ਦੂਰੀ maximale entre un dispositif IoT et le poussoir correspond à 2 m, avec un câble d'une section minimum de 1 mm30008 20008 borne (P) para la conexión al mando cableado remoto (por ejemplo, art. 19008.x-16080-14008-50-1,5)। La distancia máxima entre dispositivo IoT y pulsador es de 2 m con cable de sección mínima de 1 mm30008 20008 Klemme (P) für den Anschluss an den entfernten verkabelten Schalter (zum Beispiel Art. 19008.x-16080-14008-50-1,5)। Der maximale Abstand zwischen IoT-Gerät und Taste beträgt 2 m bei Kabel mit Mindestquerschnitt XNUMX mmXNUMX
1 (P) ( , . 30008.x-20008-19008-16080-14008). . IoT 50 m 1,5 mm2
.2 1,5 50 IoT .)14008-16080-19008–30008x-20008 ( )P( 1
2 morsetti ( e ) per l’uscita tapparella · 2 terminals ( and ) for the roller shutter output · 2 terminals ( and ) for the roller shutter output · 2 bornes ( y ) para salida de persiana 2 Klemmen ( und ) für den Rollladenausgang · 2 (1 2) · ) ( 2

ਕਰੀਚੀ ਕਮਾਂਡਾਬੀਲੀ · ਨਿਯੰਤਰਣਯੋਗ ਲੋਡ · ਚਾਰਜ ਕਮਾਂਡੇਸ · ਕਾਰਗੈਸ ਨਿਯੰਤਰਣਯੋਗ · ਰੀਗੇਲਬਰ ਲਾਸਟੇਨ
·

ਕੈਰੀਚੀ ਮਾਸੀਮੀ · ਲੋਡ ਅਧਿਕਤਮ · ਚਾਰਜ ਅਧਿਕਤਮ · ਕਾਰਗਸ ਮੈਕਸਿਮਾਸ
Maximale Lasten · ·
100 ਵੀ~ 240 ਵੀ~

ਮੋਟਰ ਟੈਪਰੈਲਾ · ਰੋਲਰ ਸ਼ਟਰ ਮੋਟਰ · ਮੋਟਿਊਰ ਸਟੋਰ · ਮੋਟਰ ਪਰਸੀਆਨਾ
Rollladenmotor · ·
2 ਏ ਕੋਸ ø 0,6 2 ਏ ਕੋਸ ø 0,6

