ATEQ VT05S әмбебап TPMS сенсорын белсендіру және іске қосу құралы

ЕРЕКШЕЛІКТЕР

Батарея Түрі:	Батарея 9V PP3 түрі 6LR61 (жинаққа кірмейді)
Батареяның қызмет ету мерзімі:	Бір батареяға шамамен 150 белсендіру.
Өлшемдері (макс. L, W, D):	5.3 x 2 x 1.2 «(13.5 см x 5 см x 3 см).
Іс материалы:	Жоғары әсерлі ABS.
Шығарылу жиілігі:	0.125 МГц
Төмен батарея көрсеткіші:	Жарық диодты индикатор
Салмағы:	Шамамен 0.2 фунт (100 гр)
Температура:	Жұмыс істеу: 14° F пен 122° F (-10° C пен +50° C). Сақтау: -40°F пен 140° F (-40°C және +60°C).

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Тастамаңыз. Болашақта анықтама үшін сақтаңыз.
Сәйкестікке жауапты тарап тікелей мақұлдамаған өзгертулер немесе түрлендірулер пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін екенін ескеріңіз.

Ескерту: Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес B класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысында зиянды кедергілерден лайықты қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және шығара алады және нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін. Дегенмен, белгілі бір орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі тудырса, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірі немесе бірнешеуімен кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:

• Қабылдаушы антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз.
• Жабдық пен қабылдағыш арасындағы алшақтықты арттырыңыз.
• Жабдықты ресивер қосылғаннан басқа тізбектегі розеткаға қосыңыз.
• Көмек алу үшін дилерге немесе тәжірибелі радио/теледидар техникіне хабарласыңыз.

ЕСКЕРТУ: Бұл өнім кардиостимуляторлардың қауіпсіз жұмысына кедергі келтіруі мүмкін электромагниттік және электронды түрде жасалған толқындар шығарады.
Кардиостимуляторы бар адамдар бұл өнімді ешқашан пайдаланбауы керек.

ЕСКЕРТУ: 

Ток бар электр тізбектерінде қолданбаңыз.
Қолданар алдында нұсқауларды оқып шығу керек.
Қауіпсіздік көзілдірігін киіңіз. (Пайдаланушы және бақылаушылар).
Шатасу қаупі.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ ОҚЫҢЫЗ 

Шина қысымын бақылау (TPM) құралы дұрыс пайдаланылғанда берік, қауіпсіз және сенімді болу үшін жасалған.
Барлығы TPMS ҚҰРАЛдары тек білікті және оқытылған автокөлік техниктері немесе жеңіл өнеркәсіптік жөндеу шеберханасы ортасында пайдалануға арналған. Қолданар алдында төмендегі барлық нұсқауларды оқып шығыңыз. Әрқашан осы қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз. Осы құралды қауіпсіз немесе сенімді пайдалануға қатысты сұрақтарыңыз болса, жергілікті дилерге хабарласыңыз.

1. Барлық нұсқауларды оқыңыз
   Құралдағы және осы нұсқаулықтағы барлық ескертулерді сақтау керек. Барлық пайдалану нұсқауларын орындау керек.
2. Нұсқауларды сақтау
   Қауіпсіздік және пайдалану нұсқаулары болашақта анықтама үшін сақталуы керек.
3. Ескертулерге құлақ асыңыз
   Пайдаланушы мен қасында тұрған адамдар қауіпсіздік көзілдірігін киіп, қолданар алдында нұсқауларды оқып шығуы керек. Ток тоғы бар электр тізбектерінде қолданбаңыз, шатасып қалу қаупі бар.
4. Тазалау
   Жұмсақ құрғақ шүберекпен тазалаңыз, қажет болса жұмсақ damp шүберек. Ацетон, еріткіш, тежегіш тазалағыш, спирт, т.б. сияқты қатты химиялық еріткіштерді қолданбаңыз, себебі бұл пластик бетін зақымдауы мүмкін.
5. Су және ылғал
   Бұл құралды суға түсу немесе суға батыру мүмкіндігі бар жерде пайдаланбаңыз. Ешқашан сұйықтықты құралға төгіп алмаңыз.
6. Сақтау
   Құралды тікелей күн сәулесі немесе шамадан тыс ылғал түсетін жерде пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз.
7. Қолдану
   Өрт қаупін азайту үшін аспапты ашық контейнерлер немесе тез тұтанатын сұйықтықтар жанында пайдаланбаңыз. Жарылыс қаупі бар газ немесе бу болуы мүмкін болса, қолданбаңыз. Құралды жылу шығаратын көздерден алыс ұстаңыз. Құралды батарея қақпағы шешілген күйде пайдаланбаңыз.

