IOT-GATE-iMX8 Pîşesazî Raspberry Pi IoT Gateway
Rehbera bikaranînê

IOT-GATE-iMX8 Pîşesazî Raspberry Pi IoT Gateway

© 2023 CompuLab
Di derbarê naveroka agahdariya ku di vê belavokê de heye garantiyek rastbûnê nayê dayîn. Bi qasî ku ji hêla qanûnê ve hatî destûr kirin, tu berpirsiyarî (di nav de berpirsiyariya her kesê ji ber xemsariyê) dê ji hêla CompuLab, şaxên wê an xebatkarên wê ve ji ber windabûn an zirara rasterast an nerasterast an jî zirara ku ji ber kêmbûn an nerastiyên di vê belgeyê de çêbibe, neyê pejirandin. CompuLab mafê guheztina hûrguliyên di vê weşanê de bêyî agahdarî diparêze. Navên hilber û pargîdaniyê li vir dibe ku marqeyên xwediyên wan ên têkildar bin.
CompuLab
17 Ha Yetzira St., Yokneam Illit 2069208, Israel
Tel: +972 (4) 8290100
http://www.compulab.com
Faks: +972 (4) 8325251
Tablo 1 Têbînî Revision Belge 

Rojek	Terîf
Gulan 2020	· Yekem berdan
Hezîran 2020	· Di beşa 41 de tabloya P5.9-ê lê zêde kir · Di beşên 5.4 û 5.10-an de jimareya pina girêdanê lê zêde kir
Tebax 2020	·Beşên pêveka I/O ya pîşesaziyê 3.10 û 5.10 lê zêde kirin
Îlon 2020	·Di beşa 5.12-ê de jimareya LED GPIO-yê rast kir
Sibat 2021	· Beşa mîrasê rakirin
Cotmeha 2021	· Di beşa 3.10.2 de modên CAN-ê yên piştgirî têne nûve kirin · Di beşa 5.12 de cureyê girêdana antenna sabît
Adar 2022	· Di beşên 3.11 û 5.13 de danasîna pêveka PoE lê zêde kir
Çile 2023	· Di beşên 4, 20 û 3.10 de danasîna pêveka ketina 3.10.5–5.10 mA zêde kirin · Di beşa 5.1.3 de xêzkirina panela milê çepê nûve kirin · Di beşa 3.10.4 de diyagrama têlkirina derana dîjîtal hatî nûve kirin · Di beşa 3.10.4 de şert û mercên xebitandina I/O ya dîjîtal zêde kirin
Sibat 2023	· Di beşa 7.3 de xerckirina hêza tîpîk lê zêde kir · Di beşa 5.12 de tabloya peywira girêdana antenna rastkirî

PÊŞKÊŞ

1.1 Der barê Vê Belgeyê de
Ev belge beşek ji komek belgeyan e ku agahdariya pêwîst ji bo xebitandin û bernameya Compulab IOT-GATE-iMX8 peyda dike.
1.2 Belgeyên Têkildar
Ji bo bêtir agahdarî ku di vê manualê de cih nagirin, ji kerema xwe serî li belgeyên ku di Tablo 2 de hatine rêz kirin.
Table 2 Belgeyên Related

Belge	Cîh
Çavkaniyên sêwirana IOT-GATE-iMX8	https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot-gate-imx8- pîşesazî-arm-iot-dergeh / #devres

SERVIEW

2.1 Nîşan

• NXP i.MX8M Mini CPU, çar-core Cortex-A53
• Heta 4 GB RAM û 128 GB eMMC
• Modem LTE, WiFi ac, Bluetooth 5.1
• 2x Ethernet, 3x USB2, RS485 / RS232, CAN-FD
• Tabloyên berfirehkirina I/O yên Custom
• Sêwirana bê fanek di aluminium, xaniyê hişk de
• Ji bo pêbawerî û xebata 24/7 hatî çêkirin
• Rêzeya germahiya berfireh ji -40C heta 80C
• 5 sal garantî û 15 sal hebûna
• Wide input voltage range ji 8V ber 36V
• Projeya Debian Linux û Yocto

2.2 Specifications
Table 3 CPU, RAM û Storage 

Taybetî	Specifications
CPU	NXP i.MX8M Mini, çar-core ARM Cortex-A53, 1.8 GHz
Real-Time Co-processor	ARM Cortex-M4
BERAN	1 GB - 4 GB, LPDDR4
Depokirina Seretayî	4 GB - 64 GB fîşa eMMC, li ser panelê tê rijandin
Storage Duyemîn	16 GB - 64 GB eMMC flash, modulek vebijarkî

