ATEQ VT05S Inivèsèl TPMS Capteur Activator ak Zouti Deklanche
SPECIFICATIONS
| Kalite batri: | Batri 9V PP3 kalite 6LR61 (pa enkli) |
| Lavi batri: | Apeprè 150 aktivasyon pou chak batri. |
| Dimansyon (Max. L,W,D): | 5.3 ″ x 2 ″ x 1.2 ″ (13.5 cm x 5 cm x 3 cm). |
| Ka Materyèl: | Segondè enpak ABS. |
| Frekans emisyon: | 0.125 MHz |
| Endikasyon batri ki ba: | dirije |
| Pwa: | Apeprè. 0.2 liv. (100 gr) |
| Tanperati: | Opere: 14° F pou 122° F (-10° C pou +50° C). Depo: -40 ° F a 140 ° F (-40 ° C a + 60 ° C). |
ENSTRIKSYON SEKIRITE ENPÒTAN
Pa jete. Kenbe pou referans nan lavni.
Tanpri sonje ke chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an.
Remak: Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:
- Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
- Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
- Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
- Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.
AVÈTISMAN: Pwodui sa a emèt onn elektwomayetik ak elektwonik pwodwi ki ka entèfere ak operasyon an san danje nan pacemakers.
Moun ki gen pacemakers pa ta dwe janm sèvi ak pwodui sa a.
AVÈTISMAN:
Pa itilize sou sikui elektrik vivan.
Ou dwe li enstriksyon anvan ou itilize.
Mete linèt sekirite. (Itilizatè ak moun k ap gade).
Risk de mele.
ATANSYON
LI ENSTRIKSYON SA YO AVAN UTILIZE
Zouti Siveyans Presyon Kawotchou ou a (TPM) fèt pou li dirab, an sekirite ak serye lè yo byen itilize.
Tout ZOUTI TPMS yo fèt pou itilize sèlman pa teknisyen otomobil ki kalifye ak ki resevwa fòmasyon oswa nan yon anviwònman boutik reparasyon endistriyèl limyè. Tanpri li tout enstriksyon ki anba a anvan w itilize. Toujou swiv enstriksyon sekirite sa yo. Si w gen nenpòt kesyon ki gen rapò ak itilizasyon an sekirite oswa fyab nan zouti sa a, tanpri rele konsesyonè lokal ou a.
- Li tout enstriksyon yo
Tout avètisman sou zouti a ak nan manyèl sa a ta dwe respekte. Tout enstriksyon operasyon yo ta dwe swiv. - Kenbe enstriksyon yo
Enstriksyon sekirite ak operasyon yo ta dwe konsève pou referans nan lavni. - Fè atansyon avètisman yo
Itilizatè yo ak moun ki asiste yo dwe mete linèt sekirite epi yo dwe li enstriksyon yo anvan yo itilize yo. Pa itilize sou sikui elektrik ap viv, risk pou yo konplike. - Netwayaj
Netwaye ak yon twal mou sèk, oswa si sa nesesè, yon twal mou damp twal. Pa sèvi ak nenpòt solvang chimik piman bouk tankou asetòn, mens, pwodui netwayaj fren, alkòl, elatriye paske sa ka domaje sifas plastik la. - Dlo & Imidite
Pa sèvi ak zouti sa a kote kontak oswa imèsyon nan dlo se yon posibilite. Pa janm vide nenpòt kalite likid sou zouti a. - Depo
Pa sèvi ak oswa estoke zouti a nan yon zòn kote li ekspoze a limyè solèy la dirèk oswa imidite twòp. - Sèvi ak
Pou diminye risk pou dife, pa opere zouti nan vwazinaj resipyan ki louvri oswa likid ki ka pran dife. Pa itilize si gen potansyèl pou gaz eksplozif oswa vapè. Kenbe zouti a lwen sous chalè. Pa opere zouti a ak kouvèti batri a retire.
FONKSYON
Devan view
Dèyè view
ENSTRIKSYON OPERATION
TPMS TOOL OVERVIEW
Enstriksyon yo
Pandan w ap kenbe zouti a bò kote miray kawotchou a ki anlè Capteur a, peze epi kenbe bouton an pou deklanche Capteur a.
Yon limyè vèt pral limen sou zouti a.