ФУНКЦИЯ

Алдыңғы view

Артқы view

ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ

TPMS ҚҰРАЛЫ АЯТТЫVIEW

Нұсқаулар

Құралды датчик үстінде шинаның бүйір қабырғасының жанында ұстап тұрып, сенсорды іске қосу үшін түймені басып тұрыңыз.

Құралда жасыл шам жанады.

Сигнал көліктің ECU жүйесіне, диагностикалық станцияға сәтті тасымалданғанша немесе көлік сигналы «дыбыс» шыққанша түймені басып тұруды жалғастырыңыз.

Дәл осындай процедураны барлық доңғалақ сенсорларында сағат тілімен айналдыру керек.

ТҮРЛІ

БАТАРЕЯ

Төмен батарея көрсеткіші
TPMS TOOL құралында төмен батареяны анықтау тізбегі бар. Батареяның қызмет ету мерзімі - батареяның толық зарядталуына орташа есеппен 150 сенсорлық сынақ (шамамен 30~40 автомобиль).
Толық зарядтау шамамен 3 сағатты құрайды.
Батарея күйін көрсету үшін қуат түймесін бір секунд басып тұруға болады.

Батареяны ауыстыру
Батарея заряды төмен болғанда (қызыл индикатор жыпылықтап тұр), TPMS TOOL құралының артындағы 9V PP3 батареясын ауыстырыңыз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ

Егер TPMS TOOL электронды немесе магниттік белсендіру арқылы бір немесе бірнеше сенсорларды іске қоса алмаса, келесі ақауларды жою нұсқаулығын пайдаланыңыз:

1. Металл клапан өзегі бар болса да, көлікте сенсор жоқ. TPMS жүйелерінде қолданылатын Schrader резеңке стиліндегі бекіткіш сабақтарынан хабардар болыңыз.
2. Сенсор, модуль немесе ECU өзі зақымдалған немесе ақаулы болуы мүмкін.
3. Сенсор мезгіл-мезгіл өздігінен іске қосылатын және іске қосу жиілігіне жауап беруге арналмаған түрі болуы мүмкін.
4. TPMS құралы зақымдалған немесе ақаулы.

ЖАБДЫҚТЫ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІК

ATEQ шектеулі аппараттық кепілдігі
ATEQ бастапқы сатып алушыға сіздің ATEQ аппараттық құрал өніміңіз сатып алған күннен бастап өнім қаптамасында көрсетілген және/немесе пайдаланушы құжаттамасында қамтылған уақыт бойы материалда және жұмыста ақауларсыз болатынына кепілдік береді. Қолданыстағы заңмен тыйым салынған жағдайларды қоспағанда, бұл кепілдік берілмейді және бастапқы сатып алушымен шектеледі. Бұл кепілдік сізге нақты заңды құқықтар береді және сізде жергілікті заңдарға сәйкес өзгеретін басқа да құқықтарыңыз болуы мүмкін.

