Vodič za instalaciju COOPER CLS DMX dekodera DMX kontrolera svjetla

Rizik od požara, strujnog udara, posjekotina ili drugih opasnosti od ozljeda - Instalaciju i održavanje ovog proizvoda mora obavljati kvalificirani električar. Ovaj proizvod mora instalirati osoba koja je upoznata s konstrukcijom i radom proizvoda i uključenim opasnostima u skladu s primjenjivim kodom za instalaciju.
Rizik od požara i strujnog udara- Provjerite je li napajanje isključeno prije početka instalacije ili pokušaja bilo kakvog održavanja. Isključite napajanje na osiguraču ili prekidaču.

Rizik od požara - Opskrbni vodiči minimalno 90°C.
Rizik od opeklina - Isključite napajanje i ostavite uređaj da se ohladi prije rukovanja ili servisiranja.

Opasnost od tjelesnih ozljeda- Zbog oštrih rubova, rukujte pažljivo.
Rizik od osobne ozljede - Učvršćenje nije namijenjeno postavljanju u teretanu ili drugom prostoru gdje može doći do udara predmeta.

Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do smrti, ozbiljnih tjelesnih ozljeda i materijalne štete.

ODRICANJE OD ODGOVORNOSTI: Cooper Lighting Solutions ne preuzima nikakvu odgovornost za štete ili gubitke bilo koje vrste koji mogu nastati zbog nepravilne, nemarne ili nemarne instalacije, rukovanja ili uporabe ovog proizvoda.

VAŽNO: Pažljivo pročitajte prije postavljanja učvršćenja. Sačuvajte za buduće potrebe.

OBAVIJEST: Zeleni vijak za uzemljenje nalazi se na odgovarajućem mjestu. Nemojte se seliti.

OBAVIJEST: Učvršćenje može postati oštećeno i/ili nestabilno ako nije pravilno postavljeno.

Bilješka: Specifikacije i dimenzije podložne promjenama bez prethodne najave.

PAŽNJA Receiving Department: Note actual ﬁxture description of any shortage ili vidljivo oštećenje na potvrdi o isporuci. File zahtjev za zajedničkog prijevoznika (LTL) izravno s prijevoznikom. Zahtjevi za prikrivenu štetu moraju se podnijeti u roku od 15 dana od isporuke. Sav oštećeni materijal, zajedno s originalnim pakiranjem, mora se sačuvati.

SIGURNOST I UPOZORENJA

Instalirajte u skladu s nacionalnim i lokalnim propisima o električnim propisima.

Ovaj proizvod je namijenjen za instaliranje i servisiranje od strane kvalificiranog, ovlaštenog električara.
NE spajajte izravno na visoki volumentage snaga.
Install with a compatible Class 2 constant voltage LED driver (napajanje).
Ovaj proizvod je namijenjen za unutarnju ugradnju i nije zaštićen od vlage.
Install appropriately rated wire between driver,decoder, and fixture. When choosing wire, factor in voltage pad, amperage rating, and type (in-wall rated, etc.) Inadequate wire installation may cause fire.
Nemojte modificirati ili rastavljati proizvod izvan uputa ili će jamstvo biti ništavno.

MAKSIMALNI LANČANI DMX DEKODERI
A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX 8-Way Splitter after the 10th DMX Decoder.

BRZE SPECIFIKACIJE / MODELI

	Ulazni	Izlaz	Maksimalno opterećenje
CLS-DMX-Decoder	12 – 24 VDC	12 – 24 VDC	4CH x 5A 4CH x 192W (24V)

RDM podrška: Da
Output PWM Frequency: 2KHz
DMX Splitter Compatible: Yes
Environment: Indoor Location

Isključite strujni prekidač

Determine Location To Install Components
Pogledajte DIJAGRAME SUSTAVA.

Determine Control Zones
Determine and group fixtures to be controlled together and one (1) decoder per run is necessary.

Connect Decoder To Dmx Controller.
DMX Decoder to DMX Controller (see diagram above and wiring diagram).

Install Additional Components, Verify
Connections, Turn Main Power On At Breaker.