Table 4 Network

Taybetî	Specifications
LAN	1x 1000Mbps port Ethernet, girêdana RJ45
	1x 100Mbps port Ethernet, girêdana RJ45
WiFi	802.11ac pêwendiya WiFi Intel WiFi 6 module AX200
Bluetooth	Modula Bluetooth 5.1 BLE Intel WiFi 6 AX200
Cellular	Modula hucreyê ya 4G/LTE CAT1, Simcom SIM7600G * bi rêya soketa mini-PCie
	Soketa karta mîkro-SIM-ê ya li ser panelê
GNSS	GPS / GLONASS bi modula Simcom SIM7600G ve hatî bicîh kirin

Table 5 I / O û System 

Taybetî	Specifications
PCI Express	Soketa mini-PCIe ya bingehîn, mezinahiya tevahî * dema ku vebijarka "WB" heye ji bo modula WiFi / BT tê bikar anîn
	Soketa mini-PCIe ya duyemîn, tenê USB, mezinahiya tevahî * dema ku vebijarka "JS7600G" heye ji bo modema hucreyî tê bikar anîn
USB	3x portên USB2.0, girêdanên celeb-A
Serial	1x RS485 (nîv-duplex) / porta RS232, bloka termînalê
	1x konsolê serial bi pira UART-to-USB, girêdana mîkro-USB
I / O Modula Berfirehkirinê	Heta 2x CAN-FD / RS485 / RS232, veqetandî, girêdana bloka termînalê
	4x têketinên dîjîtal + 4x derketinên dîjîtal, veqetandî, girêdana bloka termînalê
Firehbûnî	Girêdana berfirehkirina ji bo panelên pêvek 2x SPI, 2x UART, I2C, 12x GPIO
Ewlekarî	Bootek ewledar, bi modula i.MX8M Mini HAB ve hatî bicîh kirin
RTC	Demjimêra dema rastîn ji pîlê coin-hucreya serhêl tê xebitandin

Tablo 6 Elektrîk, Mekanîk û Jîngeh 

Supply Voltage	8V ber 36V nerêkûpêk
Vexwarina Hêzê	2W - 7W, li ser barkirina pergalê û veavakirinê ve girêdayî ye
Dimensions	112 x 84 x 25 mm
Materyalên dorpêçê	Xaniyê Aluminium
Cooling	Sarkirina pasîf, sêwirana bê fan
Pîvan	450 gram
MTTF	> 200,000 saet
Germahiya operasyonê	Bazirganî: 0 ° heta 60 ° C Dirêjkirin: -20° heta 60°C Pîşesazî: -40 ° heta 80 ° C

PÊKÊŞÊN SÎSTEMÊN CORE

3.1 NXP I.MX8M Mini Soc
Malbata pêvajoyên NXP i.MX8M Mini pêkanîna pêşkeftî ya çarçoveyek ARM® Cortex®-A53 vedihewîne, ku bi leza 1.8 GHz kar dike. Pêvajoyek bingehîn Cortex®-M4 bi mebesta gelemperî pêvajoyek kêm-hêza kar dike.
jimar 1 i.MX8M Mini Block Diagram

3.2 Bîra Sîstemê
3.2.1 DRAM
IOT-GATE-iMX8 bi heya 4 GB bîranîna LPDDR4-ya serhêl heye.
3.2.2 Storage Seretayî
IOT-GATE-iMX8 ji bo hilanîna bootloader û pergala xebitandinê (kernel androot) heya 64 GB bîranîna eMMC-ya sergirtî vedigire filesîstem). Cihê EMMC yê mayî dikare were bikar anîn da ku daneyên gelemperî (bikarhêner) hilîne.
3.2.3 Storage Duyemîn
IOT-GATE-iMX8 modulek eMMC ya vebijarkî vedihewîne ku destûrê dide ku bîranîna nehêla pergalê ji bo hilanîna daneyên zêde, paşvekişandina hilanîna bingehîn an sazkirina pergala xebitandinê ya duyemîn berfireh bike. Modula eMMC di soketa P14 de hatî saz kirin.
3.3 WiFi û Bluetooth
IOT-GATE-iMX8 dikare vebijarkî bi modula Intel WiFi 6 AX200 ve were berhev kirin ku pêwendiyên 2×2 WiFi 802.11ax û Bluetooth 5.1 peyda dike.
Modula AX200 di soketa mini-PCIe #1 (P6) de tê civandin.
Têkiliyên antenna WiFi / Bluetooth bi navgîniya girêdanên RP-SMA li ser panela kêlekê IOT-GATE-iMX8 peyda dibin.
3.4 Cellular û GPS
Têkiliya hucreyî ya IOT-GATE-iMX8 bi modulek modem a mini-PCIe û pêvekek microSIM ve tête bicîh kirin.
Ji bo ku IOT-GATE-iMX8 ji bo fonksiyona hucreyî saz bikin, SIM-karteyek çalak di nav soketa mîkro-SIM P12 de saz bikin. Pêdivî ye ku modula hucreyî di soketa mini-PCIe P8 de were saz kirin.
Modula modema hucreyî jî GNNS / GPS bicîh tîne.
Girêdanên antenna modem bi navgîniya girêdanên RP-SMA li ser panela kêlekê IOT-GATE-iMX8 peyda dibin. CompuLab IOT-GATE-iMX8 bi vebijarkên modem ên hucreyî yên jêrîn peyda dike:

• Modula 4G/LTE CAT1, Simcom SIM7600G (bandên gerdûnî)

Figure 2 bay xizmeta - modem cellular 3.5 Ethernet
IOT-GATE-iMX8 du portên Ethernetê vedihewîne:

• ETH1 - porta 1000Mbps ya bingehîn ku bi i.MX8M Mini MAC û Atheros AR8033 PHY ve hatî bicîh kirin
• ETH2 - porta duyemîn 100Mbps ku bi kontrolkerê Microchip LAN9514 ve hatî bicîh kirin
  Portên Ethernet li ser girêdana dual RJ45 P46 hene.

3.6 USB2.0
IOT-GATE-iMX8 sê portên mêvandar ên derveyî USB2.0 vedigire. Portên berbi girêdanên USB yên P3, P4 û J4 ve têne rêve kirin. Porta USB ya panela pêşîn (J4) rasterast bi navgîniya USB-ya xwecî ya i.MX8M Mini ve tête bicîh kirin. Portên panela paşîn (P3, P4) bi navgîniya USB-ya serhêl ve têne bicîh kirin.
3.7 RS485 / RS232
IOT-GATE-iMX8 portek RS485 / RS232 ya ku ji hêla bikarhêner ve hatî mîheng kirin vedihewîne ku bi transceiver SP330 ve girêdayî porta NXP i.MX8M Mini UART ve hatî bicîh kirin. Nîşaneyên portê berbi girêdana bloka termînalê P7 ve têne rêve kirin.
3.8 Konsolê Debug Serial
IOT-GATE-IMX8 bi riya pira UART-to-USB-ê li ser girêdana micro USB-ya P5-ê konsolek debugkirina serial vedihewîne. Pira CP2104 UART-to-USB bi porta i.MX8M Mini UART ve girêdayî ye. CP2104 sînyalên USB-ê berbi girêdana micro USB-ya ku li ser panela pêşiyê ye têne rêve kirin.
3.9 I / O Berfirehkirina Socket
Navbera berfirehkirina IOT-GATE-iMX8 li ser soketa M.2 Key-E P41 heye. Girêdana berfirehkirinê dihêle ku panelên pêvekê yên I/O yên xwerû di IOT-GATE-iMX8 de yek bikin. Girêdana berbelavkirinê komek navberên pêvekirî yên wekî I2C, SPI, UART û GPIO vedihewîne. Hemî navgîn rasterast ji i.MX8M Mini SoC-ê têne derxistin.
3.10 Zêdekirina I/O Pîşesazî
IOT-GATE-iMX8 dikare vebijarkî bi pêveka pêveka I/O ya pîşesaziyê ya ku di qulika berfirehkirina I/O de hatî saz kirin were berhev kirin. Pêveka I/O ya pîşesazî heya sê modulên I/O yên cihêreng vedihewîne ku dihêle ku kombînasyonên cihêreng ên CAN, RS485, RS232, derketinên dîjîtal û têketinên veqetandî bicîh bikin. Tabloya jêrîn berhevokên I/O yên piştgirî û kodên fermanê nîşan dide.
Tabloya 7 Zêdekirina I/O Pîşesazî - hevberdanên piştgirî