Kontinye kenbe bouton an desann jiskaske siyal transfè siksè nan ECU machin nan, estasyon dyagnostik oswa jiskaske klakson veyikil la "bip".
Menm pwosedi a ta dwe swiv sou tout detèktè wou yo, nan yon wotasyon nan direksyon goch.
DIVERS
BATRI
Endikasyon batri ki ba
Zouti TPMS ou a genyen yon sikwi deteksyon batri ki ba. Lavi batri a se yon mwayèn de 150 tès detèktè pou chak chaj plen batri (apeprè 30 ~ 40 machin).
Yon chaj konplè se apeprè 3 èdtan.
Bouton pouvwa a ka peze epi kenbe pou yon segonn pou montre estati batri a.
Ranplasman batri
Lè batri a ba (endikatè wouj ap flache), chanje batri 9V PP3 sou do TPMS TOOL ou a.
DEPANN
Si TPMS TOOL la pa kapab deklanche youn oswa plis nan detèktè yo, lè l sèvi avèk deklanchman elektwonik oswa mayetik, tanpri itilize gid depanaj sa a:
- Veyikil la pa gen yon Capteur menmsi gen yon tij valv metal prezan. Ou dwe konsyan de tij ki enfichable Schrader kawotchou yo itilize sou sistèm TPMS.
- Capteur a, modil oswa ECU tèt li ka domaje oswa defektye.
- Capteur a ka kalite ki detanzantan deklanche poukont li epi li pa fèt pou reponn a yon frekans deklanche.
- Zouti TPMS ou a andomaje oswa defo.
GARANTI HARDWARE LIMITE
ATEQ Garanti Limite Materyèl
ATEQ garanti bay achtè orijinal la ke pwodwi pyès ki nan konpitè ATEQ ou a pa gen okenn defo nan materyèl ak atizan konn fè pandan yon tan, ki idantifye sou pake pwodwi ou a ak/oswa ki nan dokiman itilizatè ou an, apati dat acha a. Eksepte kote lalwa aplikab entèdi, garanti sa a pa ka transfere epi li limite a achtè orijinal la. Garanti sa a ba ou dwa legal espesifik, epi ou ka gen lòt dwa tou ki varye dapre lwa lokal yo.
Remèd
Tout responsablite ATEQ ak remèd eksklizif ou pou nenpòt vyolasyon garanti a se, selon opsyon ATEQ, (1) pou repare oswa ranplase pyès ki nan konpitè, oswa (2) pou ranbouse pri yo peye a, depi ke pyès ki nan konpitè yo retounen nan pwen acha a. oswa yon lòt kote ke ATEQ ka dirije ak yon kopi resi lavant la oswa resi detaye ki gen dat. Frais transpò ak manyen ka aplike eksepte kote lalwa aplikab entèdi. ATEQ ka, nan opsyon li, sèvi ak nouvo oswa renovasyon oswa itilize pati nan bon kondisyon travay pou repare oswa ranplase nenpòt pwodwi pyès ki nan konpitè. Nenpòt pwodwi pyès ki nan konpitè ranplasman pral garanti pou rès peryòd garanti orijinal la oswa trant (30) jou, kèlkeswa sa ki pi long oswa pou nenpòt peryòd tan adisyonèl ki ka aplikab nan jiridiksyon w la.
Garanti sa a pa kouvri pwoblèm oswa domaj ki soti nan (1) aksidan, abi, move aplikasyon, oswa nenpòt reparasyon san otorizasyon, modifikasyon oswa demonte; (2) move operasyon oswa antretyen, itilizasyon pa an akò ak enstriksyon pwodwi oswa koneksyon ak move voltage ekipman pou; oswa (3) itilizasyon consommables, tankou pil ranplasman, ki pa founi pa ATEQ eksepte kote restriksyon sa a entèdi pa lalwa aplikab.