Емдеу құралдары
ATEQ компаниясының толық жауапкершілігі және кепілдіктің кез келген бұзылуына арналған айрықша қорғау құралы ATEQ таңдауы бойынша (1) жабдықты жөндеу немесе ауыстыру немесе (2) жабдық сатып алынған жерге қайтарылған жағдайда төленген бағаны қайтару болып табылады. немесе ATEQ сияқты басқа орынға сату түбіртегінің көшірмесін немесе күні көрсетілген түбіртек жібере алады. Қолданыстағы заңмен тыйым салынған жағдайларды қоспағанда, жөнелту және өңдеу ақысы алынуы мүмкін. ATEQ өз таңдауы бойынша кез келген жабдықты жөндеу немесе ауыстыру үшін жақсы жұмыс жағдайындағы жаңа немесе жаңартылған немесе пайдаланылған бөлшектерді пайдалана алады. Кез келген ауыстырылатын жабдық өніміне бастапқы кепілдік мерзімінің қалған бөлігіне немесе отыз (30) күннің қайсысы ұзағырақ болса немесе сіздің юрисдикцияңызда қолданылуы мүмкін кез келген қосымша уақыт кезеңіне кепілдік беріледі.
Бұл кепілдік (1) жазатайым жағдайдан, теріс пайдаланудан, дұрыс қолданбаудан немесе кез келген рұқсатсыз жөндеуден, өзгертуден немесе бөлшектеуден туындаған ақауларды немесе зақымдарды қамтымайды; (2) дұрыс емес пайдалану немесе техникалық қызмет көрсету, өнім нұсқауларына сәйкес емес пайдалану немесе дұрыс емес томға қосылуtage жабдықтау; немесе (3) мұндай шектеуге қолданыстағы заңмен тыйым салынған жағдайларды қоспағанда, ауыстырылатын батареялар сияқты ATEQ қамтамасыз етпейтін шығын материалдарын пайдалану.

Кепілдік қолдауды қалай алуға болады
Кепілдік шағымын жібермес бұрын мына мекенжайдағы қолдау бөліміне кіруді ұсынамыз www.tpms-tool.com техникалық көмек үшін. Жарамды кепілдік талаптары әдетте сатып алғаннан кейін алғашқы отыз (30) күн ішінде сатып алу нүктесі арқылы өңделеді; дегенмен, бұл уақыт аралығы өнімді қай жерден сатып алғаныңызға байланысты өзгеруі мүмкін – егжей-тегжейлі ақпарат алу үшін ATEQ немесе өнімді сатып алған сатушыдан сұраңыз. Сатып алу нүктесі арқылы өңдеуге болмайтын кепілдік талаптары және өнімге қатысты кез келген басқа сұрақтар тікелей ATEQ компаниясына жіберілуі керек. ATEQ мекенжайлары мен тұтынушыларға қызмет көрсету байланыс ақпаратын өніммен бірге келетін құжаттамада және мына жерден табуға болады. web at www.tpms-tool.com .

Жауапкершілікті шектеу
ATEQ КЕЗ КЕЛГЕН АРНАЙЫ, ЖАНА, ЖЕТКІЗІЛГЕН НЕМЕСЕ ДӘРІМДЕРДІҢ (ТІКЕЛЕЙ НЕМЕСЕ ТІКЕЛЕЙ НЕМЕСЕ ТІКЕЛЕЙ НЕМЕСЕ НЕ ДЕРЕКТЕРДІҢ) ҚОСУ, БІРАҚ БІРАҚ БІРАҚ ШЕКТЕУЛІГІМЕН ШЕКТЕУЛІК ЗАЛДАР ҮШІН ЖАУАПКЕРЛІК БОЛМАЙДЫ. ӨНІМІҢІЗГЕ ТІПТІ АЙҚАН НЕМЕСЕ ЖАСАМА КЕПІЛДІК ЕГЕР ATEQ ОСЫНДАЙ ЗИЯНДАР БОЛУ МҮМКІНДІГІ ТУРАЛЫ ЕСКЕРТПЕН БОЛСА. Кейбір юрисдикциялар арнайы, жанама, кездейсоқ немесе салдарлық залалдарды алып тастауға немесе шектеуге рұқсат бермейді, сондықтан жоғарыда аталған шектеу немесе алып тастау сізге қатысты болмауы мүмкін.