RAD

DMX POČETNI PRIKAZ KANALA

POSTAVKA

POSTAVLJANJE DMX ADRESE

USE THE 3 BUTTONS OF THE DMX START CHANNEL TO ADJUST THE VALUES OF THE DMX ADDRESS. THE DECODER WILL CONTROL UP TO 512 CHANNELS.

Za postavljanje DMX adrese pritisnite i držite 'gumb 1' 2 sekunde dok brojevi na zaslonu ne počnu treptati.
Odaberite adresu na temelju funkcionalnosti primarnog DMX kontrolera (pogledajte vodič za instalaciju zidnog/daljinskog upravljača). Nakon što je adresa odabrana, preostala 3 kanala će se koristiti digitalno. Na primjerample, if the decoder is addressed to 001 on the display then CH1 – 001, CH2 – 002, СН3 – 003, CН4 – 004. (see diagram on page 5 – System Diagram with DMX Wall Controller)
Nakon što zaslon prestane treperiti, DMX adresa je postavljena.

Držite 'gumb 1' 3 sekunde za potvrdu postavke
Indicator light will light red when data signal is confirmed

Cooper Lighting Solutions strongly recommends only professional DMX installers utilize the following settings. All standard DMX applications specified by Cooper Lighting Solutions do not require these settings to be adjusted.

POSTAVLJANJE DMX KANALA.
The DMX channels can be adjusted, which allows the user to conserve DMX addresses that may be wasted when programming a large DMX universe!
The factory default is 4 channels and is most commonly used: 4 channels (address 001 – 004) as highlighted in the chart below.

Za promjenu postavke kanala:

Press and hold ‘button 2 and 3’ simultaneously for 2 seconds until ‘cH’ flashes on display (Fig. 2).
Pritisnite 'gumb 1' za odabir 1, 2, 3 ili 4 izlaza kanala (slika 3).
Pritisnite i držite bilo koju tipku >2 sekunde za postavljanje izlaza kanala.

Držite 'gumb 1' 3 sekunde za potvrdu postavke

PWM FREKVENCIJA
Zadana PWM frekvencija je PF2 (2KHz)

POSTAVLJANJE GAMMA VRIJEDNOSTI KRIVULJE ZATAMNJENJA
The dimming curve gamma value can be adjusted for special applications. Default dimming curve is g1.0 (Gamma 1.0)

Za promjenu postavke kanala:

Press and hold ‘buttons 1, 2, and 3’ simultaneously for 3 seconds until ‘g1.0’ flashes on display (Fig. 5).
Pritisnite 'gumb 2' i 'gumb 3' za promjenu gama vrijednosti.

Držite 'gumb 1' 3 sekunde za potvrdu postavke

DIJAGRAM SUSTAVA

Sljedeći dijagram je dat kao primjerample system design. Shielded CAT (RJ45 connections) data cables are the most cost-effective solution for transmitting DMX-512 signals. Shielded XLR-3 cables are recommended for minimal EMI and require an additional adapter for connecting to DMX decoders.

Bilješka: Shielded cables with RJ45 connections are provided by others.

MAKSIMALNE DULJINE TRAJANJA

MMG	Maksimalna duljina trajanja svjetiljki
MMG	STD Vozač		ND Vozač
W/ft	90 W	60 W	96 W	60 W
03 W	30 stopa	20 stopa	32 stopa	20 stopa
05 W	18 stopa	12 stopa	19 stopa	12 stopa
06 W	–	–	14 stopa	9 stopa
08 W	11 stopa	7 stopa	12 stopa	7 stopa

** Instalirajte kompatibilni uređaj za konstantnu glasnoću klase 2tage driver. It is recommended to load the driver no more than 80% its labeled rating for maximum longevity.
‡ Refer to driver specifications for a compatible junction box

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Simptom

Zajednički uzrok

Uređaj ne reagira ispravno i/ili treperi

• Incorrect wiring. Reversing Data + and Data -will cause lights to flicker.

• Ensure compatible constant voltaginstaliran je upravljački program.

• Check connections of additional components.

Ne mogu promijeniti DMX adresu

• Hold in button ‘0-5’ for 3 seconds until display flashes continuously, then set address and confirm setting.