Ki jan yo jwenn sipò garanti
Anvan ou soumèt yon reklamasyon garanti, nou rekòmande ou vizite seksyon sipò nan www.tpms-tool.com pou asistans teknik. Reklamasyon garanti valab yo jeneralman trete nan pwen acha a pandan premye trant (30) jou apre acha; sepandan, peryòd tan sa a ka varye selon kote ou te achte pwodwi ou a – tanpri tcheke avèk ATEQ oswa revandè kote ou te achte pwodwi ou a pou plis detay. Reklamasyon garanti ki pa ka trete nan pwen acha a ak nenpòt lòt kesyon ki gen rapò ak pwodwi yo ta dwe adrese dirèkteman nan ATEQ. Ou ka jwenn adrès ak enfòmasyon kontak sèvis kliyan pou ATEQ nan dokiman ki akonpaye pwodwi ou a ak sou la web at www.tpms-tool.com .
Limitasyon Responsablite
ATEQ PAP RESPONSABLE POU OKENN DOGAJ ESPESYAL, ENDRÈK, ENSIDENTÈL OSWA KONSEKAN, KI ENKLI, MEN PA LIMITE A PÈT PROFI, REVNI OSWA DONE (KIT SOU DIRÈK OSWA ENDRÈK) OSWA PÈT KOMERCIAL POU VOLÈ KENPÒT GARANTIE PWODIKSYON OU PWODIKSYON PWODIKSYON PWODIKSYON OU SOU PWODIKSYON AN SI ATEQ GENYEN YO AVIZYE POSIBILITE POU DOmaj sa yo. Gen kèk jiridiksyon ki pa pèmèt esklizyon oswa limitasyon domaj espesyal, endirèk, aksidan oswa konsekan, kidonk limitasyon ki anwo a oswa esklizyon ka pa aplike pou ou.
Duration de garanti enplisit
EKsepte nan limit LWA KI APLIKAB LA ENTÈDI, NENPÒT GARANTI OSWA KONDISYON MARCHANDABILITE OSWA KONDISYON SOU PWODWI MATÉRIEL SA A LIMITYE NAN DIRE A DIRE PERYÒD GARANTI LIMITÉ APLIKAB POU PWODWI OU. Gen kèk jiridiksyon ki pa pèmèt limit sou konbyen tan yon garanti implicite dire, kidonk limit ki anwo a ka pa aplike pou ou.
Dwa Nasyonal lalwa
Konsomatè yo gen dwa legal dapre lejislasyon nasyonal aplikab ki gouvène vant machandiz konsomatè yo. Dwa sa yo pa afekte pa garanti yo nan Garanti limite sa a.
Okenn konsesyonè, ajan, oswa anplwaye ATEQ pa gen otorizasyon pou fè okenn modifikasyon, ekstansyon, oswa adisyon nan garanti sa a.
Peryòd Garanti
Tanpri sonje ke nan Inyon Ewopeyen an, nenpòt peryòd garanti mwens pase de zan ap ogmante a de zan.
RESIKLAJ
Pa jete batri Lityòm-Ion rechargeable a oswa zouti a ak/oswa li akseswa nan poubèl la.
Konpozan sa yo dwe kolekte epi resikle.
Poubèl wou kwaze a vle di ke pwodwi a dwe pran nan koleksyon separe nan fen lavi pwodwi a. Sa a aplike a zouti ou a men tou pou nenpòt amelyorasyon ki make ak senbòl sa a. Pa jete pwodwi sa yo kòm fatra minisipal ki pa klase. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte ATEQ.
Deklarasyon Avètisman FCC
Chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab pou konfòmite pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an. Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre Pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere itilizasyon epi yo ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo.
Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an epi limen, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plis nan mezi sa yo:
- Reoryantasyon oswa deplase antèn k ap resevwa a.
- Ogmante separasyon ki genyen ant ekipman ak reseptè a.
- Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte.
- Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.
Ekspozisyon RF: Yon distans 15 cm dwe kenbe ant antèn la ak itilizatè yo, epi transmetè a pa ka ko lokalize ak nenpòt lòt transmetè oswa antèn.
Dokiman / Resous
 |
ATEQ VT05S Inivèsèl TPMS Capteur Activator ak Zouti Deklanche [pdfGid Itilizatè VT05S Inivèsèl TPMS Capteur Activator ak Zouti deklanche, VT05S, Inivèsèl TPMS Capteur Activator ak Zouti Deklanche, TPMS Capteur Activator ak Zouti Deklanche, Aktivatè Capteur ak Zouti Deklanche, Aktivatè ak Zouti Deklanche, ak Zouti Deklanche, Zouti Deklanche |