	Karkirin	Ordering Code
Modula I/O A	RS232 (rx/tx)	FARS2
	RS485 (2-têl)	FARS4
	CAN-FD	FACAN
	Ketina 4-20 mA	FACL42
Modula I/O B	RS232 (rx/tx)	FBRS2
	RS485 (2-têl)	FBRS4
	CAN-FD	FBCAN
	Ketina 4-20 mA	FBCL42
Modula I/O C	4x DI + 4x DO	FCDIO

Kombînasyon examples:

• Ji bo 2x RS485 koda fermanê dê bibe IOTG-IMX8-…-FARS4-FBRS4-…
• Ji bo RS485 + CAN + 4xDI+4xDO koda fermanê dê bibe IOTG-IMX8-…-FARS4-FBCAN-FCDIO…

Ji bo hûrguliyên girêdanê ji kerema xwe serî li beşa 5.10 bidin
3.10.1 RS485
Fonksiyona RS485 bi transceiver MAX13488-ê ku bi porta i.MX8M-Mini UART ve girêdayî ye, tête bicîh kirin. Taybetmendiyên sereke:

• 2-têl, nîv duplex
• Veqetandina galvanîk ji yekîneya sereke û modulên I/O yên din
• Rêjeya baudê ya bernamekirî heya 4Mbps
• Berxwedêra bidawîbûna 120ohm ya nermalava kontrolkirî

3.10.2 CAN-FD
Fonksiyona CAN bi kontrolkerê MCP2518FD-ê ku bi porta i.MX8M-Mini SPI ve girêdayî ye, tête bicîh kirin.

• Modên CAN 2.0A, CAN 2.0B û CAN FD piştgirî dike
• Veqetandina galvanîk ji yekîneya sereke û modulên I/O yên din
• Rêjeya daneyê heya 8Mbps

3.10.3 RS232
Fonksiyona RS232 bi transceiver MAX3221 (an lihevhatî) ku bi porta i.MX8MMini UART ve girêdayî ye, tête bicîh kirin. Taybetmendiyên sereke:

• Tenê RX / TX
• Veqetandina galvanîk ji yekîneya sereke û modulên I/O yên din
• Rêjeya baudê ya bernamekirî heya 250 kbps

3.10.4 Ketin û derketinên dîjîtal
Çar têketinên dîjîtal bi dawiya dîjîtal CLT3-4B li gorî EN 61131-2 têne bicîh kirin. Li gorî EN 4140-61131 çar derketinên dîjîtal bi releya dewleta zexm VNI2K têne bicîh kirin. Taybetmendiyên sereke:

• Ji bo sepanên 24V PLC hatine çêkirin
• Veqetandina galvanîk ji yekîneya sereke û modulên I/O yên din
• Hilbera dîjîtal ya herî zêde ya hilberan - 0.5A per kanal

Table 8 Digital I / O Şertên Xebatê

Parametre	Terîf	Min	Tîp.	Max	Yekbûn
24V_IN	Dabînkirina hêza derve voltage	12	24	30	V
VIN kêm	Hejmara têketina herî zêdetage wekî LOW tê naskirin			4	V
VIN Bilind	Kêmtirîn voltage wekî HIGH tê naskirin	6			V

Figure 3 Derketina dîjîtal - têlkirina tîpîk example
Figure 4 Ketina dîjîtal - têlkirina tîpîk example 3.10.5 4-20 mA ketina
Ketina 4–20 mA bi Maxim MAX11108 ADC 12-bit ve tête bicîh kirin.
ADC ji yekîneya sereke ya IOT-GATE-IMX8 veqetandî ye. Dora têketina ADC di wêneya jêrîn de tê xuyang kirin.
Wêne 5 4-20mA ketina - hêlînê ADC 3.11 Pêveka pêveka PoE
IOT-GATE-iMX8 dikare bi vebijarkî bi pêvekek PoE-ya ku di pêveka berfirehkirina I/O de hatî saz kirin were berhev kirin. Pêveka PoE bi kapasîteya cîhaza PoE re portek Ethernet a 100Mbit ya din pêk tîne. Dema ku bi pêveka PoE-yê (vebijarka mîhengê "FPOE") tê berhev kirin, IOT-GATE-iMX8 dikare ji kabloyek torê ya çalakkirî ya POE PSE were hêz kirin.
Porta lêzêdekirina PoE-ya Ethernet bi karanîna kontrolkerê Microchip LAN9500A tête bicîh kirin. IOT-GATE-iMX8 bi pêveka PoE-yê ve hatî peyda kirin, amûrek pola IEEE 802.3af e ku dikare heya 13.5W ji kabloya torê qebûl bike. POE PD bi nîvconductorên ON NCP1090 ve tête bicîh kirin.
NOT: Pêveka PoE pêveka berfirehkirina I/O bikar tîne. Pêveka PoE nikare bi pêveka I/O ya pîşesazî an jî panelên pêvek ên din re were hev kirin.
NOT: Kontrolkerek pêveka PoE ya Ethernet yek ji portên USB-ya pergalê bikar tîne. Dema ku pêvekek PoE hebe, girêdana USB ya panela paşîn P4 neçalak e.

MANTIŞA PERGALÊ

4.1 Subsystem Power
4.1.1 Rails Power
IOT-GATE-iMX8 bi yek hêlînek hêzê ya bi volga têketinê ve tê hêz kirintage range ji 8V ber 36V.
4.1.2 Modên Hêzê
IOT-GATE-iMX8 du modên hêza hardware piştgirî dike.
Table 9 modes Power 

Mode Power	Terîf
ON	Hemî rêlên hêza navxweyî çalak in. Dema ku dabînkirina hêzê ya sereke ve girêdayî ye, mod bixweber tê ket.
JI	i.MX8M Rêlên hêza bingehîn a Mini veqetandî ne, piraniya hêlên hêzê yên periferîkî qut in.

4.1.3 RTC Back-Up Battery
IOT-GATE-iMX8 pîlê lîtiumê hucreya 120 mAh vedihewîne, ku dema ku dabînkirina hêzê ya sereke tune be RTC-ya serhêl diparêze.
4.2 Saeta Dema Rastî 
IOT-GATE-iMX8 RTC bi demjimêra dema rast a AM1805 (RTC) ve tête bicîh kirin. RTC bi i.MX8M SoC ve girêdayî ye ku bi navgîniya I2C2 li navnîşana 0xD2/D3 bikar tîne. Pîlê hilanînê IOT-GATE-iMX8 RTC dimeşîne da ku agahdariya demjimêr û demjimêrê biparêze dema ku dabînkirina hêzê ya sereke tune be.

INTERFACES Û GIRÊDAN

5.1 Cihên Connector
5.1.1 Panela Pêşîn 5.1.2 Panela Paşê
5.1.3 Panela Çepê Side 5.1.4 Panela aliyê rastê
5.1.5 Xizmeta Bay 5.2 DC Power Jack (J1)
connector input hêza DC.
Table 10 J1 connector pin-out 

Derzî	Navê sînyala
1	DC IN
2	GND

Table 11 Daneyên girêdana J1 

Çêker	Çêkirin P/N
Teknolojiya Têkilî	DC-081HS(-2.5)

Têkilî bi yekîneya dabînkirina hêzê ya IOT-GATE-iMX8 re ku ji CompuLab peyda dibe re hevaheng e.
5.3 Girêdanên Mêvandar USB (J4, P3, P4)
Portên mêvandar ên derveyî USB8 yên IOT-GATE-iMX2.0 bi sê girêdanên USB-ya standard-A (J4, P3, P4) têne peyda kirin. Ji bo hûrguliyên din, ji kerema xwe serî li beşa 3.6 ya vê belgeyê bidin.
5.4 RS485 / RS232 Connector (P7)
IOT-GATE-iMX8 navbeynkariya RS485 / RS232 ya mîhengkirî vedihewîne ku berbi bloka termînalê P7 ve hatî rêve kirin. Moda xebata RS485 / RS232 di nermalavê de tê kontrol kirin. Ji bo hûrguliyên bêtir ji kerema xwe serî li belgeya IOT-GATEiMX8 Linux bidin.
Table 12 P7 connector pin-out

Derzî	Moda RS485	Moda RS232	Pîne hejmara
1	RS485_NEG	RS232_TXD
2	RS485_POS	RS232_RTS
3	GND	GND
4	NC	RS232_CTS
5	NC	RS232_RXD
6	GND	GND

5.5 Serial Debug Console (P5)
Têkiliya konsolê debugkirina serial IOT-GATE-iMX8 berbi girêdana micro USB P5 ve tê rêve kirin. Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe serî li beşa 3.8 ya vê belgeyê bidin.
5.6 RJ45 Dual Ethernet Connector (P46)
Du portên Ethernetê yên IOT-GATE-iMX8 bi girêdana dual RJ45 P46 ve têne rêve kirin. Ji bo hûrguliyên din, ji kerema xwe serî li beşa 3.5 ya vê belgeyê bidin.
5.7 soketa USIM (P12)
Soketa uSIM (P12) bi soketa mini-PCIe P8 ve girêdayî ye.
5.8 Soketên Mini-PCIe (P6, P8)
IOT-GATE-iMX8 du soketên mini-PCIe (P6, P8) vedihewîne ku navberên cihêreng bicîh dikin û ji bo fonksiyonên cihêreng têne armanc kirin.