MAKSIMALNI LANČANI DMX DEKODERI

A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX Splitter after the 10th DMX Decoder.
Consult factory for components.

VOLTAGE DROP CARTS

Za najbolju izvedbu i izlaz lumena, osigurajte da je instaliran odgovarajući promjer žice kako bi se kompenzirao voltage kap niske voltage sklopovi.

Exampono: 24 V Voltage Drop & Wire Length Chart

24 V Voltage Drop & Wire Length Chart

Žica mjerač	10 W .42 A	20 W .83 A	30 W 1.3 A	40 W 1.7 A	50 W 2.1 A	60 W 2.5 A	70 W 2.9 A	80 W 3.3 A	100 W 4. 2 A
18 AWG	134 stopa	68 stopa	45 stopa	33 stopa	27 stopa	22 stopa	19 stopa	17 stopa	14 stopa
16 AWG	215 stopa	109 stopa	72 stopa	54 stopa	43 stopa	36 stopa	31 stopa	27 stopa	22 stopa
14 AWG	345 stopa	174 stopa	115 stopa	86 stopa	69 stopa	57 stopa	49 stopa	43 stopa	36 stopa
12 AWG	539 stopa	272 stopa	181 stopa	135 stopa	108 stopa	90 stopa	77 stopa	68 stopa	56 stopa
10 AWG	784 stopa	397 stopa	263 stopa	197 stopa	158 stopa	131 stopa	112 stopa	98 stopa	82 stopa

POGLEDAJTE LISTU SA SPECIFIKACIJAMA CLS-DMX-DEKODER – DMX 4-KANALNI DEKODER
Za potpune specifikacije.

Jamstva i ograničenje odgovornosti
Molimo pogledajte www.cooperlighting.com/Warranty za naše uvjete i odredbe.

FCC izjava

Ovaj uređaj sukladan je s dijelom 15 FCC pravila.

Rad podliježe sljedeća dva uvjeta:

Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje.

Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Bilješka: Primatelj potpore nije odgovoran za bilo kakve promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost. Takve izmjene mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za rukovanje opremom.
Bilješka: The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off an on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Preusmjerite ili premjestite prijemnu antenu.

Povećajte razmak između opreme i prijemnika.
Spojite opremu u utičnicu na strujnom krugu različitom od onog na koji je spojen prijemnik.
Obratite se prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru za pomoć.

Ovaj uređaj u skladu je s FCC ograničenjima izloženosti zračenju koja su navedena za nekontrolirano okruženje. Ova oprema mora biti instalirana i rukovati njome u skladu s priloženim uputama, a antena(e) koja se koristi za ovaj odašiljač mora biti instalirana na udaljenosti od najmanje 20 cm od svih osoba.

Cooper rješenja za osvjetljenje
18001 East Colfax Ave

Aurora, CO 80011
1-800-760-1317
www.cooperlighting.com

Za servis ili tehničku pomoć:
1-800-553-3879

Prodaja u Kanadi
281 Hillmount Rd.
Markham, ON L6C 253
1-800-863-1354

Sva prava pridržana
Product availability, specifications,and compliances are subject to change without notice.

FAQ

P: Što trebam učiniti ako primijetim bilo kakav kratkitage ili oštećenje pri isporuci?
A: Note the description of any shortage or noticeable damage on the delivery receipt and file a claim with the carrier. Claims for concealed damage must be filed u roku od 15 dana od isporuke.

P: Može li se DMX signal proširiti dalje s RJ45 DMX priključaka?
A: Yes, the DMX signal may be extended further from the RJ45 DMX connection ports.

P: Je li DMX dekoder kompatibilan s DMX razdjelnicima?
A: Yes, the DMX decoder is compatible with DMX splitters.

Dokumenti / Resursi

COOPER CLS DMX dekoder DMX kontroler svjetla [pdf] Vodič za instalaciju
CLS DMX dekoder DMX kontroler svjetla, dekoder DMX kontroler svjetla, DMX kontroler svjetla, kontroler svjetla

Reference

korisnički priručnik

COOPER CLS DMX dekoder DMX kontroler svjetla

Upute za uporabu proizvoda