COOPER CLS DMX դեկոդերի DMX լույսի կարգավորիչի տեղադրման ուղեցույց

Հրդեհի, էլեկտրական ցնցումների, կտրվածքների կամ այլ վնասվածքների վտանգ - Այս արտադրանքի տեղադրումը և սպասարկումը պետք է իրականացվի որակավորված էլեկտրիկի կողմից: Այս արտադրանքը պետք է տեղադրվի համապատասխան տեղադրման կանոնակարգին համապատասխան՝ արտադրանքի կառուցվածքին և շահագործմանը, ինչպես նաև դրան առնչվող վտանգներին ծանոթ անձի կողմից:
Հրդեհի և էլեկտրական ցնցումների վտանգ. Նախքան տեղադրումը սկսելը կամ որևէ տեխնիկական սպասարկում փորձելը, համոզվեք, որ հոսանքն անջատված է: Անջատեք հոսանքը ապահովիչից կամ անջատիչից:

Հրդեհի վտանգ- Նվազագույնը 90°C մատակարարման հաղորդիչներ:
Այրման վտանգ- Անջատեք հոսանքը և թողեք, որ սարքը սառչի նախքան մշակելը կամ սպասարկելը:

Անձնական վնասվածքի վտանգ- Սուր եզրերի պատճառով, զգույշ վարվեք:
Մարմնական վնասվածքի ռիսկ. Սարքը նախատեսված չէ մարզադահլիճում կամ այլ տարածքում տեղադրելու համար, որտեղ կարող են առաջանալ առարկաների հարվածներ։

Այս հրահանգներին չկատարելը կարող է հանգեցնել մահվան, լուրջ մարմնական վնասվածքների և գույքային վնասների:

ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՀՐԱԺԱՐՈՒՄ. Cooper Lighting Solutions-ը պատասխանատվություն չի կրում ցանկացած տեսակի վնասների կամ կորուստների համար, որոնք կարող են առաջանալ այս ապրանքի ոչ պատշաճ, անզգույշ կամ անփույթ տեղադրման, շահագործման կամ օգտագործման արդյունքում:

ԿԱՐԵՎՈՐ. Ուշադիր կարդացեք նախքան սարքը տեղադրելը: Պահպանեք հետագա հղման համար:

ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ: Կանաչ գետնին պտուտակ ապահովված է պատշաճ տեղում: Մի տեղափոխվեք:

ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ: Սարքը կարող է վնասվել և/կամ անկայուն լինել, եթե ճիշտ չտեղադրվի:

Նշում. Տեխնիկական բնութագրերը և չափերը ենթակա են փոփոխման առանց ծանուցման:

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Receiving Department: Note actual ﬁxture description of any shortagե կամ նկատելի վնաս առաքման անդորրագրի վրա: File Ընդհանուր փոխադրողի (LTL) համար պահանջը ուղղակիորեն ներկայացրեք փոխադրողին: Թաքնված վնասի համար պահանջները պետք է ներկայացվեն առաքումից հետո 15 օրվա ընթացքում: Բոլոր վնասված նյութերը, ինչպես նաև դրանց բնօրինակ փաթեթավորումը պետք է պահպանվեն:

ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄՆԵՐ

Տեղադրեք էլեկտրական կոդի ազգային և տեղական կանոնակարգերի համաձայն:

Այս արտադրանքը նախատեսված է որակավորված, լիցենզավորված էլեկտրիկի կողմից տեղադրելու և սպասարկելու համար:
ՄԻ միացեք ուղղակիորեն բարձր ձայնինtagե իշխանություն.
Install with a compatible Class 2 constant voltage LED վարորդ (սնուցման աղբյուր):
Այս ապրանքը գնահատված է ներքին տեղադրման համար և պաշտպանված չէ խոնավությունից:
Install appropriately rated wire between driver,decoder, and fixture. When choosing wire, factor in voltagկաթիլ, amperage rating, and type (in-wall rated, etc.) Inadequate wire installation may cause fire.
Մի փոփոխեք կամ ապամոնտաժեք արտադրանքը հրահանգներից դուրս, կամ երաշխիքը անվավեր կլինի:

MAXIMUM DAISY-CHAIN DMX DECODERS
A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX 8-Way Splitter after the 10th DMX Decoder.