• Mini-PCie soket #1 bi piranî ji bo modulên WiFi yên ku pêdiviya pêwendiya PCIe hewce dike tê armanc kirin
• Mini-PCIe soket #2 bi giranî ji bo modemên hucreyî û modulên LORA-yê tête armanc kirin

Tabloya 13 mini-PCIe navberên soketê

Interface	soketa mini-PCIe #1 (P6)	soketa mini-PCIe #2 (P8)
PCIe	Erê	Na
USB	Erê	Erê
SIM	Na	Erê

NOT: Soketa Mini-PCIe #2 (P8) pêwendiya PCIe nake.
5.9 Têkila Berfirehkirina I/O (P41)
IOT-GATE-iMX8 Girêdana berfirehkirina I/O P41 dihêle ku panelên pêvekê bi IOT-GATE-iMX8 ve girêbide.
Hin ji sînyala P41 ji pinên pirfunctional i.MX8M Mini têne girtin. Tabloya jêrîn fonksiyonên pin-derketinê yên girêdanê û fonksiyonên pînê yên berdest destnîşan dike.
NOT: Hilbijartina fonksiyona pinê ya pirfunctional di nermalavê de tê kontrol kirin.
NOT: Her pin pirfonksîyonel dikare ji bo fonksiyonek yek carî were bikar anîn.
NOT: Ji bo her fonksiyonê tenê yek pin dikare were bikar anîn (di rewşek ku fonksiyonek li ser bêtir ji yek pinek pêwendiya panelê ya hilgir peyda dibe).
Table 14 P41 connector pin-out

Derzî	Navê yekjimar	Terîf
1	GND	Erdê hevpar IOT-GATE-iMX8
2	VCC_3V3	Rêya hêzê ya IOT-GATE-iMX8 3.3V
3	EXT_HUSB_DP3	Vebijarkî îşaretek daneya erênî ya porta USB. Bi girêdana paşîn-panelê P4 re pirzimanî
4	VCC_3V3	Rêya hêzê ya IOT-GATE-iMX8 3.3V
5	EXT_HUSB_DN3	Vebijarkî sînyala daneya neyînî ya porta USB. Bi girêdana paşîn-panelê P4 re pirzimanî.
6	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin
7	GND	Erdê hevpar IOT-GATE-iMX8
8	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin
9	JTAG_NTRST	Prosesor JTAG interface. Test sînyala reset.
10	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.
11	JTAG_TMS	Prosesor JTAG interface. Sînyala hilbijartina moda testê.
12	VCC_SOM	Rêya hêzê ya IOT-GATE-iMX8 3.7V
13	JTAG_TDO	Prosesor JTAG interface. Daneyên ji sînyala test bike.
14	VCC_SOM	Rêya hêzê ya IOT-GATE-iMX8 3.7V
15	JTAG_TDI	Prosesor JTAG interface. Daneyên testê di sînyalê de.