REGOLE DI INSTALLAZIONE · INSTALLATION RULES · CONSIGNES D’INSTALLATION · NORMAS DE INSTALACIÓN INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN · ·
L'apparecchio deve essere completato con tasti intercambiabili ed installato in scatole da incasso o da parete con supporti e placche Linea, Eikon, Arkè, Idea e Plana. L'interruttore elettronico deve essere protetto da un fusibile direttamente associato con un potere di interruzione nominale di 1500 A o da un interruttore automatico con una corrente nominale non superiore a 10 A. L'installazione impaseseto deveeseento deveeseento. Installare i tasti sul meccanismo deviatore prima di alimentare l'impianto.
ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਲੱਸ਼ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਬਾਕਸਾਂ ਜਾਂ ਸਤ੍ਹਾ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਬਾਕਸਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਈਨਾ, ਈਕੋਨ, ਆਰਕੇ ਅਤੇ ਪਲਾਨਾ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਫਰੇਮਾਂ ਅਤੇ ਕਵਰ ਪਲੇਟਾਂ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਵਿੱਚ ਨੂੰ 1500 A ਦੀ ਰੇਟ ਕੀਤੀ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁੜੇ ਫਿਊਜ਼ ਜਾਂ 10 A ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਰੇਟ ਕੀਤੇ ਕਰੰਟ ਵਾਲੇ ਸਰਕਟ ਬ੍ਰੇਕਰ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਪਾਵਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਿੱਚ ਵਿਧੀ 'ਤੇ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ।
L'appareil doit être complété avec des touches interchangeables et installé dans des boîtes d'encastrement ou en saillie, avec des supports et des plaques Linea, Eikon, Arké, Idea et Plana. L'interrupteur électronique doit être directement associé à un fusible ayant un pouvoir de coupure nominal de 1500 A ou à un interrupteur automatique ayant un courant nominal inférieur ou égal à 10 A. procélérépérésitation a. ਘੋੜੇ ਦਾ ਤਣਾਅ. Installer les touches sur le mécanisme déviateur avant de mettre le circuit sous tension.
El dispositivo debe montarse completo de teclas intercambiables e instalarse en cajas de empotrar o de superficie con soportes y placas Linea, Eikon, Arké, Idea o Plana. El interruptor electrónico debe estar protegido con un fusible, directamente asociado a un poder de corte nominal de 1500 A, o con un interruptor automático con una corriente nominal no supior a 10 A. El montaje debe realizalaciada con la integrada. Monte las teclas en el mecanismo conmutador antes de conectar la alimentación de la instalación.
Das Gerät ist mit austauschbaren Tasten zu ergänzen und in Unterputz-oder Aufputzdosen mit Halterungen und Abdeckrahmen Linea, Eikon, Arkè, Idea und Plana zu installieren. Der elektronische Schalter muss durch eine direkt verbundene Sicherung mit Nenn-Abschaltleistung 1500 A oder von einen Schutzschalter mit Bemessungsstrom nicht über 10 A geschützt werden. Die Installation hat bei ausgeschalteter Anlage zu erfolgen. Die Tasten vor Versorgung der Anlage auf dem Wechselschalter-Mechanismus installieren.
Linea, Eikon, Arkè, Idea Plana. 1500 A 10 A. . .
.Plana Idea Arkè Eikon Linea . 10 1500 . .
Regolamento REACH (UE) n. 1907/2006 ਕਲਾ.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di piombo · REACH (EU) ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਨੰ. 1907/2006 ਕਲਾ.33. ਉਤਪਾਦ ਵਿੱਚ ਲੀਡ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ · Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 art.33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb · Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 ਕਲਾ.33. El producto puede contener trazas de plomo · REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 ਕਲਾ.33. Das Erzeugnis cann Spuren von Blei enthalten · RECH () . 1907/2006 33.
. .33 2006/1907 )ਪਹੁੰਚ )UE
ਐਪਲ, ਆਈਫੋਨ ਅਤੇ ਆਈਪੈਡ ਦਾ ਲੋਗੋ ਐਪਲ ਇੰਕ. ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਸਟੇਟ ਯੂਨਿਟੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੈਸੀ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ। ਐਪ ਸਟੋਰ è un marchio di servizio di Apple Inc. Google è un marchio di Google LLC. Amazon, Alexa e tutti i loghi correlati sono marchi di Amazon.com, Inc. o delle sue affiliate.
Apple, iPhone ਅਤੇ iPad ਲੋਗੋ Apple Inc. ਦੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹਨ, ਜੋ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹਨ। ਐਪ ਸਟੋਰ Apple Inc ਦਾ ਇੱਕ ਸਰਵਿਸ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ। Google Google LLC ਦਾ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ। Amazon, Alexa ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੋਗੋ Amazon.com, Inc. ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੇ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹਨ।
Les logos Apple, iPhone et iPad sont des marques commerciales de Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays et régions. ਐਪ ਸਟੋਰ ਐਪਲ ਇੰਕ. ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਇੱਕ ਮਾਰਕੀਟ ਹੈ। Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques de Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées.
ਐਪਲ, ਆਈਫੋਨ ਅਤੇ ਆਈਪੈਡ ਦਾ ਲੋਗੋ ਐਪਲ ਇੰਕ., ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਈ.ਈ. ਯੂ.ਯੂ. y otros países y ਖੇਤਰ। ਐਪ ਸਟੋਰ es una marca de servicio de Apple Inc. Google es una marca de Google LLC. Amazon, Alexa y todos los logotipos correspondientes son marcas de Amazon.com, Inc. o de sus affiliadas.
Die Logos Apple, iPhone und iPad sind in den USA sowie in anderen Ländern und Regionen eingetragene Handelsmarken von Apple Inc. ਐਪ ਸਟੋਰ ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Google ist ein Markenzeichen von Google LLC. Amazon, Alexa und alle damit verbundenen Logos sind Markenzeichen von Amazon.com, Inc. oder der Tochtergesellschaften.
Apple, iPhone iPad Apple Inc. . App Store Apple Inc. Google Google LLC. Amazon, Alexa Amazon.com, Inc. .
. .Inc Amazon.com Alexa Google LLC. Amazon Apple Inc. Google App Store . .Apple Inc iPad iPhone Apple

