COOPER CLS DMX декодер Водич за инсталација на DMX контролер за светлина

Ризик од пожар, електричен удар, исеченици или други опасности од жртви - Инсталирањето и одржувањето на овој производ мора да го изврши квалификуван електричар. Овој производ мора да биде инсталиран во согласност со применливиот код за инсталација од страна на лице запознаено со изградбата и работата на производот и со вклучените опасности.
Ризик од пожар и електричен удар - Уверете се дека напојувањето е исклучено пред да започнете со инсталација или да се обидете со какво било одржување. Исклучете го напојувањето од осигурувачот или прекинувачот.

Ризик од пожар- Спроводници за снабдување со минимум 90°C.
Опасност од изгореници- Исклучете го напојувањето и оставете го приборот да се олади пред ракување или сервисирање.

Ризик од лична повреда - поради остри рабови, ракувајте внимателно.
Ризик од лична повреда - Отела не е наменета да се инсталира во гимназија или друг простор каде што може да се појават удари од предмети.

Неисполнувањето на овие упатства може да резултира со смрт, сериозна телесна повреда и материјална штета.

ОДГОВОРУВАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТ: Cooper Lighting Solutions не презема никаква одговорност за штети или загуби од кој било вид што може да произлезат од неправилна, невнимателна или несовесна инсталација, ракување или употреба на овој производ.

ВАЖНО: Прочитајте внимателно пред да ја инсталирате опремата. Зачувај за идна референца.

ИЗВЕСТУВАЊЕ: Зелена заземјена завртка обезбедена на соодветна локација. Не преместувајте се.

ИЗВЕСТУВАЊЕ: Прицврстувањето може да се оштети и/или нестабилно ако не се инсталира правилно.

Забелешка: Спецификациите и димензиите подлежат на промена без најава.

ВНИМАНИЕ Receiving Department: Note actual ﬁxture description of any shortagд или забележливо оштетување на потврдата за испорака. File барање за заеднички превозник (LTL) директно со превозникот. Барањата за скриена штета мора да се поднесат во рок од 15 дена од испораката. Сите оштетени материјали, заедно со оригиналното пакување мора да се задржат.

БЕЗБЕДНОСТ И ПРЕДУПРЕДУВАЊА

Инсталирајте во согласност со националните и локалните прописи за електрични кодови.

Овој производ е наменет да го инсталира и сервисира квалификуван, лиценциран електричар.
НЕ поврзувајте директно со висока јачинаtagе моќ.
Install with a compatible Class 2 constant voltage LED драјвер (напојување).
Овој производ е оценет за внатрешна инсталација и не е заштитен од влага.
Install appropriately rated wire between driver,decoder, and fixture. When choosing wire, factor in voltagе капка, amperage rating, and type (in-wall rated, etc.) Inadequate wire installation may cause fire.
Не менувајте или расклопувајте го производот надвор од упатствата или гаранцијата ќе биде неважечка.

МАКСИМАЛНИ DAISY-CHAIN DMX ДЕКОДЕРИ
A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX 8-Way Splitter after the 10th DMX Decoder.

БРЗИ СПЕКЦИИ / МОДЕЛИ

	Влез	Излез	Максимално оптоварување
CLS-DMX-Decoder	12 – 24 VDC	12 – 24 VDC	4CH x 5A 4CH x 192W (24V)

RDM поддршка: Да
Output PWM Frequency: 2KHz
DMX Splitter Compatible: Yes
Environment: Indoor Location

Исклучете го напојувањето на прекинувачот

Determine Location To Install Components
Погледнете ги СИСТЕМСКИТЕ ДИЈАГРАМИ.

Determine Control Zones
Determine and group fixtures to be controlled together and one (1) decoder per run is necessary.

Connect Decoder To Dmx Controller.
DMX Decoder to DMX Controller (see diagram above and wiring diagram).

Install Additional Components, Verify
Connections, Turn Main Power On At Breaker.