Белгіленген кепілдіктердің қолданылу мерзімі
ҚОЛДАНЫЛАТЫН ЗАҢ ТЫЙЫМ САЛҒАН ДЕРЕКТЕРДЕН БАСҚА КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІК НЕ ОСЫ Аппараттық ҚҰРАЛЫҚ ӨНІМ БОЙЫНША САТУ ҚАБІЛЕТІЛІК ЖӘНЕ ЖАЙЫМДЫҚ ШАРТТАРЫ ҚОЛДАНЫЛАТЫН ЖҰМЫС ҚҰРАМЫНЫҢ ҰЗАҚТЫҒЫНА ШЕКТЕУЛІ. Кейбір юрисдикциялар болжанған кепілдіктің ұзақтығына қатысты шектеулерге жол бермейді, сондықтан жоғарыдағы шектеу сізге қатысты болмауы мүмкін.

Ұлттық заңмен бекітілген құқықтар
Тұтынушылардың тұтыну тауарларын сатуды реттейтін қолданыстағы ұлттық заңнамаға сәйкес заңды құқықтары бар. Мұндай құқықтарға осы Шектеулі кепілдіктегі кепілдіктер әсер етпейді.

Ешбір ATEQ дилеріне, агентіне немесе қызметкеріне осы кепілдікке қандай да бір өзгертулер, кеңейтулер немесе толықтырулар жасауға рұқсаты жоқ.

Кепілдік кезеңдері
Еуропалық Одақта екі жылдан аз кез келген кепілдік мерзімі екі жылға дейін ұлғайтылатынын ескеріңіз.

ҚАЙТАЛАУ

Қайта зарядталатын литий-иондық батареяны немесе құралды және/немесе оның керек-жарақтарын қоқыс жәшігіне тастамаңыз.

Бұл компоненттер жиналып, қайта өңделуі керек.

Үсті сызылған доңғалақты қоқыс жәшігі өнімді пайдалану мерзімі аяқталғанда бөлек жинауға апару керектігін білдіреді. Бұл құралға, сонымен қатар осы таңбамен белгіленген кез келген жақсартуларға қатысты. Бұл өнімдерді сұрыпталмаған коммуналдық қоқыс ретінде тастамаңыз. Қосымша ақпарат алу үшін ATEQ компаниясына хабарласыңыз.

FCC ескерту мәлімдемесі

Сәйкестікке жауапты тарап тікелей мақұлдамаған өзгертулер немесе түрлендірулер пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін. Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес B класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысында зиянды кедергілерден лайықты қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын пайдаланады және шығара алады және нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін.
Дегенмен, белгілі бір орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі тудырса, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірі немесе бірнешеуімен кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:

• Қабылдаушы антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз.
• Жабдық пен қабылдағыш арасындағы алшақтықты арттырыңыз.
• Жабдықты ресивер қосылғаннан басқа тізбектегі розеткаға қосыңыз.
• Көмек алу үшін дилерге немесе тәжірибелі радио/теледидар техникіне хабарласыңыз.

РЖ экспозициясы: антенна мен пайдаланушылар арасында 15 см қашықтық сақталуы керек және таратқыш кез келген басқа таратқышпен немесе антеннамен бірге орналаспауы керек.

Құжаттар / Ресурстар

ATEQ VT05S әмбебап TPMS сенсорын белсендіру және іске қосу құралы [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы VT05S әмбебап TPMS сенсорын белсендіру және іске қосу құралы, VT05S, әмбебап TPMS сенсорын белсендіру және іске қосу құралы, TPMS сенсорын белсендіру және іске қосу құралы, сенсорды белсендіру және іске қосу құралы, белсендіру және іске қосу құралы, іске қосу құралы, триггер құралы

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы