COOPER CLS DMX Decoder DMX Light Controller Fa'atonu Taiala

Tulaga lamatia o Afi, Ma'i Eletise, Moti po'o isi Fa'alavelave Fa'afuase'i-O le fa'apipi'iina ma le tausiga o lenei oloa e tatau ona fa'atino e se fai eletise agavaa. O lenei oloa e tatau ona faʻapipiʻi e tusa ai ma le tulafono faʻapipiʻi talafeagai e se tagata e masani i le fausiaina ma le faʻaogaina o le oloa ma lamatiaga o loʻo aʻafia ai.
Tulaga lamatia o le afi ma le Eletise Te'i- Ia mautinoa ua pe le paoa a'o le'i amataina le fa'apipi'iina pe taumafai se tausiga. Mo'u ese le eletise ile fuse po'o le va'a ta'avale.

Tulaga lamatia o afi- La'ititi 90°C fa'aulu sapalai.
Tulaga lamatia o le mu-Ta'e'ese le paoa ma fa'ataga le fa'amau e mālūlū a'o le'i tagofia po'o le tautua.

Tulaga lamatia o Manu'a Faaletagata- Ona o le ma'ai pito, tago ma le faaeteete.
Tulaga lamatia o Manu'a Faaletagata-E le'o fa'amoemoe e fa'apipi'i i totonu o se faleta'alo po'o se isi avanoa e mafai ona tupu ai a'afiaga mai mea.

O le le usitaia o nei faʻatonuga e ono iʻu ai i le oti, manuʻa tuga o le tino ma meatotino faʻaleagaina.

FA'AVAE O NOFOAGA: Cooper Lighting Solutions e leai se noataga mo mea fa'aleagaina po'o leiloa o so'o se ituaiga e ono tula'i mai i le le sa'o, fa'atamala, po'o le fa'atamala fa'apipi'iina, tagofiaina po'o le fa'aogaina o lenei oloa.

TAUA: Faitau ma le toto'a a'o le'i fa'apipi'i mea. Taofi mo fa'amatalaga i le lumana'i.

FAAMATALAGA: O lo'o tu'uina atu i le nofoaga talafeagai. Aua le toe sii.

FAAMATALAGA: O mea fa'apipi'i e ono fa'aleagaina ma/pe le mautu pe a le fa'apipi'i lelei.

Fa'aaliga: Fa'amatalaga ma fua e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.

FAAMATALAGA Receiving Department: Note actual ﬁxture description of any shortagu po'o le fa'aleagaina o lo'o va'aia i luga o le lisiti tiliva. File tagi mo le fe'avea'i masani (LTL) sa'o i le va'a. Talosaga mo mea leaga natia e tatau ona faila i totonu ole 15 aso talu ona tuʻuina atu. O mea uma ua fa'aleagaina, fa'atasi ma ulua'i fa'apipi'iina e tatau ona teu.

SAOGALEMU & LAPATAIGA

Fa'apipi'i e tusa ai ma tulafono fa'ale-eletise a le atunu'u ma fa'alotoifale.

O lenei oloa ua fa'amoemoe e fa'apipi'i ma tautuaina e se fai eletise fa'amaonia.
AUA LE fa'afeso'ota'i sa'o ile vol maualugatagu mana.
Install with a compatible Class 2 constant voltage ave ta'avale LED (sapalai eletise).
O lenei oloa ua fa'amauina mo le fa'apipi'iina i totonu ma e le puipuia mai le susu.
Install appropriately rated wire between driver,decoder, and fixture. When choosing wire, factor in voltage pa'u, amperage rating, and type (in-wall rated, etc.) Inadequate wire installation may cause fire.
Aua ne'i suia pe fa'a'ese'ese oloa i tua atu o fa'atonuga po'o le fa'amaonia o le a fa'aleaogaina.

TOTOGI LE DAISY-CHAIN DMX DECODERS
A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX 8-Way Splitter after the 10th DMX Decoder.

FA'ATA'IGA VAIVAI / FA'ATA'ITA'I

	Ulufale	Tuuina atu	Avanoa Max
CLS-DMX-Decoder	12 – 24VDC	12 – 24VDC	4CH x 5A 4CH x 192W (24V)

RDM Support: Yes
Output PWM Frequency: 2KHz
DMX Splitter Compatible: Yes
Environment: Indoor Location

Tape le Malosi i le Va'a Si'o

Determine Location To Install Components
Refer to SYSTEM DIAGRAMS.