49401720A0 04 2409

Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - ਇਟਲੀ
www.vimar.com

ਡੀ.ਈ.ਟੀTAGLI DISPOSITIVO, CONFIGURAZIONE E INFORMAZIONI RAEE SCARICABILI in PDF DALLA SCHEDA PRODOTTO SU www.vimar.com (il QR ਕੋਡ apre la scheda dell'art. 30804, che condivide lo stesso foglio conglio istruzioni. 20594.0-1959419594-16494-14594.0-14594)।

ਡਿਵਾਈਸ ਵੇਰਵੇ, ਸੰਰਚਨਾ ਅਤੇ WEEE ਜਾਣਕਾਰੀ www.vimar.com 'ਤੇ ਉਤਪਾਦ ਡੇਟਾ ਸ਼ੀਟ ਤੋਂ PDF ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (QR ਕੋਡ ਕਲਾ ਦੀ ਡੇਟਾ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। 30804, ਜੋ ਕਿ ਕਲਾ ਦੇ ਸਮਾਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। 20594.0-19594-19594-16494-14594.0-14594)।

DÉTAILS DU DISPOSITIF, CONFIGURATION ET INFORMATIONS DEEE À TÉLECHARGER AU ਫਾਰਮੈਟ PDF À PARTIR DE LA FICHE PRODUIT SUR www. vimar.com (le ਕੋਡ QR permet d'ouvrir la fiche de l'art. 30804, qui partage la même ਨੋਟਿਸ d'instructions que les art. 20594.0-19594-19594-1649414594.0-14594)।

ਡੀਟੇਲਸ ਡਿਸਪੋਜ਼ਿਟਿਵੋ, ਕੌਂਫਿਗਰੇਸੀਓਨ ਈ ਇਨਫੋਰਮੇਸੀਓਨ ਰਾਏ ਡੀਸਕਾਰਗੇਬਲਸ EN PDF DESDE LA FICHA DEL PRODUCTO EN www.vimar. com (el código QR abre la ficha del art. 30804, que comparte la misma hoja de instrucciones con los arts. 20594.019594-19594-16494-14594.0-14594).

ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ DER GERÄTEDETAILS, CONFIGURATION UND WEEE-INFORMATIONEN ALS PDF VOM PRODUKTDATENBLATT AUF www.vimar. com VERFÜGBAR (der QR-Code öffnet das Datenblatt des Art. 30804, der das gleiche Anleitungsblatt der Art. 20594.0-19594-19594-1649414594.0-14594)।

, PDF www.vimar.com ( QR . 30804, . 20594.0-19594-19594-1649414594.0-14594).

www.vimar.com QR ( 30804 -14594.0-16494-19594-19594-20594.0 .)14594

49401720A0 04 2409

Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - ਇਟਲੀ
www.vimar.com

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

VIMAR 30804 ਰੋਲਿੰਗ ਸ਼ਟਰ IoT ਕਨੈਕਟਡ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ [pdf] ਮਾਲਕ ਦਾ ਮੈਨੂਅਲ 14594.0, 20594.0, 19594.0, 16494, 30804, 30804 ਰੋਲਿੰਗ ਸ਼ਟਰ ਆਈਓਟੀ ਕਨੈਕਟਡ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ, 30804, ਰੋਲਿੰਗ ਸ਼ਟਰ ਆਈਓਟੀ ਕਨੈਕਟਡ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ, ਸ਼ਟਰ ਆਈਓਟੀ ਕਨੈਕਟਡ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ, ਕਨੈਕਟਡ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ, ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ

ਹਵਾਲੇ

• ਯੂਜ਼ਰ ਮੈਨੂਅਲ