16	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.
17	JTAG_TCK	Prosesor JTAG interface. Sînyala demjimêra testê.
18	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.
19	JTAG_MOD	Prosesor JTAG interface. JTAG sînyala mode.
20	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.
21	VCC_5V	Rêya hêzê ya IOT-GATE-iMX8 5V
22	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.
23	VCC_5V	Rêya hêzê ya IOT-GATE-iMX8 5V
32	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.
33	QSPIA_DATA3	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: QSPIA_DATA3, GPIO3_IO[9]
34	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.
35	QSPIA_DATA2	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: QSPI_A_DATA2, GPIO3_IO[8]
36	ECSPI2_MISO/UART4_CTS	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: ECSPI2_MISO, UART4_CTS, GPIO5_IO[12]
37	QSPIA_DATA1	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: QSPI_A_DATA1, GPIO3_IO[7]
38	ECSPI2_SS0/UART4_RTS	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: ECSPI2_SS0, UART4_RTS, GPIO5_IO[13]
39	QSPIA_DATA0	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: QSPI_A_DATA0, GPIO3_IO[6]
40	ECSPI2_SCLK/UART4_RX	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: ECSPI2_SCLK, UART4_RXD, GPIO5_IO[10]
41	QSPIA_NSS0	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: QSPI_A_SS0_B, GPIO3_IO[1]
42	ECSPI2_MOSI/UART4_TX	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: ECSPI2_MOSI, UART4_TXD, GPIO5_IO[11]
43	QSPIA_SCLK	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: QSPI_A_SCLK, GPIO3_IO[0]
44	VCC_SOM	Rêya hêzê ya IOT-GATE-iMX8 3.7V
45	GND	Erdê hevpar IOT-GATE-iMX8
46	VCC_SOM	Rêya hêzê ya IOT-GATE-iMX8 3.7V
47	DSI_DN3	MIPI-DSI, cotek cudahiya daneyê #3 neyînî
48	I2C4_SCL_CM	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: I2C4_SCL, PWM2_OUT, GPIO5_IO[20]
49	DSI_DP3	MIPI-DSI, cotek cudahiya daneyê #3 erênî
50	I2C4_SDA_CM	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: I2C4_SDA, PWM1_OUT, GPIO5_IO[21]
51	GND	Erdê hevpar IOT-GATE-iMX8
52	SAI3_TXC	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: GPT1_COMPARE2, UART2_TXD, GPIO5_IO[0]
53	DSI_DN2	MIPI-DSI, cotek cudahiya daneyê #2 neyînî
54	SAI3_TXFS	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: GPT1_CAPTURE2, UART2_RXD, GPIO4_IO[31]
55	DSI_DP2	MIPI-DSI, cotek cudahiya daneyê #2 erênî
56	UART4_TXD	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: UART4_TXD, UART2_RTS, GPIO5_IO[29]
57	GND	Erdê hevpar IOT-GATE-iMX8
58	UART2_RXD/ECSPI3_MISO	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: UART2_RXD, ECSPI3_MISO, GPIO5_IO[24]
59	DSI_DN1	MIPI-DSI, cotek cudahiya daneyê #1 neyînî
60	UART2_TXD/ECSPI3_SS0	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: UART2_TXD, ECSPI3_SS0, GPIO5_IO[25]
61	DSI_DP1	MIPI-DSI, cotek cudahiya daneyê #1 erênî
62	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.

63	GND	Erdê hevpar IOT-GATE-iMX8
64	RESERVED	Ji bo karanîna pêşerojê ve hatî parastin. Divê bê girêdan bê hiştin.
65	DSI_DN0	MIPI-DSI, cotek cudahiya daneyê #0 neyînî
66	UART4_RXD	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: UART4_RXD, UART2_CTS, GPIO5_IO[28]
67	DSI_DP0	MIPI-DSI, cotek cudahiya daneyê #0 erênî
68	ECSPI3_SCLK	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: ECSPI3_SCLK, GPIO5_IO[22]
69	GND	Erdê hevpar IOT-GATE-iMX8
70	ECSPI3_MOSI	sînyala Multifunctional. Fonksiyonên berdest: ECSPI3_MOSI, GPIO5_IO[23]
71	DSI_CKN	MIPI-DSI, ciyawaziya demjimêrê neyînî
72	EXT_PWRBTNn	sînyala IOT-GATE-iMX8 ON/OFF
73	DSI_CKP	MIPI-DSI, ciyawaziya demjimêrê erênî
74	EXT_RESETn	IOT-GATE-iMX8 sînyala vesazkirina sar
75	GND	Erdê hevpar IOT-GATE-iMX8

5.10
Pîşesaziya I/O-ya pêvekê
Tabloya 15 Pîn-out pêveka pêvekê ya Pîşesaziya I/O 

I / O module	Derzî	Singal
A	1	RS232_TXD / RS485_POS / CAN_H / 4-20_mA_IN+
	2	ISO_GND_A
	3	RS232_RXD / RS485_NEG / CAN_L
	4	NC
	5	4-20_mA_IN-
B	6	4-20_mA_IN-
	7	RS232_TXD / RS485_POS / CAN_H / 4-20_mA_IN+
	8	ISO_GND_B
	9	RS232_RXD / RS485_NEG / CAN_L
	10	NC
C	11	DERKET0
	12	DERKET2
	13	DERKET1
	14	DERKET3
	15	IN0
	16	IN2
	17	IN1
	18	IN3
	19	24V_IN
	20	ISO_GND_C

Tablo 16 Daneyên pêveka pêvekê ya Pîşesaziya I/O 

Cureyê girêdanê	Pîne hejmara
P/N: Kunacon PDFD25420500K Pîşeya du-xav a 20-pîn bi girêdanên biharê yên pêçayî Girtî: flana pêça Pişk: 2.54 mm Beşa xaçê têl: AWG 20 - AWG 30

5.11 LEDs Indicator
Tabloyên jêrîn LED-yên nîşana IOT-GATE-iMX8 diyar dikin.
Tabloya 17 Hêza LED (DS1)

Hêza sereke girêdayî ye	dewleta LED
Erê	On
Na	Ji

Tabloya 18 LED-ya Bikarhêner (DS4)
Armanca gelemperî LED (DS4) ji hêla SoC GPIOs GP3_IO19 û GP3_IO25 ve tê kontrol kirin.

dewleta GP3_IO19	dewleta GP3_IO25	dewleta LED
Nizm	Nizm	Ji
Nizm	Bilind	Kesk
Bilind	Nizm	Zer
Bilind	Bilind	Porteqalî

5.12 Girêdanên Antenna
IOT-GATE-iMX8 ji bo antênên derveyî çar girêdanên RP-SMA vedigire.
Table 19 Destpêkirina girêdana antenna standard

Connector	Karkirin
ANT1	Antena WiFi-A / BT
ANT2	antenna WiFi-B
ANT3	Modem GNSS antenna
ANT4	Modem antenna MAIN

5.13 Pêveka PoE ya RJ45 Têkiliya Ethernet
Pêveka pêveka IOT-GATE-iMX8 PoE porta Ethernetê li ser panela milê çepê berbi girêdana standard RJ45 ve tê rêve kirin. Ji bo hûrguliyên din, ji kerema xwe serî li beşa 3.11 ya vê belgeyê bidin.

XELATN MEKANICK

Modela IOT-GATE-iMX8 3D ji bo dakêşanê heye:
https://www.compulab.com/products/iot-gateways/iot-gate-imx8-industrial-arm-iot-gateway/#devres

TAYBETÊN OPERATIONAL

7.1 Rêjeyên herî zêde yên mutleq
Table 20 Absolute Maximum Ratings

Parametre	Min	Max	Yekbûn
Hêza sereke ya voltage	-0.3	40	V

7.2 Mercên Xebatê yên Pêşniyarkirî
Tablo 21 Mercên Xebatê yên Pêşniyarkirî

Parametre	Min	Tîp.	Max	Yekbûn
Hêza sereke ya voltage	8	12	36	V

7.3 Vexwarina Hêza Tîpîkî
Table 22 IOT-GATE-iMX8 Vexwarina Hêza Tîpîkî

Doza bikar bînin	Danasîna dozê bikar bînin	Vêga	Erk
Linux bêkar e	Linux rabû, Ethernet rabû, çalakî tune	220mA	2.6W
Veguheztina daneya Wi-Fi an Ethernet	Linux up + Ethernet çalak an veguhastina daneya Wi-Fi	300mA	3.6W
Veguheztina daneya modem a hucreyî	Linux up + veguheztina daneya modem çalak	420mA	5W
Barkirina tevlihev a giran bêyî çalakiya hucreyî	Testa stresê ya CPU û bîranîn + Wi-Fi xebitandin + Bluetooth-ê xebitîn + çalakiya Ethernet + LED	400mA	4.8W
Barkirina tevlihev a giran bi veguheztina daneya modema hucreyî ya çalak	Testa stresê ya CPU û bîranîn + ragihandina daneya modem çalak	600mA	7.2W

Xerca hêzê bi sazkirina jêrîn hate pîvandin:

1. Configuration – IOTG-IMX8-D4-NA32-WB-JS7600G-FARS4-FBCAN-PS-XL
2. Standard IOT-GATE-IMX8 12VDC PSU
3. Stack nermalavê - stock Debian (Bullseye) ji bo IOT-GATE-iMX8 v3.1.2

Belge / Çavkanî

CompuLab IOT-GATE-iMX8 Pîşesazî Raspberry Pi IoT Gateway [pdf] Rehbera bikaranînê IOT-GATE-iMX8 Pîşesazî Raspberry Pi IoT Gateway, IOT-GATE-iMX8, Pîşesazî Raspberry Pi IoT Gateway, Raspberry Pi IoT Gateway, Pi IoT Gateway

Çavkanî

• Manual Bikarhêner