Упутство за инсталацију COOPER CLS DMX декодера DMX контролера светла

Ризик од пожара, електричног удара, посекотина или других опасности од несреће - Инсталацију и одржавање овог производа мора да обави квалификовани електричар. Овај производ мора бити инсталиран у складу са важећим кодом за инсталацију од стране особе упознате са конструкцијом и радом производа и опасностима које су укључене.
Ризик од пожара и електричног удара - Уверите се да је напајање искључено пре почетка инсталације или покушаја било каквог одржавања. Искључите напајање на осигурачу или прекидачу.

Ризик од пожара - Минимум 90°Ц напојни проводници.
Ризик од опекотина - Искључите напајање и оставите да се уређај охлади пре руковања или сервисирања.

Ризик од личних повреда - Због оштрих ивица, рукујте пажљиво.
Ризик од личних повреда - Уградња није намењена за постављање у фискултурној сали или другом простору где може доћи до удара од предмета.

Непоштовање ових упутстава може довести до смрти, озбиљних телесних повреда и материјалне штете.

ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: Цоопер Лигхтинг Солутионс не преузима никакву одговорност за штете или губитке било које врсте који могу настати услед неправилне, немарне или немарне инсталације, руковања или употребе овог производа.

ВАЖНО: Пажљиво прочитајте пре инсталирања уређаја. Сачувајте за будућу употребу.

ОБАВЕШТЕЊЕ: Зелени завртањ за уземљење је обезбеђен на одговарајућој локацији. Немојте се премештати.

ОБАВЕШТЕЊЕ: Фиксирање може постати оштећено и/или нестабилно ако није правилно инсталирано.

Напомена: Спецификације и димензије су подложне променама без претходне најаве.

ПАЖЊА Receiving Department: Note actual ﬁxture description of any shortagе или приметно оштећење на признаници испоруке. File захтев за заједничког превозника (ЛТЛ) директно код превозника. Захтеви за прикривену штету морају се поднети у року од 15 дана од испоруке. Сав оштећени материјал, заједно са оригиналном амбалажом, мора се задржати.

БЕЗБЕДНОСТ И УПОЗОРЕЊА

Инсталирајте у складу са националним и локалним прописима о електричним прописима.

Овај производ треба да инсталира и сервисира квалификовани, лиценцирани електричар.
НЕМОЈТЕ се повезивати директно на хигх волtagе моћ.
Install with a compatible Class 2 constant voltagе ЛЕД драјвер (напајање).
Овај производ је оцењен за унутрашњу инсталацију и није заштићен од влаге.
Install appropriately rated wire between driver,decoder, and fixture. When choosing wire, factor in voltagе пад, amperage rating, and type (in-wall rated, etc.) Inadequate wire installation may cause fire.
Немојте модификовати или растављати производ мимо упутстава или гаранција ће бити неважећа.

МАКСИМАЛНИ ДЕИСИ-ЦХАИН ДМКС ДЕКОДЕРИ
A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX 8-Way Splitter after the 10th DMX Decoder.

БРЗЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕ / МОДЕЛИ

	Инпут	Излаз	Мак Лоад
CLS-DMX-Decoder	12 – 24ВДЦ	12 – 24ВДЦ	4ЦХ к 5А 4CH x 192W (24V)

РДМ подршка: Да
Output PWM Frequency: 2KHz
DMX Splitter Compatible: Yes
Environment: Indoor Location

Искључите напајање на прекидачу

Determine Location To Install Components
Погледајте дијаграме система.

Determine Control Zones
Determine and group fixtures to be controlled together and one (1) decoder per run is necessary.

Connect Decoder To Dmx Controller.
DMX Decoder to DMX Controller (see diagram above and wiring diagram).

Install Additional Components, Verify
Connections, Turn Main Power On At Breaker.

ОПЕРАЦИЈА

ДМКС СТАРТ ПРИКАЗ КАНАЛА

СЕТТИНГ

ПОДЕШАВАЊЕ ДМКС АДРЕСЕ

USE THE 3 BUTTONS OF THE DMX START CHANNEL TO ADJUST THE VALUES OF THE DMX ADDRESS. THE DECODER WILL CONTROL UP TO 512 CHANNELS.