Determine Control Zones
Determine and group fixtures to be controlled together and one (1) decoder per run is necessary.

Connect Decoder To Dmx Controller.
DMX Decoder to DMX Controller (see diagram above and wiring diagram).

Install Additional Components, Verify
Connections, Turn Main Power On At Breaker.

GALUEGA

DMX AMATA LE FA'AALIGA FA'AALIGA

FA'ATUNUU

FA'ATU LE DMX ADDRESS

USE THE 3 BUTTONS OF THE DMX START CHANNEL TO ADJUST THE VALUES OF THE DMX ADDRESS. THE DECODER WILL CONTROL UP TO 512 CHANNELS.

Ina ia seti le tuatusi DMX, oomi ma taofi le 'button 1' mo le 2 sekone se'ia emo fa'ailoga numera.
Filifili se tuatusi e fa'atatau i galuega a le DMX Pule muamua (silasila i le ta'iala fa'apipi'i puipui/mamao). O le taimi lava e filifilia ai se tuatusi, o le a fa'aogaina laina e 3 o lo'o totoe. Mo example, if the decoder is addressed to 001 on the display then CH1 – 001, CH2 – 002, СН3 – 003, CН4 – 004. (see diagram on page 5 – System Diagram with DMX Wall Controller)
O le taimi lava e taofi ai le fa'aaliga, ua seti le tuatusi DMX.

Taofi le faamau 1″ mo le 3 sekone e fa'amaonia ai le fa'atulagaina
Indicator light will light red when data signal is confirmed

Cooper Lighting Solutions strongly recommends only professional DMX installers utilize the following settings. All standard DMX applications specified by Cooper Lighting Solutions do not require these settings to be adjusted.

FA'ATAUINA AUALA O DMX.
The DMX channels can be adjusted, which allows the user to conserve DMX addresses that may be wasted when programming a large DMX universe!
The factory default is 4 channels and is most commonly used: 4 channels (address 001 – 004) as highlighted in the chart below.

Suia le faatulagaga o le alalaupapa:

Press and hold ‘button 2 and 3’ simultaneously for 2 seconds until ‘cH’ flashes on display (Fig. 2).
Oomi le 'fa'amau 1' e filifili ai le 1, 2, 3, po'o le 4 alalaupapa galuega faatino (Ata. 3).
Oomi ma uu so'o se faamau mo >2 sekone e fa'atulaga ai le ala.

Taofi le 'faamau 1' mo le 3 sekone e fa'amaonia ai le fa'atulagaina

PWM FAATAU
Ole ala ole PWM ole PF2 (2KHz)

FA'ATAUINA TULAGA GAMMA FA'ATA'U
The dimming curve gamma value can be adjusted for special applications. Default dimming curve is g1.0 (Gamma 1.0)

Suia le faatulagaga o le alalaupapa:

Press and hold ‘buttons 1, 2, and 3’ simultaneously for 3 seconds until ‘g1.0’ flashes on display (Fig. 5).
Oomi le 'button 2' ma le 'button 3' e sui ai le tau gamma.

Taofi le 'faamau 1' mo le 3 sekone e fa'amaonia ai le fa'atulagaina

ATA FAIGA

O le ata o lo'o i lalo o lo'o tu'uina atu o se fa'ata'ita'igaample system design. Shielded CAT (RJ45 connections) data cables are the most cost-effective solution for transmitting DMX-512 signals. Shielded XLR-3 cables are recommended for minimal EMI and require an additional adapter for connecting to DMX decoders.

Fa'aaliga: Shielded cables with RJ45 connections are provided by others.

MAXIMUM RUN LENGTHS

MMG	Max Run Length of Luminaries
MMG	STD Avetaavale		ND Avetaavale
W/ft	90W	60W	96W	60W
03W	30ft	20ft	32ft	20ft
05W	18ft	12ft	19ft	12ft
06W	–	–	14ft	9ft
08W	11ft	7ft	12ft	7ft

** Fa'apipi'i se Vasega 2 tutusa voltage driver. It is recommended to load the driver no more than 80% its labeled rating for maximum longevity.
‡ Refer to driver specifications for a compatible junction box

FOFOGAIGA

Fa'ailoga

Mafuaaga masani

E le sa'o le tali ma/po'o le emo

• Incorrect wiring. Reversing Data + and Data -will cause lights to flicker.