ОПЕРАЦИЈА

ДИСПЛЕЈ НА DMX СТАРТ КАНАЛИ

ПОСТАВУВАЊЕ

ПОСТАВУВАЊЕ НА АДРЕСАТА DMX

USE THE 3 BUTTONS OF THE DMX START CHANNEL TO ADJUST THE VALUES OF THE DMX ADDRESS. THE DECODER WILL CONTROL UP TO 512 CHANNELS.

За да ја поставите DMX адресата, притиснете и држете го „копчето 1“ 2 секунди додека броевите на екранот не трепкаат.
Изберете адреса врз основа на функционалноста на примарниот DMX контролер (видете го упатството за инсталација на ѕид/далечински управувач). Откако ќе се избере адреса, преостанатите 3 канали ќе се користат дигитално. На пр.ample, if the decoder is addressed to 001 on the display then CH1 – 001, CH2 – 002, СН3 – 003, CН4 – 004. (see diagram on page 5 – System Diagram with DMX Wall Controller)
Откако екранот ќе престане да трепка, DMX адресата е поставена.

Држете го копчето „1“ 3 секунди за да ја потврдите поставката
Indicator light will light red when data signal is confirmed

Cooper Lighting Solutions strongly recommends only professional DMX installers utilize the following settings. All standard DMX applications specified by Cooper Lighting Solutions do not require these settings to be adjusted.

ПОСТАВУВАЊЕ НА DMX КАНАЛИ.
The DMX channels can be adjusted, which allows the user to conserve DMX addresses that may be wasted when programming a large DMX universe!
The factory default is 4 channels and is most commonly used: 4 channels (address 001 – 004) as highlighted in the chart below.

За да ги промените поставките на каналот:

Press and hold ‘button 2 and 3’ simultaneously for 2 seconds until ‘cH’ flashes on display (Fig. 2).
Притиснете го копчето „1“ за да изберете излези со 1, 2, 3 или 4 канали (сл. 3).
Притиснете и задржете кое било копче >2 секунди за да го поставите излезот на каналот.

Држете го копчето „1“ 3 секунди за да ја потврдите поставката

PWM ФРЕКВЕНЦИЈА
Стандардната PWM фреквенција е PF2 (2KHz)

ПОСТАВУВАЊЕ НА ГАМА ВРЕДНОСТ НА КРИВАТА НА ЗАТЕМНУВАЊЕ
The dimming curve gamma value can be adjusted for special applications. Default dimming curve is g1.0 (Gamma 1.0)

За да ги промените поставките на каналот:

Press and hold ‘buttons 1, 2, and 3’ simultaneously for 3 seconds until ‘g1.0’ flashes on display (Fig. 5).
Притиснете ги „копчето 2“ и „копчето 3“ за да ја промените гама вредноста.

Држете го копчето „1“ 3 секунди за да ја потврдите поставката

СИСТЕМСКИ ДИЈАГРАМ

Следниот дијаграм е даден како прample system design. Shielded CAT (RJ45 connections) data cables are the most cost-effective solution for transmitting DMX-512 signals. Shielded XLR-3 cables are recommended for minimal EMI and require an additional adapter for connecting to DMX decoders.

Забелешка: Shielded cables with RJ45 connections are provided by others.

МАКСИМАЛНА ДОЛЖИНА НА ТРЧЕЊЕ

ММГ	Максимална должина на светилките
ММГ	СПБ Возач		ND Возач
W/ft	90 W	60 W	96 W	60 W
03 W	30 стапки	20 стапки	32 стапки	20 стапки
05 W	18 стапки	12 стапки	19 стапки	12 стапки
06 W	–	–	14 стапки	9 стапки
08 W	11 стапки	7 стапки	12 стапки	7 стапки

** Инсталирајте компатибилен клас 2 константен волуменtage driver. It is recommended to load the driver no more than 80% its labeled rating for maximum longevity.
‡ Refer to driver specifications for a compatible junction box

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Симптом

Заедничка причина

Уредот реагира неправилно и/или трепка

• Incorrect wiring. Reversing Data + and Data -will cause lights to flicker.

• Ensure compatible constant voltagИнсталиран е е-драјвер.

• Check connections of additional components.

Не може да се промени DMX адресата

• Hold in button ‘0-5’ for 3 seconds until display flashes continuously, then set address and confirm setting.

МАКСИМАЛНИ DAISY-CHAIN DMX ДЕКОДЕРИ

A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX Splitter after the 10th DMX Decoder.
Consult factory for components.

VOLTAGЕ ПАДНИ ТАБЛИКИ

За најдобри перформанси и излез на лумен, проверете дали е инсталиран соодветен мерач на жица за да се компензира волуменотtagе капка од низок волуменtage кола.

Exampле: 24V Волtage Drop & Wire Length Chart

24V Волtage Drop & Wire Length Chart

Жица Мерач	10 W .42 А.	20 W .83 А.	30 W 1.3 А	40 W 1.7 А	50 W 2.1 А	60 W 2.5 А	70 W 2.9 А	80 W 3.3 А	100 W 4. 2 А
18 AWG	134 стапки.	68 стапки.	45 стапки.	33 стапки.	27 стапки.	22 стапки.	19 стапки.	17 стапки.	14 стапки.
16 AWG	215 стапки.	109 стапки.	72 стапки.	54 стапки.	43 стапки.	36 стапки.	31 стапки.	27 стапки.	22 стапки.
14 AWG	345 стапки.	174 стапки.	115 стапки.	86 стапки.	69 стапки.	57 стапки.	49 стапки.	43 стапки.	36 стапки.
12 AWG	539 стапки.	272 стапки.	181 стапки.	135 стапки.	108 стапки.	90 стапки.	77 стапки.	68 стапки.	56 стапки.
10 AWG	784 стапки.	397 стапки.	263 стапки.	197 стапки.	158 стапки.	131 стапки.	112 стапки.	98 стапки.	82 стапки.

ВИДЕТЕ CLS-DMX-DECODER – ЛИСТ ЗА СПЕЦИФИКАЦИИ НА DMX 4-КАНАЛЕН ДЕКОДЕР
За целосни спецификации.

Гаранции и ограничување на одговорноста
Ве молиме погледнете го www.cooperlighting.com/Warranty за нашите услови.

Изјава на FCC

Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC.

Работата е предмет на следниве два услови:

Овој уред може да не предизвикува штетни пречки.

Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.
Забелешка: Корисникот на грант не е одговорен за какви било промени или модификации кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеност. Ваквите измени може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.
Забелешка: The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off an on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.

Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Овој уред е во согласност со ограничувањата за изложеност на радијација на FCC утврдени за неконтролирана средина. Оваа опрема мора да се инсталира и да работи во согласност со дадените упатства и антената(ите) што се користат за овој предавател мора да се инсталираат за да обезбедат растојание на одвојување од најмалку 20 cm од сите лица.

Купер осветлување решенија
18001 East Colfax Ave

Аурора, CO 80011
1-800-760-1317
www.cooperlighting.com

За сервис или техничка помош:
1-800-553-3879

Продажба во Канада
281 Hillmount Rd.
Markham, ON L6C 253
1-800-863-1354

Сите права се задржани
Product availability, specifications,and compliances are subject to change without notice.

Најчесто поставувани прашања

П: Што треба да направам ако забележам какво било кршење?tagе или оштетување при испорака?
A: Note the description of any shortage or noticeable damage on the delivery receipt and file a claim with the carrier. Claims for concealed damage must be fileг во рок од 15 дена од испораката.

П: Може ли DMX сигналот да се прошири понатаму од портите за поврзување RJ45 DMX?
A: Yes, the DMX signal may be extended further from the RJ45 DMX connection ports.

П: Дали DMX декодерот е компатибилен со DMX сплитери?
A: Yes, the DMX decoder is compatible with DMX splitters.

Документи / ресурси

COOPER CLS DMX декодер DMX контролер за светлина [pdf] Водич за инсталација
CLS DMX декодер DMX контролер на светлина, декодер DMX контролер на светлина, DMX контролер на светлина, контролер на светлина

Референци

Упатство за употреба

COOPER CLS DMX декодер DMX контролер за светлина

Упатство за употреба на производот