Да бисте подесили ДМКС адресу, притисните и држите 'дугме 1' 2 секунде док бројеви на дисплеју не трепћу.
Изаберите адресу на основу функционалности примарног ДМКС контролера (погледајте водич за инсталацију на зид/даљински управљач). Када се одабере адреса, преостала 3 канала ће се користити дигитално. Фор екample, if the decoder is addressed to 001 on the display then CH1 – 001, CH2 – 002, СН3 – 003, CН4 – 004. (see diagram on page 5 – System Diagram with DMX Wall Controller)
Када екран престане да трепери, поставља се ДМКС адреса.

Држите „дугме 1″ 3 секунде да потврдите подешавање
Indicator light will light red when data signal is confirmed

Cooper Lighting Solutions strongly recommends only professional DMX installers utilize the following settings. All standard DMX applications specified by Cooper Lighting Solutions do not require these settings to be adjusted.

ПОДЕШАВАЊЕ ДМКС КАНАЛА.
The DMX channels can be adjusted, which allows the user to conserve DMX addresses that may be wasted when programming a large DMX universe!
The factory default is 4 channels and is most commonly used: 4 channels (address 001 – 004) as highlighted in the chart below.

Да промените подешавања канала:

Press and hold ‘button 2 and 3’ simultaneously for 2 seconds until ‘cH’ flashes on display (Fig. 2).
Притисните 'дугме 1' да изаберете 1, 2, 3 или 4 канална излаза (слика 3).
Притисните и држите било које дугме више од 2 секунде да бисте подесили излаз канала.

Држите 'дугме 1' 3 секунде да потврдите подешавање

ПВМ ФРЕКУЕНЦИ
Подразумевана ПВМ фреквенција је ПФ2 (2КХз)

ПОДЕШАВАЊЕ ВРЕДНОСТИ КРИВЉЕ ЗАТАМЊЕЊА ГАМА
The dimming curve gamma value can be adjusted for special applications. Default dimming curve is g1.0 (Gamma 1.0)

Да промените подешавања канала:

Press and hold ‘buttons 1, 2, and 3’ simultaneously for 3 seconds until ‘g1.0’ flashes on display (Fig. 5).
Притисните 'дугме 2' и 'дугме 3' да промените гама вредност.

Држите 'дугме 1' 3 секунде да потврдите подешавање

ДИЈАГРАМ СИСТЕМА

Следећи дијаграм је дат као нпрample system design. Shielded CAT (RJ45 connections) data cables are the most cost-effective solution for transmitting DMX-512 signals. Shielded XLR-3 cables are recommended for minimal EMI and require an additional adapter for connecting to DMX decoders.

Напомена: Shielded cables with RJ45 connections are provided by others.

МАКСИМАЛНЕ ДУЖИНЕ ТРЧАЊА

ММГ	Максимална дужина рада светиљки
ММГ	СТД Возач		ND Возач
В/фт	90В	60В	96В	60В
03В	30фт	20фт	32фт	20фт
05В	18фт	12фт	19фт	12фт
06В	–	–	14фт	9фт
08В	11фт	7фт	12фт	7фт

** Инсталирајте компатибилну константу класе 2 волtage driver. It is recommended to load the driver no more than 80% its labeled rating for maximum longevity.
‡ Refer to driver specifications for a compatible junction box

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Симптом

Цоммон Цаусе

Уређај неисправно реагује и/или трепери

• Incorrect wiring. Reversing Data + and Data -will cause lights to flicker.

• Ensure compatible constant voltagе драјвер је инсталиран.

• Check connections of additional components.

Није могуће променити ДМКС адресу

• Hold in button ‘0-5’ for 3 seconds until display flashes continuously, then set address and confirm setting.

МАКСИМАЛНИ ДЕИСИ-ЦХАИН ДМКС ДЕКОДЕРИ

A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX Splitter after the 10th DMX Decoder.
Consult factory for components.