• Ensure compatible constant voltagua fa'apipi'i le aveta'avale.

• Check connections of additional components.

Le mafai ona suia le tuatusi DMX

• Hold in button ‘0-5’ for 3 seconds until display flashes continuously, then set address and confirm setting.

TOTOGI LE DAISY-CHAIN DMX DECODERS

A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX Splitter after the 10th DMX Decoder.
Consult factory for components.

VOLTAGE FA'ATA'U SIATA

Mo le fa'atinoga sili ma le lumen, fa'amautinoa ua fa'apipi'i lelei fua uaea e totogi ai voltage matau'a o maualalo voltagu matagaluega.

ExampLe: 24V Voltage Drop & Wire Length Chart

24V Voltage Drop & Wire Length Chart

Uaea Fua	10 W .42 T.A	20 W .83 T.A	30 W 1.3 A	40 W 1.7 A	50 W 2.1 A	60 W 2.5 A	70 W 2.9 A	80 W 3.3 A	100 W 4. 2 A
18 AWG	134 ft.	68 ft.	45 ft.	33 ft.	27 ft.	22 ft.	19 ft.	17 ft.	14 ft.
16 AWG	215 ft.	109 ft.	72 ft.	54 ft.	43 ft.	36 ft.	31 ft.	27 ft.	22 ft.
14 AWG	345 ft.	174 ft.	115 ft.	86 ft.	69 ft.	57 ft.	49 ft.	43 ft.	36 ft.
12 AWG	539 ft.	272 ft.	181 ft.	135 ft.	108 ft.	90 ft.	77 ft.	68 ft.	56 ft.
10 AWG	784 ft.	397 ft.	263 ft.	197 ft.	158 ft.	131 ft.	112 ft.	98 ft.	82 ft.

VA'AI CLS-DMX-DECODER - DMX 4-AALA FA'AVAE FA'AMANATU FA'AMANATU
Mo faʻamatalaga atoatoa.

Warranty ma Tapulaa o Noataga
Faamolemole silasila i www.cooperlighting.com/Warranty mo a matou tuutuuga ma aiaiga.

Fa'amatalaga FCC

O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC.

O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave.

E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.
Fa'aaliga: E le nafa le tagata ua fa'atagaina mo so'o se suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia. O ia suiga e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
Fa'aaliga: The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off an on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.

Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

O lenei masini e ogatasi ma tapula'a fa'alatalata a le FCC ua fa'ata'atia mo se si'osi'omaga le pulea. O nei masini e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaioi e tusa ai ma fa'atonuga o lo'o tu'uina atu ma fa'apipi'i le antenna (s) o lo'o fa'aogaina mo lenei transmitter ina ia maua ai se mamao e tu'ueseese ai a itiiti ifo i le 20 cm mai tagata uma.

Fofo moli malamalama
18001 East Colfax Ave

Aurora, CO 80011
1-800-760-1317
www.cooperlighting.com

Mo auaunaga po'o fesoasoani fa'apitoa:
1-800-553-3879

Kanata Fa'atau
281 Hillmount Rd.
Markham, ON L6C 253
1-800-863-1354

Ua Taofia Aia Tatau Uma
Product availability, specifications,and compliances are subject to change without notice.

FAQ

Q: What should I do if I notice any shortagu po'o fa'aleagaina pe a tu'uina atu?
A: Note the description of any shortage or noticeable damage on the delivery receipt and file a claim with the carrier. Claims for concealed damage must be filed i totonu ole 15 aso talu ona tu'uina atu.

Q: Can the DMX signal be extended further from the RJ45 DMX connection ports?
A: Yes, the DMX signal may be extended further from the RJ45 DMX connection ports.

Q: Is the DMX decoder compatible with DMX splitters?
A: Yes, the DMX decoder is compatible with DMX splitters.

Pepa / Punaoa

COOPER CLS DMX Decoder DMX Light Controller [pdf] Fa'atonu Taiala
CLS DMX Decoder DMX Light Controller, Decoder DMX Light Controller, DMX Light Controller, Light Controller

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

COOPER CLS DMX Decoder DMX Light Controller

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea