COOPER CLS DMX Decoder DMX Light Controller

Specifikace

• Značka: CLS-DMX-DECODER
• Vstup: 12 - 24 V DC
• výstup: 12 - 24 V DC
• Maximální zatížení: 4CH x 5A, 4CH x 192W (24V)

Návod k použití produktu

Bezpečnost a varování

1. Install in accordance with national and local electrical code.
2. Make sure power is OFF before starting installation or maintenance.
3. Handle the fixture with care due to sharp edges.
4. Do not install the fixture in spaces where impacts from objects can occur.

Pokyny k instalaci

1. Před instalací vypněte napájení jističem.
2. Determine the location to install components by referring to system diagrams.
3. Determine control zones as per the system guide.
4. Connect the decoder to the DMX controller following the wiring diagram.

VAROVÁNÍ

• Nebezpečí požáru, úrazu elektrickým proudem, řezných ran nebo jiných nebezpečí úrazu – Instalaci a údržbu tohoto produktu musí provádět kvalifikovaný elektrikář. Tento produkt musí být instalován v souladu s platným instalačním předpisem osobou obeznámenou s konstrukcí a provozem produktu a souvisejícími riziky.
• Nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem – Před zahájením instalace nebo pokusem o jakoukoli údržbu se ujistěte, že je napájení vypnuto. Odpojte napájení pojistky nebo jističe.
• Nebezpečí požáru - Napájecí vodiče minimálně 90°C.
• Nebezpečí popálení – Před manipulací nebo servisem odpojte napájení a nechte zařízení vychladnout.
• Nebezpečí osobního zranění - Kvůli ostrým hranám zacházejte opatrně.
• Nebezpečí zranění osob – svítidlo není určeno k instalaci v tělocvičně nebo jiném prostoru, kde může docházet k nárazům předmětů.
• Nedodržení těchto pokynů může mít za následek smrt, vážná zranění a poškození majetku.

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Společnost Cooper Lighting Solutions nepřebírá žádnou odpovědnost za škody nebo ztráty jakéhokoli druhu, které mohou vzniknout v důsledku nesprávné, nedbalé nebo nedbalé instalace, manipulace nebo používání tohoto produktu.

DŮLEŽITÉ: Před instalací přípravku si pozorně přečtěte. Uschovejte pro budoucí použití.

OZNÁMENÍ: Zelený zemnící šroub na správném místě. Nepřemisťujte se.

OZNÁMENÍ: Svítidlo se může poškodit a/nebo nestabilní, pokud není správně nainstalováno.

Poznámka: Specifikace a rozměry se mohou změnit bez upozornění.

POZOR Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage nebo znatelné poškození při převzetí zásilky. File reklamace společného dopravce (LTL) přímo u dopravce. Reklamace skrytého poškození musí být uplatněna do 15 dnů od doručení. Veškerý poškozený materiál, kompletní s originálním obalem, musí být uschován.

BEZPEČNOST A VAROVÁNÍ

1. Instalujte v souladu s národními a místními elektrotechnickými předpisy.
2. Tento produkt je určen k instalaci a údržbě kvalifikovaným elektrikářem s licencí.
3. NEPŘIPOJUJTE přímo k vysokému objemutage moc.
   Install with a compatible Class 2 constant voltage LED ovladač (napájení).
4. Tento produkt je určen pro vnitřní instalaci a není chráněn proti vlhkosti.
5. Install appropriately rated wire between driver,decoder, and fixture. When choosing wire, factor in voltage kapka, amperage rating, and type (in-wall rated, etc.) Inadequate wire installation may cause fire.
6. Neupravujte ani nerozebírejte výrobek nad rámec pokynů, jinak bude záruka neplatná.

MAXIMÁLNÍ DMX DEKODÉRY PRO ŘETĚZENÉ ZAPOJENÍ
A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX 8-Way Splitter after the 10th DMX Decoder.

RYCHLÉ SPECIFIKACE / MODELY

	Vstup	Výstup	Maximální zatížení
CLS-DMX-Decoder	12 - 24 V DC	12 - 24 V DC	4CH x 5A 4CH x 192W (24V)

• RDM Support: Yes
• Output PWM Frequency: 2KHz
• DMX Splitter Compatible: Yes
• Environment: Indoor Location

Vypněte napájení na jističi

Determine Location To Install Components
Refer to SYSTEM DIAGRAMS.

Determine Control Zones
Determine and group fixtures to be controlled together and one (1) decoder per run is necessary.

Connect Decoder To Dmx Controller.
DMX Decoder to DMX Controller (see diagram above and wiring diagram).

Install Additional Components, Verify
Connections, Turn Main Power On At Breaker.

OPERACE

ZOBRAZENÍ SPUŠTĚNÍ DMX KANÁLU

NASTAVENÍ

NASTAVENÍ DMX ADRESY

USE THE 3 BUTTONS OF THE DMX START CHANNEL TO ADJUST THE VALUES OF THE DMX ADDRESS. THE DECODER WILL CONTROL UP TO 512 CHANNELS.

• Pro nastavení DMX adresy stiskněte a podržte tlačítko „1“ po dobu 2 sekund, dokud nezačnou blikat čísla na displeji.
• Vyberte adresu na základě funkčnosti primárního DMX ovladače (viz instalační návod k nástěnnému/dálkovému ovladači). Po výběru adresy budou zbývající 3 kanály využívány digitálně. Např.ample, if the decoder is addressed to 001 on the display then CH1 – 001, CH2 – 002, СН3 – 003, CН4 – 004. (see diagram on page 5 – System Diagram with DMX Wall Controller)
• Jakmile displej přestane blikat, je DMX adresa nastavena.
• Podržte tlačítko „1“ po dobu 3 sekund pro potvrzení nastavení.
• Indicator light will light red when data signal is confirmed

Cooper Lighting Solutions strongly recommends only professional DMX installers utilize the following settings. All standard DMX applications specified by Cooper Lighting Solutions do not require these settings to be adjusted.

NASTAVENÍ DMX KANÁLŮ.
The DMX channels can be adjusted, which allows the user to conserve DMX addresses that may be wasted when programming a large DMX universe!
The factory default is 4 channels and is most commonly used: 4 channels (address 001 – 004) as highlighted in the chart below.

Změna nastavení kanálu:

• Press and hold ‘button 2 and 3’ simultaneously for 2 seconds until ‘cH’ flashes on display (Fig. 2).
• Stisknutím tlačítka „1“ zvolíte 1, 2, 3 nebo 4 kanálové výstupy (obr. 3).
• Stiskněte a podržte libovolné tlačítko po dobu > 2 sekund pro nastavení výstupu kanálu.
• Podržte tlačítko „1“ po dobu 3 sekund pro potvrzení nastavení

PWM FREKVENCE
Výchozí frekvence PWM je PF2 (2 kHz)

NASTAVENÍ HODNOTY GAMMA STMÍVACÍ KŘIVKY
The dimming curve gamma value can be adjusted for special applications. Default dimming curve is g1.0 (Gamma 1.0)

Změna nastavení kanálu:

• Press and hold ‘buttons 1, 2, and 3’ simultaneously for 3 seconds until ‘g1.0’ flashes on display (Fig. 5).
• Stisknutím tlačítka „2“ a „3“ změníte hodnotu gama.
• Podržte tlačítko „1“ po dobu 3 sekund pro potvrzení nastavení

SYSTÉMOVÉ SCHÉMA

Následující diagram je uveden jako příkladample system design. Shielded CAT (RJ45 connections) data cables are the most cost-effective solution for transmitting DMX-512 signals. Shielded XLR-3 cables are recommended for minimal EMI and require an additional adapter for connecting to DMX decoders.

Poznámka: Shielded cables with RJ45 connections are provided by others.

MAXIMUM RUN LENGTHS

MMG	Max Run Length of Luminaries
	STD Řidič		ND Řidič
W/ft	90W	60W	96W	60W
03W	30 stop	20 stop	32 stop	20 stop
05W	18 stop	12 stop	19 stop	12 stop
06W	–	–	14 stop	9 stop
08W	11 stop	7 stop	12 stop	7 stop

** Nainstalujte kompatibilní konstantní objem 2. třídytage driver. It is recommended to load the driver no more than 80% its labeled rating for maximum longevity.
‡ Refer to driver specifications for a compatible junction box

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Příznak	Společná příčina
Zařízení reaguje nesprávně a/nebo bliká	•   Incorrect wiring. Reversing Data + and Data -will cause lights to flicker. •   Ensure compatible constant voltagOvladač je nainstalován. •   Check connections of additional components.
Nelze změnit DMX adresu	•   Hold in button ‘0-5’ for 3 seconds until display flashes continuously, then set address and confirm setting.

MAXIMÁLNÍ DMX DEKODÉRY PRO ŘETĚZENÉ ZAPOJENÍ

A maximum of 10x DMX Decoders may be connected together via RJ45 DMX Connection Ports. DMX signal may be extended further by installing a DMX Splitter after the 10th DMX Decoder.
Consult factory for components.

VOLTAGE DOP GRAFY

Pro nejlepší výkon a světelný tok zajistěte, aby byl nainstalován správný průřez vodiče, aby se kompenzoval objemtage kapka nízkého objtage obvody.

Exampten: 24V svtage Drop & Wire Length Chart

24V svtage Drop & Wire Length Chart

Drát Měřidlo	10 W 42 A.	20 W 83 A.	30 W 1.3 A	40 W 1.7 A	50 W 2.1 A	60 W 2.5 A	70 W 2.9 A	80 W 3.3 A	100 W 4 A
18 AWG	134 stop	68 stop	45 stop	33 stop	27 stop	22 stop	19 stop	17 stop	14 stop
16 AWG	215 stop	109 stop	72 stop	54 stop	43 stop	36 stop	31 stop	27 stop	22 stop
14 AWG	345 stop	174 stop	115 stop	86 stop	69 stop	57 stop	49 stop	43 stop	36 stop
12 AWG	539 stop	272 stop	181 stop	135 stop	108 stop	90 stop	77 stop	68 stop	56 stop
10 AWG	784 stop	397 stop	263 stop	197 stop	158 stop	131 stop	112 stop	98 stop	82 stop

VIZ CLS-DMX-DECODER – SPECIFIKAČNÍ LIST 4KANÁLOVÉHO DMX DEKODÉRU
Pro úplné specifikace.

Záruky a omezení odpovědnosti
Viz www.cooperlighting.com/Warranty pro naše smluvní podmínky.

Prohlášení FCC

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC.

Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
   Poznámka: Příjemce grantu není odpovědný za žádné změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu. Takové úpravy by mohly zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
   Poznámka: The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off an on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení musí být instalováno a provozováno v souladu s poskytnutými pokyny a anténa(y) použitá pro tento vysílač musí být instalována tak, aby byla zajištěna vzdálenost nejméně 20 cm od všech osob.

Řešení osvětlení Cooper
18001 East Colfax Ave

Aurora, CO 80011
1-800-760-1317
www.cooperlighting.com

Pro servis nebo technickou pomoc:
1-800-553-3879

Prodej v Kanadě
281 Hillmount Rd.
Markham, ON L6C 253
1-800-863-1354

© 2023 Cooper Lighting Solutions

Všechna práva vyhrazena
Product availability, specifications,and compliances are subject to change without notice.

FAQ

Q: What should I do if I notice any shortage nebo poškození při dodání?
A: Note the description of any shortage or noticeable damage on the delivery receipt and file a claim with the carrier. Claims for concealed damage must be filed do 15 dnů od doručení.

Q: Can the DMX signal be extended further from the RJ45 DMX connection ports?
A: Yes, the DMX signal may be extended further from the RJ45 DMX connection ports.

Q: Is the DMX decoder compatible with DMX splitters?
A: Yes, the DMX decoder is compatible with DMX splitters.

Dokumenty / zdroje

COOPER CLS DMX Decoder DMX Light Controller [pdf] Instalační průvodce CLS DMX Decoder DMX Light Controller, Decoder DMX Light Controller, DMX Light Controller, Light Controller

Reference

• Uživatelská příručka