ԱՐԱԳ ՏԵՍԱԿԱՆՆԵՐ / ՄՈԴԵԼՆԵՐ

	Մուտքագրում	Արդյունք	Առավելագույն ծանրաբեռնվածություն
CLS-DMX-Decoder	12 - 24 VDC	12 - 24 VDC	4CH x 5A 4CH x 192W (24V)

RDM Support: Yes
Output PWM Frequency: 2KHz
DMX Splitter Compatible: Yes
Environment: Indoor Location

Անջատեք անջատիչը անջատիչում

Determine Location To Install Components
Refer to SYSTEM DIAGRAMS.

Determine Control Zones
Determine and group fixtures to be controlled together and one (1) decoder per run is necessary.

Connect Decoder To Dmx Controller.
DMX Decoder to DMX Controller (see diagram above and wiring diagram).

Install Additional Components, Verify
Connections, Turn Main Power On At Breaker.

ԳՈՐԾՈՒՄ

DMX մեկնարկային ալիքի ցուցադրում

ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄ

DMX ՀԱՍՑԵԻ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄԸ

USE THE 3 BUTTONS OF THE DMX START CHANNEL TO ADJUST THE VALUES OF THE DMX ADDRESS. THE DECODER WILL CONTROL UP TO 512 CHANNELS.

DMX հասցեն սահմանելու համար սեղմեք և պահեք «կոճակ 1»-ը 2 վայրկյան, մինչև էկրանին թվերը թարթեն։
Ընտրեք հասցե՝ հիմնվելով DMX կառավարիչի հիմնական ֆունկցիոնալության վրա (տե՛ս պատի / հեռակառավարման տեղադրման ուղեցույցը): Հասցեն ընտրելուց հետո մնացած 3 ալիքները կօգտագործվեն թվային եղանակով: Օրինակ՝ample, if the decoder is addressed to 001 on the display then CH1 – 001, CH2 – 002, СН3 – 003, CН4 – 004. (see diagram on page 5 – System Diagram with DMX Wall Controller)
Երբ էկրանը դադարում է թարթել, DMX հասցեն սահմանված է։

Կարգավորումը հաստատելու համար 1 վայրկյան պահեք «3» կոճակը
Indicator light will light red when data signal is confirmed

Cooper Lighting Solutions strongly recommends only professional DMX installers utilize the following settings. All standard DMX applications specified by Cooper Lighting Solutions do not require these settings to be adjusted.

DMX ալիքների կարգավորում։
The DMX channels can be adjusted, which allows the user to conserve DMX addresses that may be wasted when programming a large DMX universe!
The factory default is 4 channels and is most commonly used: 4 channels (address 001 – 004) as highlighted in the chart below.

Ալիքի կարգավորումը փոխելու համար՝

Press and hold ‘button 2 and 3’ simultaneously for 2 seconds until ‘cH’ flashes on display (Fig. 2).
Սեղմեք «կոճակ 1»-ը՝ 1, 2, 3 կամ 4 ալիքային ելքեր ընտրելու համար (Նկ. 3):
Ալիքի ելքը կարգավորելու համար սեղմեք և պահեք ցանկացած կոճակ >2 վայրկյան։

Կարգավորումը հաստատելու համար 1 վայրկյան պահեք «կոճակ 3»-ը

PWM հաճախականությունը
PWM-ի լռելյայն հաճախականությունը PF2 է (2KHz):

Լույսի մարման կորի գամմա արժեքի կարգավորում
The dimming curve gamma value can be adjusted for special applications. Default dimming curve is g1.0 (Gamma 1.0)

Ալիքի կարգավորումը փոխելու համար՝

Press and hold ‘buttons 1, 2, and 3’ simultaneously for 3 seconds until ‘g1.0’ flashes on display (Fig. 5).
Սեղմեք «կոճակ 2»-ը և «կոճակ 3»-ը՝ գամմա արժեքը փոխելու համար։

Կարգավորումը հաստատելու համար 1 վայրկյան պահեք «կոճակ 3»-ը

ՀԱՄԱԿԱՐԳԻ ԴԻԱԳՐԱՄ

Հետևյալ դիագրամը ներկայացված է որպես օրինակample system design. Shielded CAT (RJ45 connections) data cables are the most cost-effective solution for transmitting DMX-512 signals. Shielded XLR-3 cables are recommended for minimal EMI and require an additional adapter for connecting to DMX decoders.

Նշում. Shielded cables with RJ45 connections are provided by others.

MAXIMUM RUN LENGTHS

MMG	Max Run Length of Luminaries
MMG	ՍՃՓՀ Վարորդ		ND Վարորդ
W/ft	90 Վտ	60 Վտ	96 Վտ	60 Վտ
03 Վտ	30 ֆտ	20 ֆտ	32 ֆտ	20 ֆտ
05 Վտ	18 ֆտ	12 ֆտ	19 ֆտ	12 ֆտ
06 Վտ	–	–	14 ֆտ	9 ֆտ
08 Վտ	11 ֆտ	7 ֆտ	12 ֆտ	7 ֆտ

** Տեղադրեք համատեղելի դասի 2 հաստատուն voltage driver. It is recommended to load the driver no more than 80% its labeled rating for maximum longevity.
‡ Refer to driver specifications for a compatible junction box

ԽՆԴԻՐՆԵՐԻ ԼՈՒԾՈՒՄ

Ախտանիշ

Ընդհանուր պատճառ

Սարքը սխալ է արձագանքում և/կամ թարթում է

• Incorrect wiring. Reversing Data + and Data -will cause lights to flicker.

• Ensure compatible constant voltage վարորդը տեղադրված է։

• Check connections of additional components.

Հնարավոր չէ փոխել DMX հասցեն

• Hold in button ‘0-5’ for 3 seconds until display flashes continuously, then set address and confirm setting.

MAXIMUM DAISY-CHAIN DMX DECODERS

A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX Splitter after the 10th DMX Decoder.
Consult factory for components.

VOLTAGE DROP գծապատկերներ

Լավագույն կատարողականության և լույսի ելքի համար համոզվեք, որ տեղադրված է համապատասխան մետաղալարաչափ՝ փոխհատուցելու ծավալըtagցածր ծավալի կաթիլtage սխեմաներ.

Exampլե: 24V Voltage Drop & Wire Length Chart

24V Voltage Drop & Wire Length Chart

Մետաղալար Չափիչ	10 Վ .42 Ա	20 Վ .83 Ա	30 Վ 1.3 Ա	40 Վ 1.7 Ա	50 Վ 2.1 Ա	60 Վ 2.5 Ա	70 Վ 2.9 Ա	80 Վ 3.3 Ա	100 Վ 4. 2 Ա
18 AWG	134 ֆտ.	68 ֆտ.	45 ֆտ.	33 ֆտ.	27 ֆտ.	22 ֆտ.	19 ֆտ.	17 ֆտ.	14 ֆտ.
16 AWG	215 ֆտ.	109 ֆտ.	72 ֆտ.	54 ֆտ.	43 ֆտ.	36 ֆտ.	31 ֆտ.	27 ֆտ.	22 ֆտ.
14 AWG	345 ֆտ.	174 ֆտ.	115 ֆտ.	86 ֆտ.	69 ֆտ.	57 ֆտ.	49 ֆտ.	43 ֆտ.	36 ֆտ.
12 AWG	539 ֆտ.	272 ֆտ.	181 ֆտ.	135 ֆտ.	108 ֆտ.	90 ֆտ.	77 ֆտ.	68 ֆտ.	56 ֆտ.
10 AWG	784 ֆտ.	397 ֆտ.	263 ֆտ.	197 ֆտ.	158 ֆտ.	131 ֆտ.	112 ֆտ.	98 ֆտ.	82 ֆտ.

Տես CLS-DMX-DECODER – DMX 4-CHANNEL DECODER-ի տեխնիկական բնութագրերի թերթիկը
Ամբողջական բնութագրերի համար:

Երաշխիքներ և պատասխանատվության սահմանափակում
Խնդրում ենք անդրադառնալ www.cooperlighting.com/Երաշխիք մեր պայմանների և պայմանների համար:

FCC հայտարարություն

Այս սարքը համապատասխանում է FCC կանոնների 15-րդ մասին:

Գործողությունը ենթակա է հետևյալ երկու պայմանների.

Այս սարքը չի կարող վնասակար միջամտություն առաջացնել:

Այս սարքը պետք է ընդունի ցանկացած ստացված միջամտություն, ներառյալ միջամտությունը, որը կարող է առաջացնել անցանկալի աշխատանք:
Նշում. Դրամաշնորհ ստացողը պատասխանատվություն չի կրում որևէ փոփոխության կամ փոփոխության համար, որը հստակորեն չի հաստատվել համապատասխանության համար պատասխանատու կողմի կողմից: Նման փոփոխությունները կարող են չեղյալ համարել սարքավորումը շահագործելու օգտատիրոջ լիազորությունը:
Նշում. The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off an on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Վերակողմնորոշեք կամ տեղափոխեք ստացող ալեհավաքը:

Բարձրացնել բաժանումը սարքավորումների և ընդունիչի միջև:
Սարքավորումը միացրեք վարդակին, որը տարբերվում է այն շղթայից, որին միացված է ընդունիչը:
Օգնության համար դիմեք դիլերին կամ փորձառու ռադիոյի/հեռուստատեսային տեխնիկին:

Այս սարքը համապատասխանում է FCC ճառագայթման ազդեցության սահմանաչափերին, որոնք սահմանված են չվերահսկվող միջավայրի համար: Այս սարքավորումը պետք է տեղադրվի և շահագործվի տրված հրահանգներին համապատասխան, և այս հաղորդիչի համար օգտագործվող ալեհավաք(ներ)ը պետք է տեղադրվեն այնպես, որ ապահովեն բոլոր մարդկանցից առնվազն 20 սմ հեռավորություն:

Cooper Lighting Solutions- ը
18001 Արևելյան Կոլֆաքս պողոտա

Ավրորա, CO 80011
1-800-760-1317
www.cooperlighting.com

Ծառայության կամ տեխնիկական աջակցության համար.
1-800-553-3879

Կանադայի վաճառք
Հիլմաունթ Ռոուդ 281
Markham, ON L6C 253
1-800-863-1354

Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են
Product availability, specifications,and compliances are subject to change without notice.

ՀՏՀ

Q: What should I do if I notice any shortagե կամ վնաս առաքման ժամանակ:
A: Note the description of any shortage or noticeable damage on the delivery receipt and file a claim with the carrier. Claims for concealed damage must be fileդ առաքումից հետո 15 օրվա ընթացքում:

Q: Can the DMX signal be extended further from the RJ45 DMX connection ports?
A: Yes, the DMX signal may be extended further from the RJ45 DMX connection ports.

Q: Is the DMX decoder compatible with DMX splitters?
A: Yes, the DMX decoder is compatible with DMX splitters.

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

COOPER CLS DMX Decoder DMX Light Controller [pdf] Տեղադրման ուղեցույց
CLS DMX Decoder DMX Light Controller, Decoder DMX Light Controller, DMX Light Controller, Light Controller

Հղումներ

Օգտագործողի ձեռնարկ

COOPER CLS DMX Decoder DMX Light Controller

Ապրանքի օգտագործման հրահանգներ