ВОЛTAGЕ ДРОП ЦХАРТС

За најбоље перформансе и излаз лумена, уверите се да је инсталиран одговарајући мерач жице за компензацију запреминеtagе дроп оф лов волtagе кола.

Exampле: 24В Волtage Drop & Wire Length Chart

24В Волtage Drop & Wire Length Chart

Жица Гауге	10 В .42 А	20 В .83 А	30 В 1.3 А	40 В 1.7 А	50 В 2.1 А	60 В 2.5 А	70 В 2.9 А	80 В 3.3 А	100 В 4. 2 А
18 АВГ	134 фт.	68 фт.	45 фт.	33 фт.	27 фт.	22 фт.	19 фт.	17 фт.	14 фт.
16 АВГ	215 фт.	109 фт.	72 фт.	54 фт.	43 фт.	36 фт.	31 фт.	27 фт.	22 фт.
14 АВГ	345 фт.	174 фт.	115 фт.	86 фт.	69 фт.	57 фт.	49 фт.	43 фт.	36 фт.
12 АВГ	539 фт.	272 фт.	181 фт.	135 фт.	108 фт.	90 фт.	77 фт.	68 фт.	56 фт.
10 АВГ	784 фт.	397 фт.	263 фт.	197 фт.	158 фт.	131 фт.	112 фт.	98 фт.	82 фт.

ПОГЛЕДАЈТЕ ЦЛС-ДМКС-ДЕКОДЕР – ДМКС 4-КАНАЛНИ ДЕКОДЕР ЛИСТ СА СПЕЦИФИКАЦИЈАМА
За пуне спецификације.

Гаранције и ограничење одговорности
Молимо погледајте ввв.цооперлигхтинг.цом/Варранти за наше услове и одредбе.

ФЦЦ изјава

Овај уређај је у складу са делом 15 ФЦЦ правила.

Операција је подложна следећа два услова:

Овај уређај можда неће изазвати штетне сметње.

Овај уређај мора прихватити све примљене сметње, укључујући сметње које могу узроковати нежељени рад.
Напомена: Прималац гранта није одговоран за било какве промене или модификације које није изричито одобрила страна одговорна за усклађеност. Такве модификације могу поништити корисниково овлашћење да користи опрему.
Напомена: The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off an on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Преусмерите или преместите пријемну антену.

Повећајте размак између опреме и пријемника.
Повежите опрему у утичницу на струјном колу различитом од оног на који је прикључен пријемник.
За помоћ се обратите продавцу или искусном радио/ТВ техничару.

Овај уређај је у складу са ограничењима изложености зрачењу ФЦЦ утврђеним за неконтролисано окружење. Ова опрема мора бити инсталирана и коришћена у складу са датим упутствима, а антене које се користе за овај предајник морају бити инсталиране тако да обезбеде растојање од најмање 20 цм од свих особа.

Цоопер решења за осветљење
18001 East Colfax Ave

Аурора, ЦО 80011
1-800-760-1317
ввв.цооперлигхтинг.цом

За сервис или техничку помоћ:
1-800-553-3879

Канада Салес
281 Hillmount Rd.
Markham, ON L6C 253
1-800-863-1354

Сва права задржана
Product availability, specifications,and compliances are subject to change without notice.

ФАК

П: Шта треба да урадим ако приметим било какав кратакtagе или оштећење приликом испоруке?
A: Note the description of any shortage or noticeable damage on the delivery receipt and file a claim with the carrier. Claims for concealed damage must be fileд у року од 15 дана од испоруке.

П: Да ли се DMX сигнал може продужити даље са RJ45 DMX портова?
A: Yes, the DMX signal may be extended further from the RJ45 DMX connection ports.

П: Да ли је DMX декодер компатибилан са DMX раздвојницима?
A: Yes, the DMX decoder is compatible with DMX splitters.

Документи / Ресурси

COOPER CLS DMX декодер DMX контролер светла [пдф] Упутство за инсталацију
CLS DMX декодер DMX контролер светла, декодер DMX контролер светла, DMX контролер светла, контролер светла

Референце

Упутство за употребу

COOPER CLS DMX декодер DMX контролер светла

Упутства за употребу производа